De Corpore - De Corpore
De Corpore («О теле») - это книга 1655 г. Томас Гоббс. Как его полное латинское название Elementorumphilusphiae sectio prima De corpore подразумевает, что это была часть более крупного произведения, задуманного как трилогия. De Cive уже появился, а De Homine будет опубликован в 1658 году. Гоббс действительно составлял De Corpore по крайней мере, за десять лет до его появления, не говоря уже о других делах.[1] Эта задержка повлияла на его восприятие: принятый подход казался гораздо менее инновационным, чем он был бы в предыдущее десятилетие.[2]
Содержание
Хотя выбранное название предполагает произведение естественная философия, De Corpore в основном посвящена фундаментальным вопросам. Он состоит из четырех разделов. Часть I охватывает логика. Часть II и Часть III посвящены «абстрактным телам»: вторая часть представляет собой репертуар научных концепций, а третья часть - геометрия. Главы с 16 по 20 Части III фактически посвящены математика как правило, редуктивным образом и оказалось спорным. Они предложили кинематический основа геометрии, которую Гоббс хотел приравнять к математике; сама геометрия, то есть, это «наука о движении». Здесь Гоббс заимствует идеи из Галилео и Кавальери. Именно в Части IV, посвященной явлениям природы, обсуждается физика в качестве таких.[3][4]
Объем
Гоббс в De Corpore утверждает, что предмет философии посвящен «телам». Он поясняет это разделением: в английском переводе натурфилософия связана с понятием «естественное тело» (латинский: естественное тело), а тела называли содружества являются заботой «гражданской философии».[5] Затем он применяет «тело» как синоним вещество, разрыв с схоластический традиция.[6]
Математические ошибки
Некоторые доказательства в работе "испорчены", так как Ноэль Малькольм кладет это, De Corpore отрицательно сказалось на научной репутации Гоббса.[2] Включение заявленного решения для квадрат круга, очевидная запоздалая мысль, а не систематическое развитие, привело к развернутой войне памфлетов в Противоречие Гоббса-Уоллиса
Издания и переводы
Гоббс руководил переводом на английский язык De Corpore, который был опубликован в 1656 году. Были внесены некоторые изменения и провокационное приложение. Шесть уроков профессорам математики был добавлен.[7] Утверждалось, что перевод был искажен ошибками, что подорвало его полезность в качестве руководства к теории Гоббса. философия языка.[8] Планируемый перевод на французский язык был сделан, но так и не появился, вероятно, из-за планов дальнейшего пересмотра. Никакое исправленное издание не появлялось до 1668 г., когда De Corpore был включен в Философская опера собрание произведений Гоббса.[9]
Современный перевод первой части De Corpore имеется: Томас Гоббс, Computatio sive logica: Logic, Латинский текст, перевод и комментарий Алоизия Мартинич; отредактированный и со вступительным эссе Изабель К. Хангерленд и Джорджа Р. Вика, Нью-Йорк: Abaris Books, 1981.
Критическое издание латинского текста: Томас Гоббс, De Corpore, отредактированный с введением и примечаниями (на французском языке) Карла Шумана, Париж: Vrin, 1999.
Примечания
- ^ Том Сорелл, Кембриджский компаньон Гоббса (1996), стр. 29-31.
- ^ а б Ноэль Малькольм (2007). Аспекты Гоббса. Издательство Оксфордского университета. п. 498. ISBN 978-0-19-927540-3.
- ^ http://www-groups.dcs.st-and.ac.uk/~history/Biographies/Hobbes.html
- ^ Стивен Дж. Финн, Томас Гоббс и политика естественной философии (2006), стр. 42-5.
- ^ Том Сорелл (26 января 1996 г.). Кембриджский компаньон Гоббса. Издательство Кембриджского университета. п. 57. ISBN 978-0-521-42244-4. Получено 16 апреля 2013.
- ^ Корнелис Хендрик Лейенхорст (2002). Механизация аристотелизма: позднеаристотелевская установка натурфилософии Томаса Гоббса. БРИЛЛ. п. 146. ISBN 978-90-04-11729-7. Получено 16 апреля 2013.
- ^ Мартинич А.П. (2005). Томас Гоббс. Рутледж. стр. xiv – xv. ISBN 978-0-415-28328-1. Получено 16 апреля 2013.
- ^ Стивен Дж. Финн (4 июня 2004 г.). Томас Гоббс и политика естественной философии. Международная издательская группа «Континуум». п. 134. ISBN 978-1-84714-331-0. Получено 16 апреля 2013.
- ^ Томас Гоббс (22 сентября 1994 г.). Переписка: Том I: 1622-1659 гг.. Кларендон Пресс. п. 216 примечание 1 и 229 примечание 2. ISBN 978-0-19-824065-5. Получено 16 апреля 2013.
внешняя ссылка
- Английская версия из De Corpore, из издания Молесворта произведений Гоббса, о Интернет-архив.
- Латинская версия