Д. К. Лау - D. C. Lau

Д. К. Лау
Лау Дин-чеук (劉殿 爵)
Родившийся(1921-03-06)6 марта 1921 г.
Гонконг, британская империя
Умер26 апреля 2010 г.(2010-04-26) (89 лет)
Гонконг, Китай
Академическое образование
ОбразованиеКоролевский колледж
Университет Гонконга
Университет Глазго
Академическая работа
ДисциплинаКитаеведение
УчрежденияS востоковедение и африканистика
Лондонский университет
Китайский U из Гонконга
Центр исследования китайского языка TT Ng
Д. К. Лау
Традиционный китайский劉殿 爵
Упрощенный китайский刘殿 爵

Д. К. Лау (Китайский : 劉殿 爵; пиньинь : Лю Дианжу; Кантонский Йельский : Лау Дин Чеук; 6 марта 1921 - 26 апреля 2010) был китайцем китаевед и автор широко читаемых переводов Дао Дэ Цзин, Mencius и Аналекты и способствовал Правильное кантонское произношение движение.[1]

Д. К. Лау изучал китайский язык у проф. Сюй Дишань на Университет Гонконга, но бежал в континентальный Китай в 1941 году, как раз перед тем, как японцы оккупировали Гонконг. В 1946 году ему предложили одну из первых стипендий для поступления в британский университет, и он изучал западную философию в Университет Глазго (1946–49).[2] В 1950 году Лау занял пост в Лондонского университета Школа востоковедения и африканистики, превратив SOAS во всемирно известный центр изучения китайской философии.

Он был назначен в 1965 году во вновь созданную группу читателей китайской философии, а в 1970 году стал Профессор китайского языка Лондонского университета. В 1978 году он вернулся в Гонконг, чтобы занять кафедру китайского языка и литературы в Китайском университете Гонконга. Выйдя на пенсию в 1989 году, он начал компьютеризировать все дошедшие до нас древние китайские произведения с серией из шестидесяти согласований.[3]

Библиография

  • Лау, Д. К. (1963). Дао Дэ Цзин. Лондон: Penguin Books. ISBN  978-0140441314.
  • Лау, Д. К. (1970). Mencius. Лондон: Penguin Books. ISBN  978-0140449716.
  • Лау, Д. К. (1979). Аналекты. Лондон: Penguin Books. ISBN  978-0140443486.
  • Лау, Д. К. (2000). Аналекты (новое двуязычное издание). Гонконг: Издательство Китайского университета. ISBN  978-9622019805.
  • Лау, Д. К. (2001). Дао Дэ Цзин (новое двуязычное издание). Гонконг: Издательство Китайского университета. ISBN  978-9622019928.
  • Лау, Д. К. (2003). Mencius (новое двуязычное издание). Гонконг: Издательство Китайского университета. ISBN  978-9622018518.

Рекомендации

  1. ^ Бейкер, Хью (июль 2010 г.). "Профессор Д. К. ЛАУ в SOAS" (PDF). Журнал китаеведения (51): 12–14.
  2. ^ Роджер Т Эймс (31 мая 2010 г.). "Некролог DC Lau". Хранитель. Получено 22 июня, 2012.
  3. ^ Биографические данные из версии Penguin Classics Аналектов (1979)