Католические молодежные спортивные ассоциации Французского Алжира - Catholic youth sports associations of French Algeria

Католические молодежные спортивные ассоциации Французского Алжира
Лавигери шарль марсиал кардинал боннат леон 1888 02.jpg
Монсеньор Чарльз Марсьяль Лавигери (1825–1892) был основателем Белые отцы; он способствовал распространению социальных христианских и образовательных учреждений в Французский Алжир. Этот масло на холсте был написан в 1888 году Леон Бонна (1833–1922), французский художник и портретист. Он был куплен Французское государство для национальной коллекции и изначально выставлялась на Люксембургский музей. Впоследствии экспонировалась на выставках в Москве и Чикаго. В настоящее время экспонируется в галерее исторических портретов г. Версаль. Эта картина стала известна благодаря тому, что ее репродукция с гравировкой использовалась во время тоста за Алжир, где епископ Чарльз Лавигери призвал французов Католики - большинство из них пылкие Роялисты - присоединиться к французам республиканское правительство.
ЧленствоКатолические молодежные ассоциации Сент-Круа, Сен-Жозеф д'Хусейн Дей, Авенир д'Эль Биар, Региональный союз Оранез, Региональный союз Алжира, Региональный союз провинции Алжир, Spartiates d'Eckmülh, Olympique du Petit Séminaire (OPS), Olympique de Saint-Eugène (OSE), Unions d'Algérie, Libellules de la Redoute, Mouettes Oranaises, Hirondelles de Notre Dame d'Afrique, Mouettes, Mimosas du Champ de Maneuver, Marguerites de Mustapha, Capucines de Belcourt, Glycines de Mustapha, Coquelicots de Mustapha, Rayon Sportif féminin algérien, Bleuets d'Alger, Boutons d'Or de Kouba, Bruyères d'Hussein Dey, Cyclamens de Bab El Oued, Union sportive de Лагуат (USL), Société sportive saharienne (SSS), Union sportive geryvilloise, Étoile du Sud.
ОснованНачало 20 века
ПринадлежностьГимнастическая и спортивная федерация патронажей Франции (ФГСПФ), Спортивный феминин вискозы (RSF), то Спортивная федерация Франции (FSF) бывшее название Федерация спорта и культуры Франции (FSCF)

В Католические молодежные спортивные ассоциации Французского Алжира (Французский: patronages de l'Algérie française) впервые появились в крупных городах на севере Алжир в начале 20 века и были в основном предназначены для молодых европейцев.[1][2] К началу Первая мировая война некоторые ассоциации присоединились к Международная католическая федерация образования по телосложению и спорту, и женские организации быстро последовали их примеру и присоединились к Спортивный феминин вискозы - французская католическая спортивная организация для женщин.[3] В отличие от ситуации на Севере, распространение спорта в южных регионах Алжира под эгидой Белые отцы (Pères Blancs), в основном это коренное население.[1]

Мужские молодежные ассоциации

Джованни Мельхиор Боско, известный как Святой Иоанн Боско, более известный под псевдонимом Дон Боско, сфотографировано Карло Феличе Деасти, в Турин, в 1887 г.
Герб из Салезианцы ссылаясь на Святой Иоанн Боско.

Первые католические молодежные спортивные ассоциации были созданы в Алжир в 1913 г.,[4] а именно: Санта-Крус (который уже был связан с молодежью из рабочего класса), Сент-Джозеф Хусейн Дей и l’Avenir d’El Biar. Они были созданы по инициативе Салезианцы Дона Боско и Конгрегация Святого Сердца Иисуса и рассчитан преимущественно на молодых людей европейского происхождения. Они сразу же присоединились к Гимнастической и спортивной федерации патронажей Франции (FGSPF), и их внимание, как и в случае с ассоциациями во Франции, было направлено на моральное обучение и воспитание. военная подготовка.[5] Они были организованы в региональные союзы, в которых как религиозные, так и светские люди, в том числе женщины, разделяли обязанности.[N 1] Первый такой союз был создан в Оран в ноябре 1913 года отцом Когером.[6]

Развитие ассоциаций продолжилось после Первая мировая война: Региональный союз провинции Алжир внес в список шесть ассоциаций в 1924 году,[4] затем девять к 1928 году. Франция поддержала и контролировала эти события, и после обращения монсеньора Огюста-Фернана Лейно,[7] Архиепископ Алжирский, 70 католических молодежных спортивных ассоциаций из разных стран. Французские отделения - Такие как Буш-дю-Рон, Эльзас, Сена, Рона, Ланды и Мэн и Луара - прошли 3000 гимнасток и 500 музыкантов Средиземноморье участвовать в большом конкурсе ассоциаций-членов федерации. Конкурс был приурочен к 100-летию Французский Алжир и состоялся 14 июня 1930 г.[8] Три специально оборудованные лодки вышли из Марсель: the Lamoricière, то герцог д'Омаль, а Espagne. На борту исполнительный комитет состоял из Франсуа Эбрар (французский профессор права и ведущий спортивный бюрократ), Арман Тибодо (лидер католической молодежной спортивной ассоциации, сыгравший важную роль в развитии баскетбола во Франции) и г.[требуется проверка ] Симунэ, который был официальным представителем Заместитель госсекретаря за Физическая культура. Авангард Сен-Дени был командой соревнований, а Роберт Херольд был личным чемпионом.

После конкурса состоялся прием, устроенный Генерал-губернатор, Пьер-Луи Борд. Также были возложены два венка на военный мемориал, один у FGSPF, а другой - Католическая организация из Эльзас который привел на конкурс 11 организаций. Путешествие к Сиди-Феррух последовал, где монсеньор Огюст-Фернан Лейно[7] заложил первый камень в фундамент церкви города; По этому случаю проложены два спецпоезда и 18 автобусов.[9]

Алджер добавил еще одну ассоциацию в 1931 году, а затем в 1932 году спартанцы Экмюльха,[N 2] Оран, были созданы отцом Байи, имевшим связи с Дон Боско молодежная ассоциация,[10] который был основан в январе 1893 г. Салезианцы. Спартанцы вскоре стали крупнейшими баскетбольный клуб в Алжире, с некоторыми игроками, выбранными в сборную Франции.[11] В 1936 году команды отца Байи завоевали все чемпионские титулы. Оран региона, где первая команда стала чемпионами Алжир.[12]

После Вторая мировая война, и как чемпионы Северной Африки 1948–49, спартанцы победили Французские военные команда на 22 очка. Затем они победили 1949 г. Французские чемпионы, Виллербанн, и были коронованы чемпионами Французский союз 11 июня 1949 г .; Оран в результате стал баскетбольной столицей Северной Африки. После Независимость Алжира Спартанцы продолжали заниматься баскетболом и гимнастикой.[13]

Некоторые алжирские ассоциации опередили свое время. В 1931 году ассоциация Святого Филиппа Алжирского, основанная в 1922 году.[14] и в каком виде спорта, например, гимнастике, и военная подготовка состоялось, стали разрешать женское членство, в том числе в их администрации.[11] Однако члены должны быть совершеннолетними, иметь французское гражданство и иметь право осуществлять свои гражданские и политические права.[N 3]

В Olympique du Petit Séminaire [N 4] (OPS) была последней католической молодежной спортивной ассоциацией, созданной в Алжире и основанной во время восстания.[N 5] Все руководители ОПС принадлежали к социальной элите, а один был членом Духовенство. Помимо обучения гимнастике и предоставления военная подготовка (включая обучение использованию винтовок) ассоциация поощряла занятия другими видами спорта. Он также поощрял хор пение, а также организация развлекательных сессий и лагеря отдыха. Устав ассоциации не разрешал допуск иностранцев.[15]

27 января 1963 года, в течение года после обретения Алжиром независимости, устав OPS был изменен: военное обучение было прекращено, и ассоциация была переименована. Олимпик де Сен-Эжен (OSE), уделяя меньше внимания религии; однако членство по-прежнему составляли французские граждане. OSE окончательно прекратила свое существование в 1967 году.[16] До этого, 1 июля 1962 года, во время чемпионата по гимнастике и музыке, проводившегося Спортивной федерацией Франции (FSF) в г. Трой, молодой гимнаст и юрист, представляющий алжирские профсоюзы, Оливье Жильбер, вернул флаг алжирских молодежных объединений президенту ФСБ.

Женский спорт

Картина Эдуарда Моро[17] (1825–1878): женщина-солдат Французская армия стоя рядом с членом пехота в Алжире, 1845 г.

Женщины-члены религиозного истеблишмента были ответственны за создание католических женских спортивных ассоциаций в Алжире после Первая мировая война;[11] Стрекозы Редута, Бирмандрейс, были основаны, например, в 1926 году.[11] Однако распространение этих объединений в основном произошло незадолго до Второй мировой войны:[3] то Mouettes Oranaises были основаны в Оране в 1938 году, тогда Hirondelles de Notre Dame d'Afrique, то Mouettes, то Mimosas du Champ de Manœuvre, то Маргарита де Мустафа, то Capucines de Belcourt, то Глицин де Мустафа, то Coquelicots de Mustapha, то Вискоза Sportif féminin algérien, то Bleuets d'Alger, то Бутоны д'Ор де Коуба, то Брюйер д'Хусейн Дей и Цикламены Баб Эль Уэд были основаны в Алжире в следующем году.[3]

Католическая женская молодежная ассоциация хор в Тушь, Алжир на торжественном приеме юных курсантов школы Сестры-тринитарии: католический религиозный орден, основанный в 1194 году в Серфруде, Франция, двумя французскими святыми, Жан де Матха и святой Феликс де Валуа. Это фото датировано 8 декабря 1961 года.

Все эти ассоциации входили в Спортивный феминин вискозы, основанная в 1919 г. Дочери милосердия Святого Винсента де Поля.[N 6][3] Региональные заморские комитеты Фемининского спортивного района были созданы в 1937 г.[3] по инициативе Мари-Тереза ​​Эйкем. Помимо гимнастики, занятиями видами спорта были баскетбол, волейбол, тюремный мяч, плавание, гребля на каноэ, езда на велосипеде.[3] В каждой епархии капеллан давал наставникам духовную подготовку, которая оставалась прерогативой духовенства и директоров ассоциаций. Спортивный фемининский район настаивает на том, чтобы лидеры и инструкторы были практикующими католиками:

Дело не в том, чтобы вдохновлять их в церковь; это привнесение церкви в их жизнь.[N 7]

Как и мужские ассоциации, региональные союзы RSF организовывали крупные соревнования. Они находились в ведении высших должностных лиц колонии. Молитва Жанна д'Арк был предложен на соревнованиях вместе с церемонией поднятия флага.[20] Региональные союзы также проводили тренинги для руководителей ассоциаций епархии,[N 8] поддерживается и контролируется через структуру управления, базирующуюся во Франции. Именно в этом контексте осенью 1942 года во время миссии в Алжир Эжени Дуйзит, Заместитель генерального секретаря FGSPF, авторитетного органа французской зона libre в то время присоединился к Свободные французские войска.[21]

Участие женщин-мусульманок в ассоциациях было низким, хотя оно увеличивалось с война за независимость. Яркими примерами тех, кто действительно участвовал, являются: Нини Дердеш Филиппвиль, занявшая второе место в многоборье из Франции в лыжных гонках в 1956 году,[20] и Лила Хелиф из Алжира, юниорка Алжира 1956 года на 800 м, толкание ядра и чемпионка по копью.[20] Католические женские молодежные спортивные ассоциации, которые так долго были исключительным резервом европейцев, тем не менее в значительной степени прекратили свое существование с обретением Алжиром независимости.[22]

Южные территории

Méhariste, на его Мехари,[N 9] написано около 1887 г .: масло на холсте к Этьен Дине (1861–1929).

Хотя с 1902 г. север Алжира был разделен на три французских алжирских департамента (Алжир, Оран и Константин ) Южный Алжир состоял из четырех районов, находящихся под военным управлением (Гардая, Айн Сефра, Touggourt, и Oasis (место в Адрар ); fr ), пока статут от 20 сентября 1947 г. не предоставил этим областям статус ведомственных.[23] До этого времени Французский Иностранный Легион, то Африканские батальоны и Сахара Méharistes (разновидность французской кавалерии, но с верблюдами, а не лошадьми) была ответственна за введение массового спорта на юге: они заставили коренное население построить теннисные корты в дополнение к тем, которые уже существовали в более крупных отелях.[24] Однако это лишь в ограниченной степени способствовало распространению массового спорта среди коренного населения.[25] В основном это было связано с другим учреждением,[26] тот, который часто имел тесные и взаимодополняющие отношения с военными, чтобы добиться этого в значительных масштабах.[4]

Кардинал Чарльз Марсьяль Лавигери (1825–1892), Архиепископ Алжирский и основатель Ордена Белые отцы - Официальное название: Миссионеры Африки - который был начат в 1868 году, в Maison-Carrée, теперь называется Эль-Харрах, Алжир. Эта фотография была сделана Альбертом Капелле в Париже, Франция, в 1882 году.

Кардинал Чарльз Марсьяль Лавигери, профессор церковной истории в Сорбонне с 1854 по 1856 год, затем епископ Нэнси в 1863 г. был назначен епископом Алжира в 1867 г.[10]. Его выдающееся руководство холера Вспышка, произошедшая там, принесла ему большую популярность среди мусульманского населения.[27] Названный Примас Африки и апостольский делегат от Сахара[25] и Судан к Пий IX в 1884 году он основал Миссионерское общество белых отцов работать с племенами М'заб. Они заботились о больных, евангелизировали и обучали детей.[28] Создание спортивных ассоциаций, помимо клиник и школ, позволило ежедневно контактировать с молодежью, и с 1884 года белые отцы уже играли роль в распространении спорта; в первую очередь среди местных Kabyle население,[28] затем по всему южному региону.

Члены религиозного истеблишмента вместе с военными очень быстро начали организовывать Мехари расы (а Мехари это разновидность верблюда.[N 9]). В 1890 году монсеньор Лавигери учредил ежегодный Touggourt-Бискра гонка на длинные дистанции:[N 10] 220 км и главный приз в размере 1000 франков.[1] Его постоянный успех привел в 1934 году к государственному регулированию азартных игр, связанных с этим событием:

С 31 марта 1898 года правила ставок, применимые к скачкам, и поправки, применимые в Алжире, будут применяться, если они не противоречат существующим законам, к скачкам с участием ослов или верблюдов.[N 11]

— Генерал-губернатор Жюль Кард, циркуляр 7262, обнародованный 30 июня 1934 г.
Мехари,[N 9] сфотографирован Огюст Мор, в Бискра,[N 10] 1880.

Как и в случае с северными городами, традиционные виды спорта значительно развились на юге - с институциональной точки зрения - в период между двумя мировыми войнами. В 1928 г. Союз спортивной и военной подготовки Лагуат (Союз спортивной и военной подготовки Лагуата)[N 12] попытался объединить французов, Еврейский и арабский секции местного сообщества. Среди двенадцати членов совета директоров было четверо мусульман. Военное обучение было прекращено после 1941 г., и заведение стало Спортивный союз Лагуат (USL), (английский: Athletic Union of Laghouat).[31]

В Société sportive saharienne (SSS), (английский: Saharan Sports Association) был внесен в список Журнал officiel de l'Algérie (Официальный Вестник Алжира) 15 ноября 1938 года. Его президентом был преподобный Летиелле, начальник Белые отцы. В ассоциации было две баскетбольные команды, две футбольные команды и 40 учеников в возрасте от 10 до 15 лет.[31]

Но всплыли непредвиденные проблемы. Ассоциация la Vie au Grand Air[N 13] в Геривилле (сейчас Эль-Баяд ), который предлагал занятия легкой атлетикой, футболом и баскетболом, среди 11 членов правления были трое мусульман. Но разделение власти оказалось проблематичным, и в 1939 году были образованы еще две ассоциации: l'Union sportive geryvilloise (Атлетический союз Геривилля) во главе с Ага Си Ларби Бен Дином, главой зауйя Уолед Сиди Шейха и Рыцаря Почетный легион, а Étoile du Sud[N 14] под руководством Белых отцов. Законодательство введено Режим Виши Однако это привело к роспуску этих ассоциаций 1 марта 1941 г. и воссозданию единой ассоциации: Stade Gérivyllois (Стадион Геривилле), где старший из «Белых отцов» остается вице-президентом.[32]

Благодаря усилиям Белых Отцов и военных, Сахрави люди Юга также начали участвовать в организованном спорте, хотя он был создан в первую очередь для европейцев в северных городах.[1] Оседлое население получило доступ к спортивным занятиям, в основном футболу, а официальные власти должным образом организовали и управляли традиционными физическими занятиями кочевых бедуинов.

Примечания

  1. ^ В 1946 г. Union Régionale d'Oran председательствовал Canon Fabre; с отцом Жаном, священником Лурмель, как секретарь; г-н Периссон в качестве вице-президента; и мистер Фонклер в качестве казначея. В том же году некий Юджин Симон был председателем Регионального союза Алжира.
  2. ^ Экмюльх - это район Оран.
  3. ^ Однако следует помнить, что Закон 1901 года приписывает незавидный статус иностранная ассоциация любой ассоциации, единственным директором которой является иностранец.
  4. ^ На английском языке: Маленькая олимпийская семинария.
  5. ^ В Olympique du Petit Séminaire была основана 8 июля 1959 года путем публикации в Journal officiel de l'Algérie (Официальный Вестник Алжира) № 167, 22 июля 1959 г.
  6. ^ На французском языке Дочери милосердия Святого Винсента де Поля также известны как Filles de la Charité и Filles de la Charité de Saint Vincent de Paul.[18]
  7. ^ Оригинальная французская цитата: Il ne s’agit pas de les faire entrer à l’église, mais de mettre l’église dans leur vie.[19]
  8. ^ Инструкторы первого курса Оранской епархии, 14 сентября 1942 г. Таким образом были предоставлены учителя физкультуры для школ, а также менеджеры молодежных спортивных ассоциаций.[20]
  9. ^ а б c Мехара изначально арабское существительное мужского рода единственного числа[29] используется в Северной Африке для обозначения верблюды-верблюды. Обретя современный смысл, единственная форма стала Мехари,[30] со множественным числом в конечном итоге становится Мехара[29] или, необязательно, Méharis.[30] Современное слово относится к верблюду, на котором едет méhariste, человек, который едет Мехари или же Мехара с целью путешествия по пустыне. Дромадеры Мехара выше и стройнее, чем дромадеры, используемые в качестве вьючные животные. Это в высшей степени благородные животные, стройные, гордые с виду и с белым мехом. Это животные для верховой езды, подходят для Раззиас (военные рейды ) и гонки, и происходят из Алжир.
  10. ^ а б (по-арабски) Бискра – арабский: بسكرة
  11. ^ Оригинальная французская цитата: Le règlement du pari mutuel careant les курсы de chevaux du 31 mars 1898 et ses модификации, применимые в Algérie seront, en ce qu’ils ne sont pas contraires aux présentes dispositions, применимые aux course d’ânes et de méhara.
  12. ^ Создано 23 июня[требуется проверка ] и утвержден 8 марта 1929 г. под номером 13202.
  13. ^ Создан 6 декабря 1936 года.
  14. ^ На английском языке: Star of the South.

Рекомендации

  1. ^ а б c d Фатес 2004, п. 209.
  2. ^ Фатес 2004, п. 203.
  3. ^ а б c d е ж Фатес 2004, п. 213.
  4. ^ а б c Фатес 2004, п. 210.
  5. ^ Фатес 2004 С. 209–210.
  6. ^ Фатес 2004 С. 211–212.
  7. ^ а б C † H. "Архиепископ Огюст-Фернан Лейно (1865–1953)". Иерархия католической церкви: текущая и историческая информация о ее епископах и епархиях. catholic-hierarchy.org. Получено 4 ноября 2011.
  8. ^ Хервет1948, п. 80–144
  9. ^ Международная католическая федерация образования по телосложению и спорту (ФГСПФ) (29 июня 1930 г.). Для возвращающихся из Алжира. Молодость. С. 401–409.
  10. ^ а б (На французском) J’ai grandi au milieu des clochers, Point de vue, к Абделькадер Джемаи.[я] Le Monde, 17 декабря 2004, 17:22. Обновлено 17 декабря 2004 г., 17:38. Консультировалась 9 сентября 2011 г.
  11. ^ а б c d Фатес 2004, п. 211.
  12. ^ Международная католическая федерация образования по телосложению и спорту (FGSPF) Young, Number 770, 14 марта 1937 г., стр.[требуется проверка ]
  13. ^ Фатес 2009, п. 47.
  14. ^ Святой Филипп Алжирский, учрежденный в соответствии с Постановлением № 921 24 апреля 1922 года, опубликованным в Официальном вестнике № 124 от 7 мая 1922 года.
  15. ^ Фатес 2004, п. 52.
  16. ^ Фатес 2004, п. 212.
  17. ^ Лепаж, Георгий-А. (1956). "À Propos du peintre sedanais Эдуард Моро (1825–1878)" (PERH13 1). Анналы седанезы (На французском). Седан (Арденны, Франция): archives.cg08.fr. С. 39–40. № 28. Получено 8 декабря 2011.
  18. ^ (На французском) Les Filles de la Charité de Saint Vincent de Paul: Официальный веб-сайт.
  19. ^ Международная католическая федерация образования по телосложению и спорту (FGSPF) (15 января 1939 г.). [требуется проверка ]. Молодой. стр.&#91, страница нужна &#93, .
  20. ^ а б c d Фатес 2004, п. 214.
  21. ^ Фатес 2004 С. 214–217.
  22. ^ Фатес 2004, п. 215.
  23. ^ Фатес 2004 С. 203–204.
  24. ^ Фатес 2004, п. 205.
  25. ^ а б Фатес 2004, п. 206.
  26. ^ Фатес 2004 С. 206–207.
  27. ^ Фатес 2004, п. 216.
  28. ^ а б Фатес 2004, п. 207.
  29. ^ а б (На французском) French-definition / méhara Определение слова Мехара, На французском, ср. Reverso Определения и синонимы французского словаря.
  30. ^ а б (На французском) Мехари в единственном числе, Méharis во множественном числе, ср. Реверс: Французский словарь определений и синонимов.
  31. ^ а б Фатес 2004, п. 208.
  32. ^ Фатес 2004 С. 207–208.

Примечание

  1. ^ Абделькадер Джемаи Писатель и автор около пятнадцати романов и рассказов, в том числе: Камю-а-Оран (éditions Michalon ), Боль, Adour et fantaisie (éditions Le Castor astral), Гар дю Нор и Un moment d'oubli (Издания Le Seuil ).

Библиография

  • Фатес, Юсеф; Комбо-Мари, Эвелин (октябрь 2004 г.). Колония: патронаж и спорт [Французский колониальный Алжир: католические молодежные ассоциации и спорт] (На французском). Le Publieur. С. 203–218. ISBN  978-2-35061-000-9.
  • Фатес, Юсеф (февраль 2009 г.). Sport et politique en Algérie [Спорт и политика в Алжире] (На французском). Париж: L'Harmattan. ISBN  978-2-296-07865-9.
  • Эрвет, Роберт (1948). Спортивная федерация Франции (1898–1948) [Французская спортивная федерация (1898-1948)] (На французском). Франсуа Эбрар. Париж. п. 173. OCLC  66302325. HER1948.CS1 maint: ref = harv (связь)