Бернар Сикар де Маруеджольс - Bernart Sicart de Maruèjols

Бернар Сикар де Маруеджольс (эт. 1230) был Лангедокский трубадур из Marvejols в Лозер. Его единственная сохранившаяся работа, сирвентес озаглавленный Ab greu cossire («С серьезным беспокойством») представляет исторический интерес своим комментарием к Альбигойский крестовый поход и потерянная культура Лангедока с точки зрения туземцев.

В сирвентес был установлен на метр и мелодию другого Гиллем де Кабестань. Стилистически он следует за произведением Peire Cardenal. По сути, это нападение на французских крестоносцев, военные заказы из храм и Больница, и священнослужители, проповедовавшие крестовый поход и поддерживающие Папство. Это плач, полный печали, а также гнева и ненависти, одновременно эмоционально напряженный и едкий саркастический. Его можно окончательно датировать 1230 годом из-за Парижский договор предыдущий год, к которому Раймонд VII Тулузский подписал свои права на юге Франции на Французский король Людовик IX. Поэма была посвящена Джеймс I Арагонский и некоторые более поздние переводчики поместили Бернарта в суд Джеймса, но нет никаких документальных свидетельств, подтверждающих это.

Источники