Брайан Хаттон, барон Хаттон - Brian Hutton, Baron Hutton

Не путать с Лорд Хаттон из Фернесса, который ранее был министром труда.

Достопочтенный

Лорд Хаттон

ПК
Лорд главный судья Северной Ирландии
В офисе
1989–1997
НазначенЕлизавета II
ПредшествуетЛорд Лоури
ПреемникЛорд карсвелл
Лорд апелляции в обычном порядке
В офисе
6 января 1997 - 11 января 2004
НазначенЕлизавета II
ПредшествуетЛорд Вульф
ПреемникЛорд карсвелл
Личная информация
Родившийся
Джеймс Брайан Эдвард Хаттон

(1932-06-29)29 июня 1932 г.
Белфаст, Объединенное Королевство
Умер14 июля 2020 г.(2020-07-14) (88 лет)
НациональностьБританский
Супруг (а)
Мэри Мерланд
​
​
(м. 1975; умер в 2000 г.)​

Линди Николс
​
(м. 2001)​
[1]
Дети5 (3 пасынка)[1]
Альма-матерБаллиол Колледж, Оксфорд

Джеймс Брайан Эдвард Хаттон, барон Хаттон, ПК (29 июня 1932 - 14 июля 2020) был британцем Лорд главный судья Северной Ирландии и Лорд апелляции в обычном порядке.

Фон

Хаттон родился в Белфаст в 1932 году сын управляющего железной дорогой. Он выиграл стипендию на Школа Шрусбери[2] и Баллиол Колледж, Оксфорд (Бакалавр юриспруденции, 1953 г.), прежде чем вернуться в Белфаст, чтобы стать барристер (после учебы в Королевский университет Белфаста ), будучи вызванным в коллегию адвокатов Северной Ирландии в 1954 году. Он начал работать младшим советником коллегии адвокатов. Генеральный прокурор для Северной Ирландии в 1969 году.

Он стал Королевский советник в 1970 году. С 1979 по 1989 год он был (как сэр Брайан Хаттон) Высший суд судить. В 1989 году он стал Лорд главный судья Северной Ирландии, став членом Тайный совет Северной Ирландии, прежде чем переехать в Англия стать Лорд апелляции в обычном порядке 6 января 1997 г. Ему был предоставлен пожизненное звание пэра в качестве Барон Хаттон, Бресага в Графство Даун.[3]

Судить

30 марта 1994 г., будучи лордом-главным судьей Северной Ирландии, он уволил рядового Ли Клегг «S обжаловать его спорное осуждение убийства. 21 марта 2002 г. лорд Хаттон был одним из четырех лордов, отвергших Дэвид Шейлер заявление об использовании защиты "общественных интересов", как это определено в разделе 1 Закон о государственной тайне 1989 г. на суде.

Лорд Хаттон представлял Министерство обороны при расследовании убийства участников марша гражданских прав на "Кровавое воскресенье". Позже он публично сделал выговор майору Хьюберту О'Нилу, коронеру, председательствующему на следствии, когда коронер обвинил Британская армия убийства, поскольку это противоречило выводам Widgery Tribunal.[4][5]

Хаттон также привлек внимание общественности в 1999 году во время процедуры экстрадиции бывшего чилийского диктатора генерала А. Аугусто Пиночет. Пиночет был арестован в Лондоне по обвинению в пытках по запросу испанского судьи. Пять Закон лорды Высшая судебная инстанция Великобритании большинством голосов 3: 2 постановила экстрадировать Пиночета в Испанию. После этого приговор был отменен группой из семи лордов, в том числе лорда Хаттона.[6] на том основании, что Лорд Хоффманн, один из пяти лордов закона, имел ссылки на права человека группа Международная амнистия который выступал за экстрадицию Пиночета.

В 1978 году он защищал Великобританию в Европейском суде по правам человека по делу о Ирландия - Соединенное Королевство, когда суд постановил, что использованные методы допроса были «бесчеловечными и унижающими достоинство» и нарушили Европейская конвенция о правах человека, но не было "пыткой". Суд также установил, что практика интернирование в Северной Ирландии не нарушил Конвенцию. Он приговорил 10 человек к 1001 году лишения свободы на словах осведомителя Роберта Куигли, получившего неприкосновенность в 1984 году.[нужна цитата ]

Лорд Хаттон был назначен Тони Блэр правительство председательствовать запрос об обстоятельствах смерти ученого Дэвид Келли. Расследование началось 11 августа 2003 г. Многие наблюдатели были удивлены, когда он представил свой отчет 28 января 2004 г. и в значительной степени оправдал британское правительство. Его критика BBC был расценен некоторыми как неоправданно суровый; один критик прокомментировал, что он предоставил «возможность судить практически всем в правительстве и никому в BBC».[7] В ответ на приговор первая страница Независимый газета состояла из одного слова: «Побелка?»[нужна цитата ]

Питер Оборн написал в Зритель в январе 2004 г .: "Юридическое заключение в Северная Ирландия, где лорд Хаттон практиковал большую часть своей карьеры, подчеркивает осторожность своих суждений. Говорят, что он обычно опасался создавать прецеденты. Но мало кто серьезно сомневается в справедливости или независимости Хаттона. Хотя [он] суровый Пресвитерианский, были эффектные оправдания некоторых очень ужасных ИРА подозреваемых в терроризме, когда он был судьей в Diplock эпоха ".[8]

Лорд Хаттон ушел в отставку с должности лорда закона 11 января 2004 года. Он оставался членом Палаты лордов до выхода на пенсию при Закон о реформе Палаты лордов 2014 г. 23 апреля 2018 г.[9]

Он умер 14 июля 2020 года в возрасте 88 лет.[10]

Стили

  • Г-н Джеймс Брайан Эдвард Хаттон (1932–1969)
  • Г-н Джеймс Брайан Эдвард Хаттон, королевский адвокат (1970–1978)
  • Сэр Джеймс Брайан Эдвард Хаттон (1979–1989)
  • The Rt. Достопочтенный Сэр Джеймс Брайан Эдвард Хаттон (1989–1997)
  • The Rt. Достопочтенный Лорд Хаттон, ПК (1997–2020)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Нортон-Тейлор, Ричард (4 августа 2020 г.). "Некролог лорда Хаттона". Хранитель. Получено 8 августа 2020.
  2. ^ Профиль лорда Хаттона, Независимый
  3. ^ «Государственная разведка». Лондонская газета. 13 января 1997 г.. Получено 29 апреля 2014.
  4. ^ «1973: расследование« Кровавое воскресенье »обвиняет Армию». BBC. 21 августа 1973 г.. Получено 18 декабря 2017.
  5. ^ "Пол Фут: старый оранжевый судья". хранитель. 4 февраля 2004 г.
  6. ^ «Судья Пиночета под давлением». news.bbc.co.uk. Получено 17 июля 2020.
  7. ^ "Предупреждение о дамбе по отчету Хаттона". Новости BBC. 18 декабря 2017.
  8. ^ "Правда в том, что он солгал". 10 января 2004 г.
  9. ^ "Лорд Хаттон". Парламент Великобритании.
  10. ^ «Войдите в The Times и The Sunday Times». account.thetimes.co.uk.

внешняя ссылка

Юридические офисы
Предшествует
Роберт Лоури		 Лорд главный судья Северной Ирландии
1988–1997		Преемник
Роберт Карсвелл