Холодная индейка (фильм) - Cold Turkey (film)

О анимационном фильме 1951 года с участием Плутона см. Холодная Турция (фильм 1951 года).
Холодная индейка
Холодная индейка 1971.jpg
1971 постер фильма Сэнди Косин
РежиссерНорман Лир
ПроизведеноНорман Лир
НаписаноНорман Лир
Уильям Прайс Фокс младший
На основеЯ бросаю их навсегда
Маргарет и Нил Рау
В главных роляхДик Ван Дайк
Боб Ньюхарт
Пиппа Скотт
Том Постон
Эдвард Эверетт Хортон
Боб и Рэй
Джин Стэплтон
Музыка отРэнди Ньюман
КинематографияЧарльз Ф. Уиллер
ОтредактированоДжон К. Хоргер
Производство
Компания
РаспространяетсяОбъединенные художники
Дата выхода
19 февраля 1971 г.
Продолжительность
101 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Театральная касса$11,000,000[1]

Холодная индейка 1971 год сатирическая комедия фильм. Это звезды Дик Ван Дайк плюс длинный список комедийных актеров. Режиссером, сопродюсером и соавтором фильма выступили Норман Лир и основан на неопубликованном романе Я бросаю их навсегда Маргарет и Нил Рау.

Фильм был снят в 1969 году, но дистрибьютор отложил его на два года из-за опасений относительно кассовых сборов.

А музыкальный театр версия Холодная индейка был выставлен в театре Village в Иссакуа, штат Вашингтон, в феврале 2005 года.

участок

В рамках стратегии связей с общественностью и маркетинга, чтобы сравнить сочувствие Большой Табак к знати Нобелевская премия мира, рекламный менеджер Мервин Рен (Ньюхарт) убеждает Valiant Tobacco Company предложить задачу: не облагаемый налогом чек на 25 000 000 долларов (174,3 миллиона долларов сегодня) в любой город Америки, который может остановить курение, собирается холодная индейка, в течение тридцати дней.

По словам Рена, это предложение вызовет во всем мире бесплатную рекламу и похвалу Valiant как гуманитарный жест, но ни один город в Америке никогда не сможет претендовать на приз, поскольку курение сигарет вызывает слишком сильное привыкание, чтобы бросить его.

Преподобный Клейтон Брукс (Ван Дайк), добрый, но устрашающий министр Церкви Сообщества Игл Рок принимает вызов как духовный призыв. Он призывает экономически депрессивное (вымышленное) сообщество Игл-Рок, штат Айова, с населением 4006 человек, получить приз.

Городской совет пытается вернуть военнослужащих с тех пор, как несколько лет назад закрыл базу, надеясь, что их возвращение поможет местным денежным потокам. Семьи переезжают почти ежемесячно, а центр города почти безлюден.

Преподобный Брукс набирает каждого курильщика в городе. Подколенный за то, что он в прошлом курильщик, он снова начинает курить, чтобы найти солидарность со своей «паствой».

По мере приближения крайнего срока для запуска тридцатидневных часов лишь очень немногие жители города не подписали клятву о запрете курения. Один из них - алкоголик Эдгар Стопворт, которого преподобный Брукс решает нанести визит на дом, чтобы убедить его принять залог. Но Эдгар знает себя довольно хорошо и в отчаянии говорит преподобному: «Мое пьянство напрямую связано с тем, что я курю. Пьяная кость связана с дымовой костью». Преподобный выглядит побежденным, но ему приходит в голову идея, что Эдгар уедет из города на тридцатидневные каникулы, и Эдгар немедленно уезжает. Задача решена.

В полночь начинается испытание. В течение следующих тридцати дней курение запрещено, а Игл-Рок - единственный город в Америке, который заставил всех своих курильщиков поклясться.

Как только начинается запрет на курение, преподобный Брукс очень расстраивается из-за того, что не может курить. Его единственное облегчение - частые занятия сексом с женой Натали. В какой-то момент она едва заканчивает заправлять постель и выпрямляться из предыдущего эпизода, прежде чем преподобный снова возвращается домой, чтобы получить больше.

Табачная компания отправляет Мервина сообщить о прогрессе в выполнении обязательств горожан. Чтобы потерпеть неудачу, компании нужен всего один человек. Среди самых слабых: пожилой доктор Проктор, которому перед операцией обязательно нужно выкурить сигарету, и охваченная тревогой жена мэра, миссис Вапплер, которая по прошествии часов считает небольшие огурцы с огурцами. Однако группа из 29 некурящих жителей, все члены ультраконсервативного общества Кристофера Мотта (на основе Общество Джона Берча ) Брукс попросил контролировать весь транспортный поток, въезжающий в Игл-Рок, чтобы не допускать попадания табачных изделий.

В конце концов, внимание ведущих национальных дикторов новостей того времени (все они играли комедийный дуэт Боб и Рэй ), превращает усилия небольшого сообщества в широко разрекламированный провал или успех. Вскоре в сообщество вторглись пышные «массажисты», продавцы пива, сувенирные магазины и многое другое. Преподобный Брукс появляется на Время обложка журнала, которая приводит его к еще одному прозрению: если он сможет спасти город, он станет героем.

Члены правления Valiant сказали Мервину подорвать усилия города любой ценой, сделав все возможное, чтобы заставить кого-нибудь закурить до истечения тридцати дней, включая ускорение больших часов в центре города до конца 30-го. крайний срок, в надежде, что люди будут обмануты и заставят снова закурить, прежде чем им это позволят.

За считанные минуты до полуночи Мервин делает все возможное, чтобы убедиться, что кто-то курит. Он устанавливает это так, что городские часы отбивают полночь до полуночи, а вертолеты бросают сигареты в встревоженную толпу. Доктор Проктор отчаянно и отчаянно прыгает в толпу, пытаясь выкурить сигарету. Преподобный Брукс идет в толпу, чтобы найти и остановить его, в то время как Мервин с зажигалкой в ​​форме пистолета пытается добраться до доктора Проктора. Так уж получилось, что Оди Турман, пожилая консервативная дама, с настоящим пистолетом прячется в толпе, а пьяный Эдгар Стопворт только что прибыл к полуночи. Когда Мервин, преподобный Брукс и Оди встречаются, они случайно роняют свои зажигалки / пистолеты на землю. Мервин берет то, что считает зажигалкой, и в конечном итоге стреляет в доктора Проктора. Затем Эдгар подходит к Мервину, забирая у него пистолет, и по ошибке стреляет в Мервина. Затем, наконец, подходит Оди, хватает пистолет и стреляет в преподобного Брукса.

В конечном итоге Eagle Rock преуспевает и получает приз в 25 миллионов долларов. Чтобы нажиться на публичности, президент Соединенных Штатов (если смотреть сбоку и сзади, тогдашний президент Ричард М. Никсон ) приезжает в кортеже и объявляет, что Игл-Рок станет домом для нового ракетного завода. В конце фильма показаны огромные дымовые трубы нового завода, извергающие в воздух вокруг Орлиной скалы объемы черного дыма.

Бросать

Примечания

  • Ветеран-актер Эдвард Эверетт Хортон, карьера которого началась в 1906 году, играет табак президент компании Хайрам С. "Мистер Табак" Грейсон в инвалидная коляска и без диалога. Он показан позже в лимузин где Грейсон пукает, возможно, впервые этот метеоризм показан в американском фильме. Это была последняя роль Хортона, и он умер до выхода фильма.
  • Режиссер / продюсер Норман Лир имеет трехсекундную эпизодическую роль примерно на 2/3 времени в фильме. Он показан как один из горожан, который сидит и плачет, потому что не может прикурить сигарету. Он также показан ниже пояса, «пинающим» собаку через городскую площадь (на самом деле собака была привязана к проводам).
  • Морин МакКормик, наиболее известная по роли Марсии Брэди на телевидении Брэди Банч, озвучивает в фильме голос говорящей куклы, который говорит: «Я люблю тебя! - курение вызывает рак!»
  • Персонажи, сыгранные Боб и Рэй являются пародиями на реальные новости и телеведущих: "Walter Chronic" (Уолтер Кронкайт ), "Хью Апсон" (Хью Даунс ), "Дэвид Четли" (Чет Хантли /Дэвид Бринкли ), "Артур Лордли" (Артур Годфри ), "Пол Вряд ли" (Пол Харви ) и «Сэнди Ван Энди» (Сандер Ванокур ).
  • Рекламный трейлер к фильму ведет диктор "Вряд ли разумно" (Гарри Ризонер ) и «Майк Морж» (Майк Уоллес ). Ни персонажи, ни актеры, которые их играют, не появляются в самом фильме; "Моржа" играет Пол Дули.
  • Ряд актеров, снимающихся в фильме - Джин Стэплтон, Винсент Гардения, Пол Бенедикт и Барнард Хьюз - в ближайшие годы продолжит работу с Лиром над его различными телевизионными проектами.

Единственная ненормативная лексика, использованная полностью в фильме, была Джудит Лоури, чей персонаж часто называют «чушью». Президент Valiant Tobacco Company дважды просил Дэвида Четли «оставить меня в покое».

Места съемок

Большая часть фильма, действие которого происходит в вымышленном городке Игл-Рок, штат Айова, была снята в городе и его окрестностях. Гринфилд, Айова, и многие местные жители использовались в качестве массовки.[2] Некоторые сцены были сняты в Винтерсет, Айова. Методистская церковь в Ориент, Айова, а банк в Максбург, Айова, также использовались. Сцены особняка Грейсона снимались в Terrace Hill, официальная резиденция губернатора Айовы, расположенная в Де-Мойн. Некоторые были также расстреляны в г. Колумбия на юге центрального Кентукки.

Саундтрек

Холодная индейка включает оригинальную музыку Рэнди Ньюман, включая "Он дает нам всю свою любовь ", баллада с Евангелие влияние, которое служит основной песней фильма. Это был первый саундтрек к фильму Ньюмана.

В 2007 году лейбл Percepto Records выпустил ограниченную серию саундтрек CD для фильма.[3]

Прием

Театральная касса

Фильм заработал 5,5 миллионов долларов в прокате в прокате в Северной Америке.[4]

Артур Крим United Artists позже провела оценку фильма в рамках оценки инвентаря компании:

Давняя приверженность Дику Ван Дайку, и то, что казалось хорошей идеей для американского рынка, к тому времени превратилось в фильм с завышенной ценой и уже состоявшейся личностью [sic] релиз. Несмотря на то, что картина забавна, цена на нее сильно завышена, что строго для американского рынка - в основном для средней Америки. Продюсер и режиссер потратили более миллиона долларов на фильм, чтобы поставить небольшую американскую комедию, не имеющую зарубежной ценности. Этот фильм можно было бы программировать сегодня, только если бы его можно было снять за половину стоимости.[5]

Критики

Винсент Кэнби из Нью-Йорк Таймс написал, что «это, в пределах своих возможностей, очень увлекательный, очень забавный фильм».[6] Разнообразие назвал это «часто веселой, отчасти приглушенной современной комедией», омраченной «вялой походкой» и кульминацией, названной «причудливой»: Лир, кажется, загнал себя в угол, и у него нет выхода, кроме как резко перейти от человеческой комедии к стилистической ерунда."[7] Роджер Эберт дал ему четыре звезды и похвалил некоторые аспекты постановки, прежде чем заключить: «Даже если вы не курите, вы найдете Холодная индейка забавный."[8] Джин Сискель из Чикаго Трибьюн дал ему две с половиной звезды из четырех, назвав это «прекрасной и забавной идеей для короткометражного фильма», но «сцена за сценой длится слишком долго. Слишком много шуток повторяются слишком часто».[9] Чарльз Чамплин из Лос-Анджелес Таймс назвал его «предприимчивым, очень забавным, очень современным социальным комментарием».[10] Гэри Арнольд из Вашингтон Пост написал: «Мелкая, самообманывающая комедия, в ней не может быть смысла, исходя из собственных предпосылок и персонажей, а затем она пытается скрыть, цинично относясь ко всему в целом. Как будто Лира вдохновили на подражание. Билли Уайлдер в худшем случае ".[11]

Домашние видео релизы

В 1993 г. Холодная индейка был выпущен VHS и LaserDisc, в панорамирование и сканирование формат. В 2010 году фильм вышел на экраны. DVD через Amazon.com с изготовлением под заказ.[12]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Холодная Турция, кассовые сборы". Цифры. Получено 24 июня, 2012.
  2. ^ «Через 45 лет после съемок в« Холодной Турции »Гринфилд, штат Айова, расстилает красную ковровую дорожку для возвращения режиссера Нормана Лира», Эндрю Дж. Нельсон (Omaha World-Herald; 13 декабря 2014 г.)
  3. ^ Filmscoremonthly.com В архиве 2016-03-03 в Wayback Machine
  4. ^ "Чемпионы мира по прокату фильмов", Разнообразие, 7 января 1976 г., стр. 46.
  5. ^ цитируется в Tino Balio, United Artists: компания, изменившая киноиндустрию, Wisconsin Press, 1987, стр. 314.
  6. ^ Кэнби, Винсент (18 марта 1971 г.). «Сатирический визит в жадный городок». Нью-Йорк Таймс: 46.
  7. ^ "Холодная индейка". Разнообразие: 17. 3 февраля 1971 г.
  8. ^ Эберт, Роджер (14 апреля 1971 г.). "Холодная индейка". RogerEbert.com. Получено 22 ноября, 2018.
  9. ^ Сискель, Джин (6 апреля 1971 г.). "Холодная индейка". Чикаго Трибьюн. Раздел 2, с. 4.
  10. ^ Чамплин, Чарльз (5 марта 1971 г.). «Холодная Турция» смотрит на жадность ». Лос-Анджелес Таймс. Часть IV, стр. 10.
  11. ^ Арнольд, Гэри (9 марта 1971 г.). "'Холодная Турция »: Холодная Турция». Вашингтон Пост: B8.
  12. ^ Amazon.com

внешняя ссылка