Дюбарри была леди - Du Barry Was a Lady

Дюбарри была леди
Дю Барри была леди Афиша .jpg
Обложка афиши бродвейской постановки 1939 года
МузыкаКоул Портер
Текст песниКоул Портер
КнигаГерберт Филдс и Бадди ДеСильва
Производство1939 Бродвей
1942 Уэст-Энд
1993 и 2001 Лондонский постановочный концерт
1996 На бис!

Дюбарри была леди бродвейский мюзикл с музыкой и стихами Коул Портер, и книга Герберт Филдс и Бадди ДеСильва.[1] В мюзикле снялся Берт Лар, Этель Мерман и Бетти Грейбл, а песня «Дружба» стала одним из самых ярких. Мюзикл снят в 1943 году. Разноцветный фильм Дюбарри была леди, в главных ролях Красный Скелтон, Люсиль Болл, Джин Келли и Томми Дорси и его оркестр.

участок

Работник туалета Луи Блор выиграл лотерею и впоследствии уволился с работы. Он влюблен в певицу ночного клуба Мэй Дейли, но она влюблена в Алекса Бартона. Алекс - брат ее подруги Алисы, влюбленной в Гарри Нортона. Между тем Алекс несчастен в браке с Энн. Чарли, заменивший Луи, предлагает Луи подсунуть Алексу Микки Финн. Пытаясь сделать это, Луи нечаянно выпивает Микки Финна, засыпает и видит во сне, что он король. Людовик XV Франции, а в мае Мадам дю Барри.

Во сне Чарли становится Дофин (потом Людовик XVI ), и Гарри становится капитаном стражи, с Энн в роли Дюбарри. фрейлина, и Алекс в роли крестьянина, написавшего грубую песню о Короле и Дюбарри (заглавная песня: Дюбарри была леди). В конце концов, после различных запутанных ситуаций (включая то, что дофин застрелил короля сзади из лука и стрел), Луи просыпается и понимает, что Алекс - мужчина на май. Он использует последний из своего выигрыша, чтобы заплатить за развод Алекса с Энн, и (поскольку Чарли только что уволился с работы) возвращается к работе уборщицей.

Производство

1939 Бродвей

Берт Лар в оригинальной бродвейской постановке Дюбарри была леди (1939)

Мюзикл открылся на Бродвее в 46-й уличный театр 6 декабря 1939 г. переведен в Королевский театр 21 октября 1940 г. и закрыт 12 декабря 1940 г. после 408 выступлений. Режиссер Эдгар МакГрегор, хореография Роберт Альтон, с оркестровкой Роберт Рассел Беннетт и Тед Роял. Актерский состав показал Берт Лар как Луи Блор, Этель Мерман как Мэй Дейли, Бетти Грейбл в роли Элис Бартон, Бенни Бейкер в роли Чарли, Рональда Грэма в роли Алекса Бартона и Чарльз Уолтерс как Гарри Нортон. Джипси Роуз Ли и Фрэнсис Уильямс позже исполнила роль Мэй Дэйли.[1][2]

Уэст-Энд

Выставка открылась в Уэст-Энд в Театр Ее Величества[3] 22 октября 1942 г. и состоялось 178 спектаклей.[4] Режиссер Ричард Берд. Актерский состав показал Артур Рискоу как Луи Блор, День Фрэнсис как Мэй Дейли, Фрэнсис Марсден в роли Элис Бартон, Джеки Хантер в роли Чарли, Брюс Трент в роли Алекса Бартона и Тедди Бомонт в роли Гарри Нортона.

Более поздние постановки

Шоу выпускалось в концертной форме несколько раз как в Соединенных Штатах, так и в Великобритании. Два лондонских спектакля в 1993 и 2001 годах были созданы благотворительным фондом Discovering Lost Musicals. Луиза Голд как Мэй Дэйли с Барри Крайер как Луи в 1993 году и Десмонд Баррит в 2001 году.[5][6] Производство в мае 1993 г. Барбикан Центр. Ноябрьский концерт 2001 года был (как и оригинальная лондонская постановка) в Театре Ее Величества, записан для радио BBC (он транслировался по BBC Radio 3 во время Рождества 2002 года).[7]

Центр Нью-Йорка На бис! представили постановочный концерт в феврале 1996 г. Роберт Морс (Луи) и Вера Принц (Май).[8] Сегодня вечером мюзиклы Нью-Йорка! представила постановку март – апрель 2017 г.

Песня "Дай ему ох-ла-ла "был исполнен Кэрол Бернетт в одном из ее ранних выступлений на телевидении в 1956 году в рамках Омнибус программа Американская музыкальная комедия.[9]

Позже шоу появилось на BBC Radio с Луиза Голд и Десмонд Баррит исполняет главные роли.

Дюбарри была леди получил полностью поставленную постановку в мае 2014 года Сан-Франциско 42-я улица Луны Компания в главной роли Брюс Виланч в роли Берта Лара в постановке и постановке Зака ​​Томаса Уайльда.[10][11]

Песни

В раннем совместном кредите дуэт авторов песен Хью Мартин и Ральф Блейн обработал вокальные аранжировки для оригинальной бродвейской постановки.

Прием

Брукс Аткинсон написал в Нью-Йорк Таймс: «Хотя мисс Мерман веселая, а мистер Лар забавный, им трудно поддерживать это шоу веселым. Авторы достигли мертвого уровня бродвейской непристойности, который не вызывает большого веселья. Как сказал музыкальный исполнитель мистер Портер написал ряд совершенных мелодий на современном языке и одну отличную романтическую песню «Do I Love You?», но тексты не более вдохновляют, чем книга; они относятся ко всему юмору как к среднему. Исполнители доставляют больше удовольствия, чем авторы и композитор. Бетти Грейбл и Чарльз Уолтерс, которые также будут представлены в свободном обществе, танцуют и поют с замечательной игрой ».[12]

Жизнь похвалил исполнителей, особенно Бетти Грейбл, «которая может танцевать и петь, как майский ветерок», и Мерман и Лар, «двух ветеранов музыкальной комедии ... в отличной форме».[13]

Фильм

Основная статья: Дюбарри была леди (фильм)

Фильм был выпущен MGM 30 мая 1943 года. Режиссер Рой Дель Рут. В нем использовалось очень мало оригинальной партитуры Коула Портера.

Рекомендации

  1. ^ а б «Дю Барри была леди» sondheimguide.com, по состоянию на 15 февраля 2010 г.
  2. ^ Грин, Стэнли и Грин, Кей. "Дюбарри была леди" Бродвейские мюзиклы, шоу за шоу (5-е изд.), Hal Leonard Corporation, 1996, ISBN  0-7935-7750-0, п. 109
  3. ^ Название театра меняется в зависимости от пола монарха, в 1942 году он был назван Театром Его Величества.
  4. ^ Лондон показывает хронологию, 1942 год " guidetomusicaltheatre.com, по состоянию на 12 января 2011 г.
  5. ^ "Дюбарри была леди (Производство 1993 г.) », qsulis.demon.co.uk, по состоянию на 15 февраля 2010 г.
  6. ^ "Дюбарри была леди (Производство 2001 г.) » по состоянию на 15 февраля 2010 г.
  7. ^ Кениг, Рода."Дюбарри была леди, Театр Ее Величества, Лондон »,Независимый, 22 ноября 2001 г.
  8. ^ Брантли, Бен."Театральное обозрение: Дю Барри не была леди, в 1939 году и даже сегодня"Нью-Йорк Таймс, 17 февраля 1996 г.
  9. ^ "Омнибус" (1952) {Американская музыкальная комедия (# 5.1)} ". Получено 6 марта 2013.
  10. ^ [1] sfgate.com, 2013 г.
  11. ^ Дюбарри В архиве 2014-04-13 в Wayback Machine 42ndstmoon.org
  12. ^ Аткинсон, Брукс. "Берт Лар и Этель Мерман в 'ДюБарри была леди' с музыкой Коула Портера" Нью-Йорк Таймс, 7 декабря 1939 г.
  13. ^ (нет автора). "Старые и новые звезды сделали 'Дю Барри последним хитом леди' Коула Портера" Журнал Life, 11 декабря 1939 г., стр. 59

внешняя ссылка