Замок Камбернаулд - Cumbernauld Castle

Замок Камбернаулд
	Cumbernauld, Северный Ланаркшир, Шотландия
	Комин Мотт в парке Камбернаулд
	Замок Камбернаулд
Координаты	55 ° 57′43 ″ с.ш. 3 ° 57′51 ″ з.д. / 55.961920 ° с.ш. 3.964127 ° з.д.
Информация о сайте
Условие	Разрушенный

Замок Камбернаулд был предшественником Камбернаулд Хаус в парке в Cumbernauld. Мотт самого раннего замка сохранился, а камни второго замка включены в нынешний дом.

Замок Комина

Первый замок принадлежал Семья Коминов и был подарен семье Флемингов после того, как Роберт Брюс убил Джон 'Красный' Комин в 1306 году в Кирке Грейфрайарс. Мотт этого Мотт и Бейли Замок все еще можно увидеть в парке Камбернаулд-хаус к северо-востоку (примерно 360 метров) от дома Камбернаулда. В Флеминг Затем семья построила на этом месте второй, более крупный замок. Недавнее исследование^[1] обнаружил хартию, датированную 3 ноября 1421 года, которая была выдана в замке Камбернаулд и использовалась для формального предоставления Джеймсу Флемингу земли его отца после обвинений в убийстве.

Флеминг Боголл и Камбернаулд

Blaeu - Атлас Шотландии 1654 года, показывает Cumbernad Cast. и Каммернад Вуд в Стерлин-Шире. На основе карты Тимоти Понта ниже

Когда фламандцы пришли построить свой замок в конце 14 века, лучшее, что они смогли бы построить, - это прочная каменная башня. Страна была слишком бедна, чтобы позволить что-либо более амбициозное, например, огромные внутренние дворы крепостей, построенные перед смертью Александра III.

Такая башня была бы «L-образной», прямоугольным блоком с крылом, выступающим на конце одной из длинных сторон. Также были бы пристроены несколько небольших деревянных или каменных хозяйственных построек. Шло время, и сила и влияние семьи росли, замок должен был быть увеличен за счет добавления других каменных построек, таких как большой зал для торжеств. В марте 1544 года неожиданный английский гость во время Война грубого ухаживания Эдмунд Стори, слуга Томас Уортон, описал свой прием Лорд флеминг;

На следующий день, направляясь в сторону Стерлинга, мы прибыли в замок лорда Флеминга в Камберналле и сошли у ворот замка, в которые шотландец постучал и сказал привратнику, что слуга Мастер Максвелла пришло с сообщением. Таким образом я получил доступ к Флемингу и сказал, что слуга лорда Уортона стоит у ворот с письмами для него. Он был удивлен, но послал за мной, я тогда доставил ему King's письма как ему, так и Максвеллу. Он поцеловал буквы и снял шляпу, сказав: «Иисус благословен! Как ты посмел прийти сюда в эту страну? Но я рад, что ты пришел в мой дом, и, поскольку ты здесь, самый высокий камень должен стать самым низким, прежде чем ты». возьми любой скаиф ". "^[2]

Тимоти Понт карта Cumbernauld, c.1590 - крупный план внизу

Карта Понта крупным планом

Лорд Флеминг имел в виду, что он скорее увидит, как будет разрушен его дом, чем какой-либо вред нанесен этому английскому гостю. На месте этого замка Дом камберно стоит сегодня, и хотя первоначальная башня исчезла, блоки ее каменной кладки можно выделить среди камней, использованных при строительстве дома Камберно.

Часть дворовых построек все еще стоит, особенно стена, отделяющая нижнюю служебную зону от автостоянки. в нижней части находится длинный ряд карнизов или выступающих камней характерного рисунка 16-го века, предназначенных для поддержки деревянных балок пристройки к зданию.

Замок принимал королевскую семью Шотландии. Джеймс IV уговорил Маргарет Драммонд в замке Камбернаулд, где сестра Маргарет была замужем за лордом Флемингом. Сестры Драммондс похоронены в Данблейнский собор после их отравления правительством, решившим женить не желающего короля Якова на сестре Генрих VIII Англии, Маргарет Тюдор. Убийства сделали Джеймса IV частым гостем в Камберно, и Маргарет Тюдор однажды сопровождала его.

Мэри Флеминг была одной из четырех «Марий королевы». Мэри и ее брат, Джеймс, лорд Флеминг отправился в изгнание с Марией, королевой Шотландии во Франции в 1548 году. В 1558 году лорд Флеминг был одним из шотландских уполномоченных по организации свадьбы королевы с дофином Франции. Флеминг и другие члены комиссии загадочно умерли по дороге домой, подозревая наличие яда.

Мария, королева Шотландии, посетили замок и посадили тис в Замок Каслкари, всего в миле или двух отсюда, который до сих пор там растет. Весь большой зал рухнул, пока царица жила там 26 января 1562 года, и 7 или 8 человек были убиты.^[3] Большая часть отряда королевы была на охоте, Мэри не пострадала и навещала родственников тех, кто был ранен или убит в деревне внизу.

В 1640 году восемнадцать шотландских дворян встретились в Камберно, чтобы подписать Камберно Бонд противостоять политике Граф Аргайл который контролировал доминирующую политическую фракцию в Шотландии. Камберно, возможно, был создан Бург баронства в 1649 г.,^[4] хотя есть спор от Хьюго Миллара. В 1650 году графу Вигтону было приказано разместить в замке гарнизон.^[5] Замок Камбернаулд был осажден и в значительной степени разрушен Кромвель с Генерал Монк в 1651 г.^[6] Ирвин пишет, что старый замок был сожжен дотла «группой горцев во время восстание 1715 г.."^[7]

На картах

Вероятно, самая ранняя карта, на которой изображен замок, - это карта Понта.^[8] но гораздо легче найти на цветной карте Блау^[9] над. Они напоминают современные Друзья Глена карта, которая также является стилизованным изображением парка.^[10]На карте Германа Молла 1745 года кратко упоминается замок Камбернарда, хотя он был заменен Домом в 1731 году, если только не упоминается конюшня, разрушенная в 1746 году.^[11] В верхней части карты Чарльза Росса 1777 года есть раздел о Кумерно, где видно, что замок был заменен домом, а также есть несколько неясных топонимов, таких как Холлинхерст (иногда пишется Холланд Херст или Холланд Хиркст), которых нет на современных картах. .^[12]Ни на одной из карт не изображен "Ридберн" или его притоки с какой-либо точностью, хотя кажется, что изображены Болото Вонь и Уолтон Берн. Упоминается еще один поток под названием Horseward Burn, который, как показано, присоединяется к Красный ожог. Автомобиль "Luggie fl." особенности Понта как перетекающие в "Киркинтилло", но, кажется, не имеют никакого отношения к Камберно или таинственному горению Horseward Burn. На мосту 32 Luggie берет свое начало в аккуратной археологической заметке на латыни к северо-востоку от Глазго. Он говорит:

Vestigia valli Romanorum quod
videtur Agricolam aut Adrianum
Primum posuisse

Что переводится как:

'остатки римских укреплений, которые
кажется Агрикола или Адриан
первый построен '

Также есть вторая и более длинная записка Гордона, к западу от Камберно (внизу в центре), где говорится:

"Эта часть не соединяется с [с] [] остальным
[th] e Lennox, но вне его
быть аннексией это называется [th] e
приход [th] e Leinyie "

Пунктирная линия, проходящая с запада на восток на карте, представляет собой линию стены римского Антонина.

Карта Понта пересекается с Глазго и Ланарк-Понт 34.^[13] карта, которая является единственной датированной около Киркинтиллоха, говорит:

Сентябрь и др.
Октябрь.
1596 Описание
пта

Luggie W. также упоминается на этой карте крупным повернутым почерком, но на водотоке нет ясности. Слышал ли Понт о «Встрече вод», неясно.

Каледонский белый скот

Во время визитов королевы Марии в парке все еще обитали олени и дикий белый скот. Многие были приняты за стол Регент Леннокс в Эдинбурге в 1570 г., когда Джон, лорд Флеминг боролся за права сосланной королевы. Джон Лесли, Епископ Росс, писал о белых «кие» (коровах); «Этот вид kye and bullis hes bene thir mony yeres в указанном лесу, и подобные не встречались ни в какой другой части этого острова Альбиона, как хорошо известно».^[14]

Гектор Боес упомянул каледонский белый скот в Камберно в своем Historia Gentis Scotorum, (1527), которые также хранились в Торвудский лес недалеко от Стерлинга. Швейцарский натуралист Конрад Гесснер включил иллюстрацию в приложение к своему Historiae Animalium: Quadrupedes Ovipares, (1554 г.), изображение предоставлено шотландским корреспондентом Гесснера. Генри Синклер, декан Глазго.^[15]

Археологические исследования

После постройки нового дома замок переоборудовали в конюшню и сожгли. драгуны размещен здесь в 1746 году. Одна оригинальная стена до сих пор видна на участке.

В 1963-64 годах Историческое общество Камбернаулда в сотрудничестве с археологическим обществом Глазго раскопало территорию к северо-востоку от дома Камберна и обнаружило часть внутренней периферии замка, включая мусоропровод 15-го века, прилегающую тюрьму и подвал и хозяйственный дом, к которым ведет лестница. В 1981-82 гг. Районные музеи Камбернаулда и Килсита провели раскопки на территории, прилегающей к более ранним раскопкам, и обнаружили вымощенный булыжником двор, основание круглого здания и значительные стены. Эти раскопки снова засыпаны.

внешняя ссылка

Координаты: 55 ° 57′37 ″ с.ш. 3 ° 58′04 ″ з.д. / 55,9604 ° с. Ш. 3,9678 ° з. / 55.9604; -3.9678

[1] ttps://cumbernauldhouse.wordpress.com/2015/05/17/historical-intrigue-at-cumbernauld-castle/ Документы Торонто

[2] Письма и документы Генриха VIII, т. 19 часть 1 (1903) нет. 299 (3) и сноска (здесь возвращено первому лицу)

[3] Календарь государственных бумаг Шотландии, т. 1, (1898), стр. 597, нет. 1071.

[4] ttp://www.scottishmining.co.uk/157.html

[5] ttps://archive.org/stream/royallettersinst00mait#page/130/mode/1up Бумаги Wigton стр.130

[6] "История". Фонд общественного развития Камбернаулда. Получено 2 августа 2016.

[7] ttps://archive.org/stream/bookdumbartonsh04irvigoog#page/n442/mode/1up Книга Данбартоншира стр. 397

[8] Понт, Тимоти. «[Восточно-центральная низменность (Стерлинг, Фолкерк и Килсит)] - мост 32». Национальная библиотека Шотландии. Получено 9 августа 2016.

[9] Блау, Жанна. "Sterlinensis praefectura, [vulgo], Sterlin-Shyr / Auct. Timoth. Pont". Национальная библиотека Шотландии. Получено 9 августа 2016.

[pdf_map-10] Отличная стилизованная карта от Friends Of Cumbernauld Glen Карта включая Vault Glen

[11] Молл, Герман. "Ширлинг Стерлинг и Клакманнан и др. / Х. Молля". Национальная библиотека Шотландии. Лондон: Боулз и Боулз, 1745 г.. Получено 9 августа 2016.

[12] Росс, Чарльз. "Карта графства Думбартон". Национальная библиотека Шотландии. Получено 9 августа 2016.

[13] Понт, Тимоти. «[Глазго и графство Ланарк] - мост 34». Национальная библиотека Шотландии. Получено 9 августа 2016.

[14] Календарь Государственных бумаг Шотландии, т. 3 (1903), 438, 455.

[15] Гесснер, Historia Animaliam, vol.2 (1554), p.2: Дуркан, Джон, 'Джованни Феррерио, Геснер и французские дела', в Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, том 42 (январь 1980 г.), стр.371: Бат, Майкл, Эмблемы для королевы, Архетип (2008), стр.85.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]