Резня на Кипарисовых холмах - Cypress Hills Massacre

Резня на Кипарисовых холмах
Резня на Кипарисовых холмах NHSC.png
Место резни на Кипарисовых холмах
Место расположенияСаскачеван, Канада
Ближайший городMaple Creek No. 111
Координаты49 ° 32′57 ″ с.ш. 109 ° 52′05 ″ з.д. / 49,54917 ° с.ш.109,86806 ° з.д. / 49.54917; -109.86806Координаты: 49 ° 32′57 ″ с.ш. 109 ° 52′05 ″ з.д. / 49,54917 ° с.ш.109,86806 ° з.д. / 49.54917; -109.86806
Год проведения1873
Назначен1 января 1964 г.

В Резня на Кипарисовых холмах[1][2][3] произошло 1 июня 1873 г., около Батл-Крик в Cypress Hills регион Канады Северо-западные территории (Сейчас в Саскачеван ). В нем участвовала группа американских охотники на бизонов, Американский охотники на волков или же "волки ", Американские и канадские торговцы виски, Métis грузовые тягачи или «грузовые суда» и лагерь Ассинибойн люди. Тринадцать или более воинов-ассинибойнов и один волчанин погибли в результате конфликта. Резня на Сайпресс-Хиллз побудила правительство Канады ускорить набор и развертывание недавно сформированных Северо-Западная конная полиция.

Инцидент

Инцидент начался весной 1873 года, когда небольшая группа канадских и американских волков во главе с Томасом У. Хардвиком и Джоном Эвансом возвращалась с зимней охоты. Пока они разбили лагерь на Река Тетон, их лошади исчезли в одночасье. Предположив, что их лошадей украли «индейцы», мужчины пешком отправились в Форт Бентон, территория Монтана, около пяти миль, и попросил помощи у местных властей, чтобы вернуть их. Однако власти Форт-Бентона отказались им помочь. [4] поэтому Хардвик организовал свою экспедицию и отправился за украденными лошадьми. Партия насчитывала 13 человек, включая американских и канадских «свободных торговцев» и охотников на волков.[4]

Группа быстро двинулась из форта Бентон на север через границу в погоне за украденными лошадьми. В конце концов они прибыли на небольшой торговый пост Эйба Фарвелла, расположенный в Cypress Hills область, край. Там они встретили Джорджа Хаммонда, друга Эванса и Хардвика, который продавал виски в этом районе. Впоследствии Хаммонд присоединился к группе Хардвика в поисках пропавших лошадей.[5]

Фарвелл заверил Эванса, что Маленький Солдат, лидер небольшой группы ассинибойнов, разбивший лагерь возле торгового поста, не имел с собой лошадей. После непродолжительного обыска группа определила, что Маленький Солдат не предъявил никаких доказательств того, что он украл их лошадей, поэтому Эванс, Хаммонд и остальные волки удалились на ночь к торговому посту Фарвелла, где они провели вечер и на следующее утро пили виски Фарвелла с группой недавно прибывших грузовых судов Métis.

Утром Хаммонд пожаловался, что один из солдат Маленького солдата украл его лошадь во второй раз,[6] и направился к лагерю Маленького Солдата, настаивая, чтобы остальные волки присоединились к нему, чтобы забрать его лошадь. Волки вместе с метисами последовали за Хаммондом в лагерь Ассинибойн.

Исторические сведения о том, что произошло во время перестрелки, расходятся, так как достоверных свидетельств не было. Наилучшая информация гласит, что:

  • Эйб Фарвелл показал, что пытался удержать Хаммонда, пытаясь избежать насилия.[6]
  • Хаммонд подошел к палатке Маленького солдата и спросил о пропавшей лошади.
  • Маленький Солдат ответил, что его группа не крала лошадь, но что она паслась на соседнем холме.

Группы Маленького Солдата и Хаммонда были в состоянии алкогольного опьянения, и переговоры между ними провалились. Маленький Солдат предложил Хаммонду двух своих лошадей в качестве заложников до тех пор, пока пропавшая лошадь не будет найдена, но ситуация становилась все более напряженной, поскольку женщины и дети начали убегать из лагеря, а люди Маленького солдата начали снимать свою одежду, готовясь к битве.[7]:135

Волки расценили эти действия как сигнал к драке и выстроились в линию на берегу реки в пятидесяти ярдах от лагеря Ассинибойнов. В последней попытке избежать насилия Эйб Фарвелл умолял волков не стрелять. Прежде чем он смог продолжить переговоры с Маленьким Солдатом и волками, Фарвелл увидел, как Хаммонд выстрелил из своей винтовки. Остальные волки, прикрытые высоким берегом реки, обстреляли лагерь залпами. Ассинибойны, используя худшее оружие, открыли ответный огонь, но не смогли выдержать атаку из-за защищенной позиции волков.[6]

Общее количество зарегистрированных жертв в разных отчетах сильно различается. Один из людей Хардвика - Эд Легрейс - был убит, но число жертв Ассинибойнов было больше. В личном отчете Дональда Грэма, который присоединился к волкам в форте Бентон и отправился с ними на Кипарисовые холмы, он заявляет, что 13 солдат Маленького солдата были убиты в перестрелках. После битвы волки похоронили Легрейса в хижине и подожгли здание. Некоторые источники утверждают, что деревянный гроб Легрейса сохранился до сих пор.[8]

Место резни было обозначено как Национальное историческое место Канады в 1964 г.[2] Артефакты резни на Сайпресс-Хиллз также были сохранены в соседнем Национальном историческом месте Форт-Уолш, наряду с реконструкциями торговых постов Фарвелла и Соломона.

Последствия

Северо-Западная конная полиция, 1900 год.

Новости о резне на Кипарисовых холмах не доходили до Оттавы до конца августа 1873 года, поэтому само событие не было очень хорошо известно в Канаде. Вскоре канадское правительство предприняло шаги к экстрадиции тех, кто причастен к этому, из США и суду за убийство, что вызвало конфронтацию между Канадой и США. Дело какое-то время томилось, а затем его взяли на себя вновь созданные Северо-Западная конная полиция (NWMP). NWMP в то время все еще создавал себя; битва между воинами-ассинибойнами и группой охотников на волков Хардвика на Кипарисовых холмах была одним из катализаторов его создания.

Расследование и судебные разбирательства

В декабре 1874 г. помощник комиссара Джеймс Маклауд получил разрешение правительства США на въезд Хелена, территория Монтана чтобы начать расследование резни на Сайпресс-Хиллз. В зависимости от результатов этого расследования обвиняемый мог быть подвергнут экстрадиции в Канаду, чтобы предстать перед судом в соответствии с канадским законодательством. Было произведено семь арестов, но двое мужчин сбежали из-под стражи до того, как их допросили. Остальные были освобождены, потому что не было достаточно явных доказательств, чтобы что-то доказать против них, а американский комиссар отклонил запрос об экстрадиции, так как было слишком много противоречивых показаний. Канадский комиссар (Маклеод) впоследствии был обвинен в ложном аресте, но вскоре это обвинение было снято.

В июне 1876 года, вскоре после того, как они были освобождены из-под стражи в Соединенных Штатах, двое торговцев и волкодав пересекли границу с Канадой и впоследствии были арестованы и преданы суду в Виннипеге. Однако доводы Короны против них потерпели неудачу, в очередной раз ослабленные недостаточными или противоречивыми доказательствами. Трое мужчин были оправданы, и дело было окончательно закрыто в 1882 году.[9]

У. С. Каллен, американский комиссар, сказал на слушаниях по экстрадиции на Хелене: «Хотя« преобладает свидетельство того, что индейцы начали стрелять ... они, несомненно, были спровоцированы на это явно враждебным отношением белых ». … Вооруженная группа, угрожающая их лагерю, независимо от того, с какой целью, ни в коем случае не была легкой провокацией ».[9]

Создание Северо-Западной конной полиции

Очень сложно измерить влияние резни на Сайпресс-Хиллз на Канаду и Соединенные Штаты. Создание Северо-Западная конная полиция (NWMP, позже Королевская канадская конная полиция ), был введен частично в результате массового убийства. Примерно в это время Вице-губернатор Манитобы, Александр Моррис, был обеспокоен предполагаемыми угрозами насилия канадцам в форме и американцам, проводящим геологические изыскания. В результате Моррису пришлось отложить дальнейшие исследования до тех пор, пока не будет найдено решение. Не сумев найти решения, Моррис использовал сообщения о резне, чтобы обратиться к Премьер-министр Канады, Сэр Джон А. Макдональд, чтобы создать полицию. Уже планируют создать полицейские силы в Северо-западные территории, Макдональд задумал конную бригаду, основываясь на идее Королевская ирландская полиция. Сила будет небольшая; только 300 человек могли завербоваться. На территории в 480 000 квадратных километров,[9] сила должна быть как можно более мобильной. Александр Кэмпбелл, министр внутренних дел, не считал, что отправка вооруженных полицейских сил на Северо-Западные территории была необходимой в это время, заставляя Морриса опасаться, что любые задержки в обучении и развертывании могут усугубиться еще больше с наступлением зимы. Чтобы заставить их создать, Моррис утверждал, что метисы и белые поселенцы в окрестностях Portage la Prairie и Форт Ку'Аппель испытывали страх и волнения из-за резни.[9] 25 сентября 1873 года правительство Канады издало указ о назначении девяти офицеров «Конной полиции Северо-Западных территорий». Сразу же началась вербовка, и была создана Северо-Западная конная полиция. С новыми силами полиции, патрулирующими этот район, границу уже нельзя было так легко пересечь.[9]

Создание полиции также имело политический мотив. Расследование массового убийства должно было убедиться, что Первые нации в области смогли доверять канадскому правительству. Расследование потребует международного сотрудничества двух федеральных правительств, и Северо-Западная конная полиция примет меры, чтобы привести в пример международных преступников. Хотя в конечном итоге судебного преследования не было, готовность добиваться справедливости для любого канадца способствовала установлению мира между NWMP и исконными нациями.[9]

Со временем резня на Кипарисовых холмах постепенно стала частью популярных знаний о прошлом Канады, хотя мероприятие так и не было полностью закрыто и решено.

В СМИ

Шеридан в 1860-х годах

Когда новости о резне на Кипарисовых холмах достигли восточной части Канады, это вызвало волну антиамериканизма. В новостях американские мужчины были названы «американскими гангстерами» и «американскими подонками». Идея о том, что только американские пограничники могут совершить это возмущение, поддерживалась во многих канадских письменных отчетах о резне. Канадцы были не только шокированы тем, что американцы совершили такое преступление в их стране, но и теперь средства массовой информации все более негативно относятся к американцам. Канадцы верили, что американцы будут постоянно убивать людей на канадской земле.[10] Этот страх резюмировал генерал Филип Шеридан печально известное заявление Тосави из команчей: «Единственные хорошие индейцы, которых я когда-либо видел, были мертвы».[10]

Хотя канадцы также принимали участие в резне на Сайпресс-Хиллз, она остается незамеченной в западная канадская история. Несмотря на то, что резня произошла в Канаде, это было временное продление Американская граница менталитет на канадский северо-запад.

В художественной литературе

В романе рассказывается художественный рассказ о событиях резни на Кипарисовых холмах. Мальчик англичанина канадского автора Гай Вандерхэге.[11] Сюжет частично посвящен персонажу «мальчика англичанина», одного из членов отряда волков. Хотя мало что известно о тех, кто участвовал в фактическом событии, роман приписывает причину резня некоему Тому Хардвику, "ведущему" вольфисту. По книге был создан мини-сериал, впервые появившийся на CBC Television в марте 2008 г.

Фильм Канадцы была еще одна беллетризованная версия. Резня на Кипарисовых холмах также используется в качестве центрального сюжета для Терренс Дикс Роман Резня на холмах который показывает начало NWMP.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Хильдебрандт, Вальтер. "Резня на Кипарисовых холмах". Энциклопедия Саскачевана. Университет Регины. Архивировано из оригинал на 2008-03-17. Получено 2008-03-28.
  2. ^ а б Резня на Кипарисовых холмах. Канадский регистр исторических мест. Проверено 17 августа 2012 года.
  3. ^ Резня на Кипарисовых холмах в Парки Канады
  4. ^ а б Шарп, Пол, Ф. (зима 1954 г.). «Резня на Кипарисовых холмах: превью страны с криком». Журнал истории Монтаны.
  5. ^ Дащук, Джеймс (2013). Очистка равнин: болезни, политика голода и потеря жизни аборигенов. Регина: Университет Реджайны Пресс. п. 81. ISBN  978-0-88977-296-0.
  6. ^ а б c Хильдебрандт, Вальтер; Хабнер, Брайан (1994). Кипарисовые холмы: земля и ее люди. Саскатун: Издательство Purich. п. 68. ISBN  1-895830-02-8.
  7. ^ Friesen, Джеральд. Канадские прерии - история. Студенческое изд. Торонто: Университет Торонто Press, 1987.
  8. ^ Гетти, Ян (1983). Пока светит солнце и течет вода: читатель по канадским исследованиям коренных народов. Британская Колумбия: Университет Британской Колумбии Press. п. 235.
  9. ^ а б c d е ж Келли, Уильям и Нора. «Лошади Королевской канадской конной полиции: иллюстрированная история» Doubleday Canada Ltm. Торонто, Онтарио. 1984
  10. ^ а б Марти, Сид. Опираясь на ветер: Под чарами Великой Чавычи. Кастер, Вашингтон: издательство Heritage House, 2009. 64-65.
  11. ^ Такер, Роберт (2003). «Введение: Нет Кэтлина без Кейна; или действительно понимание« американского »Запада». Американский обзор канадских исследований. 33 (4): 459–471. Дои:10.1080/02722010309481361.

дальнейшее чтение

  • Аллен, Роберт С. (2011). «Свидетель убийства: резня на Кипарисовых холмах и конфликт взглядов на коренное население канадского и американского Запада в 1870-х годах». В Lussier, Антуан С. (ред.). Пока светит солнце и течет вода: читатель по канадским исследованиям коренных народов. UBC Press. ISBN  9780774843393.[1]
  • Хильдебрант, Уолтер, Хубнер, Брайан (1994). Кипарисовые холмы: земля и ее люди. Саскатун: Издательство Purich. ISBN  1-895830-02-8.
  • Дащук, Джеймс (2013). Очистка равнин: болезни, политика голода и потеря жизни аборигенов. Регина: Университет Реджайны Пресс. ISBN  978-0-88977-296-0.
  • Friesen, Джеральд (1987). Канадские прерии: история. Торонто: Университет Торонто Press. ISBN  0-8020-6648-8.

Старые источники

  • Демпси, Хью А. (1953). "Резня на Кипарисовых холмах". Журнал истории Монтаны. 3 (4): 1–9. JSTOR  4515883.
  • Шарп, Пол Ф. (1954). «Резня на Сайпресс-Хиллз: превью округа Вуп-ап». Журнал истории Монтаны 4 (1): 26–41.

внешняя ссылка

  1. ^ Книги Google Аллен был заместителем начальника Исследовательского центра по вопросам договоров и истории, Департамент по делам Индии и Севера в Оттаве