Братья и сестры (5 сезон) - Brothers & Sisters (season 5)

Братья сестры
5 сезон
B&Sseason5.jpg
Обложка DVD
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов22
Релиз
Исходная сетьABC
Оригинальный выпуск26 сентября 2010 г. (2010-09-26) –
8 мая 2011 г. (2011-05-08)[1]
Хронология сезона
← Предыдущий
4 сезон
Список Братья сестры эпизоды

Пятый и последний сезон Братья сестры Премьера состоялась 26 сентября 2010 г. и завершилась 8 мая 2011 г. Действие пятого сезона происходит через год после событий финала четвертого сезона «Снова в дороге». В этом сезоне был показан 100-й эпизод шоу с выходом в эфир 13-й серии.

Звезды шоу Салли Филд, Дэйв Эннэйбл, Рэйчел Гриффитс, Калиста Флокхарт, Мэттью Рис, Рон Рифкин, Патрисия Веттиг, Люк Макфарлейн, и Жиль Марини.

Изначально в сезоне было всего 18 серий, чтобы освободить место для новой драмы. Вне карты в середине сезона. Однако 25 октября 2010 года было объявлено, что ABC сняли еще четыре эпизода, в результате чего в сезоне всего 22 эпизода. Об отмене сериала было объявлено 13 мая 2011 года.[2]

Бросать

Люк, которого исполнил Жиль Марини, был повышен до регулярного сериала.

В 2011 году произошло несколько изменений в актерском составе с уходом Роб Лоу, чей персонаж Роберт Маккалистер (муж Китти) погиб в автокатастрофе, завершившейся 4-й сезон, и Люк Граймс который сыграл Райана Лафферти, ребенка любви Уильяма Уокера. Жиль Марини, который играет Люка Лорана, парня Сары, также стал постоянным участником сериала.[3] Кроме того, Керрис Лилла Дорси и Максвелл Перри Коттон, актеры, изображающие детей Сары Уокер, Пейдж и Купер, соответственно, были понижены до постоянного статуса.

ABC подумала о возвращении Бальтазар Гетти персонаж Томми Уокер на полную ставку в пятом сезоне,[4] но позже было объявлено, что Гетти вернется в нескольких эпизодах, первый из которых станет сотым эпизодом шоу.[5]

Эмили ВанКэмп покинула шоу и появилась только в двух эпизодах пятого сезона, чтобы завершить сюжетную линию своего персонажа.[6] Патрисия Веттиг покинула шоу в середине сезона после своего персонажа Холли Харпер последовал за дочерью в Нью-Йорк. В этом сезоне вся семья Харпер отсутствует в шоу.[7]

Beau Bridges был выбран на роль Ника Броуди; Школьное увлечение Норы. Он подписался как минимум на пять эпизодов и впервые появится в середине сезона.[8] Было объявлено, что Ида Холден (Мэрион Росс ), мать Саула и Норы, умерла бы за кадром, не появившись ни в одной из серий прошлого сезона.

Сюжетные линии

Этот сезон начинается через год после событий финала предыдущего сезона и показывает, что произошло после событий «Снова в дороге», например, выжил ли Роберт в автокатастрофе и как Саул борется с жизнью после того, как узнал, что он ВИЧ-положительный. .

Нора

Нора начинает сезон тайно работая флористом, поскольку чувствует, что ей нужна новая цель в жизни. Из-за событий прошлого сезона Нора не высказывала своего мнения и советов своей семье. Обретя наконец уверенность в себе, она бросает работу и помогает исправить своих детей, у всех из которых возникают различные проблемы. Человек, ставший свидетелем этого, просит ее пройти прослушивание для нового радио-шоу, давая материнский совет. Хотя она изначально напугана соревнованием с известным психиатром, Нора выигрывает шоу после того, как Кевин и Китти звонят со своими проблемами. Проработав какое-то время на радиостанции, Нора начинает встречаться с радиопсихологом по имени Карл. Хотя вначале они были счастливы вместе, они в конечном итоге заканчивают свои отношения после того, как Карлу становится трудно иметь дело с остальными Уокерами и тем, насколько близка всегда кажется семья.

После того, как новый партнер Томми Роуз начинает создавать генеалогическое древо Уокеров, Нора начинает вспоминать и снова проявляет чувство, что ее прежнее пламя Броуди, которого она оставила, чтобы выйти замуж за Уильяма. Информация Роуз также заставляет Сару временно усомниться в ее отцовстве, настолько, что она вступает в контакт с Броуди, который затем появляется на пороге Норы. Хотя поначалу она неохотно разговаривает с ним, она наслаждается его компанией, пока не осознает, что причина, по которой она оставила его, заключалась в его неспособности совершать какие-то действия. Она понимает, что он все тот же, но не винит его в этом. Броуди снова уходит, но просит Нору позаботиться о его собаке, он возвращается через несколько недель, в тот же день, когда Нора обнаруживает, что ее мать умерла. Броуди помогает Норе решать нерешенные проблемы с ее матерью, и она просит его остаться, чтобы они могли быть вместе. После признания Джастину, что он солгал о своей группе крови и, следовательно, о возможности того, что он может быть отцом Сары, он решает уйти. Как только Нора узнает об этом, она и Джастин проводят секретный тест на отцовство, и после того, как результат вернется, решают сказать Саре правду, но после того, как Сара признает, что это не меняет ее чувств и не хочет иметь с ним ничего общего, Нора решает не рассказывать. Броди. После того, как Сара обнаруживает, что Броуди - ее отец, он приходит, чтобы вернуть Нору. Сначала она пытается держаться от него подальше, потому что Сара не может не поддаться своим чувствам к нему. Несмотря на то, что Сара сначала злится, в день своей свадьбы она встречается с Броуди и дает родителям свое благословение. Нора заканчивает сезон, глядя на свою новую расширенную семью, довольную своей жизнью.

Китти

Китти начинает сезон, отказываясь покинуть коматозного Роберта, уверенная, что он проснется, несмотря на сомнения остальных членов семьи. Она наконец решает попрощаться после поддержки со стороны Джастина. После этого она решает снять коттедж в Охай, чтобы заново открыть для себя себя. Она встречает и начинает встречаться с местным мужчиной по имени Джек, который показывает, что когда-то был корпоративным банкиром в городе и уехал по тем же причинам, что и она. После того, как она возвращается в город, Китти счастлива, когда Джек следует за ней; однако вскоре становится ясно, что он недоволен, и они решают прекратить свои отношения, признавая, что помогли друг другу пережить трудные времена в своей жизни.

Китти начинает преподавать в университете Ваксли и знакомится с молодым выпускником по имени Сет. Хотя сначала Китти колебалась, потому что ему всего двадцать семь, она начинает встречаться с Сетом; однако их отношения усложняются, когда Китти понимает, что мать Сета - декан Университета Ваксли и, следовательно, босс Китти. Китти заканчивает свои отношения с Сетом, когда переезжает в Вашингтон под предлогом деловых встреч. Однако, проследив за ней там, Нора и Сара обнаруживают, что она обратилась к специалисту из-за осложнений после трансплантации костного мозга. Она уверяет их, что лечение подействовало, и возвращается с ними домой, чтобы отпраздновать четвертый день рождения Эвана. По возвращении Китти и Сет решают еще раз попробовать свои отношения и вместе отправиться в Бостон. Однако Китти возвращается, чтобы поддержать Сару, обнаружив, что Броуди - ее настоящий отец, и помочь ей спланировать свадьбу. Позже выясняется, что Китти беременна, и она очень этому рада. Но Нора и Сет обеспокоены из-за ее предыдущего опыта с раком. В конце концов, похоже, Китти решила продолжить беременность.

Кевин и Скотти

С конца прошлого сезона, когда их планы суррогатного материнства рухнули, Кевин был далеко от Скотти и был занят работой. Скотти признается, что провел одну ночь с другим мужчиной, и Кевин начинает спать на диване внизу. Как только вся семья узнает, что произошло, Кевин сердится, но также признает, что его не было рядом со Скотти, когда он нуждался в нем, поэтому он частично виноват в том, что случилось с их браком. Кевин решает остаться с Китти на некоторое время. Пейдж заставляет Кевина и Скотти наконец обсудить, что происходит в их отношениях, и после разговора они исправляют свои отношения.

Затем двое решают попробовать усыновление, поскольку понимают, что больше всего они хотят быть родителями, а не передавать свои гены. Впоследствии они начинают проводить время с молодой девушкой Оливией в приемных семьях и, в конце концов, официально удочеряют ее. Проведя с ней время, Оливия начинает уходить, и они обнаруживают, что она не умеет читать и слишком боится сказать им. Они платят ей за репетитора и, в конце концов, официально удочерили ее. Ее знакомят с остальными Ходоками на вечеринке по случаю дня рождения Эвана, где она начинает сближаться со своей кузиной Пейдж. После того, как ее старший брат возвращается, Кевин и Скотти должны бороться за свое право опекать Оливию. Хотя им это удается, они приглашают ее брата на ужин, чтобы он мог поддерживать близкие отношения со своей сестрой. Скотти натыкается на Мишель, которая ведет себя странно и пытается поговорить с ней после месяцев отсутствия контактов. Когда он и Кевин видят ее в аэропорту с младенцем, они вовлекают полицию, которая понимает, что это их ребенок. Мишель звонит Скотти и говорит ему, что хочет оставаться его матерью, но когда Кевин напоминает ей, что у нее нет никаких прав или родственников, она возвращает их сына Дэниела. У Оливии возникают проблемы с принятием Дэниела в семью, но в конце концов она принимает своего младшего брата.

Сара и Люк

У Сары проблемы с занятой и гламурной новой карьерой Люка, и она начинает чувствовать себя старой рядом с ним; однако они обручились в конце пятого эпизода. После продажи земли, обнаруженной в финале четвертого сезона, Сара решает вернуться в бизнес и использует свою долю денег, чтобы купить крупную медиа-компанию. Она признает, что частично ее решение было связано с тем, что компания владеет радиостанцией, на которой работает Нора, что фактически сделало Сару своим начальником. У Сары также есть проблемы с Пейдж, поскольку она продолжает действовать, вплоть до употребления алкоголя со своим другом во время вечеринки для Люка. Она также начинает завидовать тому, насколько Пейдж и Куп смотрят на Люка и видят в нем друга, хотя позже она признает, что, чтобы быть хорошим родителем, она не всегда может быть другом своих детей.

После того, как жених Томми Роуз копается в генеалогическом древе Уокера, она обнаруживает, что Нора и Уильям солгали о дате их свадьбы, потому что Нора уже была беременна Сарой. Сара начинает сомневаться в своем отцовстве и связывается со старым пламенем своей матери Броуди, чтобы узнать правду. Узнав, что Уильям - ее отец, они с Норой просят Роуз перестать копаться в их прошлом. Когда Броуди возвращается, он признается Джастину, что солгал о своей группе крови, у него такая же, как у Уильяма, а это означает, что он также может быть отцом Сары. Броуди заставляет Джастина поклясться не рассказывать, но в конце концов говорит Норе. Они крадутся, пытаясь проверить ДНК Сары. Они получают результаты, которые показывают, что Броуди - биологический отец Сары. Сара не хочет иметь ничего общего с Броуди и по-прежнему считает Уильяма своим отцом. Сара гуляет перед своей свадьбой и обнаруживает Броуди, сидящего в своем фургоне возле церкви. Они разговаривают, и Броуди говорит ей, что он был на выпускном в средней школе и на других вехах ее жизни. Сара просит Броуди проводить ее по проходу. Выясняется, что у Броуди есть еще четверо детей, в том числе Лори-Линн, которая приходит на свадьбу Сары без предупреждения.

Джастин

Джастин возвращается домой и обнаруживает, что Ребекка выехала из их дома и рассказывает всем, что они развелись, пока он был в отъезде. Хотя они проводят еще одну ночь вместе, Ребекка решает, после того, как ей предложили работу фотографа в Нью-Йорке и проблемы с матерью, что ей пора уехать, оставив Джастина убитым горем. Джастин также помогает Китти двигаться дальше и прощаться с Робертом. Позже, начав работать фельдшером, Джастин знакомится с медсестрой Энни (которую играет Дэйв Эннэйбл настоящая жена, Одетт Юстман ) и они начинают встречаться. Проблемы возникают, когда к Энни приходит бывший парень, доктор Рик, и Джастин начинает ревновать. После драки с доктором Риком во время бейсбольного матча с персоналом, Джастин расстается с ней, сказав ей, что он не думает, что она над доктором Риком.

Позже Джастин встречает Зака, бывшего морского пехотинца, живущего на улице, и берет на себя задачу помочь ему разобраться в своей жизни, позволяя ему остаться в своем доме и устраивая его на работу в ресторане Скотти. Вскоре после того, как он потратил время, пытаясь помочь всем остальным, становится ясно, что Джастину нужно сосредоточиться на выяснении собственной жизни, и Зак уходит, поблагодарив Джастина за то, что он сделал. Когда он и Люк проверяют бронирование в отеле для друзей Люка, которые приезжают на его холостяцкую вечеринку, Джастин натыкается на свою давнюю любовь Тайлера. Джастин спрашивает, не хочет ли она встретиться, и, хотя она сначала колеблется, Тайлер объясняет, что она замужем, но разошлась. Джастин рассказывает о своем разводе, и они целуются. Позже он начинает думать, что их отношения слишком сложны, потому что коллеги по работе думают, что она все еще счастлива в браке, пока она не говорит Джастину, что хочет быть с ним.

Холли

Выясняется, что Холли выжила в автокатастрофе, и теперь у нее тяжелая форма амнезии. Когда заходит Нора, Холли с подозрением относится к ней, думая, что Уильям все еще жив и не помнит их дружбу. Холли не может вспомнить Ребекку, однако, как только она осознает, что она ее дочь, она говорит ей, что, хотя теперь она помнит ее, она ничего не чувствует к ней. Это способствует решению Ребекки переехать в Нью-Йорк. Дэвид хочет вернуться в Нью-Йорк, чтобы преподавать, но Холли не уверена, что уехать, и беспокоится, что никогда не станет настоящей матерью для Ребекки. Проведя время с Норой, она понимает, что у нее есть шанс забыть прошлое и начать новую жизнь, и поэтому она уезжает, чтобы быть с Дэвидом и Ребеккой.

Саул

Сол имеет дело с ВИЧ-положительным статусом и понимает, как это влияет на его личную жизнь. Хотя он начинает встречаться с кем-то в начале сезона, это заканчивается, когда он раскрывает свой ВИЧ-статус. Позднее он начинает встречаться с человеком по имени Джонатан. Во время свадьбы Сары парень Саула просит его выйти за него замуж, и он соглашается. После того, как его мать умирает, он обнаруживает, что она знала, что он гей, и надеется, что он был счастлив оставить его с завершением их отношений.

В течение всего сезона Сол также работает со Скотти, чтобы открыть и управлять своим рестораном Cafe 429.

Томми

В 100-м эпизоде ​​он возвращается со своей невестой Роуз. Роуз копается в генеалогическом древе Уокера и обнаруживает, что Нора и Уильям солгали о дате их свадьбы, потому что Нора уже была беременна Сарой. Она вспоминает Броуди, бывшего парня Норы, с которым она встречалась до Уильяма. Именно из-за нее Сара сомневалась в ее отцовстве, настолько, что Сара связалась с Броуди, который затем появляется на пороге Норы.

Он уехал в Феникс с Роуз на новую работу.

Эпизоды

Смотрите также: Список серий братьев и сестер
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из США
(миллионы)
881"Возвращение домой"Майкл МоррисДэвид Маршалл Грант И Дэвид Бэбкок26 сентября 2010 г. (2010-09-26)9.47[9]
Прошел год с момента ДТП, и для Walkers многое изменилось. Джастин провел год в армии, оставив Ребекку одну разобраться с ее матерью, у которой амнезия. Роберт в коме, но Китти отказывается его отпускать. Кевин и Скотти отдалились после того, как их суррогатная мать потеряла ребенка. Сара бросается на работу, а Нора отказывается заниматься проблемами своих детей. Пока Джастин и Нора подбадривают ее, Китти принимает окончательное решение относительно Роберта.
892"Краткая встреча"Джонатан КапланМолли Ньюман3 октября 2010 г. (2010-10-03)9.17[10]
Ходоки посещают вечеринку для рекламной кампании Люка. Сара чувствует себя отстраненной от Пейдж. Кевину приходится иметь дело с сбежавшим из дома подростком. Китти с подозрением относится к поведению матери и начинает думать, что у нее тайные отношения ... с женщиной.
903"Подделывая это"Майкл ШульцВероника Беккер И Джеффри Науффтс10 октября 2010 г. (2010-10-10)8.90[11]
Китти встречает Джека, разнорабочего, в Охай. Сара отчаянно пытается скрыть тот факт, что ей исполняется 40 лет от Люка, которому она солгала о своем возрасте. Ребекка и Джастин воссоединяются для короткого обсуждения того, что Джастин сказал матери Ребекки. Пока Ребекка встречается со своей матерью, из-за чего она снова теряет память.
914"Праведный поцелуй"Кен ОлинКлифф Олин и Стивен Толкин17 октября 2010 г. (2010-10-17)8.81[12]
У Холли срыв. Джастин и Ребекка принимают важное решение относительно своих отношений и жизни. Саул опасается, что в его последних отношениях могут возникнуть проблемы, если он решит сказать ему, что у него ВИЧ. Сара берет на себя ответственность за изготовление костюмов для школьного спектакля Купера в надежде произвести впечатление на других мам.
925"Позвони маме"Майкл ШульцВероника Беккер и Брайан Стадлер24 октября 2010 г. (2010-10-24)8.21[13]
Нора проходит прослушивание для радиошоу, предлагая советы своим посетителям, и противостоит доктору Алексу, известному писателю. Кевин приходит, чтобы предложить матери поддержку. Одинокий Джастин навещает Китти в Охай и обнаруживает, что она приближается к Джеку, который в конечном итоге дает ему совет о его чувствах к Ребекке.
936«Идеальный муж»Бетани РуниДэвид Маршалл Грант и Майкл Дж. Чинквемани31 октября 2010 г. (2010-10-31)8.15[14]
Кевин все еще не в себе после предательства Скотти, но не хочет, чтобы его семья знала об их проблемах. Это становится трудным после того, как Сара ловит Кевина, спящего в его офисе. Джастин бармен на вечеринке и натыкается на человека, с которым Скотти провел одну ночь.
947"Решено"Майкл ШульцДэвид Бэбкок и Джина Люсита Монреаль7 ноября 2010 г. (2010-11-07)8.70[15]
Джастин встречает Энни, медсестру, когда везет Холли в больницу. Кевин не хочет разговаривать со Скотти, но они вынуждены проводить время вместе после того, как Пейдж просит их помощи в школьных дебатах.
958"Рапсодия плоти"Мэттью РисМолли Ньюман14 ноября 2010 г. (2010-11-14)8.69[16]
В город приезжает мать Люка, и, хотя Сара взволнована, Люк не рад видеть свою мать. Нора приглашает доктора Карла на свидание.
969"Снять комнату"Эли КрейгМарк Холзи и Мэтт Доннелли5 декабря 2010 г. (2010-12-05)7.59[17]
Сара угощает Люка ночлегом в отеле, прежде чем он уходит на работу, но Нора и Карл оказываются в одном отеле в ту же ночь. Как и Китти и молодой аспирант по имени Сет, которого она встречает в кафе. Кевин нервничает по мере приближения встречи его и Скотти с агентством по усыновлению.
9710"Холодная индейка"Майкл МоррисСтивен Толкин и Джеффри Науфтс12 декабря 2010 г. (2010-12-12)8.76[18]
Нора решает уехать с Карлом на Рождество, что приводит к ссоре Китти и Кевина из-за того, кто проводит семейные торжества. Сол сталкивается со старым пламенем, которое могло быть ответственным за заражение его ВИЧ, и Сара впадает в депрессию, так как ее дети уезжают с Джо, а Люк уезжает на работу.
9811"Скандализованный"Бетани РуниВероника Беккер и Сара Куцерка2 января 2011 г. (2011-01-02)7.85[19]
Кевин и Скотти решают усыновить ребенка. Отношения Китти и Сета становятся достоянием общественности. Карлу трудно принять, насколько близки Нора и ее дети. Все эти проблемы становятся актуальными на семейном обеде.
9912"Спасибо за воспоминания"Майкл МайерсКлифф Олин и Брайан Стадлер9 января 2011 г. (2011-01-09)8.25[20]
Китти говорит Саре, что думает вернуться в политику. У Скотти и Кевина возникли проблемы, когда они проводили время с Оливией. Нора просит Холли переехать к ней на пару дней, пока она решает, готова ли она переехать в Нью-Йорк с Дэвидом. У Сары возникают проблемы, когда она обнаруживает, что Пейдж тайно встречается с мальчиком из школы. Ионафан просит прощения у Саула. Нора обнаруживает, что Уильям следил за ней до того, как они поженились.
10013«В безопасности дома»Ричард КоудМайкл Дж. Чинквемани и Джон Казлаускас16 января 2011 г. (2011-01-16)7.07[21]
Томми возвращается с большим сюрпризом для семьи Уокеров. Сара объявляет дату свадьбы. У Джастина и Энни возникают проблемы, и они решают просто быть друзьями, хотя у них все еще есть чувства друг к другу. Оливия становится частью семьи Уокеров. Томми и его невеста Роза узнают странную информацию о Норе. Эта информация может вызвать большую нагрузку на семью Уокеров.
10114"Тот, который ускользнул"Майкл МоррисДжина Люсия Монреаль и Дэвид Бэбкок13 февраля 2011 г. (2011-02-13)6.27[22]
Планы Уокеров отпраздновать День святого Валентина ужасно ошибаются, когда Томми рассказывает Саре еще один секрет, который Нора хранила похороненным с детства, а надежды Сола на романтический вечер с Джонатаном (Ричард Чемберлен) разбиваются о посещении известного гастронома .
10215"Броды"Мэттью РисМолли Ньюман20 февраля 2011 г. (2011-02-20)6.77[23]
Хотя Нора изо всех сил пытается удержать Броуди (приглашенного в главной роли Бо Бриджеса) в страхе, она не может не чувствовать давно потерянную связь между ними, и Джастин обращается к бездомному ветеринару, не желая принимать помощь, чтобы снова встать на ноги.
10316«Дом там, где крепость»Бетани РуниДжеффри Науффтс и Брайан Стадлер6 марта 2011 г. (2011-03-06)7.37[24]
Нора и Сара направляются в Вашингтон, чтобы узнать, почему Китти еще не вернулась домой. Кевин и Скотти наконец приветствуют Оливию в своей семье, и Джастин, возможно, изо всех сил старается помочь Заку.
10417"Выбор Оливии"Майкл МоррисКлифф Олин и Стивен Толкин10 апреля 2011 г. (2011-04-10)6.59[25]
Брат Оливии борется за опеку после того, как показал, что не верит, что двое мужчин должны воспитывать ребенка. Однако судья постановил, что она останется с Кевином и Скотти. Сара убеждает Китти и Сета еще раз попробовать их отношения. Нора паникует, когда теряет Лили, и Джастин пытается заставить ее признаться в своих чувствах к Броуди.
10518"Никогда не говори никогда"Бетани РуниСара Куцерка и Вероника Беккер10 апреля 2011 г. (2011-04-10)6.43[25]
Ида умирает, оставляя Сола и Нору бороться с нерешенными проблемами с их матерью. Броуди возвращается и пытается помочь Норе принять то, что она чувствует. Сара и Люк ссорятся из-за планирования своей свадьбы, Джастин чувствует себя одиноким, когда приближается его 30-й день рождения, а мать Скотти навещает, чтобы она наконец могла встретиться с Оливией.
10619"Было бы неплохо"Кен ОлинМайкл Дж. Чинквемани и Марк Холси17 апреля 2011 г. (2011-04-17)6.32[26]
С приближением первого сольного арт-шоу Люка Сара думает, что пора продать все и найти дом побольше, но он не соглашается. Нора, наконец, рассказывает Броуди, что она чувствует, но после того, как Джастин обнаруживает, что он солгал о том, что он может быть отцом Сары, Броуди решает уйти и клянется Джастину хранить тайну. Скотти сталкивается с Мишель через несколько месяцев после ее выкидыша. Вместе с Кевином он идет к ней, но обнаруживает, что она уезжает с младенцем.
10720"Отец Неизвестный"Мэттью РисМолли Ньюман и Джина Люсита Монреаль24 апреля 2011 г. (2011-04-24)6.55[27]
Джастин говорит Норе, что Броуди солгал о своей группе крови, и они двое приступили к секретному тесту на отцовство. Тем временем Сара думает, что странное поведение ее матери вызвано ее горем, и планирует забрать ее. Люк и Сол готовят сюрприз к свадьбе. Кроме того, Кевин и Скотти звонят в полицию в надежде разыскать своего ребенка, но Мишель говорит Скотти, что хочет и дальше участвовать. Однако после того, как Кевин говорит ей, что она не его мать, она передает их сына.
10821"Лучше или хуже"Майкл МоррисСтивен Толкин и Мэтт Доннелли1 мая 2011 г. (2011-05-01)5.70[28]

Сара находит Броуди, чтобы сказать ему, что она его дочь, но не хочет, чтобы он присутствовал в ее жизни, однако это заставляет его вернуться и бороться за Нору. Нора говорит ему, что она должна уважать то, чего хочет Сара, но ей трудно держаться подальше. Китти возвращается, чтобы поддержать свою сестру. Оливия борется с младенцем Дэниелом и чувствует, что Кевин и Скотти больше не нуждаются в ней. Заботясь о друзьях Люка, которые приехали из Франции на его холостяцкую вечеринку, Джастин встречается с Тайлером и снова встречается с ним. Поскольку Ребекка недавно покинула Джастина, это иронично, учитывая, что в последний раз Джастин видел Тайлера в ту же ночь, когда Джастин впервые встретился с Ребеккой.

Примечание: Этот эпизод был прерван на восточном побережье и прерван на западном побережье из-за Освещение смерти Усамы бен Ладена и никогда не транслировался повторно.
10922"Ходок по проходу"Кен ОлинДэвид Маршалл Грант и Дэвид Бэбкок8 мая 2011 г. (2011-05-08)7.18[29]
В финале сериала Кевин торопится планировать свадьбу Сары. Люк разочарован, что его отец не приходит, и обвиняет свою мать. Джастин беспокоится, что его отношения с Тайлером слишком сложны, пока она не говорит ему, что хочет поставить его на первое место. Китти обнаруживает, что беременна, но Сет беспокоится, что это может повлиять на ее здоровье. Сара становится напряженной из-за проблем всех остальных, пока она не разговаривает и не связывается с Броуди, что приводит ее к тому, чтобы попросить его выдать ее и дать ей благословение на его отношения с Норой. Саул и Ионафан решают пожениться.

Рейтинги

Эпизод #ЗаголовокРейтингдоляРейтинг / доля (18–49)Классифицировать (18–49)Зрители (миллионы)Рейтинг (зрители)Ref.
88"Возвращение домой"6.3112.9/8129.479[9]
89"Краткая встреча"6.0103.0/8139.1711[10]
90"Подделывая это"6.0102.7/7118.909[11]
91"Праведный поцелуй"6.0102.6/7128.8112[12]
92"Позвони маме"5.792.5/6108.2111[13]
93«Идеальный муж»5.692.3/6128.1513[14]
94"Решено"5.9102.5/7138.7010[15]
95"Рапсодия плоти"6.4102.5/7138.6912[16]
96"Снять комнату"5.182.1/6157.5914[17]
97"Холодная индейка"5.9102.5/6138.7611[18]
98"Скандализованный"5.392.3/7117.8512[19]
99"Спасибо за воспоминания"TBATBA2.2/6138.2512[20]
100«В безопасности дома»4.782.0/5127.079[21]
101"Тот, который ускользнул"4.371.7/5106.276[22]
102"Броды"4.681.9/5126.778[23]
103«Дом там, где крепость»5.092.1/6117.379[24]
104"Выбор Оливии"TBATBA1.8/5116.599[25]
105"Никогда не говори никогда"TBATBA1.8/5116.4310[25]
106"Было бы неплохо"4.271.7/7106.329[26]
107"Отец Неизвестный"4.371.9/566.559[27]
108"Лучше или хуже"3.861.6/4135.7011[28]
109"Ходок по проходу"4.981.9/5117.186[29]

Рекомендации

  1. ^ Мэтт Уэбб Митович (22.03.2011). «ABC объявляет майские финалы по анатомии Грея, современной семье и 14 других». tvline.com. Получено 2012-01-23.
  2. ^ Горман, Билл (25 октября 2010 г.). "ABC дает полный приказ сезона" Better With You "," No Ordinary Family "; другие серии для" Detroit 1-8-7 "," Brothers & Sisters'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 ноября 2010 г.. Получено 25 октября, 2010.
  3. ^ Аузиелло, Майкл (27 апреля 2010 г.). «Эксклюзив:« Братья и сестры »продвигает Люка, падает Райан». Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал на 2010-04-29. Получено 27 апреля, 2010.
  4. ^ Недедог, Джетро (29 апреля 2010 г.). ""Братья и сестры ": Бальтазар Гетти возвращается на полную ставку?". Зап 2 Это. Архивировано из оригинал 2 мая 2010 г.. Получено 29 апреля, 2010.
  5. ^ Аузиелло, Майкл (1 августа 2010 г.). Эксклюзив: Бальтазар Гетти покидает сериал "Братья и сестры"'". Entertainment Weekly. Получено 1 августа, 2010.
  6. ^ Eng, Джойс (30 июня 2010 г.). "Эмили ВанКэмп, уходя братьев и сестер: Ребекка" идет своим чередом"". Телепрограмма. Получено 30 июня, 2010.
  7. ^ Мишель (11 января 2011 г.). "Патрисия Веттиг покидает братьев и сестер". Демоны ТВ. Получено 11 января, 2011.
  8. ^ Мишель (22 ноября 2010 г.). "Beau Bridges to Recur на БРАТЬЯХ И СЕСТРАХ". Демоны ТВ. Получено 31 марта, 2011.
  9. ^ а б Горман, Билл (28 сентября 2010 г.). «Воскресный финал: премьера потрясающих гонок; босс под прикрытием - немного менее властный против футбола». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 декабря 2011 г.. Получено 28 сентября, 2010.
  10. ^ а б Горман, Билл (5 октября 2010 г.). «Воскресный финал: Симпсоны, Гриффины, Американский папаша, Удивительная гонка, Восстание отчаянных домохозяек; Босс под прикрытием - Немного менее властный против футбола». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 сентября 2011 г.. Получено 5 октября, 2010.
  11. ^ а б Горман, Билл (12 октября 2010 г.). «Воскресный финал: количество домохозяек улучшено; число братьев и сестер уменьшено; плюс окончательные рейтинги CBS». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 11 октября 2012 г.. Получено 12 октября, 2010.
  12. ^ а б Сейдман, Роберт (19 октября 2010 г.). «Воскресный финал:« Отчаянные домохозяйки »,« Удивительная гонка », усиление тайного босса;« Братья и сестры », 60 минут, CSI:« Майами », скорректировано вниз» ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 ноября 2010 г.. Получено 19 октября, 2010.
  13. ^ а б Горман, Билл (26 октября 2010 г.). «Воскресный финал:« Братья и сестры »,« CSI: Майами »- лучшие сезонные минимумы; плюс« Удивительная гонка »,« Босс под прикрытием »'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 26 октября, 2010.
  14. ^ а б Сейдман, Роберт (2 ноября 2010 г.). «Воскресный финал:« Удивительная гонка »,« Тайный босс »- скорректировано;« 60 минут »- уменьшено». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 ноября 2010 г.. Получено 2 ноября, 2010.
  15. ^ а б Горман, Билл (9 ноября 2010 г.). «Воскресный финал:« Отчаянные домохозяйки »скорректированы;« Братья и сестры »,« Кливлендское шоу »упало, плюс финал CBS, номера NBC». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 ноября 2010 г.. Получено 9 ноября, 2010.
  16. ^ а б Горман, Билл (16 ноября 2010 г.). «Воскресные окончательные рейтинги:« Отчаянные домохозяйки »,« Гриффины »,« Удивительная гонка »скорректированы;« CSI: Майами »,« Американский папа »,« 60 минут вниз ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 ноября 2010 г.. Получено 16 ноября, 2010.
  17. ^ а б Горман, Билл (7 декабря 2010 г.). «Воскресные окончательные рейтинги:« Отчаянные домохозяйки »,« 60 минут »,« Удивительная гонка »скорректированы;« Братья и сестры »упали; Плюс Стилерс / Вороны». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 10 декабря 2010 г.. Получено 7 декабря, 2010.
  18. ^ а б Сейдман, Роберт (14 декабря 2010 г.). Воскресные финальные рейтинги: «Отчаянные домохозяйки», скорректировано вверх; «Симпсоны», «Вниз»; плюс «Удивительная гонка», «Босс под прикрытием» и «CSI: Майами».'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 декабря 2010 г.. Получено 14 декабря, 2010.
  19. ^ а б Сейдман, Роберт (4 января 2011 г.). "Топ-25 телепередач: футбол, еще больше футбола, отчаянные домохозяйки и финал" Сой Ту-Дуэнья ", 15 лучших просмотров недели". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 января 2011 г.. Получено 4 января, 2011.
  20. ^ а б Сейдман, Роберт (11 января 2011 г.). Воскресные окончательные рейтинги: «Отчаянные домохозяйки», «Кливленд» скорректированы в сторону повышения; «Братья и сестры» - вниз; без изменений для «Мыса» или «Бургеров Боба»'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 января 2011 г.. Получено 11 января, 2011.
  21. ^ а б Горман, Билл (19 января 2011 г.). «Воскресные окончательные рейтинги:« Братья и сестры »,« Бургеры Боба », скорректировано вниз; плюс« Золотой глобус »,« Босс под прикрытием »,« CSI: Майами »и другие». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 19 января, 2011.
  22. ^ а б Горман, Билл (15 февраля 2011 г.). «Воскресные окончательные рейтинги:« Отчаянные домохозяйки »,« Самые смешные домашние видео Америки »,« Линия свиданий »скорректирована;« Братья и сестры »,« Симпсоны »не работают». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 февраля 2011 г.. Получено 15 февраля, 2011.
  23. ^ а б Сейдман, Роберт (23 февраля 2011 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Удивительная гонка »скорректирована;« Симпсоны »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 февраля 2011 г.. Получено 23 февраля, 2011.
  24. ^ а б Сейдман, Роберт (8 марта 2011 г.). «Воскресные окончательные рейтинги:« Тайный миллионер »,« Ученица знаменитостей »скорректированы;« Brothers & Sisters »,« Бургеры Боба »,« Кливлендское шоу »скорректированы в сторону понижения». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 11 марта 2011 г.. Получено 8 марта, 2011.
  25. ^ а б c d Горман, Билл (11 апреля 2011 г.). "TV Ratings Sunday: 'Cleveland Show' Up; 'Family Guy' Stable; As 'Brothers & Sisters', 'Celebrity Apprentice', 'Secret Millionaire', 'Simpsons,' American Dad 'Fall". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 апреля 2011 г.. Получено 11 апреля, 2011.
  26. ^ а б Сейдман, Роберт (19 апреля 2011 г.). «Воскресный финал:« Знаменитый ученик »,« Удивительная гонка »,« Тайный босс »,« Экстремальный макияж »,« 60 минут с поправкой ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 23 апреля 2011 г.. Получено 19 апреля, 2011.
  27. ^ а б Горман, Билл (26 апреля 2011 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Отчаянные домохозяйки »,« Удивительная гонка »,« Подмастерье знаменитостей »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 апреля 2011 г.. Получено 26 апреля, 2011.
  28. ^ а б Сейдман, Роберт (3 мая 2011 г.). «Беспорядочные воскресные рейтинги:« Отчаянные домохозяйки »,« Братья и сестры »,« CSI: Майами », скорректировано вниз». Архивировано из оригинал 7 мая 2011 г.. Получено 3 мая, 2011.
  29. ^ а б Горман, Билл (10 мая 2011 г.). «Воскресные окончательные рейтинги:« Отчаянные домохозяйки »,« Удивительная гонка »,« Американский папа »,« Гриффины »скорректированы;« Братья и сестры »скорректированы вниз». Архивировано из оригинал 12 мая 2011 г.. Получено 10 мая, 2011.