Дорогой враг - Dearest Enemy

Дорогой враг
ДорогойE.jpg
Обложка нот (обрезанная)
МузыкаРичард Роджерс
Текст песниЛоренц Харт
КнигаГерберт Филдс
ОсноваПравда Американская революционная война инцидент
Производство1925 Бродвей

Дорогой враг это музыкальный с книгой Герберт Филдс, слова Лоренц Харт и музыку Ричард Роджерс. Это был первый из восьми мюзиклов, написанных командой авторов песен Роджерс и Харт и писатель Герберт Филдс, и первый из более чем двух десятков бродвейских мюзиклов Роджерса и Харта.[1] Действие мюзикла происходит в 1776 году, во время Американская революционная война, когда Мэри Линдли Мюррей задержали британские войска на Манхэттене достаточно долго, чтобы Джордж Вашингтон пора двинуть его уязвимые войска.

Производство и предыстория

Харт получил идею мюзикла из мемориальной доски на Манхэттене о Мюррее. Он, Роджерс и Филдс сначала отдали свой мюзикл отцу Филдса, Лью Филдс, чтобы произвести, но он отказался, думая, что история войны за независимость не будет коммерческой.[2] В то время Роджерс и Харт были неизвестными молодыми авторами песен, но в мае 1925 года они написали песни для благотворительности. ревю, Игры Гаррика, который стал неожиданным успехом, а их песни стали хитом.[3] В конечном итоге Джордж Форд, муж Хелен Форд, звезда шоу согласилась его продюсировать. В прессе мюзикл по-разному описывали как оперетту и настоящую комическую оперу.[2] Форд представил пробный мюзикл под названием Дорогой враг в Колониальном театре Огайо в июле 1925 года. После переписывания он целую неделю играл в Балтиморе в начале сентября 1925 года.[4]

В Бродвей производство открылось 18 сентября 1925 г. Кникербокер театр и закрылся 22 мая 1926 г. после 286 представлений. Режиссер Джон Мюррей Андерсон, актерский состав включен Флавия Аркаро в роли Мэри, Хелен Спринг в роли Джейн, Джон Сеймур в роли капитана Гарри Трайона, Хелен Форд в роли Бетси Берк, Чарльз Перселл в роли капитана сэра Джона Коупленда, Олден Гей в роли Кэролайн, Мэриан Уильямс в роли Аннабель, Джейн Овертон в роли Пег, Эндрю Лоулор-младший в роли Джимми Берк, Уильям Эвилл, как Генерал Генри Клинтон, Гарольд Крейн как Генерал Уильям Хау, Детмар Поппен в роли генерала Джона Трайона, Артур Браун в роли лейтенанта Садсби, Перси Вудли в роли генерала Израиль Путнам, Джеймс Кушман в роли майора Аарон Берр, Джек Шеннон в роли рядового Питерса, Марк Траскотт в роли рядового Вудса, Перси Френч в роли рядового Линдси, Фрэнк Ламберт в роли посланника и Х. Э. Элдридж в роли Джорджа Вашингтона. Успех шоу привел к появлению множества мюзиклов Роджерса и Харта. Несмотря на хороший пробег с очень положительными отзывами и тур по стране, возрождений после этого было немного.[5]

Мюзикл видели в 1976 г. Оперный театр Гудспид, как американское двухсотлетнее производство, а в 1996 г. 42-я улица Луны в Сан-Франциско.[3] В 1999 году Musicals Tonight дали концерт из книги! труппа в сопровождении фортепиано.[6] В 2002 году, к столетию Ричарда Роджерса, любительская группа Village Light Opera Group (VLOG) в Нью-Йорке подготовила шоу под управлением Рон Нолл с оркестровкой, реконструированной Ларри Муром.[7]

Телевизионный музыкальный специальный выпуск с участием Сирил Ричард, Энн Джеффрис, Роберт Стерлинг, и Корнелия Отис Скиннер «Миссис Мюррей» в адаптации Нила Саймона транслировалась 26 ноября 1955 года, и саундтрек все еще доступен.[3] А запись актеров этой передачи был выпущен компакт-диск в 1997 г.[8] В 2013, Новые мировые рекорды выпустила запись полной партитуры реконструкции Мура. В записи участвует оркестр Ирландии под управлением Дэвид Брофи, и Ким Крисуэлл как миссис Мюррей. В соответствии с Стивен Сускин, писать в Афиша, это "не могло быть лучше".[9]

участок

История основана на Американская революционная война инцидент в сентябре 1776 г., когда Мэри Линдли Мюррей, по приказу генерала Джордж Вашингтон, задержан генерал Уильям Хау и его британские войска, подавая им торт, вино и беседуя в ней Кипс-Бэй, Манхэттен дома достаточно долго для примерно 4000 американских солдат, спасающихся от потери в Битва за Бруклин, чтобы собрать в Вашингтон Хайтс и присоединитесь к подкреплению, чтобы совершить успешную контратаку.

Патриот Мэри Мюррей (из Muray Hill Мюррейс) и ее барышни работают над шитьем формы для американских солдат, но им грустно из-за отсутствия своих молодых людей. Кокетливая дочь Мэри Джейн ведет британца Генерал Трайон сын Гарри в ее дом; она находит его очаровательным. Его командир, генерал Хау, а некоторые британские офицеры захватывают дом Мэри в качестве временной штаб-квартиры. Мэри приказывает собравшимся в доме прекрасным девушкам отговорить британских солдат, но девушки стремятся вовлечь врага не только в разговор. Джордж Вашингтон посылает сообщение Мэри, прося ее попытаться задержать Хоу и его офицеров на ночь. Напористая ирландская племянница Мэри, феминистка, Бетси Берк приходит домой в одной только бочке после того, как собака украла ее одежду, пока она плавала. Британский капитан сэр Джон Коупленд отважно поставил ствол. Несмотря на то, что они разделены по национальности и сексизму Коупленда, они влюбляются («Здесь, в моих руках»).

Мэри дает бал британским офицерам, обещая показать им некоторые из красот сельской местности. Британские солдаты с удовольствием проводят время в особняке Мюррея, наслаждаясь отдыхом и музыкой, танцами и флиртом. Бетси и сэр Джон мечтают быть вместе, когда война закончится, поскольку Джейн и Гарри тоже влюбляются («Пока и пока»). Посыльный Мэри схвачен, и Бетси добровольно отправляется доставить новости Генералу Вашингтону. Ей велят вернуться в дом Мэри и, когда берег станет свободен для американских солдат, зажгите фонарь, а затем потушите его. По возвращении она и сэр Джон признают свою любовь друг к другу. Когда сэр Джон засыпает, Бетси зажигает сигнал. Американские солдаты благополучно идут на север. Сэр Джон схвачен, но в послевоенном эпилоге он освобождается и воссоединяется с Бетси.

Песни

Примечание: Во время пробы из продукции было вырезано множество песен, в том числе Ale, Ale, Ale !, "Duet (in the Bar)" (которая стала сольной песней "Oh, Dear"), "Girls Do Not Tempt Me", и «Три мушкетера». Считается, что дуэт «Dear Me» (ранее «Oh, Dear») был исключен из шоу, потому что миссис Форд не могла танцевать только в костюме бочки, держа в руках зонтик.[4]

Критический ответ

Критик Нью-Йорк Таймс «рапсодировал [песнями], которые столь же необычны, сколь и прекрасны большинство из них» », и Вечерний мир Нью-Йорка назвал книгу «мудрой, по-настоящему остроумной и искренне романтичной» и высоко оценил красоту и свежесть песен.[3] Историк Стэнли Грин писал, что это была «устойчивая попытка» сопоставить музыку с сюжетом и периодом. Баллады были «изящными, очаровательными произведениями».[2] В Телеграмма рецензент писал, что «у нас есть проблески идеи, что когда-нибудь они сформируют американский аналог некогда великого триумвирата Болтона, Вудхауза и Керна».[2]

Рекомендации

  1. ^ Грин, Кей. Бродвейские мюзиклы, шоу за шоу (1996 г., издание: 5), стр. 48, Hal Leonard Corporation, ISBN  0-7935-7750-0
  2. ^ а б c d Грин, Стэнли. Мир музыкальной комедии (1984), Da Capo Press, ISBN  0-306-80207-4, стр 116-117
  3. ^ а б c d Маккеллан, Грег. "Самый дорогой враг (1925)" В архиве 2014-12-15 на Wayback Machine, 42nd Street Moon, по состоянию на 7 декабря 2014 г.
  4. ^ а б c Дорогой враг, New World Records, 2013, по состоянию на 7 февраля 2016 г.
  5. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-02-07. Получено 2016-02-07.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  6. ^ "Отзывы: Самый дорогой враг" В архиве 2015-11-01 на Wayback Machine, NYTheatre.com; New York Newsday, Сентябрь 1999 г., по состоянию на 7 декабря 3014 г.
  7. ^ "Клад", Организация Роджерс и Хаммерштейн, 1 июля 2002 г., по состоянию на 7 декабря 2014 г.
  8. ^ "Дорогой враг - телесериал", Castalbums.org, по состоянию на 23 декабря 2015 г.
  9. ^ Сускин, Стивен. "На записи: ранний мюзикл Роджерса и Харта Дорогой враг", Афиша, 27 октября 2013 г., по состоянию на 7 декабря 2014 г.

внешняя ссылка