Чилсу и Мансу - Chilsu and Mansu
| Чилсу и Мансу | |
|---|---|
 Плакат для Чилсу и Мансу (1988) | |
| Хангыль | 칠수와 만수 |
| Пересмотренная романизация | Чилсува мансю |
| МакКьюн – Райшауэр | Ch‘ilsuwa mansu |
| Режиссер | Парк Кван-су[1] |
| Произведено | Ли Ву Сок |
| Написано | Чо Ин-сок Чи Санг-хак Ли Сан-Ву |
| В главных ролях | Ан Сун-ки Пак Чжун Хун |
| Музыка от | Ким Су Чул |
| Кинематография | Юнг-гил |
| Отредактировано | Ким Хён |
| Распространяется | Dong-a Exports Co. Ltd. |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 108 минут |
| Страна | Южная Корея |
| Язык | Корейский |
Чилсу и Мансу (Корейский : 칠수 와 만수; RR : Чилсува Мансу) - южнокорейский фильм 1988 года, известный режиссер Парк Кван-су дебютный фильм. Хотя фильм и не стал кассовым хитом (в кинотеатрах его собрал всего 73 751 человек), фильм помнят как важный шаг на пути к свободе слова в южнокорейском кино.[2]
Чилсу и Мансу знаменует собой режиссерский дебют Пак Кван Су, который впоследствии стал не только опытным режиссером, но и влиятельным образцом для подражания для нового поколения социально сознательных кинематографистов. В фильме также отмечается одно из самых запоминающихся выступлений двух известных актеров-ветеранов, Ан Сун-ки и Пак Чжун Хун. Легкое и убедительное дух товарищества на экране, продемонстрированное двумя мужчинами, предвещало, что их снова сыграют вместе в популярной комедии. Два копа (1993) и боевик / арт-фильм Негде спрятаться (1999). Четное Пэ Чон Ок, которая играет девушку Чил-су, продолжает оставлять свой след в современном кино, сыграв заметную роль в отмеченном наградами Ревность - мое второе имя (2003).
Фон
1988 год был годом Олимпийские игры в Сеуле, и время великих политических и социальных перемен для Южной Кореи. Массовые уличные протесты против военного правительства и от имени рабочих недавно достигли своего пика. Однако корейское общество, изображаемое в кино в те дни, мало походило на страсть, демонстрируемую на улицах. Правительственные цензоры, жестко удерживая контроль над киноиндустрией, следили за тем, чтобы малейший намек на социальную критику был вырезан в сценарии или в монтажной, не доходя до аудитории.[3]
Чилсу и Мансу на первый взгляд изображает надежды и чаяния корейской молодежи в конце 1980-х годов, когда страна постепенно демократизировалась. Однако по ходу фильма сюжетная линия оказывается не такой, какой ожидает публика, и заканчивается противостоянием между главными героями и истеблишментом.[4]
Этот фильм был основан на короткий рассказ «Лян Гэ Юцицзян» написала Хуан Чуньмин; он не был указан в титрах, потому что в то время работы Хуана были запрещены в Южной Корее.[5]
Резюме
Фильм начинается с приподнятого настроения, когда главный герой Чилсу влюбляется в Джину. Он выглядит очень оптимистичным и взволнованным происходящими вокруг него изменениями. Корея начала демократизироваться, и он влюбился в Джину. Он так воодушевлен, что решает бросить свою работу по рисованию рекламных щитов для фильмов, чтобы работать с Мансу, говоря своему старому боссу, что у него есть свобода выбора.
Несмотря на это, все не так, как кажется, и режиссер намекает на это. Во-первых, фильм начинается с учений по гражданской обороне, которые правительство использует, чтобы приучить граждан справляться с трудностями. Северокорейский нападение и как форма контроля, чтобы держать население в напряжении. Во-вторых, в выпуске новостей говорится об истории рабочего класса. Гном запускает шарик в репортаже о мужчине, который спускается по дымовой трубе квартиры в поисках своей жены. Наконец, самая большая скидка заключается в том, что персонажи постоянно нуждаются в деньгах, в то время как другие пожинают плоды экономических и политических изменений в это время.
Позже в фильме оба персонажа оказываются забитыми и Минджунг (рабочий класс) связи. Оптимистичный Чилсу из района, доход которого зависит от американских солдат. Его худшие проблемы связаны с тем, что его сестру отрекают за то, что она продала себя американским солдатам, а его отец похищает свою новую жену. Еще хуже то, что сестра Чилсу не разговаривала с его семьей, а Джина все время ведет его, что означает, что его мечты об эмиграции и женитьбе на Джине - заблуждение. С другой стороны, проблемы Мансу проистекают из принадлежности его отца к коммунистам, что лишает его образования и достойной работы и является корнем его крайнего пессимизма.
Их разочарование достигает апогея, когда оба персонажа рассказывают друг другу свои секреты. В результате они забираются на свой только что законченный рекламный щит и выражают свое разочарование «богатыми ублюдками» в центре Сеула, что завершается напряженным противостоянием с властями. Гнев Чилсу и Мансу символизирует разочарование корейского рабочего класса по поводу того, что он оказался изолированным от корейского экономического чуда, а противостояние в конце представляет собой неспособность общества понять их тяжелое положение. В целом фильм несет послание надежды и необходимости бороться за перемены.[4]
Бросать
- Пак Чжун Хун как Чилсу, живописец рекламных щитов, который изо всех сил пытается удержаться на работе; и его развивающаяся дружба с Ман Су
- Ан Сун-ки как Мансу, способный и умный работник, которого сдерживают в жизни, потому что его отец "нереформированный" Коммунист сочувствующий, отбывающий длительный срок в южнокорейской тюрьме.
- Пэ Чон Ок как Джина, студентка колледжа и по совместительству Бургер Кинг рабочий, в которого влюбляется Чилсу.
- Ким Мён Кук
- Квон Джэ Хи
Прием и важность
На 42-м Международный кинофестиваль в Локарно, он стал обладателем 2-го места, занявшего второе место в конкурсе молодых критиков. Также он был представлен во время 39-й Берлинский международный кинофестиваль а также 3-й Сингапурский международный кинофестиваль.[3]
Современная аудитория может смотреть на Чилсу и Мансу как относительно легкое политическое заявление, но в контексте корейского кино и общества 1980-х годов, это была смелая попытка смешать популярное и политическое кино. Это не было кассовым хитом, но оно отражает разочарование поколения, выросшего в условиях социального неравенства и авторитарного правления. Чилсу и Мансу стал одним из самых запоминающихся корейских фильмов своей эпохи.[3]
В этом фильме рассказывается о борьбе двух мужчин, Чилсу и Мансу, которые оба являются художниками без постоянной работы. Фильм рассказывает о повседневной бессмысленной жизни этих двух мужчин, объединенной отчаянием и отсутствием работы. Фильм посылает зрителю множество сообщений, наиболее острым из которых является ежедневная борьба простого человека в Корее 80-х годов без образования. Это отражает безнадежность бедных, а также посторонних. Об этом свидетельствует мечта Чилсу о иммигрант к Майами как побег из своего мира и решение его жизни, хотя он никогда там не был. Об этом также свидетельствует неспособность Мансу получить стабильную работу из-за того, что его отец был коммунист. Этот фильм также выражает культурный империализм со стороны Запада в Корее: Джина, которую любит Чилсу, работает в Бургер Кинг; Мансу переодевается художником из Франции, чтобы произвести впечатление на женщин; Чилсу носит рубашку, напоминающую американский флаг; а рекламный щит, раскрашенный двумя мужчинами, - это реклама американского виски.
Рекомендации
- ^ «Чил-су и Ман-су (Чил-су ва Ман-су) (1988)». База данных корейских фильмов KMDb. Получено 2008-01-11. Внешняя ссылка в
| publisher =(помощь) - ^ Паке, Дарси. "Чилсу и Мансу (1988)". koreanfilm.org. Получено 2008-01-14. Внешняя ссылка в
| publisher =(помощь) - ^ а б c http://koreanfilm.org/kfilm80s.html
- ^ а б http://lifeinmotion.wordpress.com/2006/12/21/%E2%80%9Cchilsu-and-mansu%E2%80%9D/
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0150113/
Библиография
- "칠수 와 만수 Чилсу и Мансу, 1988" (на корейском). www.cine21.com. Получено 2008-01-11. Внешняя ссылка в
| publisher =(помощь) - Ким, Кён Хён (2004). «5. Новые корейские авторы кино: мужской кризис в ранних фильмах Пак Кван Су: Чилсу и Мансу». Ремаскулинизация корейского кино. Дарем и Лондон: издательство Duke University Press. С. 143–151. ISBN 0-8223-3267-1.
- Паке, Дарси. «Чилсу и Мансу (1988)». koreanfilm.org. Получено 2008-01-11. Внешняя ссылка в
| publisher =(помощь)