Кошки в колыбели - Cats in the Cradle - Wikipedia

Для эпизода CSI см. Кошки в колыбели (CSI). О других значениях слова «Кошачья колыбель» см. Кошачья колыбель (значения).

"Кошки в колыбели"
Лейбл Side-A американского винилового сингла
Одинокий к Гарри Чапин
из альбома Verities & Balderdash
Б сторона	«Вакансия»
Вышел	1 октября 1974 г.
Записано	1973
Студия	Студия звукозаписи Коннектикута, Бриджпорт, Коннектикут
Жанр	Фолк-рок[1] легкий рок[2]
Длина	3:29 (Один) 3:45 (альбомная версия)
Этикетка	Электра
Автор (ы) песен	Гарри Чапин Сандра Чапин
Производитель (и)	Пол Лека
Гарри Чапин хронология одиночных игр
"WOLD " (1973) "Кошки в колыбели" (1974) "Что сделало Америку знаменитой? " (1974)

"Кошки в колыбели"1974 год фолк-рок песня Гарри Чапин из альбома Verities & Balderdash. Сингл возглавил США Рекламный щит Горячий 100 в декабре 1974 года. Как единственная песня Чапина номер один, она стала самой известной из его работ и основой фолк-рок-музыки. Запись песни Чапина была номинирована на 1975 год. Премия Грэмми за лучшее мужское вокальное поп-исполнение и был введен в должность Зал славы Грэмми в 2011.^[3]

В 1992 году американская рок-группа Уродливый парень Джо сделал кавер на песню и выпустил ее как сингл; их версия превысила Австралийский чарт синглов и стал большим хитом в нескольких других странах, включая Ирландию, Новую Зеландию, Норвегию, Швецию и США.

Фон

Текст песни начинался как стихотворение, написанное женой Гарри, Сандра «Сэнди» Гастон; само стихотворение было вдохновлено неловкими отношениями между ее первым мужем, Джеймсом Кэшмором, и его отцом, Джон политик, служивший Бруклин президент района. Ее также вдохновила песня в стиле кантри, которую она услышала по радио.^[4] Чапин также сказал, что песня была о его собственных отношениях с его сыном Джошем, признав: «Откровенно говоря, эта песня пугает меня до смерти».^[5]

Диаграммы

Еженедельные графики Диаграмма (1974–1975) Вершина горы позиция Австралия (Kent Music Report )[6] 6 Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин )[7] 3 Канада Современная музыка для взрослых (Об / мин )[8] 1 нас Рекламный щит Горячий 100[9] 1 нас Современная музыка для взрослых (Рекламный щит )[10] 6 нас Денежный ящик 100 лучших[11] 1

Графики на конец года Диаграмма (1974) Позиция Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин)[12] 99 Диаграмма (1975) Позиция Австралия (Kent Music Report)[6] 51 нас Рекламный щит Горячий 100[13] 38

Сертификаты

Область, край	Сертификация	Сертифицированные агрегаты /продажи
Соединенные Штаты (RIAA )[14]	Золото	1,000,000^^
^^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Версия Ugly Kid Joe

"Кошки в колыбели"
Одинокий к Уродливый парень Джо
из альбома Наименее разыскиваемые в Америке
Вышел	25 марта 1993 г.
Записано	1992
Жанр	Тяжелый рок[15]
Длина	4:01
Этикетка	Меркурий
Автор (ы) песен	Гарри Чапин Сандра Чапин
Производитель (и)	Марк Додсон
Уродливый парень Джо хронология одиночных игр
"Так чертовски круто" (1992) "Кошки в колыбели" (1993) "Работящая пчелка" (1993)
Клип
"Кошки в колыбели" на YouTube

В 1992 году американская хард-рок-группа Уродливый парень Джо включает кавер на песню, переименованную в "Кошки в колыбели"(без апострофа) на их дебютном альбоме Наименее разыскиваемые в Америке. Обложка была выпущена как сингл в 1993 году и достигла шестой строчки в США. Рекламный щит Горячий 100, наивысшее положение группы на этом графике. Песня также заняла третье место в рейтинге Рекламный щит Альбом Rock Tracks Диаграмма. Внутри страны было продано 500 000 копий сингла, что принесло прибыль. золотой сертификат от Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. В мире обложка достигла пика номер один в Австралии за неделю и достигла пятерки лучших в Исландии, Ирландии, Норвегии, Новой Зеландии, Швеции и Швейцарии, а также седьмой строчки в рейтинге. Таблица одиночных игр Великобритании.

Критический прием

Стивен Томас Эрлевин из Вся музыка отметил "обновленную" версию песни Гарри Чапина "Кошки в колыбели" в своем обзоре Наименее разыскиваемые в Америке.^[16]

Диаграммы и сертификаты

Еженедельные графики Диаграмма (1993) Вершина горы позиция Австралия (ARIA )[17] 1 Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 )[18] 7 Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия)[19] 20 Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин )[20] 11 Канада Современная музыка для взрослых (Об / мин )[21] 21 Европа (Еврочарт Hot 100 )[22] 16 Франция (СНЭП )[23] 28 Германия (Официальные немецкие чарты )[24] 10 Исландия (Íslenski Listinn Topp 40 )[25] 2 Ирландия (ИРМА )[26] 3 Нидерланды (Голландский Топ 40 )[27] 14 Нидерланды (Один топ 100 )[28] 12 Новая Зеландия (Записанная музыка NZ )[29] 4 Норвегия (VG-лист )[30] 2 Португалия (AFP )[31] 8 Швеция (Sverigetopplistan )[32] 4 Швейцария (Schweizer Hitparade )[33] 5 Великобритания одиночные игры (OCC )[34] 7 нас Рекламный щит Горячий 100[35] 6 нас Mainstream Rock (Рекламный щит )[36] 3 нас Mainstream Top 40 (Рекламный щит )[37] 11

Графики на конец года Диаграмма (1993) Позиция Австралия (ARIA)[38] 8 Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин)[39] 79 Европа (Eurochart Hot 100)[40] 40 Германия (официальные немецкие чарты)[41] 25 Исландия (Íslenski Listinn Topp 40)[42] 32 Нидерланды (Топ-40 голландцев)[43] 65 Нидерланды (Single Top 100)[44] 70 Новая Зеландия (Записанная музыка NZ)[45] 24 Швейцария (Schweizer Hitparade)[46] 26 нас Рекламный щит Горячий 100[47] 61 Сертификаты Область, край Сертификация Сертифицированные агрегаты /продажи Австралия (ARIA )[38] Платина 70,000^^ Соединенные Штаты (RIAA )[48] Золото 500,000^^ ^^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Другие версии

• Джонни Кэш сделал свою версию в своем альбоме Бум Чика Бум (1989).^[49]
• В 1975 году норвежский певец и композитор Финн Калвик записал норвежскую версию песни под названием "Ride ranke". Сингл достиг 10 строчки в норвежском чарте синглов.
• Рики Скэггс записал версию для своего альбома 1995 года Solid Ground
• В 1993 году версия песни была использована в анти-военизированной рекламе по заказу Офис в Северной Ирландии под названием «Я хочу быть похожим на тебя».^[50][51]
• Версия этой песни была записана как "Just Like Me" DMC с участием Сара Маклахлан. В этой версии использовалась та же мелодия и почти такой же текст припева, но с полностью переработанными стихами в куплетах, чтобы создать песню об усыновлении DMC и его чувствах к своей биологической матери. Запись появилась на альбоме DMC 2006 года. Проверяет головорезов и рок-н-ролла а также сборник Маклахлана 2008 года Раритеты, сторонние стороны и другие материалы, том 2.

В популярной культуре

• Названия Мальчик встречает мир эпизоды «Я буду как ты, папа» и «Тогда мы хорошо проведем время» - цитата из песни.
• В серии "Не день отца "(S4E07) из Как я встретил твою маму, Барни Стинсон поет эту песню в караоке-баре.
• Эпизод "Время пробуждения" (S1E20) из Cougar Town, открывается песней, играемой во время игры «Эмоциональный цыпленок», где «тот, кто первым плачет под песню, проигрывает». Элли и Джулс пытаются излить слезы раскаяния соответственно от Бобби и Энди, обоих отцов, уговаривая их относиться к тексту песен.
• В серии "День Святого Патрика "(S6E19) из Офис, Дуайт Шруте использует песню, чтобы испытать чувство вины Джим Халперт за возвращение на работу, когда его жена и новорожденный находятся дома.
• Песня занимает центральное место в теме Гольдберги эпизод «В заключение - День благодарения».
• Осел поет отрывок из этой песни в Шрек Третий после того, как Шрек узнает, что он станет отцом. (Полная оригинальная версия включена в саундтрек к фильму.)
• В серии "Родовые схватки "(S25E05) из Симпсоны (2013)
• В серии "Сезонная помощь" (S2E09) Супермаркет Гаррет Макнил использует эту песню, чтобы попытаться уговорить нового отца бросить сезонную работу в попытке выиграть пари.
• Версия песни присутствует в расширенных версиях игры 2013 года. Grand Theft Auto V на внутриигровой радиостанции, Лос-Сантос Рок Радио.
• Песня была использована для нового анимационного официального трейлера и 9 рекламных роликов фильма 2019 года. Парадория 2: Зачарованное царство.
• Песня также представлена ​​в Середина серия "Елка".^[52]
• в Семьянин эпизод "Сын тоже рисует ", группа антропоморфных деревьев, которые являются плодом Петра воображение поет хор, пока он мирится со своим сыном Крис.
• В эпизоде ​​«Красить легко, комедия - это сложно» (S04E15) Уилл и Грейс (2002), Джек Макфарланд цитирует часть лирики, когда Бонни, мать его сына, запрещает Джеку видеться с ним.
• В Симпсоны эпизод "Субботы грома ", Гомер (который понял, что он был небрежным отцом по отношению к Барту) позвонил на горячую линию отца / сына, его откладывают, и начинает играть песня. Естественно, Гомер плачет.
• В царь горы Эпизод 13 сезона «Что происходит на Национальной конвенции по пропановому газу в Мемфисе, остается на Национальной конвенции по пропановым газам в Мемфисе». Песня начинается, когда Бак Стрикленд прощается со своим отчужденным сыном, который, как и в песне, вырос и стал в точности как Бак.
• На телевидении Ольстера он использовался в антитеррористической кампании, показывая отношения отца и сына во время Проблемы.^[53]
• Песня использовалась в Heineken 0.0 Рекламный ролик "Отец и сын" в 2020 году.^[54]

Рекомендации

1. Католический мир. 234-235. Paulist Press. 1991. стр. 95.
2. "40 самых популярных софт-роковых песен VH1". Stereogum.com. Получено 26 июля, 2015.
3. "Грэмми: лучшее сольное поп-исполнение". Получено 11 октября 2015.
4. Майк Грейеб. "За песней: Кошки в колыбели". Harrychapin.com. Получено Двадцать первое октября, 2011.
5. "Вступительный комментарий Чапина на Soundstage и живое исполнение песни" Cat's In The Cradle """. Youtube.com. Получено 9 ноября, 2017.
6. Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (Иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6.
7. "Синглы с самыми высокими рейтингами RPM: выпуск 3899a." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 3 августа 2019 года.
8. "Top RPM Adult Contemporary: выпуск 3911." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 3 августа 2019 года.
9. "История диаграммы Гарри Чапина (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 3 августа 2019 года.
10. "История диаграммы Гарри Чапина (Современная музыка для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 3 августа 2019 года.
11. CASH BOX POP SINGLES - 1974 г.
12. "200 лучших синглов 74-го". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. 28 декабря 1974 г.
13. "100 лучших хитов 1975 года / 100 лучших песен 1975 года". Musicoutfitters.com. Получено 9 октября, 2016.
14. «Американские индивидуальные сертификаты - Гарри Чапин - Кошка в колыбели». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 3 августа, 2019. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
15. Институт, читатели ванной (2012). Читатель ванной комнаты дяди Джона компаньон любителя кошек. Саймон и Шустер. п. 219. ISBN  978-1-60710-656-2.
16. Эрлевин, Стивен Томас. "Гадкий ребенок Джо - Наименее разыскиваемые в Америке". Вся музыка. Получено 18 ноября, 2020.
17. "Australian-charts.com - Ugly Kid Joe - Cats in the Cradle ". 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 3 августа 2019 года.
18. "Austriancharts.at - Ugly Kid Joe - Cats in the Cradle » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 3 августа 2019 года.
19. "Ultratop.be - Ugly Kid Joe - Cats in the Cradle » (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 3 августа 2019 года.
20. "Синглы с самыми высокими рейтингами RPM: выпуск 1763." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 3 августа 2019 года.
21. "Top RPM Adult Contemporary: выпуск 1739." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 3 августа 2019 года.
22. "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 10 шт. 30. 24 июля 1993 г. с. 19. Получено 31 января, 2020.
23. "Lescharts.com - Ugly Kid Joe - Кошки в колыбели » (На французском). Les classement сингл. Проверено 3 августа 2019 года.
24. "Offiziellecharts.de - Ugly Kid Joe - Cats in the Cradle ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 3 августа 2019 года.
25. "Slenski Listinn Topp 40 (19. – 25. Марс)". Дагбладж Висир (на исландском). 18 марта 1993 г.. Получено 7 октября, 2019.
26. "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Кошки в колыбели ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 3 августа 2019 года.
27. "Nederlandse Top 40 - 22 неделя 1993 г. "(на голландском). Голландский Топ 40 Проверено 3 августа 2019 года.
28. "Dutchcharts.nl - Ugly Kid Joe - Cats in the Cradle " (на голландском). Один топ 100. Проверено 3 августа 2019 года.
29. "Charts.nz - Ugly Kid Joe - Cats in the Cradle ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 3 августа 2019 года.
30. "Norwegiancharts.com - Ugly Kid Joe - Cats in the Cradle ". VG-лист. Проверено 3 августа 2019 года.
31. «Топ-10 продаж в Европе» (PDF). Музыка и медиа. Vol. 10 шт. 13. 27 марта 1993 г. с. 28. Получено 31 января, 2020.
32. "Swedishcharts.com - Ugly Kid Joe - Cats in the Cradle ». Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 3 августа 2019 года.
33. "Swisscharts.com - Ugly Kid Joe - Cats in the Cradle ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 3 августа 2019 года.
34. "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 3 августа 2019 года.
35. "История Гадкого Ребенка Джо (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 3 августа 2019 года.
36. "История чарта Ugly Kid Joe (Mainstream Rock)". Рекламный щит. Проверено 3 августа 2019 года.
37. "Ugly Kid Joe Chart History (поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 3 августа 2019 года.
38. "Чарт синглов ARIA 1993 года". ARIA. Получено 3 августа, 2019.
39. "100 лучших треков 1993 года по версии RPM". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Получено 3 августа, 2019.
40. "График продаж на конец 1993 года: 100 синглов Eurochart Hot" (PDF). Музыка и медиа. Получено 27 ноября, 2019.
41. "100 лучших синглов - Jahrescharts 1993" (на немецком). GfK Entertainment. Получено 3 августа, 2019.
42. "Арлистинн 1993". Дагбладж Висир (на исландском). 4 января 1994 г. с. 16. Получено 1 июня, 2020.
43. "Ярлийстен 1993" (на голландском). Stichting Nederlandse Top 40. Получено 1 декабря, 2019.
44. "Jaaroverzichten - Single 1993" (на голландском). MegaCharts. Получено 3 августа, 2019.
45. «Графики конца 1993 года». Записанная музыка NZ. Получено 3 августа, 2019.
46. "Schweizer Jahreshitparade 1993" (на немецком). Получено 3 августа, 2019.
47. "Billboard Top 100 - 1993". Billboardtop100of.com. Получено 3 августа, 2019.
48. «Американские сертификаты на одиночку - Ugly Kid Joe - Cats in the Cradle». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 3 августа, 2019. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
49. HardyzGuy25 (22 июля 2008 г.), Кот в колыбели - Джонни Кэш, получено 2016-08-11
50. Резерфорд, Адриан (30 января 2016 г.). «Ужасно пророческая реклама неприятностей, которая потрясла нас в 1993 году, набрала 500 000 просмотров за один день». Белфаст Телеграф. Получено 22 июня, 2016.
51. О'Догерти, Малахи (30 января 2016 г.). «Вехой в пропаганде НИО, которая показала нам, насколько серьезными были проблемы». Белфаст Телеграф. Получено 22 июня, 2016.
52. Харрис, Уилл. «Середина», новогодняя елка"". ТВ Клуб.
53. «Мощная антитеррористическая реклама». YouTube.
54. "Heineken | WYDND | Отец и сын". YouTube.

внешняя ссылка

• Тексты песен в архиве Гарри Чапина
• Гитарные табы и аккорды на Fretbase