Дариуш Ашури - Dariush Ashoori

Дариуш Ашури
داریوش آشوری
Дариуш Ашури.jpg
Дариуш Ашури в Нью-Йорке, 2013 год
Родившийся (1938-08-02) 2 августа 1938 г. (82 года)
Тегеран

Дариуш Ашури (Персидский: داریوش آشوری, Родился 2 августа 1938 г. в г. Тегеран ) является выдающимся Иранский мыслитель автор, переводчик, Исследователь, и общественный интеллектуал. Он живет в Париже, Франция.

Работа

Учился на факультете права, политологии и экономики Тегеранский университет, и был приглашенным профессором персидского языка и литературы в Токийский университет иностранных языков. Ашури преподавал в Восточный институт Оксфордского университета и читал лекции по политической философии и политической социологии в Тегеранском университете. С 1970 по 1978 год Ашури был членом второй Академии персидского языка.

Ашури много работал писателем, эссеистом, переводчиком, литературный переводчик, энциклопедист, и лексиколог. Его интеллектуальные интересы охватывают широкий междисциплинарный диапазон, в том числе политические науки, литература, философия и лингвистика. Основная сфера его интеллектуального внимания - культурные и лингвистические вопросы его родной страны, Ирана. Третий мир страна встречает современность.

Он внес огромный вклад в развитие персидского словаря и терминология в области гуманитарных наук и философии, придумав новые слова и изменив существующие. Его работы в этой области собраны в его Farhang-e 'olum-e ensāni (Словарь гуманитарных наук). Среди его основных работ стоит выделить герменевтический, интертекстуальная проработка Дивана Хафез (Erfān o rendi dar she'r-e Hafez), который вводит новый подход к пониманию великого поэта-классика. В качестве переводчика он перевел множество классических литературных и философских произведений автора. Ницше, Макиавелли, Шекспир и другие на персидский.

Публикации

  • Избранные книги:
    • Тариф-ха ва Мафхум-э Фарханг (Понятие и определения культуры)
    • Эрфан-о Ренди дар Шер-э Хафех
    • Ма ва Модерниат (сборник статей о культурном кризисе иранского общества перед лицом современности)
    • Фарханг-э Олум-э Энсани (Англо-персидский словарь гуманитарных наук)
    • She’r-o Andisheh (Поэзия и мысль)
    • Bāz-andīshi-ye Zabān-e Fārsī (Персидский язык, переосмысление)
    • Данеш-наме-йе Сияси (Энциклопедия политики)
    • Ченин Гофт Зартошт, перевод Также Спрах Заратустра к Фридрих Ницше

Источники

Смотрите также

внешняя ссылка