Ты никогда не знаешь (мюзикл) - You Never Know (musical)

Никогда не знаешь
YouNever.jpg
Обложка нот (обрезанная)
МузыкаКоул Портер и Роберт Катчер
Текст песниКоул Портер
КнигаРоуленд Ли
ОсноваПри свечах к Зигфрид Гейер и Карл Фаркас
Производство1938 Бродвей
1973 Off-Broadway
1991 Пасадена

Никогда не знаешь это музыкальный с книгой Роуленд Ли, адаптированный из оригинальной европейской пьесы При свечах, к Зигфрид Гейер [де ] и Карл Фаркас, с музыкой Коул Портер и Роберт Катчер [де ], слова Коула Портера, дополнительные слова Ли и Эдвин Гилберт, режиссер Ли, и песни других авторов.

Шоу было написано вскоре после несчастного случая, в результате которого Портер стал полу-калекой, и считается одним из провалов, которые он написал до своего возвращения к известности. Поцелуй меня, Кейт.[1]

Фон

Шоу было сначала произведено в Европе с небольшим количеством участников, но братья Шуберт (которые продюсировали его для Бродвея) не хотели делать его без хора или больших сценических номеров. Они наняли Портера и других композиторов, чтобы они написали дополнительный материал, и когда он был впервые показан на Бродвее в 1938 году, это был уже не камерный мюзикл, а типичный «большой мюзикл» 1930-х годов.[2]

Синопсис

Мария, горничная мадам. Балтин выдает себя за ее любовницу во время свидания с камердинером барона де Ромера, Гастоном, которого она считает самим бароном. Барон обнаруживает пару, но, будучи хорошим спортсменом, берет на себя роль своего слуги, чтобы помочь Гастону в его романтических поисках. Когда мадам Балтин обнаруживает обман своей горничной, она не очень любит спорт и разоблачает маскарад. Но все заканчивается благополучно, ужином вчетвером при свечах. Среди других персонажей - общительная подруга барона Ида Кортни и мадам. Неверный муж Балтина, Анри, король галантерейных товаров Франции.[3]

Песни

Вырезать песни
  • Я черню ему глаза
  • Я твой
  • Какое бесценное удовольствие
  • На шаг впереди любви
  • Ха, ха, ха
  • Набор "Общество кафе"
  • Я снова в обращении
  • Я занимаюсь любовью
  • Это не до смеха
Список песен Пасадены 1991 года

Оригинальный бродвейский состав

Произведено Джон Шуберт, то Бродвей производство, открытое 21 сентября 1938 г. Зимний сад театр, где он провел 78 выступлений после проб, в частности, в Нью-Хейвене, Бостоне, Вашингтоне, Филадельфии, Чикаго и Индианаполисе. Актерский состав показал Клифтон Уэбб, Лупе Велес, Либби Холман, Тоби Винг (позже заменен на Июньский хаос ), и Рекс О'Мэлли.

Более поздние постановки

Он был поставлен Off-Broadway в Eastside Playhouse с 12 по 18 марта 1973 года, всего за 8 спектаклей. Режиссер и постановщик шоу - Роберт Трой, музыкальный руководитель - Уолтер Гейсмар. В шоу снимались Эстебан Шальбо, Линн Фицпатрик, Дэн Хелд, Род Лумис, Грейс Тевени и Джейми Томас.[4] Номер Греческий для вас, Они все влюбляются, и Вы получили это был добавлен.[5]

В 1975 году шла региональная постановка спектакля в Оганквит, Мэн в Ogunquit Playhouse с 4 по 9 августа. В шоу снялись Боб Райт, Китти Карлайл, Джо Масиэлл и Бернис Масси.[6][7] В эту постановку добавлены номера Портера из других произведений, в том числе песен После тебя, кто? (Гей развод ), Греческий для вас (Греческий для вас), Должно быть весело быть тобой (вырезано из Мексиканский хайрайд ), Вальс по проходу (Всегда твой), Какая прекрасная вещь женщина (вырезано из Банка может ), О чем мечтает ваш слуга? (вырезано из Поцелуй меня, Кейт ), и Кто знает? (Розали ).[5]

26 мая 1991 года состоялась премьера Никогда не знаешь на Пасаденский театр в Пасадена, Калифорния. Режиссер шоу Павел Лазарь, музыкальный руководитель Джон Макдэниел, декорации Джеймс Леонард Джой, дизайн освещения Мартин Аронштейн, дизайн костюмов Рив Ричардс, звукорежиссер Джек Аллавей, хореография Томми Уолша, музыкальное сопровождение, аранжировки и оркестровки Стив Орич. Шоу снялось Дэвид Гаррисон (Гастон), Гарри Гренер (Барон), Курт Кнудсон (Герр Балтин), Донна МакКечни (Балтин), Меган Маллалли (Мария) и Анжела Тик (Ида).[2][1]

Возрождение Off-Broadway произошло в 1996 году в Дом бумажной фабрики. Режиссер шоу Чарльз Реполь, декорации Михаил Анания, костюмы Грегг Барнс, освещение Тома Стерджа, звук Дэвида Р. Патерсона, музыкальное направление Джона Малкахи и хореография Майкла Лихтефельда. В шоу снимались Стефани Дуглас (Мария), Нэнси Хесс (Балтин), Том Лигон (герр Балтин), Майкл О'Стин (Гастон), Джон Шерер (Барон) и К. Т. Салливан (Ида).[8][9][10]

Он был ограниченным тиражом с 14 по 24 апреля 2009 года в театре Макгинна / Казале. Режиссер шоу Томас Сабелла-Миллс, дизайнер освещения Инчжи Чжан, музыкальный руководитель Джеймс Стенборг. В шоу снимались Джеймс Занелли (Барон), Кевин Крафт (Гастон), Кейт Мэрилли (Балтин), Дженнифер Эванс (Мария), Кристи Мортон (Ида), Билл Койн (Официант) и Тодд Фолкнер (Герр Балтин).[11][12]

Критический ответ

Критики, как правило, плохо относились к оригинальной постановке, и шоу закрылось после 78 выступлений и снижения зарплаты актерам. Variety отметила, что "ограниченное пребывание указано", а The New Yorker написала: "грустно видеть столько красивых и талантливых людей, беспомощно бродящих по сцене". В Times Брукс Аткинсон написал, что Клифтон Уэбб «выставил против него целый книжный шкаф ... горстка плохих шуток [и] намеков с деликатностью слоновой давки».

Сильви Дрейк из Лос-Анджелес Таймс сказал о постановке 1991 года: «Что мы действительно знаем, так это то, что (Пол) Лазарус создал приятный сюрприз: камерный мюзикл, который представляет собой смесь Портера, Мольер и Жорж Фейдо, основанный на урбанистическом фарсе в гостиной с французско-венским колоритом ... Он стильный, интимный, счастливый, с потрясающей музыкой и актерским составом из шести человек ".[1]

Элвин Кляйн из Нью-Йорк Таймс сказал о шоу Papermill 1996 года: «Театральные любители получают удовольствие от составления списков пожеланий утерянных мюзиклов, созревших для возрождения. Но не Никогда не знаешь. Увидеть шоу ... значит знать, почему справедливо проигнорированное фиаско Коула Портера 1938 года вряд ли выдержит просвещенный анализ - даже эскапистские фантазии - современной чувствительности ».[8]

Говард Киссел из Ежедневные новости сказал о постановке 1996 года: «Декорации и костюмы великолепны, а чечетка очень веселая. Какими бы ни были ее недостатки,« You Never Know »дает вам прекрасное чувство открытия».[9]

Роберт Л. Дэниелс из Разнообразие сказал о постановке 1996 года: «Это ужасающе простая постановка и постановка, совершенно лишенная остроумия и лишенная комического вдохновения, камерный мюзикл, построенный на соломе. Однако сохранились песни Коула Портера, хотя композитор часто публично заявил о своей сильной неприязни к мюзиклу, сказав своему биографу, что это худшее шоу, с которым он когда-либо был связан ... Режиссер Чарльз Реполь, бывший мастер раскопок того времени, быстро перемещает действие от песни к песне, но не может использовать Костюмы Грегга Барнса - не что иное, как божественное, а декорации Анании делают все это таким восхитительным ». Однако он похвалил К. Т. Салливан, назвав ее« звездой кабаре Манхэттена с яркими глазами »и продолжая говорить, что она« заброшена ». в исполнении богатого красавца Салливан хлестает смертоносного мехового боа, разбивает фужеры для шампанского и драгоценные вазы, чтобы объявить, что она «снова в обращении». Это первый момент акта, приправленный ее золотой пиццей и очарованием куклы-кьюпи ».[10]

За короткий сезон Либби Холман сильно соперничал с бурной мексиканской актрисой Лупе Велес. Велес один раз ударил Холмана по лицу. В другой раз Велес помочился возле гримерки Холмана. Когда Холмен вышел из гримерки, поскользнулся и упал на мочу. Обе женщины устроили в театре и другие скандальные мероприятия.[13]

Рекомендации

  1. ^ а б c «ОБЗОР ЭТАПА: Приятно Портер: Пасадена превращает« Ты никогда не знаешь »в восторг». широты.
  2. ^ а б Портер, Коул (2001). "Ты никогда не знаешь" Коула Портера. ISBN  9780573627859.
  3. ^ "Коул Портер / Ты никогда не знаешь".
  4. ^ "Поиск - Архивы Lortel".
  5. ^ а б http://mysite.verizon.net/darrelkarl/you Neverknow.html
  6. ^ "Расширенный поиск - NewspaperARCHIVE.com".
  7. ^ "Никогда не знаешь".
  8. ^ а б "Давно утерянный пушок Коула Портера". Нью-Йорк Таймс. 14 января 1996 г.
  9. ^ а б http://articles.nydailynews.com/1996-01-16/entertainment/18004991_1_cole-porter-performers-musical
  10. ^ а б Роберт Л. Дэниэлс. "Никогда не знаешь - разнообразие". Разнообразие.
  11. ^ BWW News Desk (29 марта 2009 г.). "ВЫ НИКОГДА НЕ ЗНАЕТЕ, что спектакль Коула Портера состоится в апреле". BroadwayWorld.com.
  12. ^ http://www.musicalstonight.org/ARCHyou Neverknow.html
  13. ^ "Lupe Vélez - CINE SILENTE MEXICANO / MEXICAN SILENT CINEMA".

внешняя ссылка