Брайан Майклс - Brian Michaels

Брайан Майклс, Пафос / Кипр 2017

Брайан Майклс (12 апреля 1948 г. в Лондон ) - британский театральный и оперный режиссер.

Личное

Брайан Майклс вырос в Кингсбери, Лондон. Он изучал философию в Университет Сассекса, и был поклонником Тоттенхэм Хотспур с 5 лет. Он жил и работал в Германия с 1973 года.

Художественный фон

В Германии его театральная карьера началась в 1978 году с создания "Il Teatro Siciliano" в г. Франкфорт - первый театр иммигрантов в Германии. Его работа с группой «I MACAP» ..[1][2], который он соучредителем в 1981 году, был основан на возрождении традиций Комедия дель арте. В 1984 г. Государственный театр в Штутгарте предложили ему подготовить собственную версию Гомера "Одиссея «с молодыми выходцами из города.

Опера

Успех постановки привел к постановке ряда оперных постановок для Staatsoper Stuttgart - включая Пуччини "Мадам Баттерфляй "[3] и Кагеля "Трэхисон Орал". В 1987 году он поставил Верди "Эрнани " для Брегенцский фестиваль.[4] Его производство Эрнст Кренек «Три одноактные оперы» были показаны и в Штутгарте, и в Венский фестиваль (Wiener Festwochen)[5]В период с 1990 по 2002 год он поставил ряд театральных постановок для этого фестиваля. Дальнейшая фестивальная работа позволила ему разработать постановку для фестиваля. Фрэнк Заппа "Желтая акула ", в тесном сотрудничестве с Заппа и"Ансамбль Модерн »(Франкфурт, Берлин, Вена), а также две барочные оперы Алессандро Скарлатти для фестиваля старинной музыки в Инсбруке (Innsbrucker Festwochen der Alten Musik) (1995),[6] и Зальцбургский фестиваль Троицы (2005). Затем он направил Гайдна "Feuersbrunst (Венский фестиваль 2001 г.) и Георга Бенда "Il Buon Marito", оба в сотрудничестве с Мартин Хазельбёк и Венская академия (Шветцингенский фестиваль Саламанка,[7] Бильбао 2002/3).

На сегодняшний день Брайан Майклс поставил более 40 опер на национальном и международном уровнях как для фестивалей, так и для оперных театров, в том числе в Базель, Нюрнберг (с Кристиан Тилеманн ), Эссен, Айзенах, Ульм, Дармштадт, Амстердам,[8] Лос-Анджелес.[9]

Театр

Брайан Майклс поставил спектакли для театров в Эссене, Базеле, Мюнхене, Гамбурге (с Гиора Фейдман ), Вупперталь, Дюссельдорф, Галле, Киль, Тель-Авив, Рамаллах, Тимишоара (Румыния),[10] Нью-Йорк и Лос-Анджелес. Он направил Ханоха Левина «Убийство» в Лос-Анджелес в октябре / ноябре 2001 г., сразу после нападений на Всемирный торговый центр в г. Нью-Йорк[11]Его работы регулярно демонстрировались как на национальных, так и на международных фестивалях, в том числе Рурфестиваль Реклингхаузен, Il Cantiere di Montepulciano (Италия), Steirischer Herbst Festival. Грац (Австрия) и Международный Шекспировский фестиваль в г. Нойс[12] (Германия).

Одна из его последних работ - постановка Аристофан' «Лисистрата» для программы Европейской культурной столицы Пафоса 2017.[13] Спектакль был поставлен в уникальном месте, среди руин древнего города Пафос.

В 2019 году он поставил и снялся в еврейском польском дорожном фильме "В поисках тишины "- произведение, посвященное утрате еврейского мира и культуры в Польше после Второй мировой войны, с использованием танца (Kasia Gorczyca), видео (Якуб Урбанский) и живой музыки (Maciej Klich). Премьера состоялась в Centrum Dialogu Марек Эдельман в рамках 75-й годовщины ликвидации гетто Литцманштадт (Лодзь).

Шекспир

Пьесы Уильям Шекспир были фокусом творчества Брайана Майклза почти два десятилетия. Первая из его 25 постановок началась с "Макбет "в Кантьере ди Монтепульчано в 1989 году и продолжает"Ромео и Джульетта "в 2013 году в Университете искусств Фолькванг в г. Эссен со студентами 4-го курса актерского мастерства, до сегодняшнего дня с "Укрощение строптивой " в Бытом, Польша в 2017 году (на польском языке) и то же самое в международной версии на Шекспировском фестивале в Эссен, Апрель 2018.

Придуманные части

Среди разработанных театральных и театральных постановок, созданных Брайаном Майклсом, "Осирис - Разговор с мертвыми ». Египтянин текстам 3500 лет. Проект явился результатом тесного сотрудничества с всемирно известным египтологом. Ян Ассманн, кто переводил тексты (Insel, 2008). Произведение было показано на Мюнхенская биеннале (2008), и в окончательной форме в Essen Zollverein[14] (2009). В спектакле «Смешанные чувства» (2015) в центре внимания вымышленный диалог между палестинским актером, Нисрин Фаур, и европейский еврейский режиссер. Майклс придумал и сыграл в пьесе, которая была показана в ряде немецких городов за последние два года. Далее: «Путешествие» - поэтический спектакль с сирийско-иорданским поэтом. Рами Аль-Ашек, 2018.

Обучение

Брайан Майклз был профессором актерского мастерства и режиссуры в Университет искусств Фолькванг[15] в Эссене с 1994 по 2013 год. Он инициировал ряд проектов международного сотрудничества, в том числе с Театральной академией в г. Шанхай,[16] Краун Труппа Африки Лагос Нигерия, SP Escola de Teatro Сан-Паулу, Бразилия[17] и WTT PWST Бытом / Краков, Польша.[18][19]

С конца 2013 года он является приглашенным профессором актерского мастерства и режиссуры в Академии театра танца - WTT PWST Бытом / Краков. Здесь он нашел возможность развить свой собственный телесный подход к актерскому мастерству - «Мыслить телом», который он первоначально задумал вместе с танцовщицей Надей Кеван.

Рекомендации

  1. ^ http://www.gallustheater.de/info/ges/gallusth.php=3/[постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ herbst, steirischer. "Ende gut - alles gut / день открытых дверей Kulturhäuser - Aufbruch? Aufputz? 1982 / steirischer herbst 1982 / Jahre / Archiv / Home - steirischer herbst". archiv.steirischerherbst.at. Получено 29 ноября 2017.
  3. ^ "Мадам Баттерфляй Программист фон Generalintendanz - ZVAB". www.zvab.com. Получено 29 ноября 2017.
  4. ^ http://chronik.bregenzerfestspiele.net/de/chronik?dp_search_year_nid=421&cnid=629&spos=4469 /
  5. ^ https://www.degruyter.com/view/j/omz.1990.45.issue-7-8/omz.1990.45.78.429/omz.1990.45.78.429.xml/
  6. ^ "Il Mitridate Eupatore Алессандро Скарлатти 1995 - Facebook". www.facebook.com. Получено 29 ноября 2017.
  7. ^ "RUEDA DE PRENSA DE LA OPERA" IL BUON MARITO "- Фото - Данные EFE - 99199". efedata.com. Получено 29 ноября 2017.
  8. ^ "Gedoseerde ontploffing в 'Zaide' van Mozart - Muziek - Voor nieuws, achtergronden en columns". De Volkskrant. Получено 29 ноября 2017.
  9. ^ "Зайде - Musica Angelica - Широкая сцена". www.performingartslive.com. Получено 29 ноября 2017.
  10. ^ «Тит Андроник - 8 февраля 2013 г., 19:30 - 21:15» www.teatrulgerman.ro. Получено 29 ноября 2017.
  11. ^ МОНДЖИ, ЯНА Дж. (1 ноября 2001 г.). "'Убийство стало ярким уроком темного жестокого цикла насилия ». Получено 29 ноября 2017 - через LA Times.
  12. ^ "Фестиваль Шекспира в Земном шаре Нойса 9. Июнь бис 8. Июль 2017". www.shakespeare-festival.de. Получено 29 ноября 2017.
  13. ^ «Лисистрата - Пафос2017». pafos2017.eu. Получено 29 ноября 2017.
  14. ^ Zollverein, Copyright (c) Stiftung. "Английская страница". zollverein.de. Архивировано из оригинал 4 декабря 2017 г.. Получено 29 ноября 2017.
  15. ^ "О Фолькванг". www.folkwang-uni.de. Получено 29 ноября 2017.
  16. ^ "上 戏 主页 - 上海 戏剧 学院". www.sta.edu.cn. Получено 29 ноября 2017.
  17. ^ "Главная - SP Escola de Teatro". SP Escola de Teatro. Получено 29 ноября 2017.
  18. ^ "Akademia Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie Wydział Teatru Tańca w Bytomiu AST Bytom". bytom.pwst.krakow.pl. Получено 29 ноября 2017.
  19. ^ "Студенцы WTT на Фолькванг Шекспировском фестивале 2016". bytom.pwst.krakow.pl. Получено 29 ноября 2017.