Криптотип - Cryptotype

Криптотип или скрытые категории языка - это концепция, созданная Бенджамин Ли Уорф который описывает семантические или синтаксические особенности, которые не имеют морфологической реализации, но которые имеют решающее значение для построения и понимания фразы. Криптотип понимается в противоположность фенотип или явная категория, а именно категория, которая явно обозначена как таковая. Скрытые категории влияют комбинационная сила слов.^[1][2][3]

Британский лингвист Майкл Холлидей утверждал, что понятие Уорфа о «криптотипе» и его концепция «того, как грамматика моделирует реальность», «в конечном итоге станут одними из основных вкладов лингвистики двадцатого века».^[4] Халлидей описал эту концепцию следующим образом: «Уорф (1956) различал явные и скрытые категории и указал, что скрытые категории часто также являются« криптотипами »- категориями, значения которых сложны и труднодоступны. Многие аспекты грамматики предложений и грамматики придаточных комплексов, по сути, криптотипичны ".^[5] Благодаря использованию Халлидея этот термин стал важным в Системная функциональная лингвистика.

Уорф представил это понятие в своей статье 1937 года «Грамматические категории».^[6] и основывал это на своем убеждении, что все грамматические категории должны быть каким-то образом отмечены в языке, чтобы иметь возможность вносить вклад в значение. Но Уорф заметил, что не все категории были отмечены открыто, а некоторые были отмечены открыто только в исключительных случаях, тогда как в большинстве или во всех случаях их маркировка является скрытой. В качестве примера он привел английскую систему родов, в которой род существительных появляется только тогда, когда в предложении используется местоимение единственного числа и нужно выбирать между «он», «она» или «оно». Пока не появляются местоимения, род существительных указывается только скрыто. Тот факт, что говорящий должен знать для каждого слова, правильное ли местоимение - «он», «она» или «оно», показывает, что существительные на самом деле «помечены» для пола - но это не так.^[7] Другим примером скрытой категории, приведенной Уорфом, была Язык навахо система классификации существительных, по которой все существительные были отмечены для комбинации одушевленность и форма.^[8] Сам Уорф использовал термин «криптотип» отдельно от «скрытой категории» для обозначения «особого, сильно скрытого подразделения скрытности, иногда доходящего до второй степени скрытности».^[7] Смысл Уорфа в проведении различия между фенотипами и криптотипами состоял в том, чтобы показать, что говорящему на языке легче осознавать использование некоторых категорий, тогда как другие категории настолько глубоко укоренились в его сознании, что они трудны, но не невозможны. , чтобы узнать.^[9]

использованная литература

1. Уорф (1945)
2. Уорф (1938)
3. Ли Цзянь-ин (Литературный институт Цзилиньского университета, Чанчунь 130012, Китай); Краткий комментарий к теории «скрытой категории» Уорфа [J]; Журнал Аньхойского телевизионного университета; 2003–04
4. Холлидей (1985)
5. Холлидей, М.А.К. & Маттиссен, C.M.I.M. (1999), Конструирование опыта через смысл: языковой подход к познанию, Лондон: Continuum, стр. 569
6. Ли (1996: 161) отмечает, что письмо Уорфа Боасу указывает на то, что статья была написана в 1937 году, но она не была опубликована до 1945 года в журнале «Language».
   Грамматические категории Язык, Vol. 21, No. 1 (январь - март 1945 г.), стр. 1–11
7. Ли (1996:164–171)
8. Ли (1996:169)
9. Ли (1996:173)

Список используемой литературы

• Холлидей, М.А.К. (1985). «Системный фон». Системные взгляды на дискурс. 3 Собрание сочинений М.А.К. Холлидей. Лондон: Continuum.
• Ли, Пенни (1996). Комплекс теории Уорфа - критическая реконструкция. Джон Бенджаминс.
• Уорф, Бенджамин Ли (1945). «Грамматические категории». Язык. 21 (1): 1–11. Дои:10.2307/410199.
• Уорф, Бенджамин Ли (1938). «Некоторые словесные категории хопи». Язык. 14 (4): 275–286. Дои:10.2307/409181.