Вторжение сигнала трансляции капитана Миднайта - Captain Midnight broadcast signal intrusion

Капитан полночь
Капитан Полночь HBO.jpg
Сообщение, увиденное в 1986 году, наложенное на Цветные полосы SMPTE
Дата27 апреля 1986 г.; 34 года назад (1986-04-27)
Время05:32 UTC
ПродолжительностьЧетыре с половиной минуты
Место расположенияОкала, Флорида
ТипВторжение вещательного сигнала
МотивВ знак протеста против обвинений в доступе к зашифрованным спутниковым каналам
ЦельДомашняя касса (HBO)
УчастниковДжон Р. Макдугалл
ИсходШтраф и испытательный срок
Результатом стала разработка Система автоматической идентификации передатчика

27 апреля 1986 г. инженер-электрик и владелец бизнеса Джон Р. Макдугалл (под псевдонимом «Капитан Миднайт») заклинило то Домашняя касса (HBO) спутниковый сигнал на Галактика 1 во время показа фильма Сокол и Снеговик. Он передал сообщение продолжительностью четыре с половиной минуты, которое увидела восточная половина Соединенных Штатов (на тот момент приходилось более половины из 14,6 миллионов подписчиков HBO), протестуя против тарифов HBO на спутниковая тарелка владельцев, которые он считал слишком дорогими. МакДугалл работал на своей второй работе инженером по эксплуатации в Центральной Флориде. Телепорт восходящая станция в Окала, Флорида, и соперничал с техником в центре связи HBO в Хауппоге, Лонг-Айленд, для управления трансмиссией. Техник попытался увеличить мощность восходящего канала, но отказался от него из-за риска повреждения спутника. В конечном итоге Макдугалл отказался от контроля над спутником.

Хотя вторжение было незначительным раздражением для зрителей, Федеральная комиссия связи (FCC) при поддержке Федеральное Бюро Расследований (ФБР) расследовало постановку помех. После того, как FCC определила передатчики и станции, оснащенные генератором специфических символов, который, очевидно, использовался во время вторжения вещательного сигнала, Макдугалл сдался властям, после чего его передали в суд. повестка в суд из-за туриста, подслушавшего, как он обсуждает инцидент в автомате Межгосударственный 75. По соглашению с прокурором он сделка о признании вины и был оштрафован на 5000 долларов, испытательный срок без надзора на один год и приостановление действия его лицензии на радиолюбительство на один год. Глушилку привлекло большое внимание в американском обществе, и один из руководителей назвал вторжение актом "видеотерроризма". Как следствие инцидента, Конгресс США прошел Закон о конфиденциальности электронных коммуникаций 1986 года (18 U.S.C. § 1367 ), что делает захват спутника тяжкое преступление. В Система автоматической идентификации передатчика также был разработан в ответ на этот инцидент.

Фон

Скремблирование спутниковых передач

Начиная с конца 1920-х годов, когда начались первые экспериментальные передачи, вещательное телевидение доставлялся бесплатно на местных частотах. Когда индустрия начала взимать плату со зрителей за доступ к своим услугам через кабель Примерно в это же время продолжались бесплатные трансляции. Начиная с 1970-х годов, небольшое сообщество энтузиастов спутникового телевидения (в основном инженеры) делились технологиями и знаниями о том, как построить Спутниковые тарелки, а также как получить доступ к платному телевидению из эфира бесплатно.[1] В то время это не было незаконным, и сети ресторанов и отелей использовали эту технологию для бесплатного распространения программ среди гостей и посетителей.[2]

В середине 1980-х годов в мире кабельного телевидения разгорелись споры, когда американские медиакомпании, владевшие платными телеканалами, начали карабкаться их программирование и взимание платы с владельцев домашних спутниковых тарелок, которые имеют доступ к тем же спутниковым сигналам, что и кабельные операторы. Многие владельцы спутниковых антенн столкнулись с перспективой приобретения оборудования для дескремблирования стоимостью в сотни долларов, а также с необходимостью платить ежемесячную или годовую абонентскую плату поставщикам кабельного вещания. Гонорары владельцев домашних тарелок часто были выше, чем сборы, уплачиваемые абонентами кабельного телевидения, несмотря на то, что владельцы тарелок несли ответственность за приобретение и обслуживание своего собственного оборудования.[2]

Когда Домашняя касса (HBO) начал шифровать свой сигнал круглосуточно 15 января 1986 года, он предлагал подписку владельцам домашних тарелок за 12,95 доллара в месяц (30,61 доллара в долларах 2020 года), что было либо равно, либо немного выше, чем платили абоненты кабельного телевидения. . HBO также сообщил зрителям, что покупка дескремблера за 395 долларов (933,80 доллара в долларах 2020 года) позволит (вместе с ежемесячной платой) продолжить просмотр HBO.[3] Несколько дилеров спутниковых тарелок в Соединенных Штатах закрыли свои магазины из-за сокращения продаж тарелок, вызванного увеличением скремблирования сигнала.[4] Владельцы спутниковых тарелок начали протесты против сохранения свободного доступа к трансляциям.[5] Одним из таких протестов выступили члены Ассоциации индустрии спутникового телевидения, которые Вашингтон, округ Колумбия., в марте 1986 г. Конгресс США для защиты доступа к спутниковым передачам.[6]

Карьера Джона Р. Макдугалла

Джон Р. Макдугалл
Родившийся
Элмхерст, Иллинойс, НАС.
НациональностьАмериканец
Другие именаКапитан полночь
ОбразованиеШкола американского наследия
Альма-матерВустерский политехнический институт (не закончил)
Род занятийИнженер-электрик, владелец бизнеса
Уголовное обвинение (я)Незаконное использование спутникового передатчика восходящей линии связи
Уголовное наказание
Штраф 5000 долларов
  • 1 год испытательного срока без надзора
  • Лицензия на радиолюбительство приостановлена ​​на 1 год
Интернет сайтMacdougallelect.com

Джон Р. Макдугалл родился в Элмхерст, Иллинойс, западный пригород Чикаго. Он младший из пяти детей строительного подрядчика Роберта Макдугалла и его жены Тельмы, домохозяйки. Вскоре после выхода отца на пенсию в 1970 году семья переехала во Флориду. В детские годы он возился с машинами и CB радио. Макдугалл воспитывался в Форт Лодердейл, где он получил образование Школа американского наследия. После двух лет обучения по программе управленческой инженерии в Вустерский политехнический институт, Макдугалл бросил учебу и нашел работу, устанавливая спутниковые антенны в Окала.[7][8]

В 1983 году он открыл спутниковый дилерский центр MacDougall Electronics в Окале.[2] Первоначально компания приносила неплохую прибыль, но после того, как 15 января 1986 года сигнал HBO был подавлен, ее оборот снизился. Следовательно, он сократил свои расходы, где это было возможно, и в том же месяце ему предложили работу на неполный рабочий день в Центральной Флориде. Телепорт станции восходящей линии связи (которая передавала услуги на спутники) в качестве инженера по эксплуатации, чтобы помочь ему оплачивать счета.[9] Поскольку у него не было клиентов, Макдугалл отключил всю рекламу компании и сэкономил деньги, отключив свой кондиционер. В этот период он стал все более затворником, смотрел телевизор и читал журналы.[7] Позже Макдугалл сказал об этом опыте: «Я наблюдал за великими американская мечта выскользнуть из моих рук ".[10]

Он написал письма протеста законодателям и потратил большие суммы денег на повышение осведомленности о желании избавить рынок от чрезмерной платы за свои услуги.[11] В 12:49 Восточное стандартное время (EST) 20 апреля,[12] за неделю до глушения Макдугалл передал цветная полоса тестового образца это было наложено на сигнал HBO. Это длилось недолго, и HBO не расследовал инцидент, поскольку он произошел в ночное время, и в результате в то время смотрели очень мало людей.[n 1][13]

Джемминг

26 апреля 1986 года Макдугалл работал в своем магазине в обычном режиме и закрылся в 16:00. СТАНДАРТНОЕ ВОСТОЧНОЕ ВРЕМЯ. После обеда он вместе с еще одним дежурным инженером явился в телепорт Центральной Флориды. Второй инженер уехал в 18:00, оставив Макдугалла самому управлять зданием. Макдугалл курировал аплинк фильма Большое приключение Пи-Ви в рамках вечерних программ для плата за просмотр сеть People's Choice, которая использовала средства Central Florida Teleport.[9] После того, как фильм закончился, он вернулся к своему обычному распорядку.[14] Перед выходом из системы MacDougall настроил Цветные полосы SMPTE и использовали Quanta Corporation Microgen MG-100 генератор персонажей который помещал буквы на экране телевизора.[12][14] Он потратил пару минут на составление своего сообщения. Макдугалл начал свое сообщение с вежливого приветствия, так как не хотел быть оскорбительным. Он выбрал имя «Капитан Полночь» из недавно просмотренного фильма. Прямо в прямом эфире с Captain Midnight (не имеющий отношения к популярным Капитан полночь радиопередача 1940-х годов).[7]

Описано А.В. Клуб как Эпохи Рейгана Робин Гуд ",[15] Макдугалл повернул 30-футовую (9,1 м) трансмиссионную тарелку обратно в положение для хранения, которое нацелило ее на место Галактика 1, спутник, несущий HBO.[14][16] Определение координат спутника не представляло большого труда для Макдугалла, поскольку частоты широко публиковались в руководствах и журналах для энтузиастов.[5] В знак протеста против введения высоких гонораров и скремблирующего оборудования он передал на спутник сигнал, который на четыре с половиной минуты перекрыл передачу HBO фильма 1985 года. Сокол и Снеговик, который начался двумя минутами ранее.[7] Пятистрочное текстовое сообщение, напечатанное белыми заглавными буквами, которое появилось на экранах подписчиков HBO в восточной части Соединенных Штатов (на тот момент приходилось более половины из 14,6 миллионов подписчиков HBO), начиная с 12:32 по восточному стандартному времени. (05:32 универсальное глобальное время[n 2]) 27 апреля выглядела следующим образом:[3][5][16]


ХОРОШЕЕ HBO
ОТ КАПИТАНА ПОЛУНОЧЬ
$ 12.95 / МЕСЯЦ?
НИ ЗА ЧТО !
 [ВРЕМЯ ДЛЯ ШОУ /КИНОКАНАЛ ОСТЕРЕГАТЬСЯ!]
 

Hughes Communications, владелец спутника Galaxy 1, сразу же заметил помехи и пригрозил отключить спутниковый сигнал HBO или изменить курс спутника, при этом руководители сочли, что хакер был внутренним террористом.[3][18] Техник HBO, работающий в коммуникационном центре компании в г. Хауппоге, Лонг-Айленд,[3] позвонил в Hughes Communications, но тамошние официальные лица не смогли объяснить возникновение помех, и поэтому он попытался восстановить контроль, увеличив мощность передачи по восходящей линии связи со 125 Вт до 2000 Вт.[19] Это не увенчалось успехом, поскольку Макдугалл увеличил свою силу в контрольной битве, которая длилась около 90 секунд.[7] во время которого опасались, что дальнейшее увеличение мощности повредит спутник.[19] Макдугалл испугался, отказался от контроля над спутником и отправился домой.[2][14] На следующий день он чувствовал себя виноватым в своих действиях, но надеялся, что джем не заметит никто, не работающий на HBO.[7] Позже Макдугалл был удивлен, увидев, что о его действиях сообщили по сетевому телевидению.[9] Таким образом, когда он вернулся к работе в ту ночь, он сделал вид, что ничего не знает о вторжении, и задал вопросы о том, что произошло.[7] Макдугалл рассказывал об этом только близким друзьям и имел видения федеральных агентов, посещающих его дом.[8]

Расследование

Galaxy 1 несла HBO на транспондере 23 мощностью 125 Вт, с ретрансляционными сигналами, отправленными на 6385 МГц. Мать Джонс журнал определил, что MacDougall потенциально мог принять сигналы трех дополнительных спутников. Он мог бы взять под свой контроль сетевой поток CBS если бы он разместил свою спутниковую тарелку в Telstar 301 спутник, управляемый AT&T, настроенный на 6065 МГц. Он также мог бы взять на себя ведение иностранного языка Голос Америки сеть, направив свою спутниковую антенну на 72 градуса западной долготы. Последним предполагаемым захватом самолета было бы наведение его спутниковой антенны на 100 градусов западной долготы, над уровнем моря. Галапагосские острова, с установкой частоты 293,375 МГц, тем самым подавляя сигнал ВМС США Satellite Fleetsatcom 1. Журнал также утверждал, что любитель-любитель может захватить спутники, которые предупреждали американские вооруженные силы о действиях Советского Союза, создавая путаницу для мировых лидеров и подвергая мир риску ядерного уничтожения.[19]

Хотя вторжение вызвало небольшое раздражение у зрителей,[10] HBO связалась с Федеральная комиссия связи (FCC) и объявил, что угонщику будет предъявлено обвинение.[4] Глава комиссии Ричард Смит собрал сотрудников в своем офисе для экстренного совещания в штаб-квартире FCC через восемь часов после вторжения, чтобы обсудить, как следует поймать преступника.[8] 28 апреля председатель HBO, Майкл Дж. Фукс, написал в FCC, что в компанию поступали звонки с угрозами вывести Galaxy 1 на другую орбиту,[7] но компания не смогла определить, были ли эти угрозы достоверными.[20] В письме Фукса дополнительно содержится призыв к комиссии использовать все свои ресурсы для поимки преступника.[7] В первые дни после глушилки более 200 человек позвонили в Федеральное Бюро Расследований (ФБР), чтобы «признаться», что они были капитаном Миднайтом.[1]

В Департамент правосудия указал на свое желание участвовать,[9] и ФБР было вызвано для помощи в расследовании.[20][21] Сто полевых офисов и станций мониторинга FCC по всей территории Соединенных Штатов принимали активное участие в расследовании, над делом работали не менее шести сотрудников FCC.[22] Оливер Лонг, главный инженер бюро FCC в Техасе, курировал расследование.[23] и комиссия назначила агента Джорджа Диллона к делу.[9] Дело сначала заставило следователей из FCC сосредоточить внимание на Метроплекс Даллас – Форт-Уэрт,[21] после анонимной наводки обвинил радиста-любителя, проживающего в Льюисвилл, Техас, быть виновником.[22]

Позже FCC определила, какие из 2000 лицензированных передатчиков в Соединенных Штатах имеют возможность отменять сигнал HBO.[8] Это сузило круг до 580 сайтов восходящей линии связи, которые имели достаточно большие антенны, способные транслировать сигнал. Производитель, который произвел графическую модель генератора символов, использовавшуюся для генерации шрифта на экране телевизора, также был идентифицирован после изучения видеозаписи глушения.[24] Следователи комиссии получили копии от инженера FCC и зрителей HBO, поскольку магнитофоны не работали во время глушения.[25] FCC удалила станции из списка 500, которые не работали 27 апреля или передавали другой материал. Этот метод сократил количество потенциальных станций до двенадцати.[8] После того, как следователи FCC посетили эти станции, у них появилось трое главных подозреваемых, в том числе МакДугалл.[24] Позже комиссия узнала бухгалтера от Висконсин подслушивал, как Макдугалл хвастался глухим звонком в таксофоне в зоне отдыха за Межгосударственный 75 в Gainesville и получил номерной знак автомобиля, принадлежащего МакДугаллу.[7]

Арест и судебное преследование

Перед заглушением FCC предупредила, что любой, кто вмешивается в телевизионные сигналы, будет жестко наказан, и Макдугаллу предъявили обвинение после того, как он сдался властям под давлением СМИ и промышленности.[n 3][6][16][24] Следователи из комиссии поговорили с МакДугаллом в июле (он потерял работу в Central Florida Teleport заранее из-за закрытия People's Choice), задав ему вопросы, которые заставили его поверить, что комиссия знала об инциденте.[7] Двое агентов FCC посетили дом Макдугалла две недели спустя вместе с прокурором США Лоуренсом Джентиле III, который служил Макдугаллу с повестка в суд появиться в Джексонвилл Окружной суд США.[8] На их встрече Макдугалл заявил, что не совершал никакого преступления. По словам Макдугалла, Джентиле попытался договориться о том, что, если Макдугалл обсудит инцидент, Джентиле будет готов рекомендовать судье небольшой штраф и испытательный срок. В то время Макдугалл заявил, что он начал чувствовать, что не было достаточно доказательств, чтобы его осудить, и, несмотря на то, что он продолжал опротестовать свою невиновность, Макдугалл сказал Джентиле, что он явится в суд.[7]

Макдугалл связался с адвокатом Джоном Грином-младшим, который сообщил ему, что шансы на его победу составляют 70 процентов, а судебное разбирательство будет рискованным и дорогостоящим.[7] Ему грозил штраф до 100 000 долларов и приговор к одному году тюремного заключения, если он был признан виновным. Кроме того, Макдугалл боялся предстать перед присяжными и солгать, чтобы оправдать себя. Таким образом, он передумал и согласился полностью сотрудничать с FCC.[8] На своем первом слушании днем ​​22 июля[12] он признал себя виновным по обвинению в «незаконной эксплуатации передатчика спутниковой связи»,[24][26] нарушение 47 U.S.C. § 301.[12] По соглашению с Джентиле, MacDougall сделка о признании вины и получил штраф в размере 5000 долларов, испытательный срок без надзора сроком на один год и приостановление действия его лицензии на радиолюбительство на один год.[16][24][27] Позже он был привлеченный к суду и высвободил 5000 долларов связь.[27] Сделка о признании вины Макдугалла была подтверждена при вынесении ему приговора судьей Говардом Т. Снайдером 26 августа.[10] Юристы Hughes Communications впоследствии рассмотрели возможность привлечения МакДугалла к гражданский суд,[8] но предпочел не предпринимать никаких дальнейших действий.[28]

После предъявления ему обвинения к нему подошли для интервью основные новостные станции США, но Джентиле посоветовал ему не появляться на телевидении до вынесения приговора.[8] Макдугалл провел пресс-конференцию, на которой заявил, что не оспаривает права кабельных компаний кодировать свои программы, но попросил правительство разрешить рынку, а не корпорациям устанавливать цены. Он рассказал, что знал о журнале годовой давности, в котором говорилось о типе помех, которые он вызвал, но утверждал, что статья не повлияла на его действия.[29]

Реакция

Заглушка Макдугаллом спутникового сигнала HBO вызвала широкую огласку и привлекла внимание нескольких слоев общества.[9] В различных публикациях прессы глушилище описывалось либо как первый случай высокотехнологичного терроризма, либо как самый наблюдаемый в мире случай электронных граффити.[30] В Подкомитет по домашним коммуникациям Планируется провести встречи по вопросу помех спутников. Члены Конгресса проявили интерес: представители штатов с обширной сельской местностью проявили больше сочувствия к владельцам спутниковых антенн.[9] Этот захват вызвал опасения по поводу спутниковой связи: данные, передаваемые коммерческими и военными пользователями, могут стать потенциальными целями.[4]

Действия МакДугалла привели к тому, что его сразу же начали рассматривать как близкого к тому, чтобы стать народный герой среди недовольных владельцев спутниковых тарелок, которые чувствовали себя несправедливыми.[1][31][32] Ассоциация индустрии спутникового телевидения выступила с заявлением, в котором осуждала преднамеренное вмешательство, и представитель организации призвал к заключению преступника.[32] Время для шоу Вице-президент Стивен Шульц назвал вторжение актом "видеотерроризма".[33] Корреспондент Телевидение / Радио Возраст писал, что джем был похож на сюжет фильма Сеть. в котором разочарованный ведущий новостей поделился своим разочарованием негативными аспектами коммерческого телевидения.[11]

Последствия

Как следствие того, что Макдугал заблокировал попытки, и двусмысленность в отношении федерального обвинения в правонарушении, выдвинутого против него в соответствии с 47 U.S.C. § 301,[34] Конгресс США принял Закон о конфиденциальности электронных коммуникаций 1986 года (18 U.S.C. § 1367 ), что сделало захват спутника тяжкое преступление.[35][n 4] Впоследствии FCC ввела строгие требования, согласно которым все радио- и телевизионные передатчики должны иметь электронную именную бирку для целей отслеживания.[36] В Система автоматической идентификации передатчика (ATIS) был разработан в ответ на инцидент с помехами Captain Midnight. Это позволяет операторам спутниковой связи быстро выявлять несанкционированные передачи по восходящей линии связи.[37] В 2009 году HBO и Элмер Мюссер были награждены премией. Премия Эмми в области технологий и инженерии для ATIS.[38] Хотя HBO не стал целью, поскольку мощность сигнала канала была увеличена, чтобы затруднить проникновение угонщиков,[2][25] в Соединенных Штатах было несколько случаев пиратства восходящего видео.[30] Один такой инцидент произошло в ноябре 1987 г., когда WGN-TV в Чикаго его передачу на короткое время прервал мужчина в Макс. маску, и в тот же вечер сигнал PBS филиал WTTW был отменен на полторы минуты, когда один и тот же человек лунный зрителей и ударили его ягодицами мухобойка.[39] Похоже, что глушение не повлияло на ценовую политику HBO в долгосрочной перспективе.[15]

Ричард Ачелло, редактор журнала домашних спутниковых тарелок Неделя спутникового телевидения, заявил, что Макдугалл не смог достичь статуса народного героя, о чем широко сообщалось в прессе:

«У него не было никаких записей № 1, написанных о нем или чего-то подобного, и это всегда показатель. Все событие было неправильно понято. Люди воспринимали Капитана Миднайта как символ разочарования, которое люди испытывали по поводу скремблирования. Это заставило его кажется представителем владельцев блюд, но он им не был. Владелец блюда никак не мог сделать то, что он сделал ».[27]

Замедление было романтизировано мультипликационной лентой Блум Каунти.[40] Была сформирована группа под названием Captain Midnight Grassroots Cause, которая продавала товары, чтобы помочь Макдугаллу собрать деньги на оплату судебных издержек.[9] Макдугаллу было трудно справиться с постоянным вниманием СМИ, и его регулярно беспокоили дома. Макдугалл закрыл свой кабинет, потому что никакая работа не могла быть выполнена без того, чтобы его не спросили о капитане Миднайте.[14] По состоянию на 2011 г., он по-прежнему проживает в Окале и ведет консультационную работу под именем MacDougall Electronics.[2][14] В ретроспективном интервью с Сетевой мир в 2011 году Макдугалл сказал, что не сожалеет о своих действиях, но хотел бы, чтобы его мотивы были более понятны:

Я не жалею о попытках донести до корпоративной Америки информацию о несправедливых ценах и ограничительной торговой практике. Это было толчком к тому, что я сделал; вот почему я заклинил ГБО; вот почему я отправил им вежливое сообщение. О чем я сожалею, так это о том, что я был молод и довольно наивен в отношении средств массовой информации. Я не осознавал того факта, что никто не понимает моих мотивов и что все будут делать предположения. Если бы я знал это заранее, я был бы гораздо более пылким в объяснении своих мотивов. У меня не было ни вражды, ни злобы в моем сердце.[14]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ О вторжении 20 апреля в FCC не было сообщено до тех пор, пока на следующей неделе не произошло помех.[12]
  2. ^ В 1986 году переход с восточного стандартного времени (EST) на восточное летнее время (EDT) произошел в ночь с 26 на 27 апреля, в 2 часа ночи по местному времени, поэтому розыгрыш Капитана Миднайта произошел чуть менее чем за 1,5 часа до этого. начало EDT.[17][18]
  3. ^ FCC несет ответственность за обеспечение того, чтобы никто не вмешивался в лицензированные радиоволны, передаваемые в Соединенных Штатах.[12]
  4. ^ Наказание было увеличено до штрафа в размере 250 000 долларов и / или до десяти лет лишения свободы.[36]

Рекомендации

  1. ^ а б c Эвальт, Дэвид М. (18 марта 2013 г.). «Сказка о капитане Миднайте, телехакере и народном герое». Forbes. В архиве из оригинала от 20 сентября 2017 г.. Получено 20 сентября, 2017.
  2. ^ а б c d е ж Россен, Джейк (25 февраля 2016 г.). "Когда" Капитан Миднайт "взломал HBO". Ментальная нить. В архиве из оригинала от 20 сентября 2017 г.. Получено 20 сентября, 2017.
  3. ^ а б c d «Видео пират прерывает HBO». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 28 апреля 1986 г. В архиве из оригинала 22 мая 2014 г.. Получено 20 мая, 2014.
  4. ^ а б c Байерс, Джим; Крамер, Джером; Зоглин, Ричард (12 мая 1986 г.). «Скрытая атака капитана Миднайта: дерзкий злоумышленник, транслирующий видео, разоблачает владельцев блюд». Время. 127 (19). п. 100. В архиве из оригинала 21 сентября 2017 г.. Получено 20 сентября, 2017 - через информационные службы EBSCO.
  5. ^ а б c Лайман, Рик; Боровски, Нил (29 апреля 1986 г.). "По следу капитана Полночи"'". The Philadelphia Inquirer. Архивировано из оригинал 21 мая 2014 г.. Получено 20 мая, 2014.
  6. ^ а б Снайдер, Джоан; Спенсер, Сьюзен (24 декабря 2014 г.). «Воспоминания: Хакер прерывает фильм HBO в 1986 году». CBS Новости. Нью-Йорк, Нью-Йорк. В архиве с оригинала 6 декабря 2016 г.. Получено 20 сентября, 2017.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м «История капитана Миднайта». Сигнал к шуму. Архивировано из оригинал 28 января 2007 г.. Получено 3 августа, 2007.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я Стителер, Роуленд (30 ноября 1986 г.). «Капитан Миднайт вспоминает о своей однодневной встрече (Сможет ли он когда-нибудь превзойти опыт всей жизни? Или оправится от этого, в этом отношении?)». Орландо Сентинел. п. 10 и 155–160. В архиве из оригинала 21 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017 - через Newspapers.com.
  9. ^ а б c d е ж грамм час Райт 2012, п. 130–139.
  10. ^ а б c «Признанный видеопират« Капитан Миднайт »получил условный срок, нормально». Фредерик Ньюс-Пост. 76 (219). Ассошиэйтед Пресс. 27 августа 1986 г. с. D11. Получено 21 сентября, 2017 - через Newspaperarchives.com.
  11. ^ а б "Отчет по телеграмме: переговоры с капитаном Миднайтом" (PDF). Телевидение / Радио Возраст: 46. 4 августа 1986 г.. Получено 25 ноября, 2019.
  12. ^ а б c d е ж "'Капитан Миднайт без маски (PDF). Вещание. 111 (4): 90–91. 28 июля 1986 г. ISSN  0007-2028. OCLC  6318655. Получено 29 сентября, 2017.
  13. ^ Жан, Чарли; Рейди, Крис (23 июля 1986 г.). "Человек Окала написал это предупреждение для HBO". Орландо Сентинел. В архиве из оригинала 21 мая 2014 г.. Получено 20 мая, 2014.
  14. ^ а б c d е ж грамм Макнамара, Пол (26 апреля 2011 г.). «Капитан Миднайт:« Никаких сожалений »о том, что в 1986 году застрял на HBO». Сетевой мир. В архиве с оригинала 8 августа 2015 г.. Получено 20 июля, 2015.
  15. ^ а б Блевинс, Джо (27 апреля 2016 г.). «30 лет назад сегодня недовольный житель Флориды прервал сигнал канала HBO». А.В. Клуб. В архиве с оригинала 30 сентября 2017 г.. Получено 30 сентября, 2017.
  16. ^ а б c d Leverette et al. 2009 г., п. 4.
  17. ^ "Изменение времени 1986 года в Соединенных Штатах". timeanddate.com. В архиве из оригинала 22 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  18. ^ а б Дефино 2014, п. 58.
  19. ^ а б c Гольдберг, Дональд (октябрь 1986). «Капитан Миднайт, HBO и Третья мировая война». Мать Джонс. XI (VII): 26–29. ISSN  0362-8841. OCLC  614361146. В архиве из оригинала от 20 сентября 2017 г.. Получено 20 сентября, 2017 - через Google Книги.
  20. ^ а б Уильямс 2010, п. 552–553.
  21. ^ а б Кларк, Кеннет Р. (4 мая 1986 г.). «Капитан Полночь готовит дилемму кабельного телевидения». Чикаго Трибьюн. В архиве из оригинала 21 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  22. ^ а б «Пират радиоволн скрывается от следователей в США» Montreal Gazette. 2 мая 1986 г. с. D4. Получено 30 сентября, 2017.
  23. ^ Пайкофф, Марк (осень 1987). «Профиль инженера: Оливер Лонг из FCC». Латиноамериканский инженер и ИТ. 3 (4): 14. ISSN  1058-269X. OCLC  962740750. В архиве с оригинала от 21 сентября 2017 г. - через Google Книги.
  24. ^ а б c d е Пагано, Пенни (23 июля 1986 г.). "'Капитан Миднайт заявляет о признании себя виновным в видео пиратстве ". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 29 февраля 2016 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  25. ^ а б «Сигнальное событие: на пути к капитану Полночь - прервана трансляция Home Box Office». Обнаружить. Июль 1986 г. ISSN  0274-7529. OCLC  705641511. Архивировано из оригинал 29 марта 2005 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  26. ^ Макклоски, Билл (22 июля 1986 г.). «Капитан Миднайт арестован, - сообщает FCC». Ассошиэйтед Пресс. В архиве из оригинала 21 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  27. ^ а б c Сланцы, Томь (23 июля 1986 г.). "Задержан" Капитан Полночь "Кейбла". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 20 сентября, 2017.
  28. ^ «Видеопират ненадолго ударил по двум чикагским телеканалам ...». United Press International. 23 ноября 1987 г.. Получено 29 сентября, 2017.
  29. ^ Раннелс, Джим (24 июля 1986 г.). "Сон капитана полуночи по кабелю". Орландо Сентинел. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  30. ^ а б Forester & Morrison 2007, стр. 3–4.
  31. ^ Скотт, Кэрил (28 июля 1986 г.). «Капитан Полуночная капитуляция». Сетевой мир. Вашингтон, округ Колумбия. 3: 2. ISSN  0887-7661. OCLC  123532599. В архиве из оригинала от 20 сентября 2017 г.. Получено 20 сентября, 2017 - через Google Книги.
  32. ^ а б «Капитан Миднайт» наносит удар; предупреждает HBO сообщением, осуждающим скремблирование ». Вещание. 110: 71. 5 мая 1986 г. ISSN  0007-2028. OCLC  6318655. В архиве из оригинала от 20 сентября 2017 г.. Получено 20 сентября, 2017.
  33. ^ Андерсон, Джек (7 июня 1986 г.). «Видео терроризм». Свободное копье-звезда. 102 (134). п. 10. Получено 20 сентября, 2017.
  34. ^ Книттель, Крис; Пастернак, Алексей (25 ноября 2013 г.). "Тайна самого жуткого телевизионного взлома". Порок. В архиве из оригинала 21 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  35. ^ Блумбекер, Дж. Дж. Б. (июль 1988 г.). «Капитан Миднайт и космические хакеры». Управление безопасностью. 32 (7): 77–79, 82. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  36. ^ а б Грегг 2013, п. 345.
  37. ^ Институт Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения, 2006 г., п. 36.
  38. ^ «61-я ежегодная награда Emmy® в области технологий и инженерии вручена в отеле Mandalay Bay Resort & Casino на Международной выставке бытовой электроники в Лас-Вегасе». Национальная академия телевизионных искусств и наук. 7 января 2010 г. Архивировано с оригинал 15 мая 2010 г.. Получено 20 сентября, 2017.
  39. ^ Райх, Дж. Э. (21 ноября 2015 г.). «Любопытный случай трансляции Max Headroom, крупнейшего телевизионного взлома в истории». Tech Times. В архиве из оригинала 21 сентября 2017 г.. Получено 20 сентября, 2017.
  40. ^ Дэвис, Боб (23 июля 1986 г.). «Капитан Миднайт, разоблаченный Федеральной комиссией связи США, объявляет о признании вины - продавец спутниковых тарелок показал сообщение по телевидению во время трансляции HBO». Журнал "Уолл Стрит. п. 1. ProQuest  397964018.

Библиография

внешняя ссылка