Бернар Арно д'Арманьяк - Bernart Arnaut dArmagnac - Wikipedia
Бернар Арно д'Арманьяк (умер в 1226 г.), также Бернар Арно, был трубадур а с 1217 г. Граф Арманьяк в противовес своему брату, Джеральд V, который унаследовал это от бездетных Джеральд IV.[1] Бернарт и Джеральд были сыновьями Бернар де Фезенсаге.
Где-то до 1217 года Бернар Арнаут вел литературную переписку с Trobairitz Ломбарда. Фон (разо ) к этой бирже (тенсо ) описывается в Ломбарде Vida. Бернарт, посетив Ломбарду и подружившись с ней, оставил ее (вероятно, в Тулуза ), не видя ее в последний раз. Затем он отправил ей свою песню Ломбарды volgr'eu eser per Na Lombarda. Ломбарда ответил Nom volgr 'aver per Bernard Na Bernarda. Их обмен вдохновил многих феминистка чтения. Бернарт начинает с того, что берет имя «Лангобарды» в честь своей леди; Ломбарда отвечает, называя себя «Бернарда». Если Бернарт, взявший имя своей подруги, расценивает как патриархальный попытаться включить идентичность женщины в ее мужчину, тогда ответ Ломбарды будет рассматриваться как утверждение ее индивидуализма. Бернарт также упоминает Иордания III из L'Isle-Jourdain в его стихотворении.
Библиография
- Джозеф Англад, Les Troubadours de Toulouse (Tolouse: Privat, 1928) стр. 121–123.
- Матильда Томарин Брукнер, Лори Шепард и Сара Уайт, Песни женщин-трубадуров (Нью-Йорк: Гарланд Паблишинг, 1995) стр. 70–73, 169–70.
- Сара Кей, «Деривация, производная рифма и trobairitz» в Голос тробайрица: взгляд на женщин-трубадуров, изд. Уильям Д. Паден (Филадельфия: University of Pennsylvania Press, 1989), стр. 157–182
- Тильда Санкович, «Неохотное зеркало Ломбарды: зеркало другого поэта», в Голос Тробайриц: взгляд на женщин-трубадуров, изд. Уильям Д. Паден (Филадельфия: University of Pennsylvania Press, 1989), стр. 183–193.
Примечания
- ^ Жозеф Вессет, Histoire générale de Languedoc, т. 5, стр. 598. Bruckner, Shepard, and White, p. 170.