Военный трибунал подразделения по борьбе с революционной войной, Фиджи - Counter Revolutionary Warfare Unit Court Martial, Fiji

В мятеж это произошло в Фиджи с Казармы королевы Елизаветы в Сува 2 ноября 2000 г. погибли четверо верных солдат. После подавления восстания четверо повстанцев были впоследствии избиты до смерти. Всего 42 солдата из Подразделение контрреволюционной войны, который сочувствовал Джордж Спейт, чье собственное гражданское государственный переворот был казнен военными в июле, впоследствии был осужден за участие в мятеже. Среди осужденных был Рату Иноке Такивейката, то Каранавалу из Найтасири, один из старейших начальники.

Заказано повторное испытание

16 августа 2005 г. Апелляционный суд Фиджи вынес знаменательное решение о пересмотре дела 20 солдат из Подразделение контрреволюционной войны (CRW), который был осужден за военно-полевой суд участия в перевороте 2000 г. и в последующем мятеж в ноябре 2000 г. и приговорен к тюремному заключению на срок от трех до шести лет. В Председатель Апелляционного суда, Справедливость Гордон Уорд постановил, что военный командир Коммодор Фрэнк Байнимарама действовал должным образом при созыве военного трибунала, но превысил свои полномочия при назначении членов коллегии, тем самым отказав обвиняемым в справедливом судебном разбирательстве. Полномочия по назначению военного трибунала были возложены на Президент Фиджи - сказал Уорд, - а командующий сможет производить назначения только после того, как президент делегирует ему полномочия. Он также сказал, что военный трибунал неправильно не разделил обвинения, предъявленные каждому подсудимому.

Уорд также раскритиковал оплошность правительства Фиджи в том, что оно не приняло соответствующее законодательство о военном трибунале. Вместо того чтобы иметь собственный закон, Фиджи по-прежнему следовали британскому закону, унаследованному от колониальный раз, принимая по умолчанию любые изменения, внесенные в него британским правительством. По его словам, Фиджи следует принять собственное законодательство, учитывающее реалии местной ситуации.

18 августа военные снова арестовали солдат CRW, приговоры которых были отменены Апелляционным судом до повторного судебного разбирательства. Военный представитель Капитан Неуми Левени сказал, что 9 солдат CRW, участвовавших в мятеже, были взяты под стражу и содержались в казармах королевы Елизаветы в Суве, в то время как еще 11 солдат, отбывающих наказание в связи с переворотом в мае 2000 года, остаются в заключении в Корововская тюрьма. Судья апелляционного суда Джеральд Винтер одобрил повторный арест и отклонил ходатайства подсудимых о залог, заявив, что это может быть разрешено только военным трибуналом, а не Апелляционным судом.

Названа военная коллегия

5 октября была назначена коллегия военного трибунала из десяти человек. Военный представитель капитан Неуми Левени и юрист Севулони Валенитабуа объявил, что лейтенант полковник Апакуки Курусига был назначен председателем военного трибунала, Юридическое общество Фиджи Президент Грэм Люнг как Судья адвокат. Другие названные члены комиссии были Основной Ситивени Килихо, Капитан Анил Кумар, Лейтенант Элики Салусалу, Лейтенант Марика Восавале, Капитан Вилиаме Токалаутава, Капитан Вилиаме Колинизау и капитан Ватимио Лева. Это очень молодые офицеры, которых некоторые солдаты-ветераны считают фанатичными офицерами. Общее убеждение самих верных солдат в том, что комиссия будет предвзята, учитывая их репутацию очень неопытных и очень амбициозных людей, которые хотят только угодить командиру Баинимараме, а не справедливо оценить.

Многократные перерывы

Военный трибунал должен был начаться 12 октября, но судебное разбирательство пришлось отменить из-за того, что тюремные власти не доставили солдат, которым предстоит суд. 19 октября, когда планировалось созвать военный трибунал, Люн был внезапно уволен без участия Президент Рату Хосефа Илоило. Директор военной службы по правовым вопросам, Основной Китионе Туинаосара, сказал, что президент хотел назначить своего собственного судью-адвоката. По словам Туинаосара, военные внесли свой вклад, назначив коллегию военного трибунала, и ответственность за ее проверку лежит на президенте перед ее утверждением. По словам Туинаосара, он этого не сделал. Действия президента фактически отложили рассмотрение дела на неопределенный срок.

21 октября официальный представитель президента Рупени Насева сказал, что президент отозвал приказ о созыве военного трибунала из-за «процессуальной аномалии». Он отверг утверждение коммодора Байнимарамы о том, что это произошло потому, что судья-адвокат Грэм Люнг был выбран военными. 26 октября президент Илоило восстановил Леунга в должности судьи-адвоката.

25 ноября было объявлено, что военный трибунал отложен до дальнейшего уведомления. Решение было принято в ожидании военного заявления о назначении судьи-адвоката Люна в качестве армейского офицера, что необходимо для продолжения рассмотрения дела, по словам директора юридической службы армии майора Китионе Туинаосара. Заявление было подано президенту Илоило. Очередное заявление адвоката Барбара Малимали По словам Туйнаосара, обстоятельства, касающиеся условий содержания военнослужащих, также сыграли важную роль. «Они содержатся как гражданские лица, хотя, как утверждается, они совершили правонарушения, когда были солдатами, поэтому заявления касаются, в частности, условий их отдыха во время содержания под стражей», Об этом говорится в заявлении Малимали.

15 декабря военный трибунал был снова отложен на неопределенный срок на том основании, что министерство внутренних дел еще не утвердило полномочия судьи-адвоката Люна в качестве военного офицера. Запрос на ввод в эксплуатацию был подан в министерство за пять недель до этого. Леси Коровавала - сообщил генеральный директор МВД. Телевидение Фиджи что разногласия по поводу характера контракта Люна задерживают назначение. Стоимость договора (130 000 финляндских долларов, оплачиваемых военными) также было предметом разногласий.

В эксклюзивном интервью изданию Деревня Фиджи Служба новостей 3 января 2006 г. Грэм Люнг защитил свои гонорары, заявив, что они выплачиваются за ответственное задание, которое никому не нужно и поэтому разумно.

Неуважение к обвинениям в суде; выпускать под залог

30 ноября Малимали обвинил военных в нахождении в неуважение к суду когда он отказался освободить бывшего солдата CRW Ропате Накау на залог навестить отца на выходных, поскольку Высший суд заказала 11 ноября, и после того, как коммодор Байнимарама не ответила на два письма, которые она отправила. В ответ майор Туинаосара ответил, что солдаты, которым предъявлены обвинения в мятеже, опасны и не должны освобождаться. «Преступление касается огнестрельного оружия, и военные не рискнут его повторно использовать. Люди забывают, почему мы проводим повторное судебное разбирательство. Люди погибли во время мятежа. Они забывают, насколько опасны эти люди, и они не должны забывать, что мятеж подорвал безопасность нация и эти люди говорят о правах », - сказал Туинаосара. Малимали отверг это, заявив, что десять солдат, находящихся под стражей, являются гражданами и имеют право считаться невиновными до тех пор, пока не будут осуждены.

1 декабря Правосудие Джерард Винтер на Высший суд в Суве признал коммодора Байнимараму невиновным в неуважении к суду, но, тем не менее, приказал принять его ранее вынесенное решение залог по выходным обязательно реализовать. Он согласился с Малимали в том, что Накау имеет право на залог, поскольку военный трибунал еще не созван.

В следующем постановлении судья Высокого суда Джитен Сингх 23 декабря освободил девять солдат под залог. Условия залога предоставлены Barbados Mills (38), Паулиси Намуло (34), Усая Рокобиги (38), Феоко Гадэкибуа (27), Peni Bitu (41), Лагилаги Восабечи (45), Усая Вакатакирева (34), Калисито Вуки (43) и Даниэль Корой Тавалена (41) включены комендантский час с 18:00. до 6 часов утра и приказ не общаться друг с другом, со свидетелями или с военнослужащими. Им было приказано сдать паспорта и явиться в полицию ежедневно с полудня до 15:00. Их освобождение подтвердил адвокат. Севулони Валенитабуа.

Ответ военных

20 декабря 2005 г. коммодор Баинимарама потребовал отставки Коровавалы после неоднократных перерывов в заседаниях, которые Баинимарама назвал случаем политического вмешательства с целью заставить военных следовать линии правительства. Это вызвало гневную реакцию со стороны Анаре Джале, Главный исполнительный директор Комиссия по государственной службе, который сказал, что командир зашел слишком далеко. «Г-н Байнимарама не может просто делать публичные комментарии по своему усмотрению. Есть надлежащие каналы, по которым можно следовать, если у государственных служащих есть жалобы на власть», он постановил.

Министр внутренних дел Хосефа Восанибола заявил 21 декабря, что правительство не может позволить себе оплатить 130 000 французских долларов гонорары, которые требовал Люн. "Даже Главный судья и другие Высший суд судьи не получают таких денег ", он сказал. Вместо этого его министерство предложило заплатить 30 000 канадских долларов плюс ежедневное сидение в размере 200 финских долларов Об этом говорится в платном объявлении Коровавала. Это вызвало новый взрыв со стороны коммодора Байнимарамы, который сказал, что тот же контракт с тем же списком был предложен предыдущему судье-адвокату, Сарвадананд Садал. В любом случае, настаивал он, оплата была между Леунгом и военными, поскольку счета оплачивали военные, а не правительство. По словам Баинимарамы, дело было сложным, и все проблемы были окрашены политикой. Майор Китионе Туинаосара согласился с этим, заявив, что было трудно найти судью, готового слушать военный трибунал, из-за серьезности обвинений.

Командующий также спросил, почему министерству потребовалось больше месяца, чтобы ответить на его первоначальное предложение. По его словам, правительство не высказывало никаких оговорок по поводу контракта, пока военные не спросили о причинах задержки ввода в эксплуатацию Леунга.

В очередной вспышке гнева 22 декабря Баинимарама потребовал от государственных служащих, таких как Коровавала и Джале, прекратить попытки «запугать» военных. «Джале и Коровавала пытались дать мне задание», он сказал. «Я призываю их дать мне задание перед Комиссией по государственной службе. Продолжайте и сделайте мой день», в Fiji Times сообщил. На той же пресс-конференции командующий подтвердил, что военные сделают все, что в их силах, чтобы не допустить, чтобы Закон о единстве стал законом.

В дальнейшем развитии сообщается Fiji Times 23 декабря, Командир Эсала Телени сказал, что военные уже подписали контракт с Леунгом. По его словам, это прерогатива военных, а не министерства. Он также утверждал, что Люн был выбран в качестве судьи-адвоката по просьбе президента Илоило. «Если министерство внутренних дел не хочет его, это будет против воли президента», - сказал он. - сказал командующий Телени. И.о. главного исполнительного директора Saverio Baleikanacea отреагировал, потребовав знать, на основании чего и чьей властью военные заключили контракт с Леунгом.

Другие критические замечания по поводу задержки

В Комиссия по правам человека Фиджи (FHRC) осудил задержки с введением в действие судьи-адвоката Люна. В резко сформулированном заявлении д-р. Шайста Шамим, директор Комиссии, заявил 22 декабря 2005 г., что задержки нарушили конституционный права ответчик чтобы дело было рассмотрено в разумные сроки.

Сам Люнг в тот же день заявил, что он еще не был назначен в качестве армейского офицера, чтобы позволить ему занять должность судьи-адвоката.

Адвокат Барбара Малимали, который представляет четырнадцать из двадцати заключенных, ожидающих повторного суда, также раскритиковал задержку, заявив, что она причиняет страдания заинтересованным лицам. По ее словам, эти люди хотели ответов. Она пригрозила передать дело в суд, если противостояние не будет разрешено. Затем, 28 декабря, она сказала Деревня Фиджи служба новостей, которую она запросила Президент Рату Хосефа Илоило, в качестве Главнокомандующий военных, чтобы вмешаться и раскрыть причины задержки в выполнении его распоряжения о созыве повторного судебного разбирательства военного трибунала.

Leung введен в эксплуатацию

Министр внутренних дел наконец одобрил назначение Люна на должность судьи-адвоката и его назначение на должность судьи-адвоката. лейтенант полковник под Территориальная комиссия краткосрочного обслуживания в Fiji Infantry Corp. 4 января 2005 г. Министр Восанибола заявил, что задержка была вызвана необходимостью получить дополнительную информацию от военных, но официальный представитель вооруженных сил капитан Неуми Левени отрицал это, и 5 января коммодор Байнимарама заявил, что министерство внутренних дел ввело нацию в заблуждение. «Когда они сказали, что ждут ответа на свое письмо, это была ложь, потому что письма не было», - сказал командующий.

Баинимараму поддержал капитан Неуми Левени, который также сказал, что министерство "солгало" в пресс-релизе Министерства информации от 3 января. По словам Левени, военные отправляли необходимые документы не один, а два раза; Министерство потеряло оригиналы. По его словам, задержки и сроки окончательного ввода в эксплуатацию предполагают скрытую повестку дня со стороны правительства.

Тем временем, Паула Улуинацева Исполняющий обязанности главы Минфина заявил, что зарплата Люна должна будет поступать из военного бюджета.

Военно-полевой суд созывается

Военный трибунал возобновился в 11 часов утра 10 января 2006 года. Ранее адвокат сообщил, что 8 из 20 солдат, которых повторно судили, намеревались признать себя виновными. Тем временем девять солдат, которые были освобождены залог перед Рождество были заключены под стражу.

Четырех обвиняемых представляли Севолони Валеинитабуа, три капитана Нави Сувай, и два Барбара Малимали. Одиннадцать остались непредставленными.

Два члена военного трибунала были уволены до обжигания. Это произошло после возражений Малимали против трех членов. Капитан Сетареки Богидрау, Основной Ситивени Килихо, и Лейтенант командир Брэдли Бауэр Офицер операций ВМФ, как утверждается, был слишком тесно связан с коммодором Байнимарамой, и было отмечено, что они воевали против предполагаемых мятежников в 2000 году. Богидрау был оперативным офицером третьего батальона, подавившего мятеж. в то время как Гилихо помог защитить военно-морскую базу Сува для лоялистских сил. По ее словам, Бауэр также приложил руку к подавлению восстания. Судья-адвокат Люнг поддержал вызов Богидрау и Килихо и исключил их из состава комиссии, но отклонил претензии к Бауэру.

Позже в тот же день военный трибунал был отложен и должен был возобновиться 17 января. Заседание было отложено до 18-го числа, однако началось с того, что Малимали потребовала распустить коллегию военного трибунала на том основании, что, по ее словам, были «аномалии в процессе приведения к присяге». Председатель военного трибунала Апакуки Курусига отклонил призыв о роспуске группы.

В тот день адвокат Севолони Валеинитабуа ходатайствовал об освобождении под залог своих четырех клиентов, хотя они были готовы признать себя виновными. Обвинение категорически против этого ходатайства, и 20-го числа военный трибунал отклонил его. Курусига сказал, однако, что Президент Рату Хосефа Илоило будет предложено рассмотреть этот вопрос в качестве главнокомандующего вооруженными силами. Адвокат Малимали выразил горькое разочарование этим решением.

Судебное разбирательство планируется возобновить 30 января, когда ожидается, что девять обвиняемых признают свою вину.

Судья-адвокат Люн сообщил прессе, что заявил председателю военного трибунала о потенциальном конфликте интересов. По его словам, он оплачивал обучение в школе двоих детей бывшего солдата CRW. Он не сообщил, был ли солдат одним из тех, кого судят, но сказал, что это не повлияет на его беспристрастность.

Солдаты признают себя виновными

В Фиджи Live Служба новостей сообщила 31 января, что одиннадцать бывших солдат CRW - ефрейтор Barbados Mills, Частный Бениамо Сокивета, Частный Паулиси Намуло, Капрал Исирели Чакау, Капрал Метуизела Рейлуму, Частный Феоко Гадэкибау, ефрейтор Даниэле Коройтавалена, Капрал Мачу Таваке, Частный Эмоси Кикатабуа, Сержант Peni Bitu и ефрейтор Эпарама Вакатайрева - признал себя виновным. Позже выяснилось, что Сержант Малакай Какаунитабуа также признал себя виновным. Остальные восемь не признали себя виновными.

Кикатабуа, Рейлуму и Биту извинились и выразили сожаление по поводу своей роли в мятеже. Извинения были адресованы командующему вооруженными силами, семьям солдат, погибших в результате мятежа, церквям и общественности Фиджи. Биту сказал, что теперь он рожденный свыше христианин и извлек урок из пяти лет заключения.

Адвокат Малимали призвал проявить милосердие на том основании, что мятежники просто выполняли приказы и не участвовали в планировании мятежа. По ее словам, они уже достаточно наказаны. Она потребовала выписать двоих своих клиентов.

Военный прокурор, Основной Китионе Туинаосара, ответил, что не следует забывать, что мятеж является очень серьезным правонарушением и требует серьезного наказания. Впоследствии 1 февраля военный трибунал был отложен для обсуждения приговора двенадцати, которые признали себя виновными.

Приговоры отмерены

10 февраля председатель военного трибунала Апакуки Курусига зачитайте предложения. Он сказал, что мятеж является серьезным уголовным преступлением, которое в прежние времена каралось смертной казнью. «Попытка мятежа ударила в самое сердце военной дисциплины. Мятеж также поставил под сомнение профессионализм военных и их персонала, большинство из которых являются преданными и преданными солдатами», приговор прочитал. «Восстание в ноябре 2000 года - ужасное пятно на когда-то гордой репутации RFMF. Этот суд не может игнорировать тот факт, что несколько солдат были убиты во время мятежа».

Миллс, Коройтавалена, Таваке, Вакатайрева, Кикатабуа и Сокивета были приговорены к одному году тюремного заключения; По словам Курусига, как младших унтер-офицеров их ответственность за мятеж была ограничена. Раилуму и Биту были приговорены к двум годам заключения каждый, а Чакау - к одному году и 8 месяцам. Максимальное наказание в виде трех лет тюремного заключения было вынесено Чакаунитабуа, который в качестве старшего унтер-офицера имел «значительную командную ответственность». Все эти приговоры представляли собой сокращение первоначальных приговоров, которые составляли от 3 до 6 лет с учетом срока, который они уже отбыли. Намуло и Гадыкибау были отпущены, в том числе ввиду уже отбытого срока.

Суд над оставшимися восемью

Остальные восемь человек, заявивших о своей невиновности, предстали перед военным трибуналом 16 февраля. Адвокат защиты Рядовые Филимони Райвалу, Джона Навака, Lagilagi Vosabeci, и Ропате Накау, ефрейтор Усая Рокобиги и Сержанты Peni Bitu, Калисито Вуки и Вилиаме Тикотани, были даны до 23 февраля для подачи документов. Военный юрист, Основной Китионе Туинаосара, сообщил, что приведет пять новых свидетелей. Судья адвокат Грэм Люнг приказал обеим сторонам провести досудебную конференцию до 23 числа.

Еще один перерыв был объявлен 27 февраля, чтобы организовать представительство некоторых обвиняемых и дать адвокатам время для изучения доказательств, представленных обвинением. Фиджи Live сообщил, что интересы некоторых из подсудимых будут представлять Водо Тубери и другие Барбара Малимали.

Трибунал возобновился 13 марта. Сержант Ифереми Ватуталей показал, что, выйдя на улицу, чтобы исследовать звук выстрела, 2 ноября 2000 г. он увидел Восабечи, размахивающего винтовкой.

Военный прокурор капитан Паколо Лувени 14 марта объявили, что военные намерены вызвать в общей сложности 48 свидетелей.

Выступая в качестве свидетеля, Мичман Вайсале Ракуса показал 15 марта, что 2 ноября 2000 г. он видел, как солдат стрелял в военную машину.

16 марта группа военного трибунала была показана через казармы королевы Елизаветы в Набуа, чтобы они могли ознакомиться с расположением. Затем он видел двоих обвиняемых, а именно Тикотани и Айован Васрома бегите к оружейной.

Коммодор Байнимарама отрицал 16 марта, что убийство солдат повстанцев во время мятежа было заказано военными.

Солдаты требуют оплаты

19 января поступило сообщение о том, что подсудимые подали жалобу на то, что им не платили с июля 2004 года. Поскольку они еще не были осуждены, их выплата не должна прекращаться, как они утверждали в письме, зачитанном суду защитой. адвокат Севулони Валенитабуа. Председатель военного трибунала лейтенант полковник Апакуки Курусига сказал, что расследует этот вопрос. Военный прокурор Основной Китионе Туинаосара, однако, сказал, что платить или не платить задержанным солдатам находится в пределах дискреционных прерогатив командующего.

В тот же день заявление о роспуске комиссии было отклонено. Заявление защитника Барбара Малимали, постановил, что комиссия должна быть распущена, так как она нарушила процедуры на своем последнем заседании.