Чак против шипящей креветки - Chuck Versus the Sizzling Shrimp

"Чак против шипящей креветки"
Чак эпизод
Чак Креветка.jpg
Мэй-Лин Чо держит Чак Бартовски заложник
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 5
РежиссерДавид Соломон
НаписаноСкотт Розенбаум
Рекомендуемая музыка"Женская одежда" Дэниела Мэя
"Частные глаза " к Холл и Оутс
"Влюбленная сестра" Конверты
"Озеро Мичиган" от Разбойная волна
Код продукции3T6453
Дата выхода в эфир22 октября 2007 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Чак против вуки "		Следующий →
"Чак против песчаного червя "
Список Чак эпизоды

"Чак против шипящей креветки"- пятая серия первого сезона Чак, выходит в эфир 22 октября 2007 г. Чак должен помочь китайскому агенту-мошеннику спасти ее брата от стихийных бедствий. Китайская триада, в то время как Морган сталкивается с конкуренцией продаж в Buy More.

Краткое содержание сюжета

Основной сюжет

Эпизод открывается в китайском консульстве в Калифорнии. Когда дипломат Ли Чо уходит, игнорируя телефонный звонок сестры о том, что он в опасности, Ли попадает в засаду и берется в заложники. В ту ночь, в то время как в Чайнатаун с Морганом и Сарой Чак мелькает на официантке в ресторане, где все трое ждут, чтобы забрать ужин (который включает, в частности, одноименное блюдо из шипящих креветок), и идентифицирует ее как китайского агента по имени Мей-Линг. Той ночью Чак вынужден изменить свои планы с Морганом и Элли, и команда направляет свой след в клуб, где обедает местный бизнес-лидер, использующий инвалидное кресло Бен Ло Пан. Чак считает, что Мей-Линг намеревается убить Ло Пана. Кейси и Сара врываются в клуб, чтобы спасти его, но попадают под перекрестный огонь между телохранителями Ло Пэна и Мей-Линг. Ло Пан убегает, и Чак помогает ему сесть в машину, только чтобы увидеть, как несколько людей Ло Пэна сбрасывают связку, затыкают рот Ли Чо в спину и уезжают. Мэй-Линг сбегает из клуба и сердито противостоит Чаку: она не была там, чтобы убить Ло Пэна, но спасти своего брата Ли.

Команда понимает, что Мэй-Линг находится в США без разрешения, и что Ло Пань имеет связи с Китайской триадой. Он похитил Ли Чо, чтобы заставить китайское правительство освободить членов Триады из-под стражи. Чтобы избежать инцидента, поскольку Мей-Линг действует вне пределов своих полномочий, Кейси, Саре и Чаку приказывают уйти и не вмешиваться. Однако Мей-Линг выслеживает Чака до «Купи больше» и требует, чтобы он ей помог. Чак предупреждает своих кураторов, что она связалась с ним, но обыск в магазине ничего не дал. Мэй-Линг захватывает Чака во время поддельной доставки и держит его в заложниках. Чак заключает сделку: если Мей-Линг согласится дефект, Кейси и Сара помогут ей спасти ее брата. С ее отказом правительства помочь ей и никакими другими вариантами она соглашается.

Четверо планируют ворваться в особняк Ло Пэна и освободить Ли. Чак сопровождает их, так как он знаком с системой безопасности, которую использует Ло Пэн, и следит за операцией из фургона Кейси. Сначала все идет хорошо, но камера теряется, и Чак и команда остаются слепыми. Они находят Ло Пана, но группа попадает в плен. Ло Пан намерен доставить двух американских агентов китайцам. Кейси предупреждает Чака, чтобы тот ушел, но вместо этого он следит за Ло Пэном и его людьми обратно в ресторан.

Чак устраивает отвлечение фейерверком снаружи и пробирается, чтобы освободить заключенных, делая это впервые, когда Чак самостоятельно спланировал и осуществил спасательную операцию. Между людьми Ло Пэна и Кейси, Сарой и Мей-Линг начинается драка, в то время как Чак и Ли укрываются. Ло Пэн пытается сбежать в замешательстве, но Чак останавливает его. На следующее утро Мей-Линг и Ли прощаются, и Мей-Линг благодарит Чака за его помощь. Перед тем, как она уйдет, Чак просит ее подписать форму, в которой говорится, что он был за пределами офиса, и она «довольна уровнем обслуживания клиентов [Чак]».

Семья

На протяжении всего эпизода планы Чака в отношении его семьи разрушаются из-за миссии, и он пропускает «День матери» с Элли, важный семейный праздник. Разочарованные тем, что Чак неоднократно нарушал свои обещания и планы, Элли и Морган в конечном итоге проводят время вместе и даже приходят к некоторому взаимопониманию. После миссии, когда Чак приходит, чтобы извиниться, Элли признает, что Чаку пришлось нелегко с тех пор, как его выгнали из Стэнфорда, и что она верит, что у него наконец-то есть отличная девушка, и понимает, занимает ли Сара много его времени сейчас. Чак обещает, что следующей ночью у них будет День матери. Элли соглашается и приглашает Моргана и Сару. На вопрос Сары, почему они празднуют День матери в октябре, Чак объясняет, что «День матери» был годовщиной того дня, когда их мать оставила их, и что, поскольку их отец никогда не был «на самом деле здесь», им и Элли пришлось научиться заботиться самих себя.

Купить больше

Чтобы отметить падение продаж, Большой Майк проводит круглосуточное соревнование по продажам. Первое место - бесплатное iPhone, а второй приз - бесплатная пицца с двумя начинками. Проигравший в конкурсе будет уволен. Неспособность Моргана как продавца быстро ставит его на последнее место. Он просит Чака о помощи, но миссия оставляет его без времени. Вместо этого Джефф и Лестер предлагают свою помощь и внедряют стратегию под названием «Раненый енот», пытаясь поднять продажи, заставляя Моргана выглядеть еще более жалким; эта стратегия была лишь теоретической идеей и, будучи однажды примененной, обернулась полным провалом. Морган, наконец, решает уйти, прежде чем его уволят, но Элли решает помочь ему, сделав крупную покупку, чтобы поставить его на второе место. Большой Майк показывает, что пицца была для HIM, и что он никогда не собирался никого увольнять (и что не было даже iPhone).

Производство

"Чак против шипящей креветки" устанавливает, что мать Чака и Элли ушла, когда они были моложе, и что их отца никогда не было рядом. С тех пор о родителях Бартовских известно очень мало, однако 16 января 2009 года было объявлено, что Скотт Бакула появится в роли отца Чака и Элли в трехсерийном рассказе вместе с Чеви Чейз чтобы закрыть второй сезон.[1]

Выяснилось, что Морган является латиноамериканцем и выполняет квоту, что делает практически невозможным для Майка уволить его без проблем.

Детали производства

  • Звук выстрелов пистолетов Мей-Линг во время перестрелки в клубе - это звук глушителя, однако на самом деле ни на одном из ее пистолетов глушитель не установлен.

Мигает

  • Чак мелькает в ресторане, когда видит Мей-Лин Чо, работающую на кухне, и идентифицирует ее как китайского агента.
  • Вспышка на пистолетах Мэй-Линг показывает, что она не шпионка во время миссии по сбору разведданных, а главный агент китайских вооруженных сил.

Ссылки на популярную культуру

  • Мэй-Линг - это имя китайского шпиона в фильме «Выход в дракона», упоминаемом в этом эпизоде.
  • Актер Джеймс Хонг сыграл Дэвида Ло Пэна в боевике Большой переполох в маленьком Китае. Его имя в этом эпизоде, Бен Ло Пан, связано с его предыдущей ролью, поскольку Хун буквально «был» Ло Паном.
  • Когда Морган говорит Чаку: «Помоги мне, Чак Бартовски; ты моя единственная надежда», - он ссылается на Звездные войны. Эпизод IV: Новая надежда когда появляется голограмма принцессы Леи со словами: «Помоги мне, Оби-Ван Кеноби; ты моя единственная надежда».
  • Чак упоминает фильмы Охота за красным октябрем и Белые ночи как примеры людей, постоянно дезертирующих.
  • Пытаясь арестовать Ло Пана в его особняке, Кейси называет его «Айронсайд», имея в виду Раймонд Бёрр персонаж. Айронсайд был детективом, который передвигался на инвалидной коляске.
  • Чак говорит Ло Пэну; «Забудь, Бен, это Чайнатаун», когда он остановился, пытаясь сбежать. Это отсылка к последней строчке фильма. Чайнатаун, фильм, в котором Джеймс Хонг сыграл роль.
  • Ожидая в машине, Чак слушает радиопередачу с участием «Доктора Стю», которая является отсылкой к радиошоу из Лос-Анджелеса. Любовная линия.
  • Когда Морган разговаривает с Лестером и Джеффом об увольнении, он говорит: «Суп - это не еда». Это ссылка на строку в Сайнфельд эпизод, когда Кенни Бания говорит Джерри, что суп - это не еда, чтобы Джерри снова пошел с ним поужинать.

Рекомендации

  1. ^ Обновление актеров: 16 января, Zap2It.com В архиве 2009-04-18 на Wayback Machine

внешняя ссылка