Смерть Слободана Милошевича - Death of Slobodan Milošević

Смерть Слободана Милошевича

Дата	11 марта 2006 г. (2006-03-11)
Место расположения	МТБЮ, Гаага, Нидерланды
Исход	Не завершен судебный процесс над военным преступлением

11 марта 2006 г. бывший президент Югославии Слободан Милошевич умер в своей тюремной камере от сердечного приступа,^[1] будучи судимым за военные преступления в МТБЮ в Гаага, который стал главной новостью на международном уровне. Милошевич умер за несколько месяцев до вынесения приговора. его четырехлетний суд. Это произошло вскоре после того, как Трибунал отклонил его ходатайство о прохождении специализированной медицинской помощи в кардиологической клинике в Москве.^[2] но отчет от 30 мая 2006 г. подтвердил, что он умер естественной смертью и что «в его теле не было обнаружено никакого яда или другого химического вещества, которое способствовало смерти».^[1]

Установление смерти

Милошевич был найден мертвым в своей камере 11 марта 2006 г. в следственном изоляторе трибунала ООН по военным преступлениям в г. Scheveningen раздел Гаага. Сотрудник прокуратуры сообщил, что Милошевич был найден около 10 часов утра и, по всей видимости, был мертв в течение нескольких часов. Суд над ним должен был возобновиться 14 марта со свидетельскими показаниями бывшего президент Черногории, Момир Булатович. Ходатайство о вскрытии в присутствии сербского патологоанатома было удовлетворено, и его тело было доставлено в больницу. Голландский институт судебной экспертизы.

Было установлено, что Милошевич умер от сердечного приступа. Были высказаны подозрения:

1. что ему преднамеренно дали неправильное лекарство, что привело к сердечному приступу (Милошевич утверждал, что ему дали неправильное лекарство за три дня до его смерти).^[3]
2. что он сам принимал не те лекарства, чтобы ухудшить свое состояние или покончить жизнь самоубийством. Главный прокурор МТБЮ Карла Дель Понте, предположил, что Милошевич мог покончить жизнь самоубийством, чтобы оскорбить суд и «уклониться от правосудия»; (прокурор, PR ICTY, некоторые западные СМИ и многие политики США)
3. что ему преднамеренно или по неосторожности не было предоставлено стандартное лечение, которое могло бы предотвратить сердечный приступ. (Испанские врачи, русские врачи, сербские врачи, семья Милошевичей, академик и философ Михайло Маркович )^[4][5]

Милошевич страдал от проблем с сердцем и высокое кровяное давление. Первоначально голландский коронер не смог установить причину его смерти.^[6] Следовательно, президент МТБЮ заказал вскрытие и токсикологическое расследование. Сразу после объявления о его смерти пошли слухи об отравлении Милошевича.

Расследование

12 марта

Вскрытие было проведено в Нидерландах; его предварительные результаты показали, что Милошевич умер от инфаркт миокарда, научный термин для обозначения сердечного приступа. Трибунал предупредил, что на момент их заявления нельзя было исключить отравление, так как токсикологические тесты не были завершены. Трибунал отклонил ходатайство Милошевича о поездке в Россию для получения специализированной медицинской помощи. Он планировал обжаловать это решение, заявив, что его состояние ухудшается. Незадолго до смерти Милошевич пожаловался министру иностранных дел России на неправильное лечение. Сергей Лавров. В МИД России подтвердили, что получили письмо от Милошевича с жалобами на состояние здоровья. В письме, предоставленном адвокатом Милошевича Зденко Томановичем,^[7] Милошевич жаловался, что ему давали лекарство, используемое против туберкулеза и проказы, и что это было сделано тайно и без того, чтобы он (Милошевич) ничего об этом знал. В собственноручном письме министру иностранных дел России Сергей Лавров, Милошевич сказал, что никогда не употреблял никаких наркотиков самостоятельно, не болел и не нуждался в лекарствах:

[...] Я ни разу не употреблял никаких антибиотиков за те 5 лет, что я в их тюрьме. За все это время у меня не было ни одного инфекционного заболевания (кроме гриппа).

В том же письме Милошевич жаловался, что, хотя медицинское заключение, содержащее информацию о том, что лекарство от проказы было обнаружено в его крови, датировалось 12 января, он узнал об этом и получил это заключение только за четыре дня до своей смерти.^[3] Об этом позже сообщил бывший сторонник Милошевича. Президент Черногории Момир Булатович, который должен был дать показания защиты Милошевича. По словам Булатовича, Милошевич перестал принимать наркотик и, следовательно, опасался отравления. В своем письме Милошевич мотивировал свое желание лечиться в России (у «российских врачей, которые входят в число самых уважаемых врачей в мире»),^[3] говоря это:

Также тот факт, что врачам потребовалось 2 месяца (чтобы сообщить мне), не может иметь другого объяснения, кроме того, что мы столкнулись с манипуляциями. В любом случае, те, кто навязывают мне лекарство от проказы, наверняка не могут вылечить мою болезнь; точно так же те, от которых я защищал свою страну во время войны и которые заинтересованы в том, чтобы заставить меня замолчать.^[3]

Адвокат Зденко Томанович сообщил журналистам, что его клиент опасался отравления Милошевича, и процитировал вышеупомянутое письмо, а также медицинское заключение за два месяца до его смерти, согласно которому кровь Милошевича содержала рифампицин - препарат, который обычно используется для лечения проказа и туберкулез и который имел бы нейтрализован некоторые эффекты лекарств Милошевича при его высоком кровяном давлении и сердечной недостаточности. Томанович сказал, что он подал официальный запрос о проведении вскрытия в Москве. Трибунал отклонил это ходатайство, позволив вместо этого патологоанатому из Сербии присутствовать на вскрытии. В своем заявлении Томанович сказал: «Я потребовал защиты Слободана Милошевича в связи с его утверждениями об отравлении. Я до сих пор не получил никакого ответа, и это все, что я должен сказать на данный момент».^[8]

13 марта

Голландский токсиколог Дональд Угес подтвердил, что наркотик был обнаружен в крови Милошевича, и предположил, что он, возможно, сознательно принял эти лекарства, чтобы выйти из тюрьмы и обратиться за медицинской помощью в Россию, где вдова Милошевича, Мирьяна Маркович, и сын Марко все еще жили в изгнании. Аналогичным образом, источники в Трибунале заявили, что Милошевич имел регулярный доступ к безрецептурным лекарствам, которые контрабандой ввозили в его камеру в условиях жесткого тюремного режима. Сообщается, что Тимоти Макфадден, начальник тюрьмы, ответственный за Милошевича, в декабре и январе напрасно жаловался на то, что он больше не может контролировать наркотики, принимаемые бывшим руководителем. У Милошевича есть ключ от его собственного офиса, в котором есть факс, компьютер и телефон, а также доступ к частной «комнате комфорта» для посещения его женой.^[9]

17 марта

Трибунал подтвердил, что предварительные результаты анализов крови показывают, что нет никаких указаний на то, что смерть Милошевича от сердечного приступа была вызвана отравлением. Судья Фаусто Покар, председатель трибунала ООН по военным преступлениям, заявил на пресс-конференции: «Пока никаких признаков отравления обнаружено не было. Я хотел бы подчеркнуть, что это предварительные результаты». Секретарь трибунала Ханс Холтуис подтвердил, что следы рифампицин были обнаружены ранее в анализе крови 12 января. Однако Покар сказал, что на момент смерти Милошевича никаких следов препарата не обнаружено. По словам окружного прокурора Гааги Мораала, ссылаясь на NFI / Голландский институт судебной медицины, «рифампицин быстро исчезает из организма, и тот факт, что никаких следов не обнаружено, означает лишь то, что маловероятно, что рифампицин был проглочен или введен в организм последние дни перед смертью ".^[10]

Лео Бокерия, директор московского кардиохирургического центра им. Бакулева, подтвердил, что Милошевич умер от сердечного приступа, но сказал, что адекватное лечение в Москве или в любой из многих стран, включая Нидерланды, могло бы его спасти. По словам Бокерия, необходимые медицинские процедуры (ишемическая ангиография и стентирование ) были «элементарными». Бокерия сказал, что он не видел «ничего, свидетельствующего о самоубийстве», но остались вопросы о том, получал ли Милошевич адекватную помощь во время судебного разбирательства в суде ООН.

Если бы пациент был достаточно исследован ... он был бы жив сегодня.

Бокерия также утверждал, что центр отправил Покару письмо, в котором сообщал ему, что Милошевичу необходимо лечение в больнице, и назвал несколько стран, помимо России, где это можно было бы сделать.^[4] Времена' медицинский обозреватель Томас Стуттафорд прокомментировал, что, принимая во внимание то, что было известно о состоянии здоровья Милошевича в течение многих лет, он был «удивлен тем, что он (Милошевич) прожил столько же времени». По словам Стуттафорда, учитывая существующие данные, Милошевича следовало рассматривать в качестве коронарный обход или же ангиопластика; хотя эти операции могут быть невозможны из-за серьезных пороков сердца, это можно установить только путем тщательного анализа сердца, и можно было подумать, что если бы это было сделано, кто-то упомянул бы об этом. По словам Статтафорда, использование рифампицина могло быть хитрым способом убить человека, которому не нужен опыт.

5 апреля

Наконец были оглашены выводы голландского расследования смерти Милошевича.^[11] Следователи пришли к выводу, что Милошевич умер естественной смертью, и окончательные токсикологические исследования подтвердили, что не было никаких следов отравления или веществ, которые могли вызвать сердечный приступ. Прокуроры трибунала также заявили, что, хотя три месяца назад в камере Милошевича были обнаружены лекарства, не прописанные по рецепту, в день его смерти в его камере таких лекарств не было. Председатель трибунала ООН по военным преступлениям Югославии приветствовал окончательный отчет, который официально закрыл голландское расследование, но сказал, что Трибунал продолжит расследование лечения, которое Милошевич получил во время его пятилетнего заключения.

Политические реакции

МТБЮ

Главный прокурор МТБЮ Карла Дель Понте выразил сожаление по поводу смерти Милошевича, заявив, что она «лишила жертв правосудия». Что касается причин смерти Милошевича, она пришла к выводу, что нельзя исключать самоубийство, и отказалась комментировать предположения о том, что Милошевич мог быть отравлен.^[12] В интервью римской газете La Repubblica, Дель Понте заявил:

Я в ярости ... В одно мгновение все было потеряно ... смерть Милошевича для меня является полным поражением.^[13]

Сербские реакции

В Сербии десятки тысяч сторонников Милошевича критиковали Трибунал за то, что он якобы несет более или менее ответственность за его смерть. Члены его советников по Социалистической партии были особенно суровы - например, высокопоставленные чиновники Ивица Дачич сказал, что «Милошевич умер не в Гааге, он был убит в Гааге». Президент Борис Тадич, который был противником Милошевича и Социалистической партии, сказал, что, по его мнению, Трибунал ООН по военным преступлениям несет ответственность за смерть Милошевича, но добавил, что это не помешает будущему сотрудничеству Сербии с судом.

Реакция семьи Милошевича

Самым примечательным было письмо Марко Милошевич, сын Слободана Милошевича, направлен президенту МТБЮ, председателю Совета безопасности ОУН, генеральному секретарю ОУН и судье Паркеру, руководившему расследованием смерти Слободана Милошевича.^[5] В своем письме Марко Милошевич обвиняет Гаагский трибунал в халатности и в смерти своего отца. В одной части письма Милошевич соглашается, что его отец не был отравлен, и обвиняет МТБЮ в том, что он вводит в заблуждение:

Во-вторых, ни мы, ни семья, ни группа патологоанатомов, которая была знакома с состоянием здоровья моего отца и ознакомилась с выводами голландской группы, никогда не заявляли о возможности отравления. Напротив, я принял диагноз сердечного приступа (инфаркта) с того момента, как услышал его в Гааге. Я предупредил и вашего заместителя, и голландского прокурора, чтобы они не опошлили расследование, выдвинув «соломенное» обвинение, такое как насильственное убийство или отравление. Строки, которые вы выбрали для описания «места преступления», наивны, вульгарны и оскорбительны. Сам отчет, если бы он был составлен независимым учреждением, был бы как минимум разочаровывающим. Но поскольку он выпущен Трибуналом, тем самым учреждением, которое имело монополию на здоровье моего отца во время его содержания под стражей в ООН, это шокирует. Он содержит неожиданное количество противоречий. Его содержание и выводы абсолютно неприемлемы для здравомыслящего ума.

Затем Марко Милошевич продолжает логику расследования смерти своего отца:

Даже если бы у нас были подозрения на отравление, было бы бессмысленно пытаться доказать их в условиях, когда единственным возможным виновником является следователь. Это как если бы обвиняемый совершил преступление, ведет расследование и приходит к ожидаемому выводу о своей невиновности. Обвиняемый может защищаться, но довольно необычно, что обвиняемый сам ведет расследование, как это было в случае вашего расследования и вашего отчета.

Семья Милошевича подняла вопрос о законности расследования, проведенного МТБЮ:

Стоит ли упоминать тот факт, что вскрытие было проведено без участия группы независимых экспертов, присланной нашей семьей, хотя мы на этом настаивали? Или что российским врачам было отказано в доступе к телу и образцам тканей? Или что нам отказали в образцах его крови? Так случилось, что голландские медицинские учреждения и врачи, которые уже были серьезно скомпрометированы в глазах общественности из-за их участия в обвинении МТБЮ в многочисленных манипуляциях со здоровьем моего отца, лечением и соответствующим диагнозом, были единственными, кто управлять токсикологическими тестами и объявлять их результаты ?! Здесь я должен напомнить вам письмо моего отца на имя министра иностранных дел России, в котором он написал за несколько часов до своей смерти, что он подозревает, что его отравляют в УНДУ. Итак, здесь у нас есть ситуация, когда мы становимся свидетелями многочисленных предположений относительно его образцов крови, он выражает свое беспокойство по этому поводу, а затем внезапно умирает. Теперь идет загадочное вскрытие, проведенное теми же людьми, которых он обвинил в последние часы своей жизни, и они пришли к выводу, что отравления не было. Насколько правдоподобно это звучит даже для вас, мистер Паркер?

Жалко, что я не в состоянии задать госпоже дель Понте еще более простой вопрос - если он был болен, то почему ему не оказали медицинскую помощь, когда он попросил об этом? И если он не болел, то почему он умер?^[5]

Марко Милошевич затем приходит к выводу, что МТБЮ играет на политике «соломенного человека»:

Насколько я понимаю, вы выдвинули это пустое обвинение в отравлении, и теперь, обнаружив, что отравления не было, вы утверждаете, что МТБЮ сняли с себя всякую ответственность за смерть моего отца. Тем не менее, перед публикой остается неоспоримая правда: образ моего отца, обращающегося к вашей так называемой «судебной палате» с просьбой о медицинской помощи, и «председательствующего судьи», отвечающего, что он не будет его слушать.

Вопрос не в том, был ли мой отец убит или отравлен. Дело в том, что бывший глава государства, находящийся под стражей ООН, тяжело болен и постоянно жаловался на свое здоровье. Состояние его здоровья неоднократно оценивалось медицинскими экспертами как ужасное. Ему было отказано в адекватной (если таковой) медицинской помощи, после чего он умер. В то же время те, кто отказывал ему в лечении, несомненно, знали, какими будут последствия. Он попросил о временном освобождении для лечения.

Марко Милошевич сомневался в намерениях МТБЮ:

Трибунал и все ответственные лица совершили умышленное убийство. Они приговорили его к смерти 24 февраля, когда отклонили его просьбу о временном освобождении, проигнорировав все: его состояние здоровья, его права и предупреждения его врачей, которые, в отличие от тюремного врача, нанятого МТБЮ, обладали и тем, и другим - неоспоримой компетенцией и компетентность, а также его уверенность. Игнорирование даже гарантий Российской Федерации (объясняя, что эти гарантии не заслуживают доверия, создается впечатление, что Трибунал наделил себя полномочиями оценивать авторитет даже постоянных членов Совета Безопасности). Решение, вынесенное 24 февраля, вступило в силу 11 марта. Это факт и правда. Любые другие спекуляции - это всего лишь уклончивый политический маневр.

В качестве (одного из) выводов Марко Милошевич предлагает:

Очевидно, что даже без отравления, убийства или чего-то подобного, но с сердечной недостаточностью, которую вы считаете «естественной» смертью, МТБЮ и ООН, создавшие ее, несут исключительную ответственность за смерть моего отца.

Похороны и погребение

В Сербии были серьезные разногласия по поводу похорон Милошевича, поскольку Социалистическая партия и националистические лидеры требовали, чтобы они были поддержаны государством и должны были быть заметными. В частности, утверждалось, что Милошевичу следует иметь видное место отдыха на «Аллее великих», где похоронены другие сербские лидеры, что Трибунал отклонил такие просьбы. В результате Социалистическая партия пригрозила отказаться от своей поддержки, что было необходимо для правящей коалиции. Наконец, Трибунал решил, что Милошевич должен иметь частные захоронения в его родном городе, Пожаревац.^[14] Тем не менее, церемония прощания была организована Социалистической партией перед зданием федерального парламента в Белград. Около 50 000 сторонников Милошевича приняли участие в церемонии, которая превратилась в массовую демонстрацию.^{[нечеткий ][15]} с чередой пламенных выступлений видных сторонников.^[16] После этого гроб Милошевича перевезли в его родной город для захоронения на заднем дворе его семейного дома. Семья и близкие друзья Милошевича отказались от его похорон, сославшись на анонимные угрозы и противоречивые заявления сербских властей относительно запрошенных гарантий того, что они не будут арестованы.^[17] Дочь Милошевича Мирьяна заявила, что Социалистическая партия украла похороны в политических целях.^[16]

Рекомендации

1. «Рапорт президенту о смерти Слободана Милошевича» В архиве 24 декабря 2016 г. Wayback Machine. ICTY, 30 мая 2006 г., с. 4 п. 3
2. «Решение по запросу адвоката о временном освобождении» В архиве 24 декабря 2016 г. Wayback Machine, МТБЮ, 23 февраля 2006 г.
3. "ТЕКСТ ПИСЬМА СЛОБОДАНА МИЛОШЕВИЧА В МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИИ". Слободан Милошевич. 8 марта 2006 г.. Получено 21 апреля 2019.
4. «Интервью: Лео Бокерия, директор Московского кардиохирургического центра им. Бакулева». эхо. 18 марта 2006 г.. Получено 9 октября 2011.
5. «ПИСЬМО МАРКО МИЛОШЕВИЧА ОРГАНАМ МУТБИ И ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО РАССЛЕДОВАНИЯ СУДЬИ ПАРКЕРА СМЕРТИ СЛОБОДАНА МИЛОШЕВИЧА». Слободан Милошевич. 17 июля 2006 г.. Получено 9 февраля 2012.
6. theaustralian.news.com.au^{[мертвая ссылка ]}
7. «Россия подтверждает письмо Милошевича». Питтсбургский университет. 13 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 26 сентября 2011 г.. Получено 9 октября 2011.
8. sbs.com.au^{[постоянная мертвая ссылка ]}
9. aljazeera.net В архиве 25 мая 2006 г. Wayback Machine
10. Тим Лардж (9 февраля 2009 г.). "Военные преступления". Рейтер. Получено 9 октября 2011.^{[постоянная мертвая ссылка ]}
11. aljazeera.net В архиве 29 апреля 2006 г. Wayback Machine
12. "abcnews". Abcnews. 4 октября 2011 г.. Получено 9 октября 2011.
13. nzz.ch^{[постоянная мертвая ссылка ]}
14. telegraph.co.uk В архиве 13 марта 2007 г. Wayback Machine
15. «Милошевич похоронен в родном городе». BBC. 18 марта 2006 г. В архиве из оригинала 10 января 2013 г.. Получено 10 января 2013.
16. reuters.co.uk^{[постоянная мертвая ссылка ]}
17. abc.net.au В архиве 18 марта 2006 г. Wayback Machine

внешняя ссылка

• Сербия портал

• Медицинская карта Милошевича и отчет о вскрытии (сканированные и загружаемые)