Дерек (сериал) - Derek (TV series)

О давно действующей процедуре полиции Германии см. Деррик (сериал).

Дерек
Дерек телесериал logo.png
Жанр
СделаноРики Жерве
НаписаноРики Жерве
РежиссерРики Жерве
В главных ролях
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. серии2
Нет. эпизодов14 (список серий )
Производство
Исполнительный продюсерРики Жерве
РежиссерЧарли Хэнсон
КинематографияМартин Хокинс
редакторВалерио Бонелли
Продолжительность24 мин.[1]
Производственная компанияDerek Productions Ltd.
РаспределительРаспределение страсти
Релиз
Исходная сетьКанал 4
Формат изображения1080i (HDTV )
Аудио форматСтерео
Оригинальный выпуск12 апреля 2012 г. (2012-04-12) –
22 декабря 2014 г. (2014-12-22)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Дерек это Британский комедия-драма телесериал в главной роли, сценарист и режиссер Рики Жерве.[2] В пилот был произведен Derek Productions Ltd. для Канал 4 и вышла в эфир 12 апреля 2012 года.[3][4] Канал 4 описывает сериал как «горько-сладкую комедийную драму о группе посторонних, живущих на обочине общества».[5]

9 мая 2012 года Channel 4 объявил, что заказал полную серию, которая начала выходить в эфир 30 января 2013 года.[6] 4 марта 2013 года (за два дня до выхода в эфир заключительного эпизода первого сериала) они объявили Дерек был возобновлен для показа второй серии снова на канале 4 и позже Netflix.[7]

Первый сериал стал доступен для потоковой передачи на Netflix 12 сентября 2013 года.[8] Второй сериал, состоящий из шести серий, стартовал 23 апреля 2014 года на 4 канале и завершился 28 мая 2014 года.[9] В ноябре 2014 года Канал 4 объявил, что 60-минутный «последний» специальный выпуск Дерек выйдет в эфир в Соединенном Королевстве 22 декабря 2014 года.[10]

Шоу получило смешанные отзывы критиков.

Бытие и пилот

В пилотный эпизод вышла в эфир 12 апреля 2012 года на Канал 4. Снято в фиктивный стиль, программирование устанавливается в основном в дом престарелых, и сосредотачивается на Дереке, помощнике по дому. Главный герой впервые появился на шоу Edinburgh Fringe в 2001 году. Rubbernecker,[11] и ненадолго появляется в его Наука тур 2010 года. В этом шоу Жерве оплакивает преследование, которому он подвергается со стороны охотников за автографами, принимая образ «Дерека», прежде чем объявлять «их» генетически неполноценными и «стайкой монгов».[12]

Жерве говорит, что программирование было вдохновлено его родственниками, которые работают в домах престарелых: «Половина моей семьи - работники по уходу. Моя сестра работает с детьми с трудностями в обучении. Моя невестка работает в доме престарелых для людей с болезнью Альцгеймера. И четыре или пять моих племянниц работают в домах для престарелых. Я всегда пишу о том, что знаю ».[13]

участок

Жерве играет 50-летнего Дерека Ноукса, работника по уходу в Брод-Хилл, доме для престарелых; он проработал там три года. Он любит смотреть реалити-шоу шоу и игра показывает, и интересуется знаменитостями, YouTube и, прежде всего, о животных. Зрителю говорят, что он добрый, услужливый и самоотверженный, с добрыми намерениями. Он уязвим из-за своей детской наивности и отвлекаемости от общества. Его высмеивают и подвергают остракизму, а также маргинализирует основное общество из-за его социальной неловкости и отсутствия сдержанности. Дерек говорит, что важнее быть добрым, чем быть умным или красивым. Многие СМИ описывают его как аутичный, хотя Жерве это категорически отрицает.[14] Жерве, на самом деле, остается тщательно двусмысленным относительно того, является ли Дерек интеллектуально развитый, аутичный или другой.[15]

Бросать

Второстепенные персонажи

Керри Годлиман играет Ханну, менеджера дома престарелых и друга Дерека. Карл Пилкингтон играет Дуги, домашний смотритель; Дерек и Дуги живут в Dougie's муниципальная квартира. Дэвид Эрл играет Кева, неряшливого и помешанного на сексе друга Дерека, который не работает, но проводит там большую часть времени.

Эпизоды

СерииЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
Пилот112 апреля 2012 г. (2012-04-12)
1630 января 2013 г. (2013-01-30)6 марта 2013 г. (2013-03-06)
2623 апреля 2014 г. (2014-04-23)28 мая 2014 (2014-05-28)
Специальный122 декабря 2014 г. (2014-12-22)


Пилот (2012)

Нет.
общий		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(миллионы)
1"Пилот"Рики ЖервеРики Жерве12 апреля 2012 г. (2012-04-12)2.59[17]

Рики Жерве - Дерек Ноукс, мужчина средних лет, работающий помощником по уходу в доме престарелых. Его друзья, смотритель Дуги (Карл Пилкингтон) и менеджер Ханна (Керри Годлиман), также работают там. Ханна работает там 15 лет. Безработный Кев много времени проводит дома. Дерек переехал к Дуги, когда умерла мать Дерека. Красивый молодой человек Том часто навещает бабушку Энни.

Прибывает съемочная группа, из которой, как подозревает Дерек, Секретный миллионер. Он показывает свое любимое видео на YouTube «Хомяк на фортепиано». Ханна тянется к Тому. Она предполагает, что все хорошие мужчины женаты или гомосексуалисты. Она хочет узнать его сексуальная ориентация без его ведома, она хочет знать. Она считает, что сможет определить его ориентацию, если знает его любимые фильмы и телешоу. Дерек спрашивает Тома от ее имени, но тот сообщает причину, по которой спрашивает. Том притворяется гомосексуалистом, говоря, что он фанат Glee, Волшебник из страны Оз, Джуди Гарланд, Лайза Миннелли и Одри Хепберн. Том говорит Ханне, что пошутил, а он холост и гетеросексуал. Между Ханной и Томом завязывается неловкий разговор, в котором она притворяется, что это Дерек хотел узнать его ориентацию. Ханна и Дерек идут в паб, где три девушки чавы оскорбить Дерека. Ханна удары головой один из них, прежде чем она и Дерек уйдут. Джоан, любимая жительница дома Дерека, умирает. Том ведет Ханну в паб; Дерек идет за ним без приглашения.

Серия 1 (2013)

Нет.
общий		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(миллионы)[17]
2"Серия 1"Рики ЖервеРики Жерве30 января 2013 г. (2013-01-30)2.32
Во время визита представителя совета Роджера дом престарелых в Брод-Хилле сталкивается с серьезным сокращением финансирования ... или закрытием. Ханна, управляющая домом, полна решимости держать его открытым. Он говорит, что дом слишком много тратит на персонал, а затем пытается оправдать сокращение штата. Персонал велит Кеву уйти, потому что его присутствие здесь является помехой для Роджера. Он не доволен мастер на все руки Дуги устроился туда, потому что он не выполняет достаточно работы, чтобы оправдать полную занятость, и не имеет квалификации. Она объединяет лучших друзей Дерека, Дуги и Кева. Они подают петицию, чтобы дом оставался открытым, и идут в Hampstead Главная улица для получения подписей. Персонал из местных приют для животных привести несколько животных на несколько часов, как домашняя терапия для жителей. Роджер спрашивает Ханну, не страдает ли Дерек аутизмом. Она избегает ответа, и Дерек говорит, что не знает, и это не имеет значения. Дуги говорит Роджеру уйти, что он и делает. Персонал и жители очень довольны Дуги.
3«Эпизод 2»Рики ЖервеРики Жерве6 февраля 2013 г. (2013-02-06)1.98

Дереку исполнилось 50 лет. Дуги говорит, что он на десять лет моложе. Дерек празднует вечеринку в Брод-Хилл, указывая музыку и еду, которые он хочет. Дуги берет Кева и некоторых жителей в маршрутка к местным библиотека. Вечером состоится вечеринка, во время которой Ханна приносит Дереку Торт на день рождения с 50 свечами на нем. Дерек чувствует тошнотворный после питья Особое пиво данный ему Кев.

Дерек и Ханна показывают Вики, девушке, которая занимается общественные работы после того, как ее осудили за кражу обуви из магазина, в котором она работала. Вики сначала не любит этот дом, но с поддержки Ханны ей начинает нравиться. Вики решает вернуться на следующей неделе в качестве волонтер.
4«Эпизод 3»Рики ЖервеРики Жерве13 февраля 2013 г. (2013-02-13)1.79

Кев приносит ожирением, уродливый, средних лет женщина в дом. Он хвастается тем, сколько секс у них есть.

В саду дома Дерек лижет жаба после того, как Кев предлагает это. Дерек хочет спасти птенца, упавшего с дерева. Он звонит 999 для скорая помощь. Один из парамедики говорит ему, что он мертв.

Некоторые жители посещают беспорядочная распродажа. Дуги раздражает Дерека за то, что он купил уродливую орнамент чтобы избавиться от них, они пошли на распродажу.

Это свидание Тома и Ханны. Мардж, умирающая жительница, предлагает Тому жениться на Ханне. Она дает ей обручальное кольцо ему дать Ханне. После смерти Мардж прибывает ее неприятная дочь Шелли (которая должна была унаследовать кольцо) и забирает кольцо у Тома. Дуги сердито кидает ее.
5«Эпизод 4»Рики ЖервеРики Жерве20 февраля 2013 г. (2013-02-20)1.43

Дерек и Кев пытаются продать часть своих автографы собрать деньги на дом. Они не могут этого сделать, потому что Дерек не может вспомнить, кем были подписаны автографы ... и все автографы Кева есть на фотографиях, на которых он заметно изображен.

Ханна богата, нарциссический Бывшая одноклассница Ребекка, не имеющая друзей, приводит в дом свою мать Джилл, чтобы она стала новым жителем. Ребекка хвастается своими успехами перед отъездом.

Дуги отвозит Дерека, Кева и нескольких жителей к Broadstairs для однодневная поездка. Во время путешествия Дерек задает Дуги несколько глупых вопросов. На пляже Кев пишет грубые сексуальные слова на ракушках живых крабы используя серебро маркер.[18]
6«Эпизод 5»Рики ЖервеРики Жерве27 февраля 2013 г. (2013-02-27)1.66
Дерек формирует комитет по развлечениям, чтобы спланировать кабаре шоу в Broad Hill. Кев пытается поставить свою пьесу «Мальчики по фильму» Duran Duran сценарий фильма - кастинг самого себя, персонала и жителей в качестве группы. Кев и Дерек рассказывают анекдоты. Деон, на общественных работах после осуждения за кражу обуви из магазина, исполняет «рэп-музыку» о работе по дому.
7«Эпизод 6»Рики ЖервеРики Жерве6 марта 2013 г. (2013-03-06)1.52

Дерек смотрит видео, на котором детеныш обезьянки едет на свинье.

Ханна сообщает Дереку, что его отец, Энтони, позвонил домой и хочет его увидеть. Дерек не видел его с тех пор, как он ушел, когда был ребенком, и он отказывается видеть Энтони.

Умирает всеми любимая жительница Лиззи, и на ее похоронах присутствуют многие жители и персонал. Энтони появляется и подходит к Дереку. Дерек сначала отвергает Энтони, но через несколько минут передумывает, и они вместе идут в дом, где он представляет Энтони жителям и персоналу.

Серия 2 (2014)

Нет.
общий		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(миллионы)[17]
8"Серия 1"Рики ЖервеРики Жерве23 апреля 2014 г. (2014-04-23)2.29

Большинство старых игроков Broad Hill вернулись, а также несколько новых игроков. Вики является постоянным сотрудником неофициального дома. косметолог. Новый сотрудник Джефф утверждает, что есть лагеря, в которых Humanzees хранятся.

Дерек счастлив, что Энтони переезжает. Он рассказывает Дереку о своих путешествиях по многим странам.

Том и Ханна пытаются забеременеть, о чем Дерек рассказывает остальным сотрудникам и жильцам.

После звонка убрать большой паук от туалет, раздраженный Джеффом, и пораженный током по электрический нагреватель он подключил неправильно, Дуги уходит.

Последнее появление Дуги[19]
9«Эпизод 2»Рики ЖервеРики Жерве30 апреля 2014 г. (2014-04-30)1.81

Дерек рассказывает о сексуальной жизни Ханны и Тома перед всеми в доме, сохраняя при этом письменные записи. Кев спрашивает Ханну, будет ли она случайный секс с ним.

Интервью проводятся в Брод-Хилле Ханной и ее коллегой по должности смотрителя, которую освободил Дуги, который переезжает в Манчестер. Кев решает привести себя в порядок и идет в Анонимные Алкоголики встреча. Он является одним из респондентов, но не выбран, потому что он непривлекателен и дисфункциональный. Он возобновляет употребление алкоголя через несколько дней после того, как бросил.

Пит, успешный финансист который является внуком жителя Джека, привозит свой фургон на автостоянку Брод-Хилла и жертвует его Дереку и Кеву для проживания.
10«Эпизод 3»Рики ЖервеРики Жерве7 мая 2014 (2014-05-07)1.69
У Ханны и Тома радостные новости. Отец Дерека, Энтони, идет на свидание с няней Тома. Для Кева сердечные дела приобретают нисходящий характер, и он обращается за помощью к своему брату Клиффу.
11«Эпизод 4»Рики ЖервеРики Жерве14 мая 2014 (2014-05-14)1.24
Дерек и банда Броуд Хилла отправляются в Лондонский зоопарк. Ханна переживает болезненную утрату.
12«Эпизод 5»Рики ЖервеРики Жерве21 мая 2014 (2014-05-21)1.48
Персонал Центра спасения животных Медуэй приезжает в гости, и для Дерека это означает играть с Айвором. Том разрывается между любовью к Торговому флоту и преданностью Ханне, Дереку, Кеву и старикам. Кев интересуется аутсайдерское искусство.
13«Эпизод 6»Рики ЖервеРики Жерве28 мая 2014 (2014-05-28)1.19
Дерек идет на свидание с девушкой с сайта знакомств. Их связывает взаимная любовь к отрыжке. Он взволнован, но беспокоится о здоровье своего отца. Кев учит Дерека ездить на велосипеде, а Джефф заходит слишком далеко.

Специальный (2014)

Нет.
общий		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(миллионы)
14"Дерек: Особенный"Рики ЖервеРики Жерве22 декабря 2014 г. (2014-12-22)0.85[20]
В финале 60-минутного сериала, снятого на Киностудии Западного Лондона, Броуд Хилл готовится к свадьбе Ханны и Тома. Викарий посещает дом, но его ограниченность не может сравниться с простой мудростью Дерека. Поведение Кева слишком много для Ханны. Жители Броуд-Хилла, наконец, собрались вместе, чтобы отпраздновать союз Ханны и Тома, когда Дерек поет глупую песню о пудинге.

Прием

Дерек получил смешанные отзывы. На Гнилые помидоры первая серия имеет рейтинг 65.[21] На Metacritic, первая серия шоу получила рейтинг 64 из 100, что означает «в целом положительные отзывы».[22]

Шоу время от времени вызывало споры из-за того, что некоторые зрители считали его высмеивающим. умственно отсталый люди.[23] Таня Голд, пишет для Хранитель, отклонил требования Жерве в Дерек, он высмеивал предрассудки в отношении инвалидов, вместо этого говоря, что это «больше похоже на ленивую жестокость, чем на сатиру».[14] Джек Сил раскритиковал шоу за то, что оно полагалось на элементы и характеристики из других программ Жерве.[1] Хранитель'Сэм Волластон посчитал, что это «не очень хорошо», и сказал, что «вся эта псевдодокументальная игра теперь устала».[24][25]

Том Сатклифф из Независимый поставил под сомнение целесообразность заказа программы: «На мой взгляд, пилот комедии Рики Жерве о помощнике в доме престарелых уже полностью исследовал ее неудобный - и проверяющий - баланс комедии и эмоций». О титульном персонаже он написал: «Сложнее всего принять искупительные качества Дерека - чувство самовосхваления по поводу утонченности его чувств, в котором тоже есть немного хулигана».[26]

Жерве в роли Дерек получил смешанные отзывы. Дайан Вертс из Newsday отреагировал положительно, сказав: «Жерве это удалось».[27] Курт Вагнер из Красный глаз - говорит Жерве, «удивляет нежной, тихой игрой и очевидной любовью к персонажу.[28] Роб Оуэн из Pittsburgh Post-Gazette говорит: «Хотя г-н Жерве мог сыграть роль персонажа с проблемами развития, но оказалось, что это не так. Г-н Жерве создает персонажа, а не карикатуру».[29] С другой стороны, Хранитель's Сэм Волластон говорит: «Рики Жерве не в себе, играя персонажа, не основанного на его худших слабостях».[30] Терри Рэмси из Телеграф говорит: «В главной роли Жерве заставляет съежиться. Мне очень жаль, но Дерек - это просто Рики Жерве в узорчатом свитере с кривой шеей. Жерве не характерный актер, и Дереку нужно его оживить. чтобы быть более правдоподобным. Что ему действительно нужно, так это то, что его играет кто-то другой? "[31]

Вторая серия Дерек получили еще много положительных отзывов. Вторая серия в настоящее время занимает 72% Гнилые помидоры.[32] Хэнк Стювер из Вашингтон Пост отреагировал положительно, сказав: «Дерек - честный и часто очаровательный человек».[33] Кайл Андерсон из Entertainment Weekly тоже похвалил шоу, но говорит об отсутствии Карл Пилкингтон повредил серию, сказав: «Вторая серия в основном поддерживает хитрый прецедент первой, но отсутствие постоянного партнера Жерве Карла Пилкингтона означает, что юки немного менее сердечны». Терри Рэмси из Телеграф написал: «Нам не нужна была вторая серия комедийной драмы Рики Жерве« Дерек ».[34] В обзоре в Хранитель, Сэм Волластон говорит: "Это еще одна большая проблема с Дерек... это не очень умно. Или очень смешно. Или очень хорошо ".[35] Msn.com говорит "Рики Жерве" Дерек остается слащавым беспорядком. С чего начать? Формат псевдодокументации умирает. Этика мутная. Тон повсюду везде, кроме его последовательной снисходительности ".[36] Мэтт Д. из Unrealitytv.co.uk соглашается, говоря: «Основные причины этого - дисбаланс в тоне и центральное исполнение Жерве, оба из которых прекращаются Дерек из действительно приятной программы ".[37] AV Club говорит "Дерек обладает всеми творческими амбициями [онлайн-видео, в котором маленькие свиньи и кролики делают милые вещи] ».[38] Indie Wire говорит: «Вторая серия повсюду».[39] Майкл Хоган из Телеграф говорит, что Дерек - это «сладкий сериал» и «ужасный».[40] Серена Дэвис из того же издания говорит: «Похоже, шоу было придумано кем-то с ограниченным интеллектом Дерека ... [я не буду] тратить больше времени на просмотр этой довольно хлипкой, любопытно бессмысленной программы».[40]

Специальное предложение было присвоено две звезды из пяти. Телеграф. Рецензент Эд Пауэр раскритиковал эпизод за «слабую работу» Жерве и «суб-Форрест Гамп доение сочувствия ». Он описал это как« бойкое »и« манипулятивное ».[41] Хранитель Рецензент Джулия Рейсайд согласилась с этим, добавив: «Я не могу найти в нем комедии, и в ней отсутствует эмоциональная правда, необходимая для драмы».[42]

Награды и номинации

ГодАссоциацияКатегорияНоминант (ы)Результат
2014Primetime Emmy AwardsПремия Primetime «Эмми» за выдающуюся ведущую роль в комедийном сериалеРики ЖервеНазначен
Золотой глобусЛучший актер - мюзикл или комедия телесериалаНазначен
2015Primetime Emmy AwardsПремия «Эмми» за лучшую ведущую роль в мини-сериале или фильмеНазначен

DVD релизы

Полная первая серия Дерек был выпущен на DVD и Blu-ray 11 ноября 2013 года.[43] Полная вторая серия Дерек был выпущен на DVD 17 ноября 2014 года.[44] Также 17 ноября 2014 года был выпущен двухдисковый набор, содержащий первую и вторую серию на DVD.[45]Дерек: «Специальное предложение» было выпущено на DVD 26 октября 2015 года. Был выпущен полный сборник, включающий сериалы и специальный выпуск.

Рекомендации

  1. ^ а б Сил, Джек (28 марта 2012 г.). «Рики Жерве в Дереке - обзор». Радио Таймс. Получено 18 января 2013.
  2. ^ "Channel 4 представляет Дерека Рики Жерве | Новости | Comedy Central UK and Ireland". Comedycentral.co.uk. 3 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 23 июля 2012 г.. Получено 24 ноября 2012.
  3. ^ "Дерек - Комедийная драма C4 - Британский комедийный гид". Comedy.co.uk. Получено 24 ноября 2012.
  4. ^ "Бесплатная финансовая проверка компании DEREK PRODUCTIONS LIMITED. Регистрационный номер 07453009. Бесплатные счета компании. Информация о Регистрационной палате". Проверка компании. Получено 24 ноября 2012.
  5. ^ «Дерек - Все 4». Channel4.com. 12 апреля 2012 г.. Получено 22 февраля 2017.
  6. ^ "заказывает серию Дерека Рики Жерве - Канал 4 - Информация - Пресса". Канал 4. 9 мая 2012 г.. Получено 24 ноября 2012.
  7. ^ Алиса Винсент (4 марта 2013 г.). «Комедия Рики Жерве о Дереке повторно заказана для второго сериала на Четвертом канале». Телеграф. Лондон. Получено 6 марта 2013.
  8. ^ Стрекер, Эрин (22 мая 2013 г.). "У сериала Рики Жерве" Дерек "назначена дата премьеры на Netflix". Entertainment Weekly. Получено 8 июля 2013.
  9. ^ Ходжсон, Клэр (27 марта 2014 г.). «Душевная комедийная драма Рики Жерве« Дерек »возвращается на Channel 4 для своего второго сериала в апреле этого года». Daily Mirror. Получено 1 апреля 2014.
  10. ^ Имс, Том (18 ноября 2014 г.). "Дерек из Рики Жерве выйдет в эфир заключительный эпизод в декабре". Digitalspy.co.uk. Получено 22 февраля 2017.
  11. ^ "Rubbernecker". Шотландец. 24 августа 2001 г.. Получено 22 февраля 2017.
  12. ^ "Рики Жерве | Наука | Охотники за автографами". YouTube. Получено 22 февраля 2017.
  13. ^ "Интервью Рики Жерве для Дерека". Канал 4.
  14. ^ а б Таня Голд (9 февраля 2012 г.). «Нет оправдания этой ленивой комедии». Лондон: Guardian. Получено 18 января 2013.
  15. ^ Доуэлл, Бен (4 декабря 2014 г.). «Рики Жерве объясняет, почему он любит Дерека Ноукса больше, чем любого другого персонажа, которого он создал». Radiotimes.com. Получено 22 февраля 2017.
  16. ^ «Маргарет Таунер, ветеран актрисы, которая появилась во франшизе« Звездных войн »- некролог». Дейли Телеграф. 4 мая 2017. Получено 7 мая 2017.
  17. ^ а б c «30 лучших программ недели». Barb.co.uk. Получено 16 февраля 2013. (Постоянной ссылки нет. Найдите подходящие даты.)
  18. ^ Кентское бюро кино. "Статья Дерека Кентского офиса кинематографии".
  19. ^ Джеффри, Морган (20 апреля 2014 г.). «Рики Жерве об уходе Карла Пилкингтона Дерека: он слишком нервничал, чтобы действовать». Digitalspy.co.uk. Получено 22 февраля 2017.
  20. ^ Планкетт, Джон (23 декабря 2014 г.). «Неправильный мужчина вернулся с 2 млн зрителей, а Дерек прощается». Хранитель.
  21. ^ «ДЕРЕК: СЕЗОН 1 (2013)». Rottentomatoes.com. Получено 22 февраля 2017.
  22. ^ "Дерек - Обзоры 1 сезона". Metacritic. 14 августа 2013 г.. Получено 22 февраля 2017.
  23. ^ BBC (9 апреля 2012 г.). «Рики Жерве защищает комедийное шоу Дерека». BBC.co.uk. Получено 9 декабря 2012.
  24. ^ Сэм Волластон (12 апреля 2012 г.). "ТВ-обзор: Дерек; Давно потерянная семья | Телевидение и радио". Лондон: The Guardian. Получено 18 января 2013.
  25. ^ «ТЕЛЕОБЗОР: 'Рики Жерве' в 'Дереке' - Карл Пилкингтон в парике, сделанном для сострадательной сказки, легкомысленно рассказан». The Huffington Post. 31 января 2013 г.. Получено 22 февраля 2017.
  26. ^ Сатклифф, Том (31 января 2013 г.). "Телевизионный обзор: новое шоу Рики Жерве" Дерек ", канал 4". Независимый. Лондон.
  27. ^ Вертс, Дайан. "'Отзыв Дерека: Рики Жерве добивается успеха ". Получено 24 февраля 2016.
  28. ^ Вагнер, Курт. "'Отзыв Дерека: Рики Жерве находит своего внутреннего приятного парня ». Получено 24 февраля 2016.
  29. ^ Оуэн, Роб. »ТВ-обзор: Рики Жерве смешивает юмор и пафос в новом сериале« Дерек »'". Получено 24 февраля 2016.
  30. ^ Волластон, Сэм (24 апреля 2014 г.). «Дерек; Game Face - ТВ-обзор». Хранитель.
  31. ^ Рэмси, Терри (23 апреля 2014 г.). "Дерек, серия 2, серия 1, рецензия: 'более слабоумный, чем когда-либо'". Дейли Телеграф. Лондон.
  32. ^ "Дерек Сезон 2 Обзоры". Получено 1 августа 2015.
  33. ^ Стювер, Хэнк. «Дерек из Netflix возвращается с нежной любовью». Получено 1 августа 2015.
  34. ^ Рэмси, Терри (23 апреля 2014 г.). "Дерек, серия 2, серия 1, рецензия: 'более слабоумный, чем когда-либо'". Телеграф. Получено 22 февраля 2017.
  35. ^ Волластон, Сэм (24 апреля 2014 г.). «Дерек; Game Face - ТВ-обзор». Хранитель.
  36. ^ "TV | Что смотреть по телевизору сегодня вечером, последние новости и клипы | MSN UK". Tv.uk.msn.com. 1 февраля 2017 г. Архивировано с оригинал 26 апреля 2014 г.. Получено 22 февраля 2017.
  37. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 апреля 2014 г.. Получено 26 апреля 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  38. ^ Дайсс, Фил. «Дерек · Сезон 2 · Телевизионный обзор Дерек снова доказывает, что хорошая сторона Рики Жерве - не его лучшая сторона · Телевизионный обзор · The A.V. Club». Avclub.com. Получено 22 февраля 2017.
  39. ^ Бен Трэверс (12 мая 2016 г.). «Обзор: Netflix Dramedy возвращается Рики Жерве с меньшим количеством« Дерека »и большим количеством сексуальных шуток». IndieWire. Получено 22 февраля 2017.
  40. ^ а б Хоган, Майкл (11 января 2015 г.). «Заслуживает ли Рики Жерве Золотого глобуса для Дерека?». Телеграф. Получено 22 февраля 2017.
  41. ^ Власть, Эд (22 декабря 2014 г.). "Дерек, обзор, последний эпизод:" бойкий и манипулятивный'". Телеграф. Получено 22 февраля 2017.
  42. ^ Рэсайд, Джулия (23 декабря 2014 г.). «Обзор The Wrong Mans - дерзкий и амбициозный, в нем все сделано правильно». Хранитель.
  43. ^ «Дерек - Серия 1». Amazon. 11 ноября 2013 г.
  44. ^ «Дерек - Серия 2». Amazon. 17 ноября 2014 г.
  45. ^ «Дерек - 1-2 серия». Amazon. 17 ноября 2014 г.

внешняя ссылка