Чу Бон-Фу - Chu Bong-Foo

В этом китайское имя, то фамилия является Чу.
Чу Бон-Фу
Китайский朱 邦 復
Чу Бон-Фу
Родился1937 (82–83 года)
Хуанган, Китай
НациональностьКитайский
ИзвестенИзобретение метода ввода Цанцзе (Цанцзе) для компьютеров
Научная карьера
ПоляИнформатика

Чу Бон-Фу (1937 г.р.) - изобретатель Цанг-цзе (Цанцзе), широко используемый Китайский Метод ввода. Его знаменитый метод ввода, созданный в 1976 году и переданный в общественное достояние в 1982 году, ускорил компьютеризацию китайского общества. Детство Чу провел на Тайване и работал в Бразилия, Соединенные Штаты, Тайвань, Шэньчжэнь и Макао.

История

Чу родился в 1937 г. в г. Хуанган, провинция Хубэй отцу Чу Ван-ину, которого также звали Чу Хуай-пин (Китайский : 朱 懷 冰). Его семья вела блуждающую жизнь в неспокойные дни материковый Китай, и они наконец поселились в Тайвань. Там он учился в местной средней школе. Он был талантливым подростком, проводившим столько времени за чтением художественной литературы, что это отрицательно сказывалось на его учебе. Позже увлекся и кинематографом. После окончания Тайваньский провинциальный сельскохозяйственный институт и его военная служба, он непродолжительное время преподавал в начальной школе в Хуалянь. В этот период он стал свидетелем бедности сельской местности и развил в себе чувство миссии по развитию сельских районов и улучшению культуры. Обнаружив, что обучение ему не по вкусу, он отправился в Бразилия вместо этого развивать свою карьеру, только чтобы найти жизнь более трудной. За это время он устроился на несколько работ. Также в эти неспокойные времена Чу заигрывал с хиппи образ жизни и учился у местного консерватория.[1]

Цанг-цзе

Однако его работа над Tsang-chieh началась только после того, как он начал работать в «Cultural Abril», издательский дом в Бразилии, в 1972 году. С тех пор он посвятил свою жизнь модернизации китайских информационных технологий. Он лично убедился, что бразильцы могут всего за один день переводить и издавать иностранную литературу, в то время как китайцы могут занимать по крайней мере год. Таким образом, технология в сочетании со сложностями Китайский сценарий, требовал кропотливого процесса извлечения текста из огромного набора китайских иероглифов. Кроме того, издатели часто сталкивались с персонажами, не входящими в их набор. Это означало, что печать любой информации на китайском языке происходила намного медленнее, чем на других языках. В 1973 году он вернулся на Тайвань. Он собрал команду, чтобы изучить эффективный метод поиска персонажа с помощью 26 клавиш на общей клавиатуре.

Существующие методы поиска китайского иероглифа, например поиск его радикалы, Чжуинь, или латинизация дают только неоднозначные результаты. С другой стороны, в то время как китайская письменность не имеет алфавит, большинство персонажей представляют собой соединения из общего набора компонентов. Чу предположил, что можно закодировать китайские символы с помощью группы «китайских алфавитов», которые можно сопоставить с общей клавиатурой. Изучив вырезки из словарей и проведя множество тестов, команда в 1976 году выпустила таблицу из 8000 закодированных символов. Этот результат был неудовлетворительным для общего использования, но, тем не менее, доказал возможность кодирования китайского таким образом.

Затем Чу заручился дополнительной помощью, в том числе Шэнь Хун-Лянь (沈 紅蓮) из отдела китайской литературы, Национальный Тайваньский университет. В то же время Чу также узнал о Ан Ван Схема кодирования. С одной стороны, схема Ванга еще раз подтвердила осуществимость подхода кодирования. С другой стороны, это вдохновило Чу на мысль, что его схема кодирования должна быть не только удобной для поиска символа, но и учитывать форму символов, чтобы можно было составить (нарисовать) символ из кода. . Чу предположил, что этого можно достичь с помощью следующих трех шагов:

  1. выбор адекватных правил разложения персонажей
  2. выбор адекватного набора форм в качестве общих компонентов
  3. кодирование общих компонентов (с "китайскими алфавитами")

Чтобы выполнить эти шаги, команда использовала принцип, аналогичный принципу китайского «пиктофонетического соединения». В 1977 году команда выпустила первое поколение метода, который позже получил название «Цанг-цзе». Команда выбрала набор из менее чем 2000 компонентов, чтобы составить около 12000 общих символов. Каждый компонент представлен перестановкой от 1 до 3 из 26 «китайских алфавитов» (также называемых «радикалами»). Каждый «алфавит» соответствует определенной буквенной клавише стандартной QWERTY-клавиатуры.[2]

В 1978 году он применил этот метод с помощью компьютерных технологий, сделав его китайским. Метод ввода для компьютеров. В ROC Министр обороны Чан Вэй-куо дал методу ввода название «Цанг-цзе». Чу применил метод Цанг-цзе в всеобщее достояние в смелых усилиях по продвижению компьютерных технологий в Китае, по сути, отказавшись от своих прав на получение каких-либо роялти. Его вклад привел к тому, что многие будущие китайские системы поставлялись в комплекте с бесплатной копией метода ввода Цанг-цзе, что устранило величайшее препятствие для эффективных китайских систем ввода. С тех пор появилось также множество адаптаций методов Чу.

За несколько поколений обновлений Цанг-цзе Чу включал в себя все больше и больше персонажей. Пятое поколение, выпущенное в 1985 году, включало 60 000 символов.

«Китайский компьютер»

Во время разработки метода Цанг-цзе Чу обнаружил, что его изобретение - это не только метод ввода, но и кодировка символов метод для вычислительных систем. в отличие Ан Ван метод кодирования того времени или более поздние методы, такие как Big5 и Unicode Метод Tsang-chieh не сортирует символы по частоте использования, количеству штрихов или радикалу, а основан на их композиционном аспекте и основан на принципе "пиктофонетических составов" китайского языка.

Поэтому Чу начал развивать теорию (которую он позже назвал «китайской ДНК», «алфавитами китайского языка» или теорией «гена китайского характера»). Теория утверждает, что формы, выбранные Чу, являются «генами» китайцев. Правильное расположение этих «генов» может обеспечить все функции персонажей. Поэтому метод Tsang-chieh в качестве кодировки символов очень полезен, поскольку он содержит не только упорядоченный набор символов, но также точные ссылки на формы, произношение и семантику символов. Таким образом, система является эффективной базой для различных китайских информационных технологий: умный словарь; операционная система и прикладное программное обеспечение; язык программирования; аппаратная архитектура ПК и встроенных систем; и даже сильный искусственный интеллект.[3][4]

В 1979 году он изобрел генератор персонажей программа, которая принимает данные в кодировке Цанг-цзе и динамически генерирует китайские символы для отображения на экране. В том же году команда Чу сотрудничала с Acer компании, и программа стала частью прошивки «китайского компьютера». Позже генератор также использовался в «плате контроллера Цанг-цзе», что позволило Яблоко II компьютер для отображения китайских иероглифов в графическом режиме высокого разрешения. Особо интересной «особенностью» этой ранней системы было то, что она также принимала и генерировала символы, явно не включенные в кодовую страницу, но подразумеваемые правилами Tsang-chieh.[5]

С тех пор Чу придерживается уникальных взглядов на китайские информационные технологии. Он считал ввод с помощью обычной клавиатуры более осуществимым и совместимым, чем речь и распознавание почерка или специализированная клавиатура. Однако многие другие его мнения расходятся с консенсусом:

  • Он использует националистическую риторику по этому поводу.
  • Он ценит написанное Классический китайский по различным формам местного китайского языка. Он также ценит это над многими синтетические языки и их системы письма в мире.
  • По вопросу кодирования он сказал, что предлагаемая кодовая страница Big5 на 13053 символа слишком мала и слишком фиксирована.
  • На дисплее китайцев считает, что работу надо делать по «расчету» компьютерного центральное процессорное устройство, а использование таблицы поиска количество единиц хранения должно быть сведено к минимуму.
  • Он считает, что китайские информационные технологии должны преимущество второго игрока и выбрать альтернативный путь из устоявшихся тогда западных теорий.
  • Он также считает, что технология должна базироваться на базовых и экономичных уровнях, насколько это возможно. Вместо того, чтобы предоставлять китайский доступ в Операционная система и уровень приложений на стандартных платформах ПК, он считает, что он должен быть доступен на гораздо более низких уровнях с использованием специализированного микропрограммного обеспечения и оборудования, которые можно использовать в самых разных продуктах. Он также считает, что необходимы некоторые языки программирования, содержащие синтаксис и токены, основанные на (классическом) китайском языке.[2]
Демонстрация генератора персонажей Минчжуs возможность генерировать символы в соответствии с кодами. Ни один из примеров не включен в Unicode. Первый персонаж "[飠 它]", который предназначен для супа в Сюйчжоу. Другие персонажи никогда не записываются. Минчжу был изменен из Juzhen.

В начале 1990-х годов, когда китайская версия Microsoft Windows 3.0 пытаясь выйти на тайваньский рынок, Чу и некоторые партнеры конкурировали с ним и выступали за большую независимость китайских информационных технологий. Чу работал в Шэньчжэнь с группой разработчиков и разработал программное приложение для интеграции с Китаем под названием "Juzhen" (Китайский : 聚 珍), противостоял этой мощной силе. Он был передан в общественное достояние и распространялся через Rexun журнал. Между Чу и финансово сильной Microsoft шансы были против первого. Однако двигатель Чу обладал преимуществом пространства: в двигателе Чу шрифт содержащий 13095 символов, занимал не более мегабайт каждый и плотно умещается на дискете по сравнению с 3–5 мегабайтами, необходимыми для продукции конкурентов. Это сильное преимущество технологии Чу привело к тому, что значительное число технологических компаний начали переговоры с Чу о передаче прав на технологию. Вскоре после этого Джинмей (金梅), Зангжу (藏 珠) и другие производители бюджетных шрифтов захватили рынок, снизив цены и гарантируя, что каждый пользователь может позволить себе оригинальные копии китайских шрифтов.

После системы «Джучжэнь» Чу уехал из Тайваня в Макао. В 1999 году он был назначен заместителем председателя Корпорация Culturecom.[6]

Семь лет с Culturecom

С 1999 года Чу стал вице-президентом компании Culturecom Corporation, расположенной в Гонконге и Макао. Команда Чу сотрудничала с Culturalcom до 2006 года, когда Culturecom прекратил это партнерство.

Было разработано несколько продуктов и технологий, что привело к серии Электронная книга с несколькими именами, такими как 文昌, 蒼 頡. Ядро устройства - «Culturecom 1610», RISC, Система на кристалле «Китайский процессор», включающий генератор символов. Устройство также оснащено ЖК-дисплеем «Холестерин», который позволяет экономить электроэнергию. Устройство, подобное индийскому Simputer, отличается простой архитектурой и невысокой стоимостью. Команда Чу разработала его как доступный электронный учебник для бедного сельского населения. Они также хотели, чтобы он стал платформой проекта беспроводной сети в сельской местности под названием «eTown». Однако до 2006 года эти идеалы не были реализованы.[7] В 2002 году некоторые детали продукта были переданы LGPL обеими сторонами.[8] Хотя устройство не стало популярным, как ожидалось, его технологии использовались некоторыми другими компаниями в своих продуктах, такими как i-library Колина.

В этот период команда Чу также интересовалась Виртуальная кинематография. Выпустили несколько полнометражных анимационных фильмов.

Чу также более подробно остановился на своей теории «китайской ДНК». Используя эту теорию в качестве основы, команда Чу утверждала, что разрабатывает:

  • система, способная автоматически создавать фильм по написанному сценарию
  • метод интерпретации И Цзин 'предсказание
  • мощный интерфейс искусственного интеллекта на естественном языке под названием "Little Hsin"

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Чу Бонг-Фу. 智慧 之 旅 [Его автобиография]. Том 1. 1999. Гонконг: Culturecom. Интернет-ресурс. Проверено 20 января 2007. (на китайском)
  2. ^ а б Чу Бон-Фу (1982-01-10). "中文 電腦 漫談 [Разговор о китайском компьютере]" (на китайском). Получено 2007-01-23.
  3. ^ Culturecom. «Китайская ДНК». Архивировано из оригинал на 2006-09-26. Получено 2007-01-20.
  4. ^ Чу Бонг-Фу. 漢字 基因 (на китайском). 2000. Проверено 20 января 2007.
  5. ^ Тайбэй: Чва! Taiwan Inc. (全 華 科技 圖書 公司). 倉 頡 中文 資訊 碼: 倉 頡 字母 、 部首 、 三 用 檢 字 對照 [Китайский информационный код: с индексами, введенными радикалами Цанг-цзе, радикалами Кангси и чжуинь]. Номер публикации 023479. - Это руководство пользователя ранней системы Цанг-цзе с картой контроллера Цанг-цзе.
  6. ^ «Культурком Групп». Архивировано из оригинал на 2006-09-26. Получено 2007-01-20.
  7. ^ «График команды Чу, 1999-2001». Архивировано из оригинал на 2003-04-09. Получено 2007-01-20. (на китайском).
  8. ^ «Некоторые детали устройства электронной книги». Архивировано из оригинал на 2003-02-25. Получено 2007-01-20.

внешние ссылки