Челкаш - Chelkash

«Челкаш»
I 005.jpg
1928 год, акварель. Аркадий Пластов
АвторМаксим Горький
Оригинальное название"Челкаш"
СтранаРоссия
Языкрусский
Опубликовано вРусское Богатство журнал
Дата публикацииИюнь 1895 г.

"Челкаш" (русский: Челкаш) - это рассказ Максим Горький, написанная в августе 1894 г. и впервые опубликованная Русское Богатство в июне 1895 года. Первый из многочисленных рассказов о Горьком, появившихся в этом журнале, он сделал автора широко известным в России и был включен во все издания Полного собрания сочинений Максима Горького.[1]

Справочная информация и публикация

Повесть написана в августе 1894 г. Нижний Новгород, после Владимир Короленко Просьба «сделать что-нибудь для журнала». "Я пришел домой, сел и сразу начал писать рассказ, связанный со мной этим босяк[примечание 1] из Одесса, с которым я оказался в больничной палате, в Николаев … Через два дня он был закончен, и я отправил черновик В.Г. », - вспоминал впоследствии Горький. В своих воспоминаниях 1926 года Горький описал прототип как« ... ракло [мелкий вор] из Одессы, бывший солдат - армейский гренадер ».« [Я] был удивлен добрым, причудливым юмором этого одесского бродяги, когда он рассказывал мне об инциденте, который стал основой моего рассказа, Челкаш ... Я так хорошо помню его улыбку, обнаженную его прекрасные белые зубы, улыбка, с которой он завершил свой рассказ о коварном молодом человеке, которого нанял на работу », - писал Горький в другой статье.[2]

Короленко, высоко оценивший рассказ, позже попытался преуменьшить собственную роль в профессиональном росте Горького. «Многие думают, что именно благодаря моему покровительству он стал писателем. Это миф. Он сделал это благодаря своему огромному таланту. Я читал только его ранние рассказы и высказывал ему свое откровенное мнение», - написал он. Горький в своем более позднем эссе о Короленко процитировал последнего: «В черновике [Челкаша] есть места, где вы сталкиваетесь с грамматикой, что очень невыгодно для последнего, поэтому я исправил их. Кроме того, я ничего не изменил».[3] В другом воспоминании Горький отмечал: «Я думаю, что Кор [оленко] в« Челкаше »ничего не редактировал, он просто посоветовал мне избавиться от одной сцены, когда Челкаш смотрит, как играют беспризорники, что я и сделал».[4][2]

участок

Григорий Челкаш, запойный, но проницательный вор, причастный к контрабандному бизнесу, разыскивает Мишку, своего соучастника в преступлении, и узнает, что он был ранен и сейчас находится в больнице. Сильно нуждаясь в ком-то, кто мог бы провести ночь на его лодке, в порту он подходит к Гавриле, молодому крестьянину, который, похоже, остро нуждается в деньгах.

Первоначально думая, что его отправили на обычную ночную рыбалку, мальчик начинает паниковать посреди моря, понимая, что ввел себя во что-то опасное и противозаконное. После рискованного, но успешного рейса они, наконец, переносят груз на лодку контрабандистов, а затем засыпают в каюте внутри. Утром Гаврила получает аванс - сорок рублей. Для него это огромная сумма, но она начинает казаться скудной, когда он узнает, что Челкаш оставил себе пятьсот.

Одержимый желанием разбогатеть в одночасье и оставить все свои проблемы позади, он падает на колени и умоляет пожилого человека отдать ему всю сумму. Челкаш, чувствуя отвращение к тому, как деньги заставили молодого человека потерять достоинство, передает ему все, что у него есть. Гаврила в бреду от радости признается, что убил его, находясь в лодке. Возмущенный Челкаш забирает все деньги и уходит. Он получает удар камнем сзади и падает с кровотечением из затылка. Теперь обезумевший от страха и раскаяния, мальчик снова стоит на коленях, умоляя о прощении. Полный гнева и презрения, Челкаш кидает Гавриле большую часть денег и шатается, чтобы больше никогда его не увидеть. Удовлетворенный своей выгодой, Гаврила неуклонно идет в противоположном направлении.

Примечания

  1. ^ Буквально: «босиком». Бедный бродяга, принадлежащий к большому сообществу безработных, бездомных и маргинализированных мужчин в России того времени. Горький в молодости много путешествовал, встречал много таких людей, и его ранние произведения снискали ему (не совсем оправданную) репутацию «писателя-босяка».

Рекомендации

  1. ^ Комментарии к Челкаш. Сочинения М. Горького в 30 томах. Том 1. Художественная литература // На базе Собрания сочинений в 30-ти томах. ГИХЛ, 1949-1956.
  2. ^ а б Максимова, В.А. Комментарии. Примечания // М. Горький. Собрание сочинений в 16 томах. - М .: Правда, 1979. - Т. 1. - С. 413—414.
  3. ^ «В рукописи у вас есть несколько столкновений с грамматикой, очень невыгодных для нее, я это поправил. Больше ничего не трогал ... »
  4. ^ «... кажется мне, что Кор <оленко> не правил Челкаша, а только посоветовал мне выбросить сцену: Челкаш наблюдает игру уличных детей, что я и сделал».

внешняя ссылка

  • Челкаш, оригинальный русский текст