Сошел с рельсов (Ад на колесах) - Derailed (Hell on Wheels)
| "Сошел с рельсов" | |
|---|---|
| Ад на колесах эпизод | |
| Эпизод нет. | Сезон 1 Эпизод 8 |
| Режиссер | Дэвид фон Анкен |
| Написано | Марк Ричард |
| Произведено |
|
| Рекомендуемая музыка | "Аннабель" Джиллиан Уэлч |
| Код продукции | 108 |
| Дата выхода в эфир | 1 января 2012 г. |
| Внешний вид (а) гостя | |
| |
"Сошел с рельсов" это восьмой эпизод первого сезона американского телесериал Ад на колесах, который вышел 1 января 2012 г. на AMC. Это написано Марк Ричард, и под руководством Дэвид фон Анкен. В эпизоде поезд сошел с рельсов из-за Шайенн и Дюран (Колм Мини ) приказывает Каллену (Энсон Маунт ) возглавить команду по их отслеживанию; Лилия (Доминик Макэллиготт ) переезжает из кареты Дюранта в свою палатку рядом с борделем, что позволяет ей быстро сдружиться с Евой (Робин МакЛиви ); и напряжение нарастает для команды Каллена, преследующей отступническое индейское племя.
участок
Поезд Дюранта и Лили возвращается из Чикаго только для того, чтобы перед ним соскользнуть с рельсов. Лили ухаживает за ранеными, а Дюрант осматривает повреждения поезда. Швед (Кристофер Хейердал ) прибывает, и Дюран приказывает ему, чтобы Каллен возглавил команду, чтобы ответить на атаку. Швед говорит ему, что Каллен и Элам объявлены в розыск после инцидента с повешением. Дюрант смеется над идеей мести шведа. Несколько мгновений спустя Каллен и Элам (Общий ) приехать на место происшествия верхом. Швед и Каллен оба тянут ружья, причем Каллен тянет быстрее. Швед преклоняет колени, умоляя о пощаде. Каллен бьет шведа по лицу своим пистолетом, затем бьет его кожаным ремнем, пока не вмешиваются Лили и Дюрант. В своей автобусной машине Дюрант приказывает Каллену и лейтенанту Григгсу (Тай Ольссон ), ведущий Кавалерия США офицер, чтобы выследить нападавших Шайеннов. Григгс не хочет объединяться с экс-конфедерат но Дюран угрожает связаться со своим командующим генералом. Джозеф (Эдди Спирс ) будет сопровождать миссию, чтобы привести их в лагерь шайеннов и провести переговоры с вождем многих лошадей. Наедине с Калленом Дюрант называет Григгса горячим. Они не могут рисковать, что он начнет войну, но атаки должны прекратиться. Он говорит Каллену убить индейцев-отступников.
Вне кафетерий Каллен просит Элама присоединиться к индейской погоне. Каллен не доверяет Солдаты Союза не мстить конфедерату. Джозеф, Элам и Каллен встречаются с Григгсом, который усмехается, что его контингент из восьми человек теперь включает троих. В стране шайенов Джозеф говорит Григгсу, что вождь многих лошадей будет знать, где находится Убийца Пауни. Наедине с Джозефом Элам подвергает сомнению обещание Григгс не причинять вреда индийским женщинам и детям. Каллен замечает конфедерата сабля на поясе Григгса. "Трофеи победы " от Битва при Антиетаме - хвастается Григгс. У костра Григгс в шутку описывает отступление конфедератов в Антиетаме. По словам Каллена, это произошло только потому, что на его стороне закончились боеприпасы после убийства стольких людей с другой стороны. «Мы выиграли, а ты проиграл», - насмехается над Григгсом, поднимая меч, чтобы доказать это. Каллен пытается силой отобрать меч у Григгса, но Элам удерживает его. На следующее утро мужчины просыпаются от криков солдата Союза и обнаруживают, что он висит изувеченным на ближайшем дереве. Григгс винит в инциденте вождя многих лошадей, но Джозеф говорит, что это работа Убийцы Пауни.
После того, как преподобный Коул стал свидетелем кровавой бойни из-за нападения на поезд, он разбился и теперь знает, что мира между шайеннами и железной дорогой не может быть. После того, как Джозеф уходит, Рут противостоит преподобному Коулу в его палатке, напоминая ему о его прошлом алкоголизме и о том, как он жестоко обращался с ее матерью в своих пьяных припадках. Когда преподобный Коул встает, чтобы ударить ее, он может остановить себя. Рут холодно говорит ему, что она не ее мать и не боится его.
Вернувшись в ад на колесах, после того, как Каллен спросил ее, была ли она "содержанка, "Лили сообщает Дюранту, что она выходит из его вагона в лагерь, используя палатку, которую они с Робертом разделили. Он обвиняет ее в том, что она играет с ним" как на скрипке ", и отклоняет ее просьбу о помощи в удалении ее вещей. Двое мужчин поставить палатку Лили возле бордель. Появляется Ева и говорит Лили нанять плотника, чтобы он стелил половицы, чтобы траншея. На открытой кухне-столовой Ева рассказывает Лили, что индейцы убили ее семью, но пощадили ее, потому что она оспа. После того, как она выздоровела, они продали ее другому племени. Лили описывает свои кошмары об убитом индейце. Его дух хочет утащить Лили в мертвый мир, объясняет Ева, и что Лили пригласила «большую магию». В своей палатке Лили пытается укладывать половицы в грязи. Снаружи ее зовет Дюрант. Когда она не отвечает, он привязывает карманные часы Роберта к ее палатке.
Пока мужчины находятся в лесу, шайены крадут их лошадей. Каллен предлагает вернуться в Ад на колесах, но Григгс все равно настаивает на том, чтобы идти к индийской деревне. Каллен говорит Эламу, что если жители деревни не сбегут до прибытия Григгса, вероятно, будет кровопролитие, и им двоим, возможно, придется сражаться с солдатами Союза. Каллен понимает, что Джозеф неправильно направляет группу, чтобы выиграть время, чтобы жители Шайенн могли сбежать. Джозеф признает, что это правда, но клянется, что, как только его семья окажется в безопасности, он выследит Убийцу Пауни. Услышав призыв индейца, двое солдат начинают стрелять, но Каллен просит их остановиться. Отряд Григгса наталкивается на недавно эвакуированный индейский лагерь. Григгс обвиняет Джозефа в заговоре со своим братом. Появляется молодой храбрец, и Григгс застреливает его. Когда Каллен, Элам и Джозеф направляют оружие на Григгса, стрела пронзает его плечо, и большой военный отряд шайеннов, возглавляемый Убийцей Пауни (Джеральд Аугер), начинает атаковать.
Прием
Шон Маккенна из TV Fanatic оценил эпизод на 3 из 5 звезд, сказав: "Ад на колесах создал набор забавных персонажей, и хотя «Revelations» продолжали закладывать основу для их развития, кажется, что в сериале не совсем понятно, что с ними делать ».[1] Фил Ньюджент из А.В. Клуб поставил эпизоду F, заявив: "Персонажи на Ад на колесах тех, кого вы должны ненавидеть, не живут долго, и те, кого вы должны любить, тоже не остаются в покое. Те, по поводу которых у вас могут быть смешанные или равнодушные чувства, немногочисленны и очень редки ".[2]
Восьмую серию посмотрели 2,51 миллиона зрителей, а ее рейтинг составил 0,7 в возрастном диапазоне 18–49 лет, что привело к увеличению числа зрителей и более высокому рейтингу, чем у предыдущей серии.[3]
Рекомендации
- ^ Маккенна, Шон (2 января 2012 г.). Обзор "Ад на колесах: снова в дороге". TVFanatic.com.
- ^ Ньюджент, Фил (1 января 2012 г.). "Сошел с рельсов". AVClub.com. Получено 2 января, 2012.
- ^ Горман, Билл (4 января 2012 г.). «Sunday Cable Ratings:« Кортни и Ким »принимают новогодние +« Жены мафии 2 »,« Рэйчел против Гая »,« Кредитное плечо »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 января 2012 г.