Benickebrinken - Benickebrinken

Рисунок А.О. Манкелла, показывающий место в 1865 году, если смотреть с того же места, что и на фото ниже.

Сёдра / Норра Беникебринкен две наклонные улицы в Гамла стан, старый город в центре Стокгольм, Швеция, простираясь от Österlånggatan вплоть до Свартмангатан.

Этимология

Вид с юга.

Настоящее название происходит от Йорен Беник, человек, у которого здесь была таверна по имени Solen («Солнце») после вывески, висящей на улице. Таверна располагалась в снесенном в конце 19 века блоке на восточной стороне тогда чрезвычайно узких склонов. Позже он был захвачен внуками Йёрена, которые в начале 17 века упоминались как официальные трактирщики города.[1]

Первоначально склоны назывались Свартбрёдрабринкен и Свартмункабринкен ("Склон Черного Брата / Монаха") после Монастырь Черных Братьев расположен на западной стороне южного склона до Реформация (1520–1530). Монастырь был построен на земле, переданной в Доминиканцы после коронации короля Магнус Эрикссон (1316–1377) в 1336 году. Под нынешним зданием под номером 4 находится подвал монастыря, который служил жилищем и до сих пор хранит оригинальные печи.[1][2] Выкройка наборов на улице Prästgatan до сих пор показывает протяженность монастырских стен, а человеческие кости, обнаруженные во время археологических раскопок в 1993 году, показали, что кладбище монастыря простирается далеко в северную часть нынешнего южного склона.[3]

История

Беникебринкен с севера.

Перед королем Сигизмунд Когда (1566–1632) прибыл в Стокгольм в 1593 году, большое количество квартир и таверн по всему городу были вынуждены провести улучшения. Чтобы направлять иностранных гостей, таверны попросили повесить на улицах знаки с символикой «как за рубежом». К началу 17 века, однако, количество таверн и общежитий не поспевает за спросом, поэтому мэр вновь ввел постановление, предусматривающее две гостиницы в каждом квартале. Вскоре после этого таверне Benicke вместе с пятью другими тавернами была предоставлена устав с указанием того, что помещения будут использоваться исключительно по назначению - «все вино, пиво и другие иностранные напитки продаются и используются» (all wijn, ööll och andra fremmande drycker selias och upptappas).[4]

В различных источниках того времени дом Бенике не только постепенно дал название склонам, но и использовался в качестве ориентира. Говорят, что в 1564 году дом был расположен «на склоне Блэкфрайарс прямо напротив дома Йоренна Бенеке» (wiid Swartmunka brincken twerth vtöffver Jörenn Benekes huss). В 1605 году дом, выставленный на продажу, был расположен «на склоне холма Йоренна Бенихсона, на северной стороне дома Йоренна Бенихсона» (i Jören Benichsons brinck, på nörre sidhenn om Jörenn Benichsons hus), и его имя снова появляется в 1622 году, когда на продажу выставляется другое здание. Наконец, на карте 1733 года склоны были помечены их нынешними названиями (Нор оч Сёдер Бенике Бринкен).[1]

В Армия Спасения открыли кладовую на улице № 2 в 1891 году и ночное убежище для бездомных в следующем году, оба учреждения работали до 1970-х годов. Сегодня здание используется как пансионат для алкоголиков.[5]

В 2005–2006 годах общественные туалеты были установлены под откосом.[6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "Innerstaden: Gamla stan". Stockholms Gatunamn (на шведском языке) (2-е изд.). Стокгольм: Kommittén för Stockholmsforskning. 1992. стр. 63. ISBN  91-7031-042-4.
  2. ^ Мартин Стугарт (12 января 2007 г.). "Varifrån har Norra och Södra Benickebrinken i Gamla stan fått sina namn". Dagens Nyheter. Архивировано из оригинал 1 октября 2007 г.. Получено 25 февраля 2007.
  3. ^ Барбро Орхем (1993). "Prästgatan, Österlånggatan, Södra Benickebrinken" (PDF). Стокгольмский городской музей. Получено 25 февраля 2007.[постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ Фредрик Ульрик Врангель (1912). "Stockholmiana I-IV: Värdshus och vinkällare vid 1600-талеты борян". Проект Рунеберг. стр. 7 и далее. Получено 25 февраля 2007.
  5. ^ Беатрис Глаз, Gösta Glase (1988). "Östra Stadsholmen". Gamla stan med Slottet och Riddarholmen (на шведском языке) (3-е изд.). Стокгольм: Bokförlaget Trevi. С. 52–53. ISBN  91-7160-823-0.
  6. ^ "Toalett vid Benickebrinken". Город Стокгольм. Получено 25 февраля 2007.[мертвая ссылка ]
Примечание
Хотя две улицы на холме официально считаются двумя отдельными улицами, для целей этой статьи они рассматриваются вместе из-за их ограниченной протяженности и общей истории.

внешняя ссылка

Координаты: 59 ° 19′24,4 ″ с.ш. 18 ° 04′24,7 ″ в.д. / 59.323444 ° с.ш.18.073528 ° в. / 59.323444; 18.073528