Делириум (фильм, 2013) - Delirium (2013 film)

Бред
ПОСТЕР ДЕЛИРИУМ en.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерИгорь Подольчак
ПроизведеноИгорь Подольчак
Игорь Дюрыч
Тамара Подольчак
Лилия Млынарыч
НаписаноИгорь Подольчак
В главной ролиВладимир Химяк
Леся Войневич
Петр Рыбка
Музыка отАлександр Щетинский
КинематографияНиколай Ефименко
ОтредактированоИгорь Подольчак
Производство
Компания
MF Films
Подольчак Фильмы
Паулюс фон Лемберг
РаспространяетсяИгорь Подольчак
Дата выхода
Продолжительность
96/100 минут
СтранаУкраина
Языкукраинец
Бюджет850,000 €[1]

Бред 2013 год Украинский фильм произведен и направлен Игорь Подольчак, премьера состоялась в рамках конкурса "Неделя режиссера" в г. Fantasporto (Португалия, 2013 г.),[2] удостоен «Первой премии»[3] в Багдад Международный кинофестиваль (2013).

Бред - второй художественный фильм Подольчака. Сценарий основан на романе Индуктор украинского писателя Дмитрия Белянского.

участок

Семья просит молодого психиатра побыть у них в гостях на некоторое время и помочь присмотреть за их отцом, у которого, помимо прочего, развилась суицидальная привязанность к веревкам и узлам. Также вполне возможно, что психическое здоровье гостя является реальной причиной для беспокойства.

В ролях

Николай Ефименко (оператор), Игорь Подольчак и Леся Войневич (мама) на съемочной площадке. 2008 г.
  • Владимир Химяк - гость, психиатр
  • Леся Войневич - мама
  • Петр Рыбка - отец, профессор
  • Ольга Горбах в роли дочери
  • Ольга Бакус - горничная
  • Василий Костенко - сын, зять
  • Иван Костенко - священник

Производство

Работа над сценарием началась весной 2008 года и завершилась накануне съемок. Развитие директора и подготовительный период прошли при финансовой поддержке Фонд Хьюберта Болла (Нидерланды). В поисках локации для съемок киногруппа совершила длительную экспедицию по Карпатам и Закарпатью Украины. Первый этап съемок проходил с 1 августа по 15 сентября 2008 г. в пригороде г. Львов - Брюховичи и Городок, второй этап прошел в г. Киев в конце 2009 - начале 2010 гг. Всего. Съемка велась на цифровой Красный камера. Практически весь фильм, за исключением первой и последней сцены, был снят с помощью Наклон-сдвиг линзы, позволяющие создавать специфическое изображение с неравномерным распределением фокуса по кадру, плоскости и различными геометрическими искажениями содержимого кадра. В сцене, которая была снята в Городокской церкви, оскароносный Гармошка кран [4] и гиростабилизированная панорамная головка Руководитель полета[5] известных[6] Украинская компания Filmotechnik были использованы.

Монтаж, цветокоррекция и звуковое оформление выполнялись на яблоко оборудование и программное обеспечение Apple: Final Cut Studio, и Логика Pro. Визуальные эффекты были выполнены в Adobe After Effects. Звуки из набора не использовались. Голоса трех мужских персонажей - Отца, Гостьи и Сына - исполнил киевский актер Виталий Линецкий. Звуковое оформление фильма выполнил известный украинский музыкант и телешоу Мирослав Кувалдин. Финальную редакцию звука сделали Игорь Подолчак и Игорь Дурыч в 2011 году.

Музыка

Партитура написана и исполнена Александр Щетинский. Изначально режиссер и композитор планировали использовать традиционный музыкальный жанр. Dies irae, который является частью католической мессы. Было написано шесть законченных инструментальных частей, названных в соответствии с разделами латинской мессы: Dies irae, Квантовый тремор, Морс ступебит, Ингемиско, Туба мирам, Lacrimosa.

Композитор ограничился средствами симфонического оркестра и не использовал ни текста, ни вокала. Музыка не содержит прямых иллюстраций, и, в частности, благодаря приемам авангардного стиля, парадоксальным образом сочетающимся с именами, апеллирующими к сюрреализм принципы, которые полностью соответствовали эстетике фильма. Однако в процессе работы авторы решили использовать только две музыкальные части - Mors stupebit в начале фильма (начальная названия ) и Dies irae в финальных титрах.[7]

Во время разворачивания фильма вообще не звучит музыка. Благодаря этому начальный и конечный музыкальные фрагменты приобрели дополнительную драматическую значимость: введение в «проблематику» фильма (влияние настройки на соответствующую эстетическую «волну») и смысловое обобщение.

Интерпретации

По-прежнему

Как в его первом фильме Las Meninas, Делириу апеллирует к замысловатым семейным сагам, которые появляются в романах Витольд Гомбрович, Милорад Павич, и Бруно Шульц.В отличие от саг Лукино Висконти (Проклятый ) или Ингмар Бергман (Фанни и Александр ), Подольчак избегает повествование но все происходит вне пространства-времени континуум с акцентом на психологические состояния. Его персонажи произвольны, что подчеркивается архетипическими именами: Отец, Мать, Дочь.

Развивая темы, установленные в его первом фильме Las Meninas, Подольчак в Бред несколько видоизменяет «семейную» структуру - вводит в герметичный кошмар «другого» персонажа - человека со стороны. Но этот «незнакомец» (главный герой - психиатр, этакий наследник рассказчика из Падение дома Ашеров от Эдгар Аллан По ) показывает себя не как инопланетное тело. Его нашествие не вызывает никаких изменений в «семейном организме». Семья поглощает «инопланетянина», превращая его в полноправного участника странной игры, выхода из которой не существует.[8]

С точки зрения кинематографических жанров, точнее поджанров, Бред можно отнести к так называемым «рассказам о доме без выхода» или «рассказах о домах с привидениями». Из фильмов первой категории наиболее близок Слинг Сингапур и Увидимся в аду, моя дорогая от Никос Николаидис. Из фильмов второй категории можно для сравнения вспомнить Дом на Телеграфном холме от Роберт Уайз и Другие от Алехандро Аменабар. Но в отличие от фильмов Мудрого и Аменабара, у Подольчака Бред зритель сталкивается с понятием «ошибочного ожидания», когда режиссер как бы создает атмосферу тревожного ожидания, но эти предчувствия чего-то ужасного разрушаются неадекватной реакцией персонажей на них.

Саспенс в исполнении Подолчака - самоуничтожающийся. В нем нет точки зрения «извне», нет координаты «нормальности», относительно которой зритель может противопоставить себя экранированию саспенса. Зритель становится этой безвестностью. Таким образом, Подольчак вызывает чувство острого клаустрофобия[9] - выхода из «родного мира» Подолчака нет. Зритель, как и персонажи, не знает, есть ли что-нибудь за пределами того места, где он находится в данный момент. Поскольку «этот момент» имеет возможность зацикливаться, то полет «отсюда» становится просто невозможным.

Премия и номинации

Награда

  • 2013 г. - Первая премия. Багдадский международный кинофестиваль, Ирак[10]

Номинации

  • 2013 - Приз за лучшую режиссуру. Фантаспоро, 33-й Международный кинофестиваль в Порту. Порту, Португалия[11]
  • 2013 - Национальная украинская кинопремия ». Одесса Международный кинофестиваль. Украина[12]
  • 2013 - Гран-при. Зеркало, Международный кинофестиваль имени Тарковского. Плес, Россия[13]
  • 2013 г. - Премия. Тирана Международный кинофестиваль. Албания

Литература и источники

внешние ссылки

Внешнее видео
значок видео Клип
Внешний звук
значок аудио Саундтрек

использованная литература

  1. ^ Подольчак в интервью, YouTube. Проверено 7 марта 2013 г. (по-русски)
  2. ^ Конкурс "Неделя режиссеров" Fantasporto 2013, IMDb. Проверено 6 марта 2013 г.
  3. ^ Багдадский международный кинофестиваль
  4. ^ Фильмотехник Гармошка Журавль Проверено 14 июля 2018 г.
  5. ^ Filmotechnik Flight Head Проверено 14 июля 2018 г.
  6. ^ Filmotechnik Awards В архиве 2007-09-27 на Wayback Machine. Проверено 29 июня 2013 г.(по-русски)
  7. ^ 27.02.190761_mirovaya_ Supremera_ukrainskogo_filma.html Мировая премьера фильма БРЕД, lb.ua. Проверено 22 марта 2013 г.
  8. ^ Підгороа-Ґвяздовский, Я. Фільтр для марень, Український тиждень, 1 октября, 2010, Проверено 1 апреля, 2013(на украинском языке)
  9. ^ Купінська, А. Сьомий день Одеського фестивалю: перші підсумки, непрості фільми Кіри Муратової та Ігоря Подольчака. life.pravda.com.ua, 20.07.2013 Проверено 20 сентября 2013 г.(на украинском языке)
  10. ^ Багдадский международный кинофестиваль
  11. ^ Конкурс "Неделя режиссеров" Fantasporto 2013, IMDb В архиве 2013-04-24 в Wayback Machine.
  12. ^ Одесский международный кинофестиваль В архиве 2013-07-21 в Wayback Machine. Проверено 29 июня 2013 г.
  13. ^ Зеркало, Международный кинофестиваль имени Тарковского В архиве 2013-10-21 на Wayback Machine. Проверено 29 июня 2013 г.