Вырваться трудно - Breaking Out Is Hard to Do

"Вырваться трудно"
Семьянин эпизод
Эпизод нет.4 сезон
Эпизод 9
РежиссерКурт Дюма
НаписаноТом Деванни
Рекомендуемая музыка"Take On Me "
к Ага
Код продукции4ACX12
Дата выхода в эфир17 июля 2005 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
«8 простых правил покупки дочери-подростка»		Следующий →
«Образцовое дурное поведение»
Семьянин (4 сезон)
Список Семьянин эпизоды

"Вырваться трудно"- девятая серия четвертого сезона Семьянин. Первоначально он транслировался 17 июля 2005 г. с приглашенной звездой. Дат Фан и Брайан Точи, и был написан Томом Деванни.[1] Эпизод видит Лоис стать зависимым от порыва кража в магазине; однако вскоре ее арестовывают и приговаривают к трем годам лишения свободы. Питер успешно вывозит ее из тюрьмы, и Грифоны начинают новую жизнь в «Азиатском городе» вдали от того места, где они являются известными беглецами, только для Джо чтобы выследить их и попытаться арестовать.[2] В целом сериал был положительно воспринят критиками и СМИ.

участок

Во время похода по магазинам за продуктами Лоис понимает, что у нее не хватает денег на еду. Она делает вид, что возвращает ветчину в мясной отдел, чтобы вместо этого спрятать ее в сумочке. Захваченная азартом кражи в магазинах, она начинает воровать другие предметы, быстро пристрастившись к кража. Она начинает заниматься крупными кражами в магазинах, включая кражу Матисс живопись, которая вызывает подозрение у Брайана. При попытке украсть из магазина автозапчастей Лоис ловит Брайан, который говорит ей, что она поступает неправильно и что ее кража не решит проблемы. Лоис соглашается с его доводами, но когда она загружает машину, чтобы вернуть украденные вещи, ее ловит Джо и арестован.

В суде Лоис приговаривают к трем годам тюремного заключения (за то, что она украла у судей Гейбл). В отсутствие Лоис семья Гриффинов превращается в хаос, и семья понимает, что им нужно вытащить Лоис из тюрьмы. Во время посещения Лоис в тюрьме, Питер вытаскивает ее, засунув ей в рот. Когда побег Лоис реализован, Грифоны прыгают в фургон с прачечной, откуда они сбегают в Азиатский город Куахога (который вызывает черты Чайнатаун и Japantown ) и снимаю ветхую квартиру, чтобы начать новую жизнь.

Крис начинает карьеру в качестве рикша водитель, Стьюи устраивается на работу в потогонной мастерской по пошиву обуви (но уволен после того, как пришил обувь к руке, и заменен новорожденным ребенком). Питер становится борец сумо, но вскоре после этого был замечен Джо по телевидению. Джо успешно выслеживает семью и преследует их через Азиатский город, ведя их в городскую канализацию. Лоис решает сдаться и столкнуться с последствиями, чтобы остальной части семьи не пришлось этого делать, но когда Джо пытается задержать ее, он поскользнулся в канализации и его чуть не снесло с ближайшего уступа. Лоис тащит Джо в безопасное место, и в знак благодарности Джо удается отменить приговор Лоис, и жизнь семьи возвращается к нормальному состоянию.

Производство

"Breaking Out Is Hard to Do" - первая Семьянин Эпизод будет написан Томом Деванни.[3] Когда Стьюи пытается задохнуться в супермаркете, он изначально должен был заявить: «Либо я был кесаревым сечением, либо ты Стретч Вагстронг», что могло быть отсылкой к Стретч Армстронг фигурку, но стандарты вещания запретили им ее показ.[3][4] Вовремя "Take On Me " последовательность, Семьянин получил полные права на использование музыкального видео "Take On Me", но аниматоры перепродюсировали видео, чтобы облегчить его производство.[3] Изначально была составлена ​​шутка, изображающая Брайана, стоящего рядом с таблоидной газетой с фотографией Кирсти Элли и комментируя свой вес, только для того, чтобы она вошла в продуктовый магазин в размере, подобном Годзилле, и выбросила предметы с полок, но эскиз был удален, чтобы сэкономить время во время эпизода.[4][5] Картина Матисса, показанная в столовой Грифонов, анимирована, как настоящая картина Матисса, только из-за юридических проблем с картинами.[требуется разъяснение ][3][4] Производители эпизода потратили много времени на то, чтобы решить, что будет мотивацией Лоис к массовому воровству.[3]

Была подготовлена ​​неиспользованная сцена, в которой Крис, сразу после того, как услышал о тюремном сроке Лоис, вспоминает, как он смотрит Шесть футов под, увидев целующуюся однополую пару и воскликнув: «Да ладно же!»[4] Песня основана на Глен Куагмайр был спет и записан профессиональными студийными певцами, которые поют на таких мероприятиях, как Оскар.[4] Сцена после того, как Питер говорит Лоис: «Я должен был сделать, ну вы знаете, то, что вы обычно делаете для меня каждый четверг вечером», показывая Питер, пытающийся дать себя фелляция Тот факт, что он ударился головой о стену и упал с лестницы, неоднократно преследовался по стандартам телевещания, но в конце концов разрешили эту сцену.[4] В первоначальном наброске эпизода было видно, как Питер падает с лестницы, а нога Стьюи должна была застрять в ноге Питера. анус, где он должен был потерять свою обувь.[3][4] Питер ломает четвертая стена и начинает говорить со зрителями во время интервью с сотрудником по борьбе сумо;[3] Исполнительный продюсер Дэвид А. Гудман комментирует в комментарии к эпизоду DVD, что это «один из немногих, может быть, единственный раз, когда [шоу] может выйти за рамки формата и указать на формат».[3] "CBS Логотип Asiantown, показанный на телевидении Гриффинс, был запрещен к трансляции в телевизионной версии эпизода.[3][4]

Культурные ссылки

Крис участвует в видео "Take On Me "- песня, выпущенная Ага в 1985 - за молоком для Лоис. Затем он вырывается на другую сторону, не понимая, что только что произошло. Лоис звонит Брайану и говорит, что он слишком занят, глядя на камеру. Гленн Клоуз на Красная книга журнал. Крис смотрит фильм Капля. Питер верхом Фалькор Дракон удачи - отсылка к фантастическому роману Бесконечная история.[3][4] Последовательность погони между Лоис и Джо - это отсылка к последовательности из В поисках утраченного ковчега пока Джо тянет за прикрепленный к нему садовый шланг, и он оказывается под движущейся машиной.[3] Питер ходит в книжный клуб, пока Лоис нет, и участники читают Милые кости. Грифоны, сбегающие из своей квартиры, чтобы избежать Джо, - это отсылка к Бутч Кэссиди и Сандэнс Кидс,[3] остальная часть погони через Азиатский город является ссылкой на Месть Розовой Пантеры.[4] Пилот полицейского вертолета в Азиатском городе заявляет, что делает вид, будто стреляет в Джейми Фарр и Алан Альда при пуске ракет - это отсылка к актерам М * А * С * Х.[4] Джо, сбивший двух TIE-истребителей во время полета через канализацию, является отсылкой к Звездные войны.[3] Персонажи приключенчески-комедийного фильма 1985 года Балбесы видны разговаривающие с Грифонами в канализации.[4] Название серии - отсылка к Нил Седака песня, "Расстаться трудно."

Прием

Этот эпизод стал самой просматриваемой программой Fox в эфир среди взрослых от 18 до 49 лет; Его посмотрели 5,75 миллиона зрителей.[6] В своем обзоре Семьянин DVD том 3, Фрэнсис Риццо III из DVD Talk написал: «Но если какой-то момент выделяется среди этого тиража, так это сцена в супермаркете в фильме« Вырваться из строя ».Take On Me "видео от Ага, это идеальное сочетание того, что делает это шоу лучше всего, сочетая в себе чушь, 80-е и некоторую аккуратную анимацию. Начало, кульминация и исполнение всей сцены выполнены настолько хорошо, что это может быть одним из самых запоминающихся шоу за всю историю ».[7] В своем обзоре эпизода Ким Войнар из ТВ команда написал: «В целом, это был очень забавный эпизод. Множество забавных упоминаний - Кролик Трикс, Карл Малден, МАШ, Звездные войны, "Компания трех «Самым забавным моментом для меня был эпизод, когда Стьюи наткнулся на переодевание Брайана в переодевание. Одно это стоило цены входа».[8]

Рекомендации

  1. ^ ""Гриффины "Вырваться из дома - тяжело (2005)". В База данных фильмов в Интернете. Получено 2008-10-15.
  2. ^ «Вырваться из дома - тяжело». Британская радиовещательная корпорация. Получено 2008-10-15.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Гудман, Дэвид (2006). DVD-комментарий сезона 4 «Гриффины» к эпизоду «Вырваться из дома» (DVD). 20 век Фокс.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Макфарлейн, Сет (2006). DVD-комментарий сезона 4 «Гриффины» к эпизоду «Вырваться из дома - трудно» (DVD). 20 век Фокс.
  5. ^ Дикий, Уэлсли (2006). DVD-комментарий сезона 4 «Гриффины» к эпизоду «Вырваться из дома» (DVD). 20 век Фокс.
  6. ^ Ауртур, Кейт (19 июля 2005). "'60 минут - это ночь для CBS ». Нью-Йорк Таймс. Получено 2009-03-26.
  7. ^ Риццо, Франциск III. "Гриффины, Том 3". DVD Talk.com. Получено 2008-10-12.
  8. ^ Войнар, Ким (18 июля 2005 г.). «Гриффины: вырваться из дома». ТВ команда. Архивировано из оригинал на 2005-07-21. Получено 2008-10-15.

внешняя ссылка