Дебби Альмонтасер - Debbie Almontaser

Дебби Альмонтасер является Американец школьный учитель[1] и общественный деятель Йеменцы спуск. Она была основателем Международная Академия Халила Джебрана, государственная школа Нью-Йорка с арабской тематикой, названная в честь Христианский араб поэт Халил Джебран.

биография

Альмонтасер основал и является бывшим руководителем Международной академии Халила Джебрана. Ветеран системы государственных школ Нью-Йорка, она преподавала специальное образование, обучала учителей грамоте, а также работала в качестве специалиста по вопросам культурного многообразия и советника по вопросам многообразия. Она участвовала в разработке учебной программы для проекта «Мусульманские общины» в г. Колумбийский университет и для педагогов по социальной ответственности / Metro. Кроме того, она написала главу в День, когда наш мир изменился: детское искусство 11 сентября за Нью-Йоркский университет детский учебный центр и Музей города Нью-Йорка И в Forever After: Учителя Нью-Йорка 11 сентября для издательства Teachers College Press, а также статей и эссе в нескольких журналах.[нужна цитата ]

По состоянию на сентябрь 2016 года Альмонтастер является президентом Сети мусульманского сообщества.[2]

Полемика

Департамент образования и мэр Нью-Йорка вынудили Альмонтасера ​​уйти в отставку после того, как возник спор по поводу футболки, созданной Арабские женщины, работающие в сфере искусства и СМИ, организация, которая проводила свою молодежную программу из офиса в Сабе: Ассоциация йеменских американцев, членом правления которой является Альмонтасер.[3] На футболке было написано «Интифада Нью-Йорка», что, согласно New York Post, "очевидно, призыв к Восстание в стиле Газы в Большое яблоко ".[4]

В интервью той же газете ее спросили, какое арабское слово корень слова "интифада Она объяснила, что слово «происходит от корня, означающего« стряхивание ». Это корневое слово, если вы посмотрите его по-арабски ». К последующему комментарию о том, что девушки из AWAAM планируют восстание в стиле Газы, она добавила, что понимает, что« это приобретает негативный оттенок из-за восстания. в палестино-израильских районах "и что она не считают, что намерение состоит в том, чтобы иметь какое-либо подобное [насилие] в Нью-Йорке ». The Post цитирует ее слова:« Я думаю, что это в значительной степени возможность для девочек заявить, что они являются частью Нью-Йорк общество ... и избавляясь от угнетения ".[4] «Это» в ее заявлении относится к обучению девочек в рамках этой молодежной программы. Она отрицала использование фразы «избавляясь от угнетения», и федеральный апелляционный суд постановил, что «Пост» процитировала ее «неправильно и неверно».[5]

Вскоре после этого Управление образования Нью-Йорка опубликовало от имени Альмонтасер следующее заявление, якобы без ее разрешения: «Сводя к минимуму исторические ассоциации этого слова, я подразумевал, что потворствую насилию и угрозам насилия ... Это мнение является анафемой для меня и всех остальных. полная противоположность работе моей жизни ".[6]

9 августа 2007 г. Рэнди Вайнгартен, затем начальник Объединенная федерация учителей (профсоюз учителей Нью-Йорка), а также канцлер Кляйн и мэр Блумберг потребовали отставки Альмонтасер к 8:00 следующего утра, пригрозив исключить школу, если она не уволится. Полная учетная запись была выделена на главной странице Нью-Йорк Таймс статья «Критики стоили мусульманскому педагогу работы ее мечты».[7]

В Нью-Йорк Таймс в статье, профессор журналистики Сэмюэл Г. Фридман написал: «Для всех, кто потрудился ее найти, Альмонтасер оставила ясный, публичный отчет о межконфессиональной активности и просветительской деятельности вне границ расы, этнической принадлежности и религии. Ее усилия, особенно после 11 сентября нападения, заслужила почести, гранты и стипендии. Она так часто сотрудничала с еврейскими организациями, что Арабо-американский газета, Арамикаранее этим летом критиковал ее за то, что она слишком близка к «сионистской организации», имея в виду Антидиффамационная лига. Almontaser дважды был представлен на Голос Америки как опытный американский мусульманин ".

В 2004 году Альмонтасер получила стипендию Revson Fellowship за свой вклад в жизнь города.[8] Альмонтасер рассказала свою историю своими словами на Национальное общественное радио (Шоу Брайана Лерера)[9] и демократия сейчас![10]

Бруклин Президент района, Марти Марковиц выразил поддержку Альмонтазеру, призвав к ее восстановлению, отметив, что Альмонтасера ​​«бросили, и она этого не заслуживает», и что он «был свидетелем ее работы, в результате чего Мусульмане и Евреи и другие религии вместе ".[11] потом Член городского совета Нью-Йорка Джон Лю отметили, что Министерство образования «и эта администрация действовали совершенно безответственно и нарушили оказанное им доверие в том, что они позволили случиться с Дебби Альмонтасер».[12]

Наряду с местными политиками, сообщество поддержало Almontaser, сотни людей и организаций подписали заявления в поддержку Almontaser и Международной академии Халила Джебрана (KGIA).[13][14][15][16][17] Разнообразная общественная группа под названием Сообщества в поддержку Международной академии Халила Джебрана (CISKGIA) создана для того, чтобы продемонстрировать поддержку школы, а также права Almontaser. Группа утверждает, что KGIA требует большей и лучшей поддержки со стороны Министерства образования и New Visions, чтобы добиться успеха, и это было сильным голосом за восстановление Дебби Альмонтасер на протяжении всего спора.[нужна цитата ]

29 января 2008 года CISKGIA организовала мероприятие, посвященное первоначальному видению школы, на котором присутствовало несколько сотен человек, чтобы поддержать Альмонтасер и школу, которую она представляла, вместе со своей командой дизайнеров, которые были отмечены в тот вечер.[18] и поддерживает информационный веб-сайт.[19] В 2011 году группа с разочарованием отметила сокращение школы как признак отсутствия политической поддержки, о которой она предупреждала.[20] Фильм под названием Shouting Fire: Истории на грани свободы слова из HBO фильмы использует случай Almontaser как пример нарушения прав Первой поправки.

Последующий судебный иск

19 ноября 2007 года Альмонтасер подала иск, в котором утверждала, что, заставив ее уйти в отставку из-за ее интервью с New York Post, и лишив ее возможности претендовать на должность постоянного директора Международной академии Халила Джебрана, Департамент Образование нарушило ее права Первой поправки.[21][22]

5 февраля 2008 г. компания Almontaser запросила Апелляционный суд США второго округа в Нью-Йорке, чтобы дать ей предварительный судебный запрет, чтобы заставить совет по образованию дать ей интервью для приема на работу.[23] 20 марта суд отклонил ее ходатайство и отправил его обратно в суд.[24][25] В решении указывалось, что, когда ей было приказано говорить с прессой, ей было предписано не говорить о футболках. Во время телефонного разговора она сделала такие заявления, как: «Я думаю, [футболки] в значительной степени дают девушкам возможность заявить о том, что они являются частью общества Нью-Йорка». Ее иск, как сообщается, был отклонен на основании прецедента "Гарсетти против Себальоса ", в котором говорится, что Первая поправка не распространяется на государственных служащих при исполнении ими своих служебных обязанностей.[26]

3 марта 2008 года она подала измененную жалобу в свой федеральный иск и обвинение в Комиссию по обеспечению равных возможностей при трудоустройстве, которые утверждают, что должностные лица Министерства образования (DOE) дискриминировали ее по признаку расы, религии и национальности. источник.[27] Судья отклонил иск Альмонтасера.[28]

В марте 2010 г. Комиссия по равным возможностям трудоустройства (EEOC) постановил, что Альмонтасер подверглась несправедливой дискриминации, и призвал министерство образования рассмотреть вопрос о восстановлении Альмонтасера ​​на работе, выплате ей невыплаченной заработной платы, судебных издержек и возмещения убытков в размере 300000 долларов.[29] Несмотря на выводы EEOC, Альмонтасер объявила, что не будет подавать в суд на Министерство образования, сославшись на личные затраты на ведение судебного процесса в течение ряда лет.[29]

Личная жизнь и общественная активность

Согласно Еврейская неделя, Альмонтасер пригласила сотни евреев и христиан к себе домой после теракта 11 сентября. Она присоединилась к организациям, чтобы сформировать группы социальных действий, такие как Мы все - Бруклин, межэтническая инициатива, поддержанная Советом по связям с еврейскими общинами, по борьбе с преступления на почве ненависти в Бруклине. Она тренировалась с Антидиффамационная лига программа по борьбе с предвзятостью «Мир различий» в качестве фасилитатора обучения разнообразию и межгрупповой динамики в государственных школах.[30]

Альмонтасер проводил тренинги по чувствительности и презентации в церквях, синагогах и других молитвенных домах.[1] Она также работала связующим звеном между мусульманской общиной и NYPD.[31]

Ее сын провел несколько месяцев в Всемирный торговый центр сайт Ground Zero как член США Армия Национальной гвардии.[нужна цитата ]

Альмонтасер получил Пакс Кристи Премия "Миротворец Нью-Йорка 2008"[32] и ежегодная премия «Евреи за расовую и экономическую справедливость» раввина Маршалла Т. Мейера, склонного к риску, в 2007 году.[33]

Рекомендации

  1. ^ а б «От Йемена до Кони-Айленда; от учителя до общественного активиста»[мертвая ссылка ]
  2. ^ «Мусульмане США опасаются преступлений на почве ненависти и чрезмерной реакции со стороны правоохранительных органов после взрыва в Челси». Демократия сейчас!. 20 сентября 2016 г.. Получено 2016-09-28.
  3. ^ Футболка и ее организация не имели никакого отношения к школе или Альмонтазеру как директору школы.«Директор новой школы арабского языка Нью-Йорка вынужден уйти в отставку», 13 августа 2007 г., Интервью с Моной Эльдари, соучредителем AWAAM (Арабские женщины, работающие в сфере искусства и СМИ), о значении футболки «Интифада Нью-Йорка».
  4. ^ а б Чак Беннетт (2007-08-06). "Директор города возмущается'". New York Post. Получено 2007-11-21.
  5. ^ Эллиотт, Андреа (28 апреля 2008 г.). "Битва в Бруклине: взлет и падение директора; критики стоили мусульманскому педагогу школы ее мечты". Нью-Йорк Таймс.
  6. ^ Грин, Элизабет (2007-08-07). "Директор арабской школы говорит, что сожалеет о замечаниях интифады". New York Sun. Получено 2007-11-21.
  7. ^ Эллиотт, Андреа (28 апреля 2008 г.). «Критики стоили мусульманскому педагогу работы ее мечты». Нью-Йорк Таймс. Получено 1 мая, 2010.
  8. ^ Фридман, Сэмюэл Г. (29 августа 2007 г.). «Об образовании: критики проигнорировали запись директора-мусульманина». Нью-Йорк Таймс.
  9. ^ Сотрудники. "Интервью на Шоу Брайана Лерера, NPR, 7 мая 2008 г.". Wnyc.org. Получено 2013-09-28.
  10. ^ ""Директор арабской школы Нью-Йорка Дебби Альмонтасер говорит о новом маккартизме и атаках правых СМИ », интервью для« Демократия сейчас !, 29 апреля 2008 г. ». Democracynow.org. Получено 2013-09-28.
  11. ^ "Beep поддерживает арабскую школу, призывает восстановить в должности директора скандального характера". Ежедневные новости. Нью-Йорк. 20 сентября 2007 г.
  12. ^ Персонал (2007-10-16). "Лучшие рассказы". NY1. Получено 2013-09-28.
  13. ^ Сообщества в поддержку сайта KGIA. «Поддержка Дебби Альмонтасер и KGIA».
  14. ^ Сообщества в поддержку сайта KGIA. "Еврейские лидеры в КГИА".
  15. ^ Сообщества в поддержку сайта KGIA. «Мусульманское и арабское сообщество в КГИА».
  16. ^ Сообщества в поддержку сайта KGIA. «Мумиа на КГИА».
  17. ^ Грин, Элизабет. "Педагоги: мэр принудил к выходу директора арабской школы".
  18. ^ «Мероприятие в честь видения KGIA имело оглушительный успех». 2008-01-28.
  19. ^ kgia.wordpress.com
  20. ^ Персонал (2011-04-20). "Медленная смерть Международной Академии Халила Джебрана". Kgia.wordpress.com. Получено 2013-09-28.
  21. ^ Альмонтасер против Департамента образования города Нью-Йорка и др. Дебби Альмонтасер, истец, против Департамента образования г. Нью-Йорка, Джоэл Кляйн, Розмари Стюарт, г. Нью-Йорк, Майкл Блумберг и Деннис Уолкотт, ответчик, номер дела: 1: 2007cv10444, подано: 19 ноября 2007 г.
  22. ^ «Бывший глава арабской школы готовит иск против города», The New York Sun, 17 октября 2007 г.
  23. ^ «Пресс-релиз, ПРЕПОДАВАТЕЛЬ ОБРАЩАЕТСЯ ЗАПРОСИТЬ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД США О ЗАЩИТЕ ЕЕ ПЕРВОЙ ПОПРАВКИ, 1 февраля 2008 г.». Kgia.wordpress.com. 2008-02-01. Получено 2013-09-28.
  24. ^ Апелляционный суд Нью-Йорка отклонил иск директора арабской школы, AP, International Herald Tribune, 20 марта 2008 г.
  25. ^ 07-5468-cv Дебби Альмонтасер против Департамента образования Нью-Йорка, Апелляционный суд США второго округа, срок в августе 2007 г. (аргументировано: 5 февраля 2008 г.; принято решение: 20 марта 2008 г.) Дело № 07 -5468-cv, До: Ньюман, Винтер и Б.Д. Паркер, окружные судьи. (PDF)
  26. ^ Дело № 07-5468-cv, АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД США ПО ВТОРОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
  27. ^ «Арабо-американский педагог обвиняет Департамент образования Нью-Йорка в дискриминации» (пресс-релиз), 3 марта 2008 г.
  28. ^ «Комментарии директора к прессе не были защищенной речью» Марк Уолш Блог о школьном праве (Неделя образования), 7 сентября 2009 г.
  29. ^ а б Медина, Дженнифер (25 мая 2010 г.). "Бывший директор арабской школы не будет судиться с городом". Нью-Йорк Таймс. Получено 2010-05-26.
  30. ^ Чендлер, Дуг. «Статья в« Еврейской неделе »о Дебби Альмонтасер». Thejewishweek.com. Получено 2013-09-28.
  31. ^ «Учитель работает над пониманием мусульман США». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 2006-07-13. Получено 2013-09-28.
  32. ^ Моисей, Павел (5 марта 2008 г.). "Commonweal Magazine": Дебби Альмонтасер, миротворец"". Commonwealmagazine.org. Получено 2013-09-28.
  33. ^ Веб-сайт «Евреи за расовую и экономическую справедливость»: «11-я ежегодная премия Маршалла Т. Мейера, склонная к риску» В архиве 18 ноября 2007 г. Wayback Machine

Источники

внешняя ссылка