Комитет еврейских беженцев (Нидерланды) - Committee for Jewish Refugees (Netherlands)

В Комитет еврейских беженцев (Нидерландский язык: Comité voor Joodsche Vluchtelingen) была голландской благотворительной организацией. Работал с 1933 по 1941 год. Сначала ей удалось справиться с тысячами еврейских беженцев, бежавших из Нацистский режим в Германии. Эти беженцы переходили границу из Германии в Нидерланды. Комитет в основном решал, кто из беженцев может остаться в Нидерландах. Остальные вообще вернулись в Германию. Для беженцев, которым было разрешено остаться, он оказывал поддержку несколькими способами. Они включали прямую финансовую помощь и помощь в трудоустройстве и дальнейшей эмиграции.

Затем в 1938 году Германия аннексированная Австрия и Судетские области Чехословакии. Затем из этих регионов прибыло много беженцев. В ночь на 9 ноября 1938 года в Германском Рейхе произошли жестокие погромы против евреев, и тысячи евреев были заключены в тюрьмы без предъявления обвинений. Это привело к дальнейшему увеличению числа евреев, пересекающих границу в поисках убежища и дальнейшей эмиграции. В конечном итоге Комитет стал «одной из самых влиятельных организаций голландского еврейства 1930-х годов».[1]

Вторая Мировая Война началось в сентябре 1939 года. Нидерланды были оккупированы Германией. в мае 1940 г.. Комитет продолжал свою работу до тех пор, пока Германия не закрыла его в марте 1941 года. Одной из основных целей комитета было оказание помощи еврейским беженцам в эмиграции. Около 22 000 беженцев покинули европейский континент с помощью Комитета. Таким образом, эти беженцы избежали убийства в Холокост.[2] Германия оккупировала Нидерланды до 1945 года. Около 100 000 евреев из Нидерландов были депортированы и убиты во время немецкой оккупации.[3]

Учреждение

Дэвид Коэн (1882–1967) был председателем Комитета еврейских беженцев с 1933–1941 годов.

Комитет еврейских беженцев (CJV) в Амстердаме был создан в апреле 1933 года и распущен в 1941 году. Он был ответвлением Комитет по особым еврейским делам [нл ] (Нидерландский язык: Comité voor Bijzondere Joodsche Belangen - CBJB), который был основан в 1933 г. Авраам Ашер и Дэвид Коэн. Комитеты были ответом на волну беженцев, прибывших в Нидерланды из соседней Германии в 1933 году. Национал-социалист (Нацистская) партия пришла к власти в начале года. Их режим незамедлительно ввел в действие законы и меры, которые дискриминировали конкретно евреев. Сотни тысяч евреев и других людей начали бежать из Германии.

CJV было поручено оказывать прямые услуги первым беженцам. Андре Херцбергер был первым председателем комитета. Вскоре его сменил доктор Дэвид Коэн, занимавший эту должность до роспуска CJV в 1941 году.[4] До 1939 года Комитет располагался по адресу Gravenhekje 7 в Амстердаме. Он отобрал некоторых беженцев для получения помощи с жильем, расходами и трудоустройством, а также для дальнейшей эмиграции за пределы европейского континента.[5] Другим беженцам было отказано в помощи. Большинству из них пришлось вернуться в Германию. Предпосылка Комитета заключалась в том, что его работа будет соответствовать политике правительства Нидерландов в отношении беженцев. Кроме того, Комитет не получал финансовой поддержки от голландского правительства, а вместо этого оплачивал свою работу за счет благотворительных взносов частных голландских граждан и нескольких международных организаций.[5][6][7]

Амстердамский комитет был самым известным из многих комитетов по делам еврейских беженцев в Нидерландах. Особенно активными были провинциальные комитеты в Роттердаме, Гааге и Энсхеде. Аббревиатура CJV обычно применяется к Амстердамскому комитету, который управляет разрешениями на работу, въездными визами и удостоверениями личности. CJV также представлял провинциальные комитеты при правительстве Нидерландов и других организациях, которые поддерживали беженцев как в Нидерландах, так и за рубежом. Провинциальные комитеты отчитывались перед центральным комитетом в Амстердаме о положении беженцев в провинциях и представляли отчеты о своих местных взносах и расходах Амстердамскому комитету. Некоторые провинциальные комитеты смогли внести финансовый вклад в центральный комитет, в то время как другие получили от центрального комитета дополнительную поддержку помимо той, которую они могли собрать на местном уровне.[8][9]

Сотрудники

Гертруда ван Тейн, 1936 год.
Доктор Эрих Розенберг, 1942 г.

В комитете насчитывалось более сотни оплачиваемых и добровольных сотрудников. Состав сильно варьировался, поскольку персонал в основном набирался из рядов беженцев, и им удастся эмигрировать или вернуться в Германию. Повседневными делами CJV руководили Рафаэль Анри Эйтье и Гертруда ван Тейн-Кон.[6] Эйтье был из Hachnosas Ourechim, организация, которая предоставила помощь и приют в Амстердаме еврейским беженцам.[10][11] Ван Тейн была из Организации еврейских женщин (голландский: Joodse Vrouwen Organisatie).[12][13] Коэн, в частности, сосредоточил внимание на своей работе в CBJB, что означало, что он довел интересы беженцев до сведения правительства Нидерландов и установил контакты с другими еврейскими организациями. Он также представлял Голландский совет по делам беженцев на международных встречах организаций беженцев.[9]

Эйтье было приказано поддерживать связь с голландскими властями. Он руководил отделом по оформлению пропусков и разрешений на работу. Ван Тийн отвечал за первоначальный прием беженцев, т.е. за приемные собеседования и регистрацию, за раздачу жилья и еды. Затем она отвечала за управление финансами, возглавляла отдел эмиграции и профессионального обучения и стала контактным лицом для иностранных гуманитарных организаций. Она сделала обзор работы, проделанной комитетом по делам беженцев, и вместе предложила годовые и ежемесячные отчеты.[14]

Двумя другими ключевыми сотрудниками CJV были Марианна ван Стедум, которая занималась социальной работой.[15][16] и Ж. де Миранда, который следил за общими делами.[5]

После Хрустальная ночь погромы в Германии и Австрии 9–10 ноября 1938 г. резко увеличили количество беженцев, прибывающих в Нидерланды. Доктор Эрих Розенберг, который в частном порядке работал над облегчением эмиграции евреев из Германии,[17] в то время присоединился к CJV в качестве главы отдела социального обеспечения. Он разделял повседневное руководство работой CJV с Гертрудой ван Тейн.[18] Как и ван Тейн, во время немецкого вторжения в мае 1940 года он отказался от возможности покинуть Нидерланды.[19][20] Он и ван Тийн продолжили свою работу с CJV до его роспуска в марте 1941 года.[21][22]

Задачи и отделы Комитета

События в Германии и меры, принятые голландским правительством, повлияли на работу Комитета по делам еврейских беженцев. Акцент все больше смещался с обеспечения собственного содержания на управление все более крупными потоками беженцев и содействие эмиграции. Требовалась некоторая реорганизация, чтобы соответствовать новым требованиям, предъявляемым к организации. Хотя департаменты иногда менялись, задачи, выполняемые Комитетом, оставались в целом схожими.[5]

Выбор

Все беженцы из Германии были зарегистрированы по прибытии. Беженцы, которые были бы финансово независимыми во время пребывания в Нидерландах, обычно могли остаться. Что касается остальных, только некоторые были отобраны для получения помощи от CJV; «Экономическим» беженцам было отказано в помощи, и они, как правило, были вынуждены вернуться в Германию. Эта политика была разработана совместно с голландским правительством, которое не желало оказывать финансовую поддержку беженцам и ожидало, что такая поддержка будет исходить в основном от CJV. Было несколько мотивов. Обладая строгими критериями приема, CJV могло бы оказать большую помощь тем, кто имел право на поддержку. Строгая политика также рассматривалась как сдерживание бегства из Германии в Нидерланды, которое могло бы перегрузить ресурсы CJV. По мнению историка Дэн Мичман [де; он ]в среднем 60% беженцев были отвергнуты в первые годы. Иногда количество возвращенных беженцев доходило до 90%.[23]

Департамент социального обеспечения

Отдельным беженцам Департамент социального обеспечения предоставил жилье, еду, одежду и, при необходимости, медицинскую помощь.[24]

Реконструктивная помощь

В первые несколько лет некоторым избранным беженцам удалось найти работу или открыть малые предприятия. CJV выступило посредником с голландским правительством для получения разрешений на проживание и работу и обеспечило периодическое продление этих лицензий. CJV также предоставляло небольшие ссуды для создания или содержания предприятия. Со временем беженцы, как правило, теряли возможность выплатить ссуды, но усилия по сбору ссуд были минимальными, поскольку без этих предприятий расходы беженцев взял бы на себя Комитет.[25]

Эмиграция

В СС Бодегравен был последним кораблем, который покинул Нидерланды до того, как порты были закрыты во время немецкого вторжения. Комитет распространил информацию о том, что беженцев разрешат на борт. Корабль покинул гавань Эймёйдена 14 мая 1940 года, на борту которого находилось около 250 беженцев, включая 74 человека. Детский транспорт дети. В конечном итоге они были высадлены в Великобритании.

Комитет выступил посредником Vreemdelingenpolitie (букв. Полиция по делам иностранцев) для въездных виз для беженцев. Политика голландского правительства была направлена ​​на минимизацию количества въездных виз, выдаваемых беженцам, с уделением первоочередного внимания тем беженцам, чья дальнейшая эмиграция представлялась вероятной. Таким образом, содействие эмиграции было одной из основных задач Комитета. За прошедшие годы Департамент эмиграции помог более чем 18 000 беженцев эмигрировать из Нидерландов, а также способствовал прямой эмиграции более 3 000 человек в другие страны.[2]

Профессиональное обучение

Некоторые беженцы, чей опыт работы не подходил для дальнейшей эмиграции, были переквалифицированы в квалифицированных рабочих. Департамент профессионального обучения также организовал обучение на двух объектах. Фонд еврейского труда (голландский: Stichting Joodsche Arbeid ) управлял рабочей деревней Nieuwesluis (голландский: Werkdorp Nieuwesluis) в Вирингене. Ассоциация профессионального обучения палестинских пионеров (голландский: Vereniging voor Vakopleiding van Palestina Pioniers) работал в Девентер и, в частности, способствовал эмиграции в Палестину.[26][27]

Рабочие часы

Комитет по делам беженцев дважды в неделю проводил приемные для немецких евреев, которые были зарегистрированы в Комитете. Они могли получить информацию о паспортах, разрешениях на работу, образовании детей, возможностях эмиграции и налогах.[5]

Подразделение лагеря

Казармы в Центральном лагере беженцев под Вестерборком (1938 или 1939). Автобусы на переднем плане использовались для перевозки жителей лагеря в лагерь и обратно.

После Хрустальная ночь погромы 10 ноября 1938 г., многие бежавшие в Нидерланды беженцы были размещены в лагерях, и была сформирована лагерная дивизия. Представительство интересов этих людей, обеспечение одеждой, денежное довольствие и консультации по поводу возможной эмиграции были задачей лагерного отдела. Когда голландское правительство решило построить Центральный лагерь для беженцев (голландский: Centraal Vluchtelingenkamp) недалеко от Вестерборка, CJV было необходимо собрать более 1 миллиона гульденов, чтобы покрыть расходы на содержание лагеря.[28][29]

Лагеря беженцев продолжали действовать после немецкого вторжения и оккупации Нидерландов в мае 1940 года. В 1942 году Центральный лагерь беженцев был преобразован немецкими властями в Транзитный лагерь Вестерборк (Немецкий: Дурчгангслагер Вестерборк). Перед депортацией в другие страны в нем временно размещались евреи и другие заключенные. Большинство депортированных заключенных, более 100 000, были убиты в Освенцим и другие концлагеря.

Детский транспорт и Детский комитет

Следующий Хрустальная ночь в ноябре 1938 г. Детский транспорт была организована для перевозки детей без родителей в страны за пределами Германского Рейха. В Нидерландах, Труус Вейсмюллер-Мейер заключил соглашение с голландским правительством о приеме 1500 детей, направлявшихся в Великобританию и другие страны. CJV получило грант в размере 50 000 долларов США (800 000 долларов США в 2014 году) от Американский еврейский объединенный распределительный комитет за расходы на этих детей, и, кроме того, взяли на себя обязательство полностью покрыть их расходы, пока они были в Нидерландах.[30] Многие из этих детей были помещены в дома в Великобритании. В Детский транспорт из Нидерландов закончилась немецкой оккупацией в мае 1940 года. 14 мая 1940 года последняя группа из 74 детей покинула Эймёйден порт (недалеко от Амстердама) на СС Бодегравен [нл; де ]. Судно также перевозило около двухсот других беженцев, оставив гораздо больше на берегу. Вейсмюллер-Мейер и Гертруда ван Тейн из CJV сопровождали детей на корабль, а затем вернулись в Амстердам.[31]

Связи комитета

Werkdorp Nieuwesluis

Центральное здание Werkdorp Nieuwesluis в 1938 году; фотография была сделана Роман Вишняк в рамках серии по заказу Американский еврейский объединенный распределительный комитет.

CJV поместил некоторых молодых беженцев в Werkdorp Nieuwesluis [нл; де ] (букв. Work Village Nieuwesluis) в Wieringen. Рабочая деревня была основана в 1934 году на площади 300 га (740 акров). Подростки в возрасте от 16 до 25 лет обучались сельскому хозяйству и садоводству с целью эмиграции в Палестину, что называлось "Хахшара ". Гертруда ван Тейн была соучредителем и секретарем Рабочей деревни. Она работала здесь с Stichting Joodse Arbeid (Фонд еврейского труда), который на практике контролировал трудовые поселения. Рабочая деревня была закрыта в августе 1941 года немецкими оккупационными властями.[32][27]

В 1938 г. фотограф Роман Вишняк сфотографировал Werkdorp Nieuwesluis по заказу Американский еврейский объединенный распределительный комитет. Архив этих фотографий доступен через Международный центр фотографии.[33]

Еврейская комиссия по печати

Еврейская комиссия по печати была подкомитетом CBJB, который софинансировал CJV. Комиссия еврейской прессы проинформировала голландскую прессу и отдельных лиц о положении евреев в Германии.[34] Этот комитет получил материалы от Еврейское центральное информационное бюро (проводится в Амстердаме, а после 1939 г. в Лондоне Д-р Альфред Винер ), от международных еврейских организаций и из сообщений мировой прессы об антисемитской политике немецкого режима. Еврейское центральное информационное бюро также получило небольшой грант от CJV.[35]

Клуб

В 1936 году по инициативе CJV и Еврейской женской организации был создан клуб (голландский: Clubhuis) был открыт, где немецкие беженцы могли проводить послеобеденные и вечерние часы. Была библиотека, организованы языковые курсы. Также были спортивные сооружения, проводились концерты и лекции. CJV субсидировало клуб и находилось в тесном контакте с его руководством.[36]

Центральный лагерь беженцев Вестерборк

После Хрустальная ночь погром евреев в Германии, произошедший с 9 по 10 ноября 1938 г., увеличилось количество евреев из Германии, ищущих убежища в Нидерландах. Министерство юстиции Нидерландов выбрало беженцев, которым будет разрешен въезд. Еврейские комитеты по делам беженцев составили списки беженцев, которые имели право подавать заявки на въезд. Правительство Нидерландов предложило потребовать, чтобы эти новые беженцы были размещены в лагерях, а не в частном порядке, и чтобы CJV как можно скорее облегчила их дальнейшую эмиграцию. Комитет не влиял на количество разрешенных беженцев, но его попросили предоставить финансовые гарантии убежища в лагерях. Голландское правительство не взяло на себя ответственность за беженцев. В течение трех дней, необходимых голландскому правительству, CJV смогло гарантировать операционные расходы лагеря в размере одного миллиона гульденов.[37][29]

В Центральный лагерь беженцев (Нидерландский язык: Centraal Vluchtelingenkamp) был построен в Hooghalen возле Вестерборка. Первые 22 беженца вошли в лагерь в октябре 1939 года. После немецкой оккупации Нидерландов в мае 1940 года этот лагерь стал транзитным лагерем для евреев и других лиц, которых переправляли в качестве заключенных в концентрационные лагеря в Германии и других странах.[38]

Проблемы, с которыми сталкивается CJV

Проблемы с деньгами, увеличивающийся поток беженцев и все более жесткая политика голландского правительства с годами усложнили работу Комитета. После мая 1934 года получение разрешения на работу стало невозможным для беженцев, работу которых мог выполнять голландец. К концу 1937 года правительство сделало практически невозможным открытие собственного дела беженцем. В конечном итоге беженцы больше не могли получать разрешения на работу и проживание. Как следствие, все больше и больше беженцев больше не могли обеспечивать себя, и расходы Комитета на оказание им средств к существованию увеличивались. Политика голландского правительства была направлена ​​на то, чтобы побудить беженцев в Нидерландах покинуть страну как можно скорее, либо вернувшись на родину, обычно в Германию, либо путем эмиграции. К сожалению, получение эмиграционной визы также становилось все труднее и труднее, поскольку количество стран, желающих принимать беженцев, уменьшалось в течение 1930-х годов.[39]

Роспуск CJV

После немецкой оккупации в мае 1940 года сотрудники Комитета продолжали свою деятельность, но не сохранились архивные материалы, подтверждающие их работу. В марте 1941 г. по приказу властей Германии и CJV, и CBJB были распущены, а их деятельность была передана Еврейский совет Амстердама [нл; де ] (Нидерландский язык: Йодсе Раад для Амстердама).[40] 29 сентября 1943 г. последних сотрудников CJV, которые не скрылись, отправили в лагерь. Транзитный лагерь Вестерборк.[41]

Смотрите также

Источники

  • Коэн, Дэвид (1955). Zwervend en dolend: de Joodse vluchtelingen в Нидерландах в de jaren 1933-1940 гг. Встретился с де жареном 1900-1933 гг. [Блуждающие и заблудшие: еврейские беженцы в Нидерландах в 1933-1940 годах. С введением за 1900-1933 гг.] (на голландском). Харлем: De erven F. Bohn. OCLC  459327937.
  • Comité voor Bijzondere Joodsche Belangen (1938). De arbeid van het Comité voor Bijzondere Joodsche Belangen. Maart 1933-1938: видж джарен влухтелингенхулп [Работа Комитета по особым еврейским делам. Март 1933-1938 гг. Пять лет помощи беженцам.] (на голландском). Амстердам: drukkerijbedrijf Иоахимсталя. OCLC  28526162.
  • Эш, Шауль; Мичман, Дэн (2007). "Коэн, Дэвид". В Сколнике, Фред; Беренбаум, Майкл (ред.). Энциклопедия иудаики. 5 (2-е изд.). Томсон Гейл. ISBN  9780028659329. OCLC  70174939.
  • Джонг, Л. де (1969). Het Koninkrijk der Nederlanden в Tweede Wereldoorlog, deel 1 [Королевство Нидерландов во Второй мировой войне, часть 1] (на голландском). Ден Хааг. OCLC  313666.
  • Мичман, Дэн (1981). «Комитет еврейских беженцев в Голландии, 1933-1940». Яд Вашем Исследования. Иерусалим. XIV: 205–232. Нет онлайн-доступа.
  • Мур, Р. (2012). Беженцы из нацистской Германии в Нидерландах 1933–1940 гг.. Springer Science & Business Media. ISBN  9789400943681. OCLC  12978293.
  • Stegeman, H.B.J .; Форстевельд, Дж. П. (1983). Het joodse werkdorp in de Wieringermeer, 1934–1941 гг. [Еврейская рабочая деревня в Вирингермеере: 1934–1941 гг.] (на голландском). J.W. Ройтлингер (соавтор). Зютфен: Walburg Pers. ISBN  9789060111505. OCLC  12971718.
  • Тейн, Гертруда ван (1959). «О жизнь радости и печали: Смех и слезы». Центр еврейской истории. Машинописи неопубликованных мемуаров ван Тейна хранятся в Центре еврейской истории. Ранняя версия называлась Мир был моим 1890-1950. Центр разместил изображения для машинописного текста в двух частях, каждая из которых разбита на страницы отдельно. Цитирование страниц в этой статье относится ко второй части, проводимой Центром.
  • Вассерштейн, Бернар (2014). Двусмысленность добродетели: Гертруда ван Тейн и судьба голландских евреев. Издательство Гарвардского университета. ISBN  9780674281387. OCLC  861478330.

Рекомендации

  1. ^ Запись энциклопедии Эша и Мичмана, цитируемая в Источниках.
  2. ^ а б Вассерштейн, п. 246. «Если бы не работа Гертруды и ее коллег, подавляющее большинство из этих 22 000 или около того немецких, австрийских и голландских евреев, вероятно, погибло бы от рук нацистов».
  3. ^ Крус, Марникс (зима 2006 г.). «Холокост в Нидерландах и уровень выживания евреев» (PDF). Исследования Холокоста и геноцида. 20 (3): 474–499. Дои:10.1093 / hgs / dcl022.
  4. ^ Дэвид Коэн (1882–1967) был выдающимся профессором древней истории в Амстердамский университет а также страстным сионистом и лидером еврейской общины Амстердама. Он был председателем CJV почти восемь лет, пока оно не было закрыто представителями немецкой военной оккупации. В 1941 году он (а также Ашер) принял членство в Еврейский совет Амстердама, который работал с немецкими оккупационными властями. В 1943 г. был депортирован в г. Концентрационный лагерь Терезиенштадт недалеко от Праги, но выжил. После Второй мировой войны он и Ашер были обвинены в сотрудничестве в массовой депортации (и окончательном убийстве) евреев из Нидерландов. См. Статью энциклопедии Эша и Мичмана в разделе «Источники».
  5. ^ а б c d е Настоящая статья изначально была переводом статьи из голландской Википедии. Эта статья представляет собой адаптацию (с разрешения) следующего: Балкенштейн, Э. (июнь 2005 г.). "181b. Comité voor Joodsche Vluchtelingen" (на голландском). Институт исследований войны, Холокоста и геноцида НИОД. Получено 21 февраля 2017.
  6. ^ а б Мичман, стр. 208–211.
  7. ^ Мур, п. 29.
  8. ^ Мичман, стр. 214. «В начале 1939 года было всего шестьдесят девять еврейских комитетов беженцев».
  9. ^ а б Мур, стр. 28–29. «CBJB действовал как представительный орган для всех провинциальных комитетов по оказанию помощи, которые были созданы другими еврейскими общинами, особенно в Роттердаме, Гааге и Энсхеде».
  10. ^ Левитт, Рут (28 августа 2012 г.). «Комитет еврейских беженцев в Амстердаме». Винерская библиотека. Рафаэль Анри Эйтье был стержнем усилий Комитета. Он уже был активен в еврейской общине и продолжал во время оккупации. Переписка между ним и голландскими и иностранными правительственными ведомствами, полицией и местными властями пытается получить разрешения на работу, паспорта или визы. Он писал судоходным компаниям и агентам, чтобы узнать расписание и забронировать билеты. Он искал временное жилье для беженцев, знакомил их с потенциальными работодателями, организовывал небольшие финансовые выплаты, используя важную сеть контактов в Нидерландах и за рубежом, а также связи, которые Комитет установил с голландскими и иностранными организациями по спасению и оказанию помощи. Эйтье был депортирован вместе с женой и сыном в Берген Бельзен где все они погибли зимой 1944-1945 гг.
  11. ^ Во многих городах Hachnosas Ourechim или же Hachnosas Orchim организации, приютившие еврейских иммигрантов и беженцев; смотрите также «Еврейская община Алмело». dutchjewry.org. Амоэтат Акевот. Получено 2 февраля 2017.
  12. ^ Ричи, Дайанна (26 марта 2015 г.). "Путеводитель по бумагам Гертруды ван Тейн (1897-1974) 1934-1970". Институт Лео Бека - Центр еврейской истории. Краткое содержание краткой биографической справки: ван Тейн родилась Гертруда Франциска Кон в Брауншвейге, Германия. Она изучала социальную работу с Алиса Саломон в Берлине. Она переехала в Англию в 1910 году, а затем в Нидерланды в 1915 году после начала Первой мировой войны. В 1919 году она вышла замуж за голландского инженера Яна ван Тейна. У них была дочь и сын. С 1925 по 1932 год они жили в Южной Африке, а затем вернулись в Голландию. Она начала работать с беженцами в 1933 году и стала главой отдела эмиграции Комитета по делам еврейских беженцев. Она также была секретарем Werkdorp в Вирингене. Она и ее муж развелись в 1930-х годах. В начале Второй мировой войны ее дети уехали из Нидерландов. Ван Тейн осталась в Голландии и решила не скрываться из-за своей работы по оказанию помощи беженцам. В сентябре 1943 года ее отправили в транспортный лагерь Вестерборк, а затем в концлагерь Берген-Бельзен. В июле 1944 года она была среди тех евреев, которых обменяли из Берген-Бельзена на немцев в Палестине.
  13. ^ Бернард Вассерштейн (см. Источники) опубликовал биографию ван Тейна на голландском языке в 2013 году и на английском языке (Двусмысленность добродетели) в 2014; см. «Источники».
  14. ^ Вассерштейн, стр. 21–22.
  15. ^ Tijn, часть 2, с. 6.
  16. ^ Марианна ван Стедум родилась 15 июня 1885 года и была убита в Освенциме 17 сентября 1943 года. "Семьи Стамбомен ван Недерландс Йоодсе"., «Семейная страница. Мейер Леви Ван Стедум - Мосине Вест»., и Прессер, Джейкоб (1988). Прах на ветру: уничтожение голландского еврейства. Wayne State University Press (перепечатка). п. 217. ISBN  9780814320365. OCLC  17551064.
  17. ^ Родился, Макс (1978). Моя жизнь: воспоминания о нобелевском лауреате. Скрибнер. С. 252, 267. ISBN  9780850661743. OCLC  3844761. ... 2 июля 1933 года Хеди поехал в Англию, чтобы найти для нас жилье. По дороге она остановилась в Амстердаме и провела несколько дней с нашим другом Эрихом Розенбергом, который проделал там чудесную работу, помогая еврейскому народу эмигрировать; он оставался в Европе как можно дольше и уехал в Америку только тогда, когда была неизбежна оккупация Голландии войсками Гитера.
  18. ^ Tijn, стр. 16–17.
  19. ^ Розенберг устроил так, чтобы его мать и семья одного из его братьев уехали в СС Бодегравен в мае 1940 года, но решил не расставаться с самим собой. См. Tijn, часть 2, стр. 42.
  20. ^ Шнур, Гарри С. (1992). «Бомбы и колючая проволока: история моего побега из Амстердама». В Турнуа, Гилберт; Sacre, Теодор (ред.). Пегас Девокатус: Studia in Honorem C. Arri Nuri sive Narry C. Schnur. Leuven University Press. С. 195–196. ISBN  9789061864745. OCLC  906605435. Розенберг, сам беженец из Германии, реорганизовал Еврейский комитет беженцев в Амстердаме. ... Он работал по десять и более часов каждый день, конечно, без зарплаты, будучи сам щедрым вкладчиком. ... Отведя мать в хижину, он направляется к трапу. 'Куда ты идешь?' Я спросил его. «Я возвращаюсь в Амстердам. У меня нет семьи в Амстердаме, и наши беженцы нуждаются во мне сейчас как никогда. Если нацисты не убьют меня сразу, им тоже понадобится кто-то, кто продолжит дела Комитета ». ... Если бы у нашего народа был Крест Виктории, он не смог бы украсить человека лучше, чем Розенберг.
  21. ^ В августе 1941 года и Розенбергу, и ван Тейну были предложены выездные визы. В это время CJV было закрыто, хотя их работа с беженцами продолжалась в частном порядке и совместно с Еврейским советом. Ван Тейн убедил Розенберг уйти, пока она осталась. См. Tijn, часть 2, стр. 42.
  22. ^ Эрих Розенберг (1896–1971) родился в Берлине, Германия. Он получил докторскую степень Франкфуртского университета в 1922 году; его научный руководитель был Франц Оппенгеймер. К 1933 году он переехал в Нидерланды. В августе 1941 года Розенберг уехал из Нидерландов в Испанию и на Кубу, в конечном итоге приземлившись в Соединенных Штатах в 1943 году. Хаппе, Катя; Майер, Майкл; Сверстники, Майя; Дрейфус, Жан-Марк (2013). Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933–1945 [Преследования и убийства европейских евреев в национал-социалистической Германии 1933–1945 гг.] (на немецком). Группа 5: West- und Nordeuropa 1940 - июнь 1942. Вальтер де Грюйтер. п. 146. ISBN  9783486718614. OCLC  963760836.
  23. ^ Мичман, стр. 224–227.
  24. ^ Мур, стр. 32–39.
  25. ^ Мур, стр. 39–42.
  26. ^ «Молодые евреи из Нидерландов». Получено 1 февраля 2017.
  27. ^ а б Мур, п. 48.
  28. ^ Мур, стр. 88–99.
  29. ^ а б Хаан, Идо де (2009). «Голландско-еврейское политическое представительство до и после Холокоста». Perush. 1.
  30. ^ Вассерштейн, стр. 50–52.
  31. ^ Вассерштейн, стр. 82–85.
  32. ^ Ван Тейн, Гертруда (январь 1969). "Werkdorp Nieuwesluis". Ежегодник Института Лео Бека. 14: 182–199. Дои:10.1093 / leobaeck / 38.1.293.
  33. ^ Бентон, Майя. "Роман Вишняк: Аграрный тренировочный лагерь Werkdorp Nieuwesluis". Международный центр фотографии. Получено 6 марта 2017.
  34. ^ Мичман, стр. 208.
  35. ^ "Винерская библиотека и JCIO". Винерская библиотека. Архивировано из оригинал 16 августа 2017 г.. Получено 31 января 2017.
  36. ^ De Volkenbond: maandelijksch tijdschrift voor internationale vraagstukken, Volumes 13-14 (на голландском). Vereeniging voor volkenbond en vrede. A. W. Sijthoff. 1937. с. 237.CS1 maint: другие (связь)
  37. ^ Мур, п. 90.
  38. ^ Vanderwerff, Ганс. "Вестерборк - Портал Освенцима". Архивировано из оригинал 2 февраля 2002 г.
  39. ^ Мур, стр. 42–52.
  40. ^ Вассерштейн, стр. 98–100.
  41. ^ Tijn, Часть 2, с. 66.

дальнейшее чтение

  • Дворк, Дебора; Пелт, Роберт Ян ван (2003). Холокост: история. W. W. Norton & Company. п. 110. ISBN  9780393325249. Нидерланды и Чехословакия также отказались от оформления документов и приняли 6 000 и 5 000 беженцев соответственно. Крошечная еврейская община Голландии создала Comité voor Joodsche Vluchtelingen (Комитет еврейских беженцев), собрав столько же денег, сколько во Франции.