Манхэттен (песня) - Manhattan (song)
"Манхэттен" | |
---|---|
Песня | |
Опубликовано | 1925 г. Edward B. Marks Music Co. |
Жанр | Поп |
Композитор (ы) | Ричард Роджерс |
Автор текста | Лоренц Харт |
"Манхэттен" это популярный песня и часть Великий американский песенник. Это было выполнено Супремы, Ли Вили, Оскар Петерсон, Blossom дорогая, Тони Мартин, Дина Вашингтон, Элла Фицджеральд и Мел Торм, среди многих других. Его часто называют «У нас будет Манхэттен» из-за вступительной фразы. Музыка написана Ричард Роджерс и слова Лоренц Харт для ревю 1925 г. "Гаррик Гейтис ". Он был представлен Стерлинг Холлоуэй (позже голос анимационного Винни-Пух ) и Джун Кокран.
Тексты и рассказ
В песне несколькими припевами описываются простые прелести Манхэттена для влюбленной молодой пары. Шутка в том, что эти «прелести» на самом деле одни из худших или самых дешевых достопримечательностей, которые может предложить Нью-Йорк; например, душная влажная вонь в метро летом описывается как «легкий ветерок», в то время как шумные, скрипящие тележки на Мотт-стрит "плавно скользят". Особое удовольствие Харта - это использование нью-йоркского диалекта для рифмы «испортить» со словом «мальчик и гойл».
В первой строфе пара явно слишком бедна, чтобы позволить себе Медовый месяц в популярные летние направления "Ниагара " или "другие места ", поэтому они утверждают, что счастливы" сэкономить наши цены ". Во второй строфе они идут на прогулку вниз Delancey Street, который в 1920-е годы был оживленным торговым центром, частью рабочего класса Нижний Ист-Сайд. В третьей строфе они планируют перейти к Деревня Гринвич, посмотреть "Современные мужчины жаждут быть свободными". В четвертой строфе раскрывается, что единственное сельское убежище, куда они могут позволить себе пойти, это "Йонкерс ", и единственный ресторан, который они могут себе позволить, - это" вместе голодать в Дети' "- популярная скидка кафетерий. Все это были места рабочего класса, которые привлекали бедных, безработных, геев и лесбиянок, а также других жителей города. Запрет -эра полусвет.[1] В более поздних строфах другие места, куда они пойдут, также бесплатны - Центральный парк, " Зоопарк Бронкса ", Кони-Айленд, Брайтон Бич, а также увидеть критикуемую статую "Гражданская добродетель ".
Версии
С момента своего дебюта он регулярно появлялся в массовой культуре. Ранние хиты 1925 г. Бен Селвин и Пол Уайтман.[2] Впервые он был услышан в фильме в короткометражном фильме 1929 года. Создатели мелодии, дань уважения Роджерсу и Харту в исполнении Рут Тестер и Аллан Гулд. С тех пор он был использован в биографическом фильме Роджерса и Харта. Слова и музыка (1948), Два билета на Бродвей (1951), Не удосужиться стучать (1952) (в исполнении Энн Бэнкрофт), Бо Джеймс (1957), Немое кино (1976), Буря (1982), Могучая Афродита (1995), Английский пациент (1996), Целуя Джессику Штайн (2001) и многие другие фильмы и телешоу, последний раз в производстве 2007 AMC Безумцы эпизод «Новый Амстердам». В фильме Все о Еве (1950), песня играет на пианино на вечеринке, когда Марго и Макс находятся на кухне.
С течением времени отсылка к песне, которая давно уже популярна на Бродвее, меняется с каждой кавер-версией. Ссылка на исходную лирику Ирландская роза Эби, который проходил на Бродвее с 1922 по 1927 год. В исполнении Эллы Фицджеральд 1956 года упоминается Моя прекрасная леди, так же как и Дина Вашингтон запись 1959 года, а Ли Вили и Розмари Клуни Справка южной части Тихого океана.
В начале и середине 1950-х певец Юлиус Ла Роса стал национальной знаменитостью благодаря участию в нескольких шоу, организованных одной из самых популярных телезвезд того времени, Артур Годфри. 19 октября 1953 года Ла Роза спела «Манхэттен» в одном из радиошоу Годфри. Сразу после того, как он закончил, Годфри уволил его в прямом эфире, сказав: «Это была лебединая песня Джули с нами», хотя песня не имела ничего общего с увольнением. В другой программе радио CBS криминальная драма Бродвей - мой ритм его завершающей темой стала версия «Манхэттена», исполненная в стиле пиано-бар.
Сумасшедший Отто выпустил версию песни на своем 1958 г. EP Crazy Otto International, Vol. 2. в составе попурри с песнями "Кукла Дангари " и "Интересно, кто ее сейчас целует? ".[3]
В течение многих лет в 1960-1970-х годах радиостанция WABC-AM использовали ноты из лирики «Мы возьмем Манхэттен» и использовали ее как основу для своих джинглов.[4]Джинглы были изменены (в частности, вторая нота) примерно в 1976 году, чтобы от WABC больше не требовалось платить роялти за использование мелодии.[5][6]
Известные записи
- Ли Вили записала песню в декабре 1950 года для своего альбома Ночь в Манхэттене
- Тони Мартин исполнил песню в фильме 1951 года Два билета на Бродвей
- Гарри Джеймс записал версию в 1952 году на альбоме Мягкий свет, сладкая труба (Колумбия CL 6207).
- Бинг Кросби записал песню в 1956 году[7] для использования на его радиопередача и впоследствии был включен в бокс-сет Бинг Кросби Радиозаписи CBS (1954-56) выдан Mosaic Records (каталог MD7-245) в 2009 г.[8]
- Элла Фицджеральд включил это в Verve 1956 года выпуска Элла Фицджеральд поет сборник песен Роджерса и Харта
- Blossom дорогая записала песню для своего альбома 1959 года Однажды в летнее время
- Дина Вашингтон записала песню для своего альбома 1959 года Какая разница в день!
- Микки Руни исполнил песню в фильме Слова и музыка
- Ян и Дин записали песню для своего альбома 1963 года Серф-Сити и другие "качели" города
- Супремы записали песню для своего альбома 1967 года The Supremes Sing Rodgers & Hart
- Тони Беннетт записал версию в 1973 году на альбоме Тони Беннетт поет 10 песен Роджерса и Харта и еще один в его альбоме 1998 года Со временем
- Род Стюарт и Бетт Мидлер – Звездная пыль: Великий американский песенник, том III (2004)
- Каэтано Велозо записал песню для своего альбома каверов 2004 года, Чужой звук
- Стэн Фреберг использует фразу «У вас тоже будет Манхэттен, Бронкс и Статен-Айленд» в качестве основы для шутки о выплате гонораров в «The Sale of Manhattan» на своем альбоме 1961 года «Stan Freberg Presents The United States of America, Volume» 1. "
использованная литература
- ^ Чонси, Джордж (1994). Гей Нью-Йорк. Основные книги. стр.45, 164–170, 174–176, 182–183, 227–244. ISBN 0-465-02633-8.
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг.. Висконсин, США: Record Research Inc., стр.547. ISBN 0-89820-083-0.
- ^ "Сумасшедший Отто, Crazy Otto International, Vol. 2 Выпуск EP ». Получено 24 марта, 2018.
- ^ Скляр, Рик (1985). Качающая Америка: история инсайдера. Пресса Святого Мартина. ISBN 978-0312687984.
- ^ Скляр (1985)
- ^ https://musicradio77.com/jam.html Проверено 20 марта 2020 года.
- ^ "Дискография Бинга Кросби". Журнал BING. Международный клуб Кросби. Получено 10 октября, 2017.
- ^ "allmusic.com". allmusic.com. Получено 10 октября, 2017.