Дэвид Локхарт Робертсон Лоример - David Lockhart Robertson Lorimer

Подполковник Дэвид Локхарт Робертсон Лоример (24 декабря 1876 г. в г. Данди - 26 февраля 1962 г.) был членом Британская индийская армия, политический чиновник в правительстве Британской Индии и известный лингвист.[1] Индийская политическая служба распространилась на Ближний Восток, и он был британским политическим представителем в Каир вовремя Первая мировая война.[2]

Ранние годы

Лоример родился около Данди и был сыном Пресвитерианский священник Роберт Лоример и его жена Изабелла Локхарт Робертсон. Он получил образование в Средняя школа Данди. Семья зарекомендовала себя как колониальные администраторы и ученые. Семья его матери долгое время жила в Индия а в 1896 году Дэвид Лоример переехал в Индию после завершения военной подготовки в Sandhurst. Все его братья и сестры были отличниками. Его братья Гордон и Берт также работал в гражданской администрации Политической службы Индии.[3] Другой, Уильям, стал профессором классики в Сент-Эндрюс и перевел Новый Завет на шотландский язык. У него также было три сестры, Хильда (Заместитель директора Somerville College, Оксфорд ), Эмилия (поэт) и Флоренс (работавшая с Аурел Штайн на британский музей ).[4]

В 1910 году Лоример женился на Эмили Оверенд из Дублина. Эмили Оверенд Лоример (1881–1949) был известным журналистом, писателем и преподавателем в Немецкая философия в Somerville.[5] В конце 1920-х и 1930-х годах она стала одним из ведущих британских комментаторов по нацизм и переведенные произведения Адольф Гитлер.[6] Она переводила других немецких авторов для Фабер и Фабер издательство в том числе Густав Крист. Она также была оксфордским филологом, редактором «Basrah Times» во время Первой мировой войны 1916–1917 годов и имела связи с Красным Крестом.

Военно-политическая карьера

С 1898 по 1903 год Лоример служил в Q.V.O. Корпус гидов, включая период с 1901 по 1903 год с Хайберские Винтовки. С 1903 по 1924 год он был прикомандирован к Индийская политическая служба, как правило, работающие в Персидском заливе, а затем открывшиеся для разведки нефти. За свою карьеру он занимал различные должности, в том числе Вице-консул в Арабистан (Провинция Хузестан) 1903–1909, политический агент в Бахрейн 1911-12 и консул в Керман и Белуджистан (1912–1914 и 1916–1917). Лоример был политическим агентом в Гилгит с 1920-24 гг.[7] Во время Первой мировой войны служил в Каире. Он уволился из армии в 1927 году.

Научная работа

Помимо своей военной и политической деятельности, Лоример был известным ученым из народов Хунза и Гилгит. Он работал лингвистом с языками Иран и Пакистан, включая Ховар, Шина, Бахтиари, Wakhi и Персидский диалекты Кермана и Габри. Он написал стандартную работу по Бурушаски, язык, на котором говорят только в Каракорум в том, что сегодня Пакистан.

Лоример был награжден Исследовательская стипендия Леверхульма в 1933-1935 гг. и в 1953 г. стал почетным членом Школа востоковедения и африканистики (SOAS) в Лондонский университет. Его записи и переписка теперь хранятся в библиотеке SOAS и в фондах Британская библиотека.[8]

Список публикаций

Рекомендации

  1. ^ Лоример, подполковник Дэвид Локхарт Робертсон, Архивный каталог Школы востоковедения и африканистики (SOAS)[постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ Эмили Оверенд Лоример, «Документы Эмили Оверенда Лоримера, автора, редактора« Basrah Times »1916-17, жены подполковника Дэвида Лоримера, Индийская политическая служба 1903-27 гг., Mss Eur F177 1902-1949», Британская библиотека, коллекции Азии, Тихого океана и Африки; Частные документы [Mss Eur F175 - Mss Eur F199], Национальный архив (Великобритания)
  3. ^ Пенелопа Тусон: Игра в игру: история западных женщин в Аравии, И. Б. Таурис 2003 ISBN  1-86064-933-5
  4. ^ Для получения дополнительных сведений о семье см. «Ангел записи Штейна: мисс Ф.М.Г. Лоример». Хелен Ван, Журнал Третьей серии Королевского азиатского общества, Vol. 8, No. 2 (июл, 1998 г.), стр. 207-228. https://www.jstor.org/stable/25183518
  5. ^ Документы ведомства в Индии: частные документы [Mss Eur F175 - Mss Eur F199], Британская библиотека
  6. ^ Дэн Стоун «Майн Кампф Рэмп»: Эмили Оверенд Лоример и переводы Гитлера в Великобритании История Германии 2008 26 (4): 504-519.
  7. ^ Сабина Фельми. Голоса соловья Фельмы. Карачи: Издательство Оксфордского университета, 1997. стр. 17
  8. ^ Сведения о человеке: Лоример, Дэвид Локхарт Робертсон (1876-1962) подполковник лингвист индийской армии, Национальный архив, Ричмонд, Суррей