Канадская хоккейная ассоциация (1968–1970) - Canadian Hockey Association (1968–1970)

Канадская хоккейная ассоциация

Слился с	Канадская ассоциация любительского хоккея
Формирование	8 июня 1968 г. (1968-06-08)
Основана в	Эдмонтон, Альберта
Растворенный	24 июня 1970 г. (1970-06-24)
Члены	Хоккейная лига Западной Канады Юношеская хоккейная лига Западного Онтарио
Президент	Рон Батлин
Вице-президент	Франк Бассо

В Канадская хоккейная ассоциация (ЦДХ) был юниорский хоккей руководящий орган в Канаде с 1968 по 1970 год. Он был сформирован, когда Хоккейная лига Западной Канады (WCHL) откололась от Канадская ассоциация любительского хоккея (CAHA), из-за разногласий с соглашением CAHA с Национальная хоккейная лига (НХЛ), которая установила Драфт НХЛ среди любителей в 1967 г. Рон Батлин стал президентом как CHA, так и WCHL с целью заключения лучших финансовых сделок для команд в Западная Канада у которых были большие расходы, чем у команд в Восточная Канада, и бороться с возрастным ограничением игроков, установленным НХЛ. Батлин также был противником структуры CAHA, состоящей из выборных должностных лиц, определяющих хоккейную политику, а не представительства владельцев команд и операторов хоккейного бизнеса. ЦДХ добавил Юношеская хоккейная лига Западного Онтарио (WOJHL) в свои ряды против того, как хоккей контролировался. Хоккейной ассоциацией Онтарио было отказано WOJHL в желательном с финансовой точки зрения юниорском хоккейном статусе A-level, несмотря на то, что она базировалась в промышленно развитых странах. Юго-Западный Онтарио региона, и был недоволен ежегодной потерей лучших игроков в другие лиги Онтарио.

ЦДХ испытывал болезни роста за время своего существования и не смог расшириться в Северный Онтарио и британская Колумбия. Его попытка создать национальный чемпионат Востока и Запада в конкуренции с Мемориальный кубок и CAHA, закончившийся дефолтной победой Флин Флон Бомберс когда Сент-Томас Баронс покинул сериал после драки на льду. CHA и CAHA также соревновались за использование судьи на льду, были разногласия по поводу гражданский закон контракты с игроками и судебный иск о получении WCHL финансовой компенсации от любительского драфта НХЛ. WCHL подписал двухлетнее соглашение с CAHA в 1970 году, которое получило прямое представительство в молодежном совете CAHA, признание в качестве лиги высшего уровня в Канаде, возможность выбирать игроков из лиг более низкого уровня, автоматическую квалификацию на Мемориальный кубок. финал и повышенная финансовая компенсация от НХЛ. WCHL согласился с возрастным ограничением НХЛ, и CAHA согласился распределить оставшиеся призовые деньги. После того, как WCHL снова присоединился к CAHA, CHA был постепенно упразднен, а WOJHL был заменен на Юниорская хоккейная лига Южного Онтарио в 1970 г.

Фон

В августе 1966 г. Канадская ассоциация любительского хоккея (CAHA) и Национальная хоккейная лига (НХЛ) объявила о новом пятилетнем соглашении, вступившем в силу 1 июля 1967 г. Прямое спонсорство юниорский хоккей В следующем году должны были быть исключены команды НХЛ, и от игроков младшего возраста больше не требовалось подписывать контракт, связывающий их с командой НХЛ. Игроки получили право на Драфт НХЛ среди любителей как только им исполнилось 20 лет, и НХЛ согласилась выплатить CAHA гонорары за развитие выбранных игроков.^[1]

Юношеские команды в Западная Канада не согласились с изменениями и хотели, чтобы возрастное ограничение составляло 21 год, а также увеличило финансовую компенсацию за потерю таланта профессиональным командам, а также поскольку их командировочные расходы были больше, чем у команд в Восточная Канада. Несогласные команды отделились от CAHA и сформировали независимую Канадская основная юниорская хоккейная лига (CMJHL).^[2][3] Лига сыграла 1966–67 CMJHL сезон за пределами юрисдикции CAHA, и его команды не имели права соревноваться за Мемориальный кубок.^[4]

CMJHL заключил мирный договор и управлял 1967–68 сезон под CAHA и переименована в Молодёжную хоккейную лигу Западной Канады (WCJHL).^[3][5] В преддверии сезона 1968–69 лига объявила, что будет использовать возрастное ограничение в 21 год в нарушение соглашения CAHA и НХЛ. WCJHL не стал провозглашать независимость от CAHA и заявил, что более низкий возрастной предел сократит его кадровый резерв и отрицательно скажется на продажах билетов. В ответ CAHA приостановило лигу и ее игроков.^[6]

Формирование

8 июня 1968 года WCJHL сменила название на Хоккейная лига Западной Канады (WCHL) и присоединен к новой Канадской хоккейной ассоциации (CHA) в качестве национального руководящего органа в противовес CAHA. Рон Батлин был назначен президентом обеих организаций, что повысило их возрастной ценз до 21 года. Бутлин заявил, что другие лиги и команды могут присоединиться к CHA, но Регина Пэтс решил покинуть WCHL и остаться в CAHA.^[7]

Бутлин был противником структуры CAHA, состоящей из выборных должностных лиц, которые определяли хоккейную политику, но не были связаны с командой.^[8] Совет управляющих ЦДХ полностью состоял из владельцев его команд.^[9] Бутлин заявил, что главная цель ЦДХ - добиться большей финансовой отдачи от усилий своих команд. Он утверждал, что это стоит команде Канадский доллар 1700 долларов в год на развитие игрока, и считал, что 3000 долларов - это слишком мало для выбранного игрока, которому понадобилось несколько лет, чтобы развиться. Он также хотел, чтобы командам было выделено больше денег на путевые расходы на финал Мемориального кубка.^[10] Он также утверждал, что Национальный совет по фитнесу хотел, чтобы другая организация занималась юниорским хоккеем в Канаде, и планировал представить совету брифинг для получения оперативного гранта.^[11]

Батлин хотел расширить ЦДХ на восток и нацелился на Юношеская хоккейная лига Западного Онтарио (WOJHL). Ранее лиге было отказано в финансово желательном статусе юношеского хоккейного уровня A-level. Хоккейная ассоциация Онтарио (OHA), несмотря на то, что базируется в промышленно развитых Юго-Западный Онтарио регион с высокими зарплатами на душу населения. Он сделал 20-минутную презентацию лиге на встрече в Сарния, и убедил пять команд из лиги присоединиться к CHA вместо того, чтобы оставаться лигой B-уровня и ежегодно терять своих лучших игроков в другие лиги в OHA.^[12] Президент WOJHL Франк Бассо взял на себя роль вице-президента CHA и нацелился на НХЛ и другие группы, которые, по его мнению, снизили возрастной ценз для получения прибыли от юных игроков.^[13] Бутлин также ухаживал за Молодежная хоккейная лига приграничных городов в Юго-Западном Онтарио, но лига решила не вступать в CHA из-за опасений занесенный в черный список НХЛ.^[14] Канадская пресса сообщил, что Молодежная хоккейная лига Северного Онтарио встретился с Бутлиным, и что он пытался получить Молодёжная хоккейная лига Британской Колумбии присоединиться к CHA после того, как лига была внешне критически настроена по отношению к возрастным ограничениям и изменениям платы за развитие со стороны CAHA.^[8]

Батлин заявил, что WCHL будет соблюдать соглашение NHL Amateur Draft с CAHA и рассчитывает получить соответствующие выплаты за развитие своих игроков.^[15] Президент НХЛ Кларенс Кэмпбелл ответил, что НХЛ не будет вести дела с CHA или WCHL, и подтвердил поддержку CAHA. НХЛ не хотела связываться с игроками, у которых были контракты с командами CHA из-за потенциальных судебных исков, и не имела намерения развивать отношения с CHA.^[16] Бутлин утверждал, что у команды CHA не было проблем с подписанием контрактов с игроками, несмотря на то, что НХЛ избегала ее.^[17] Месяц спустя Кэмпбелл заявил, что любой игрок, зарегистрированный в ЦДХ, должен будет расторгнуть свой контракт до того, как команда НХЛ пойдет с ним на переговоры, и что НХЛ не намеревалась платить за развитие ЦДХ.^[18]

1968–69 сезон

Спор между ЧА и САХА продолжался в сезоне 1968–69. Бутлин заявил, что ЦДХ рассматривает возможность расширения в малый хоккей, и чувствовал, что работа над юниорским хоккеем и более низкими уровнями была способом «изменить хоккейную схему в Канаде».^[19] CAHA отказал в просьбе разрешить командам WCHL проводить показательные игры против Мужская сборная канады по хоккею с шайбой,^[19] а также пригрозили приостановить судьи на льду для судейства игр под юрисдикцией ЦДХ.^[20]

В октябре 1968 года исполнительный директор CAHA Гордон Джакес освободил выплату выплат за разработку из Драфт НХЛ среди любителей (1968). В заявлении не указаны выплаты за десять игроков, выбранных из WCHL, когда лига находилась под юрисдикцией CAHA. Восемь из десяти игроков были активны в четырех командах под управлением CHA в течение сезона 1968–69.^[21] CAHA отказалось выплачивать выплаты, поскольку считало, что все команды, находящиеся под юрисдикцией CHA, прекратили свое существование, когда они не возобновили отношения с CAHA.^[22] В январе 1969 года Батлин объявил о судебном иске против CAHA с целью добиться от НХЛ выплат за развитие, которые в общей сложности составили 13 200 долларов четырем рассматриваемым командам.^[23]

Команды, находящиеся под юрисдикцией CAHA, получили крайний срок 30 ноября, чтобы добавить в свои списки игроков, которые отправились в CHA, а команды из Восточной Канады хотели проверить законность контракта, используемого CHA. В Виннипег Free Press предположил, что это действие заставит игроков и их родителей не решиться подписывать такие контракты, а любые ожидающие судебные действия со стороны CHA могут негативно повлиять на его будущее.^[24] 4 ноября Бутлин заявил, что подаст в суд на Квебекская ассоциация любительского хоккея, то Квебекская молодежная хоккейная лига и его команда из Сорель, за использование двух игроков, заключивших контракт с Виннипег Джетс.^[25] Позже в ноябре он решил не проверять контракт CHA в суде из-за различий в гражданский закон в Квебек по сравнению с остальной частью Канады.^[26] Контракт CHA был снова испытан в феврале 1969 г., когда Молодежная хоккейная лига Манитобы дал разрешение на Короли дофинов использовать Бутч Горинг, который был подписан Winnipeg Jets.^[27] Мерв Хейни также отошли Джетс к Королям Дофинов. Батлин заявил, что WCHL будет добиваться судебного запрета, чтобы помешать обоим играть, и что CHA будет требовать возмещения убытков против Dauphin Kings и Ассоциация любительского хоккея Манитобы.^[28]

Команды WOJHL столкнулись с удвоенными операционными расходами на младших курсах А в ЦДХ и не смогли получить дополнительный доход за счет лотерей из-за правил в Онтарио.^[12] Несмотря на трудности, президент лиги Фрэнк Бассо чувствовал, что уровень талантов улучшился и к следующему сезону будет такого же уровня, как и OHA. Он заявил, что показатели посещаемости лиги оправдывают маркетинговые усилия и желание расшириться до восьми команд в сезоне 1969–70.^[29] Города на юго-западе Онтарио, выразившие заинтересованность в присоединении к лиге, включают: Стратфорд, Виндзор и Вудсток; и Бассо активно вел переговоры с командами из Северный Онтарио. Батлин ожидал, что WCHL расширится до британская Колумбия на следующий сезон, и упомянул, что Ванкувер активно разыскивал игроков, а также хотел, чтобы команды Виктория и Нью-Вестминстер. Он надеялся, что будет по крайней мере по три команды в каждой из провинций Западной Канады, и в конечном итоге хотел видеть юниорскую лигу, которая охватывала бы всю Канаду.^[30]

Национальный чемпионат

В Флин Флон Бомберс от WCHL и Сент-Томас Баронс из WOJHL были соответствующими чемпионами лиги, и встречались в финале CHA восточно-западного национального финала для Отца Атол Мюррей Трофей. Он был организован как серия из семи лучших, которые начинались в Сент-Томас, Онтарио. Эта серия стала первым канадским национальным чемпионатом по хоккею среди юниоров, не находящимся под юрисдикцией CAHA.^[31] Батлин также бросил вызов CAHA, чтобы 1969 Мемориальный кубок чемпионская игра против чемпиона ЦДХ.^[32]

Во время четвертой игры серии, сыгранной 5 мая на Уитни Forum в Флин Флон Бароны отказались продолжить игру после драки на льду во втором периоде. Игра была присуждена бомбардировщикам, которые затем вели серию 3–1 после четырех сыгранных игр.^[33] Бароны отказались от этой серии в интересах безопасности игроков и отправились на Сент-Томас, несмотря на запланированную игру на 7 мая во Флин-Флоне.^[34]

Канадская пресса охарактеризовала Баронов как превосходящих игроков в сериале и не дотягивала до уровня бомбардировщиков WCHL. Батлин пригрозил, что ЦДХ конфискует активы команды, если Бароны не сыграют в пятую игру, заявив, что работа этой серии стоит от 10 до 12 тысяч долларов.^[35] Позже он наградил серию бомбардировщиками и приостановил действие Баронов,^[36] и заявил, что все деньги, полученные от сериала, пойдут на покрытие расходов.^[37] Позже ЦДХ согласился не отстранять команду, и вместо этого WOJHL оштрафовал Баронов на 700 долларов и отстранил тренера и менеджера на один год.^[38]

Межсезонье обсуждения

ЦДХ и Правительство Канады Целевая группа по любительскому спорту призвала к изменениям в структуре CAHA, а также к лучшему представительству и голосу его членов. 20 мая 1969 г. президент CAHA Эрл Доусон выпустила предложение о реструктуризации, в соответствии с которым будут реализованы три отдельных совета по малому хоккею с шайбой, юношескому хоккею с шайбой и старший хоккей, в который войдут хоккейные бизнесмены и операторы команд.^[39] CHA и CAHA встретились, чтобы обсудить воссоединение, но не пришли к соглашению о возрастном ограничении, которое было связано с финансовой поддержкой со стороны NHL для расходов на разработку и администрирование CAHA.^[40] Обе стороны по-прежнему расходились во мнениях по поводу выплат по призывным платежам от 1968 года, и судебный иск по этому поводу должен был быть представлен в Верховный суд Альберты в августе 1969 г.^[41]

30 июля Батлин и Доусон объявили о предварительном соглашении, согласно которому WCHL вновь присоединится к CAHA и сможет использовать до пяти игроков старше возраста в первый год. Ожидалось, что действие CHA будет прекращено, а WOJHL продолжит отдельные переговоры с OHA.^[42] Другие нерешенные требования WCHL включали право разместить клуб в любом месте Западной Канады без получения одобрения CAHA, а также разрешение взять одного игрока из юношеского клуба более низкого уровня в Канаде для игры в WCHL.^[43] По состоянию на 16 сентября 1969 года соглашение еще не было одобрено CAHA.^[44]

1969–70 сезон

4 октября Бутлин заявил, что WCHL начнет сезон за пределами юрисдикции CAHA. WCHL потребовал немедленной выплаты гонорара за разработку, в то время как CAHA, как сообщается, хотел держать деньги в качестве залога до мая 1970 года. Бутлин также хотел провести совместную встречу с NHL и CAHA и пригрозил исполнить опционную оговорку в своих контрактах. когда его игроки подписали контракт с командами НХЛ.^[45] CAHA прекратила мирные переговоры 9 октября, но приветствовала отдельные команды в WCHL или WOJHL, чтобы подать заявку на членство. В Виннипег Free Press сообщил, что CAHA предложила каждой команде гранты по 5000 долларов, но вместо этого команды WCHL попросили 7000 долларов.^[46] WCHL возобновила судебный процесс, чтобы получить выплаты за развитие от НХЛ после завершения переговоров.^[47] CHA и CAHA продолжали перетягивание каната из-за использования официальных лиц на льду, и CAHA пригрозило отстранить всех официальных лиц, которые работали в играх в CHA.^[48]

WOJHL сообщил, что показатели посещаемости улучшились, и это было финансово безубыточным или прибыльным. Лига хотела продолжить чемпионат ЧА восток-запад и чувствовала, что ее команды были сильнее, чем в предыдущем сезоне, так как они подписали игроков, которые не были выбраны НХЛ и закончили другую юниорскую лигу в Онтарио, у которых были более низкие возрастные ограничения. Бутлин не согласился на национальный финал из-за прошлогодних инцидентов и опасений по поводу дисбаланса талантов.^[49]

Встреча 9 марта 1970 года между WCHL и CAHA для разрешения всех разногласий закончилась через 15 минут. Батлин сообщил, что CAHA настояла на том, чтобы WCHL приняла те же условия, что и другие юниорские лиги, находящиеся под юрисдикцией CAHA, вместо того, чтобы признавать озабоченность WCHL.^[50] Позже он утверждал, что руководители CAHA хотели пересмотреть каждую деталь, и назвал встречу «абсолютным фарсом».^[51]

Слияние с CAHA

CAHA предложило изменить структуру юношеского хоккея в мае 1970 года, что, по словам Бутлина, было интересно WCHL. Юношеский хоккей будет разделен на два уровня, при этом WCHL будет допущен к первому уровню высшего уровня вместе с Хоккейная ассоциация Онтарио Major Junior A Series и Квебек Высшая молодежная хоккейная лига. Команды уровня 1 будут единственными участниками, имеющими право на участие в Мемориальном кубке, получат более высокие взносы на развитие от НХЛ и смогут выбирать ограниченное количество игроков из команд уровня 2. Это же предложение постепенно сократит количество игроков старшего возраста, используемых в WCHL, с четырех до двух.^[52] Позже в мае Верховный суд Альберты вынес решение в пользу выплаты WCHL 13 200 долларов в виде выплат за развитие на основании формулировки соглашения между CAHA и НХЛ. Бутлин рассмотрел дальнейшие судебные иски с целью добиться выплаты 40 700 долларов США от Драфт НХЛ среди любителей 1969 года.^[53]

24 июня 1970 года CAHA и WCHL подписали двухлетнее соглашение о воссоединении организаций. WCHL получил прямое представительство в молодежном совете CAHA и уплатил фиксированный регистрационный взнос за команду, а не процент от квитанций. WCHL был признан лигой уровня 1, автоматически квалифицировался в финал Мемориального кубка и получил гранты на развитие в размере 100 000 долларов в сезоне 1970–71. В предстоящем сезоне WCHL будет допущено к участию четырех взрослых игроков, а затем их число сократится до двух. WCHL согласился соблюдать требования к проживанию CAHA и ограничен передачей шести игроков между филиалами CAHA к западу от Онтарио, а также может выбрать максимум двух игроков из команды уровня 2. Ожидается, что WCHL будет соблюдать любые будущие соглашения между CAHA и NHL, и CAHA согласился распределить оставшиеся деньги на драфте. WCHL согласился не расширять или перемещать команды на другие рынки без одобрения CAHA.^[54]

Впоследствии CHA был прекращен, и WOJHL был заменен на Юниорская хоккейная лига Южного Онтарио в 1970 году, который работал в составе CAHA.^[55]

Рекомендации

1. «Коренные изменения в хоккейном пакте Pro-Am». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 19 августа 1966 г. с. 22.
2. "CMJHL бросает вызов CHA - готов к работе". Брэндон Сан. Брэндон, Манитоба. 6 октября 1966 г. с. 6.
3. Бриско, Боб (13 августа 1968 г.). "'Капитан Батлин может претендовать на первый раунд ». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. п. 42.
4. "Действие, открытое Junior Loop". Lethbridge Herald. Летбридж, Альберта. 30 марта 1967 г. с. 11.
5. "CMJHL теперь становится WCJHL". Брэндон Сан. Брэндон, Манитоба. 27 мая 1967 г. с. 12.
6. «Ход WCJHL вызывает новые споры». Брэндон Сан. Брэндон, Манитоба. 29 мая 1968 г. с. 8.
7. "West Juniors меняют название". Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 8 июня 1968 г. с. 56.
8. "B.C. Loop угрожает отделением". Lethbridge Herald. Летбридж, Альберта. 24 июня 1968 г. с. 9.
9. «Лига Онтарио присоединяется к CHA Group». Lethbridge Herald. Летбридж, Альберта. 13 июня 1968 г. с. 10.
10. Маршалл, Брайан (8 августа 1968 г.). «Рон Батлин из CHA предвидит светлое будущее для WCHL». Брэндон Сан. Брэндон, Манитоба. п. 6.
11. "Совет поощряет лигу". Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 13 августа 1968 г. с. 40.
12. Дэвис, Рейн (5 марта 1969 г.). "ЦДХ большой на Востоке". Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. п. 49.
13. "'«Чистая чепуха», - говорит Рон Батлин ». Lethbridge Herald. Летбридж, Альберта. 26 сентября 1968 г. с. 9.
14. «Батлин видит, что планы рушатся». Lethbridge Herald. Летбридж, Альберта. 12 июля 1968 г. с. 9.
15. «Лига Западной Канады излагает планы на будущее». Брэндон Сан. Брэндон, Манитоба. 10 июня 1968 г. с. 7.
16. Випонд, Джим (22 июня 1968 г.). "Профи Топт ЦДХ". Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. п. 54.
17. "Уверенный Батлин". Lethbridge Herald. Летбридж, Альберта. 20 августа 1968 г. с. 6.
18. "Кэмпбелл поддерживает CAHA". Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 19 сентября 1968 г. с. 48.
19. "Нац дискриминирует ЦДХ - Бутлин". Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 5 октября 1968 г. с. 64.
20. «Батлин атакует политику CAHA». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 4 октября 1968 г. с. 29.
21. Бриско, Боб (24 октября 1968 г.). «Еще одно продолжение в CHA – CAHA Hassle: теперь деньги выходят на сцену». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. п. 61.
22. Бриско, Боб (7 ноября 1968 г.). "Как видит это CAHA Команды CHA прекратили свое существование". Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. п. 54.
23. «Новая ассоциация планирует судебный иск». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 20 января 1969 г. с. 18.
24. Бриско, Боб (5 ноября 1968 г.). "Ход Батлина не усилит дело ЧА". Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. п. 36.
25. Бриско, Боб (4 ноября 1968 г.). «Батлин хочет, чтобы пакты соблюдались». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. п. 39.
26. Бриско, Боб (26 ноября 1968 г.). "ЦДХ предпочитает игнорировать бывшие самолеты". Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. п. 38.
27. Бриско, Боб (10 февраля 1969 г.). "Юридическая битва за Геринга?". Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. п. 20.
28. Бриско, Боб (11 февраля 1969 г.). "Дело Геринга - тема". Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. п. 53.
29. «Лига Маверик Онтарио может расшириться в следующем сезоне». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 26 декабря 1968 г. с. 58.
30. Дэвис, Рейн (8 марта 1969 г.). "B.C. Следующая остановка для WCHL?". Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. п. 58.
31. «Бомбардировщики и бароны в финале Восток-Запад». Брэндон Сан. Брэндон, Манитоба. 28 апреля 1969 г. с. 7.
32. «Батлин бросает вызов ЦДХ». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 6 мая 1969 г. с. 25.
33. "Восток выходит из хоккейного финала". Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 6 мая 1969 г. с. 1.
34. Дэвис, Рейн (7 мая 1969 г.). «Бароны возвращаются домой с подачками». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. п. 60.
35. Дэвис, Рейн (6 мая 1969 г.). "Игра, получившая награду Флин Флон". Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. п. 25.
36. "Позорный, - говорит Батлин". Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 7 мая 1969 г. с. 60.
37. "Бомбардировщики вернутся на Сент-Томас". Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 8 мая 1969 г. с. 55.
38. «У баронов есть время подумать». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 14 мая 1969 г. с. 63.
39. «CAHA может искать мира». Новости медицины шляпы. Медицинская шляпа, Альберта. 20 мая 1969 г. с. 9.
40. "CAHA ухаживает за WCHL?". Брэндон Сан. Брэндон, Манитоба. 21 мая 1969 г. с. 6.
41. «Президент ЦДХ качается над денежным довольствием НХЛ». Новости медицины шляпы. Медицинская шляпа, Альберта. 17 июня 1969 г. с. 4.
42. "WCHL - CAHA поцелуй и макияж". Новости медицины шляпы. Медицинская шляпа, Альберта. 31 июля 1969 г. с. 6.
43. "Мирные переговоры не гладкие". Lethbridge Herald. Летбридж, Альберта. 9 сентября 1969 г. с. 7.
44. "Руководитель AJHL отрицает угрозу". Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 16 сентября 1969 г. с. 54.
45. «Дверь открыта, но деньги не пускают». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 4 октября 1969 г. с. 63.
46. Гилкрист, Кент (10 октября 1969 г.). "Western Junior Loop предпочитает роль бандита". Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. п. 42.
47. «Младшие преступники воспользуются судом». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 17 октября 1969 г. с. 30.
48. Пентон, Брюс (30 января 1970 г.). "Рефери начинают большой толчок". Брэндон Сан. Брэндон, Манитоба. п. 6.
49. Дэвис, Рейн (28 ноября 1969 г.). «Финал Восток-Запад ждет WCHL». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. п. 47.
50. «Разрыв становится шире». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 9 марта 1970 г. с. 18.
51. "Встреча была фарсом'". Брэндон Сан. Брэндон, Манитоба. 9 марта 1970 г. с. 7.
52. "Делегаты выходят из собрания CAHA". Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 28 мая 1970 г. с. 62.
53. «Судья поддерживает WCHL, но нарушает правила». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. 29 мая 1970 г. с. 41.
54. О'Шонесси, Майк (25 июня 1970 г.). «CAHA и WCHL подписывают двухлетнее соглашение». Виннипег Free Press. Виннипег, Манитоба. п. 55.
55. "Пол Купер посещает лагерь". Halton Hills Acton Free Press. Халтон-Хиллз, Онтарио. 7 октября 1970 г. с. 4.