Deutsch Amerikanische Freundschaft - Deutsch Amerikanische Freundschaft - Wikipedia

D.A.F.
D.A.F. (Дельгадо-Лопес слева, Гёрль справа)
D.A.F. (Дельгадо-Лопес слева, Гёрль справа)
Исходная информация
ИсточникДюссельдорф, Западная Германия
Жанры
Активные годы1978 – настоящее время
Этикетки
Связанные акты
ЧленыРоберт Гёрль
Прошлые участники

Deutsch Amerikanische Freundschaft (Немецкое произношение: [ˈDɔʏtʃ ameʁiˈkaːnɪʃə ˈfʁɔʏntʃaft]) или же D.A.F. (переводится на английский как немецко-американская дружба) - влиятельный немец электропанк /Neue Deutsche Welle группа из Дюссельдорф, образованная в 1978 г. Габриэль "Габи" Дельгадо-Лопес (вокал), Роберт Гёрль (барабаны, перкуссия, электронные инструменты), Курт "Пиролатор" Дальке (электронные инструменты), Майкл Кемнер (бас-гитара) и Вольфганг Спельманс (гитара). Курт Дальке был заменен на Крисло Хаас (электронные инструменты, бас-гитара, саксофон) в 1979 году. С 1981 года в состав группы входят Дельгадо-Лопес и Гёрль. Габи Дельгадо-Лопес скончалась 22 марта 2020 года в возрасте 61 года.

В интервью они заявляли, что не нацелены ни на что или на кого-либо конкретного при написании текстов, чтобы это воспринималось как пародия на слова и фразы, которые ходят в средствах массовой информации. "Sato-Sato" и "Der Mussolini" являются примерами песен, написанных вокруг увлечения Дельгадо-Лопеса звучанием определенного слова. За несколько месяцев до 2003 вторжение в Ирак, D.A.F. выпустил "Шериф (Антиамериканская песня)".

Альбом Alles ist gut (Все хорошо) получил немецкий "Schallplattenpreis награда "Deutsche Phono-Akademie" (Немецкая фоно-академия), ассоциации немецкой звукозаписывающей индустрии.

История

Формирование и ранние альбомы

Гёрль приехал в Дюссельдорф в августе 1978 года и встретил Дельгадо, поскольку оба были завсегдатаями панк-клуба Ratinger Hof. Гёрль отметил: «Первым составом DAF был Габи и я в подвале Ratinger Hof. Мы создали наши основные идеи, и у нас была очень сильная воля как дуэт. Габи Дельгадо играл на стилофоне, а я играл на барабанах». Из этой социальной группы образовалось несколько ранних групп Neue Deutsche Welle, а Гёрль и Дельгадо играли с несколькими другими группами.[6] Первые два D.A.F. альбомы представили оригинальный состав из четырех человек и целый ряд стилей. Их первый альбом, Ein Produkt der Deutsch-Amerikanischen Freundschaft, был выпущен в 1979 году на лейбле Dahlke Ata Tak (тогда он назывался Warning). Альбом состоял из 22 импровизированных инструментальных композиций без названия, Дельгадо временно покинул группу.

Затем группа переехала в Лондон. Как позже заметил Дельгадо, «в то время, если вы хотели заниматься новой музыкой, вы бы поехали в Лондон, потому что это был центр, а не Дюссельдорф».[7] Дэниел Миллер подписал контракт с DAF Отключить записи потому что «они вообще не полагались на прошлые рок-традиции, что является критерием того, что происходит на Mute».[8] DAF записал Die Kleinen und die Bösen (The Small Ones and the Evil Ones) для Mute, одна сторона студии и большая часть другой живут. В некоторых песнях использовались трэш-гитары, электронный визг и стук барабанов, в то время как Габи кричала и мычала.[нужна цитата ]

Девственная трилогия

Затем DAF сократился до Дельгадо и Герля, подписавших контракт с Virgin Records и выпустил Alles Ist Gut, их прорывной альбом. Группа стала поп-звездами в Германии и получила признание критиков в Великобритании.

Гёрль играл на барабанах - обычно довольно просто и относительно. несинкопированный паттерны, но с простыми вариациями, из-за которых они не казались роботами, в то время как Дельгадо пел. Единственными другими использованными инструментами были Korg MS-20 и ARP Odyssey. аналоговые синтезаторы обычно управляется Korg SQ-10 аналоговый секвенсор. Обычно для песни используется только одна линия, управляемая секвенсором, причем последовательность функционирует и как мелодический аккомпанемент, и как басовая линия. Песня "Der Mussolini" - прекрасный тому пример. В других песнях, таких как заглавная, некоторые ноты последовательности были немного расстроены. В целом песни влекут за собой сложное напряжение между преимущественно интуитивным (голос), неумолимо роботизированным (16-ступенчатые последовательности) и ударными, которые находятся где-то посередине. Одна песня, Der Räuber und der Prinz (Разбойник и принц), также включает Глокеншпиль -подобный звук как зловещее напоминание о детстве.

Alles Ist Gut продано сотни тысяч в Германии, и DAF стал пятым по величине Немецкоязычный группа в Германии.[8]

Габи Дельгадо-Лопес и Роберт Гёрль - концерт на сцене - 7 ноября 1981 г.

Следующие два альбома, Gold und Liebe (Золото и любовь) и Für Immer (Forever), продолжалось в том же духе, пока, как сказал один британский музыкальный журналист того времени, D.A.F. исчерпали все возможности 16-ступенчатого секвенсора. Эти возможности варьировались от чего-то напоминающего ритм и блюз - вы могли бы просто сыграть Муссолини как R'n'B, если бы захотели - микротональность из Im Dschungel der Liebe (В джунглях любви) (на Für immer) или же Knochen auf Knochen (сторона B сингла "Sex unter Wasser"). Эти три альбома (из Alles ist gut к Für immer) все были произведены Конрад "Конни" Доска, который был известен своими новаторскими работами с элементами минимализма Краутрок группы и другие экспериментаторы в 1970-х, а также с электропоп художники в 1980-е гг. Группа добавила Oberheim OB-Xa для Für immer.

Группа распалась во время записи Für immer.

Пост-сплит

Каждый участник выпустил сольные альбомы: Delgado Госпожа (о Деве) и Герле Ночь, полная напряжения (при отключении звука).

Дельгадо и Гёрль воссоединились в 1985 году, чтобы записать 1 шаг в рай, их единственный альбом на английском языке, который занял одну неделю в шведском чарте альбомов. 46.[9] Позже Дельгадо заметил: «Итак, мы хотели нарушить наши собственные правила и сказали: хорошо, теперь мы поем на английском, теперь мы не носим черное. (смеющийся) С определенной целью. Потому что мы хотели нарушить наши собственные правила ».[7]

В этот обширный период их историческое значение стало проясняться. Легендарный радио-диджей Джон Пил дошел до того, что назвал их Деды Техно. И Роберт, и Габи сделали сольную музыкальную карьеру, и Роберт сам стал уважаемым техно-исполнителем. Габи Дельгадо также записала два альбома как DAF / DOS («Dos» здесь относится к испанскому слову «два») вместе с Вотан Вилке.

Габи Дельгадо-Лопес, DAF живут в 2012 году

Когда DAF реформировалась для альбома 2003 года Fünfzehn neue D.A.F.-Lieder (15 новых песен D.A.F) их стиль сместился к слиянию классических Доска -продюсировал D.A.F. звук с элементами, взятыми из техно-работ Роберта. Ударные были заменены более четкими электронными битами, но Аватар ARP и, конечно же, вокал Габи остался на месте.

Группа подготовила больше музыки, но распалась, прежде чем они смогли записать еще один альбом. Гёрль играл в 2007 году как DAF.Partei с Торальфом Дитрихом (из Jäger 90) в качестве солиста.[10]

Дельгадо-Лопес и Гёрль время от времени давали концерты воссоединения после своего тридцатилетнего юбилейного турне в 2008 году. В 2010 году группа вернулась с новым синглом "Du bist DAF", тиражом в 2010 году.[11] Звуковой фрагмент доступен через SoundCloud.[12]

Группа снова объявила о своем расколе в январе 2015 года, а в мае начнется еще один прощальный тур.[13]

Авторизованная биография группы "Das ist DAF", написанная Мириам Спис и Руди Эш, была опубликована в 2017 году. В настоящее время английский перевод текста недоступен. Согласно странице издателя: «Эта богато иллюстрированная книга рассказывает уникальную историю DAF с точки зрения Габи Дельгадо и Роберт Гёрль ", оба из которых как DAF считаются" предшественниками техно и EBM место действия"

Наследие

D.A.F. трек "Alle Gegen Alle" переделал Laibach в 1994 году. "Der Mussolini" переделал Зверство в 1997 г. KMFDM в 2006 году. Роман Патрика Сэмплера 2017 года. Океанский контейнер[14] ссылается на "Greif Nach Den Sternen".

Стиль

Габи Дельгадо-Лопес на фестивале Nocturnal Culture Night 2016
Роберт Гёрль на фестивале Ночной ночной культуры 2016

Гёрль описал их звук на Аллес - это кишка в Создатель мелодий в 1981 г .:[15]

Большинство групп получают синтезатор, и их первая идея - настроить его! Им нужен чистый нормальный звук. Они не работают с мощность вы получаете от синтезатора ... Мы хотим соединить эту высокую технику с силой тела, чтобы прошлое время смешалось с будущим.

В том же интервью Дельгадо описал свой новый вокальный стиль:

Пение не похоже на рок-н-ролл или поп-музыку. Иногда это как в речи Гитлера, не нацистской, но в немецком характере, что трескаться! трескаться! трескаться! способ говорить.

Группа заранее решила, что они не будут петь на английском. Как позже сказал Дельгадо:[7]

Это не только часть имиджа. Это серьезный вопрос, потому что DAF с самого начала не хотел имитировать американскую поп-музыку, рок или что-то еще. На самом деле мы думаем, что американское влияние очень сильно в культуре, на телевидении, в музыке везде. Итак, в самом начале одним из наших основных моментов было отказ от имитации рок-н-ролла, отказ петь на английском. Мы этого не делаем. У нас есть своя личность. Наша идентичность - это не американская идентичность.

Как лирик, Дельгадо на протяжении всей карьеры звукозаписи D.A.F.был от сардонических размышлений об идеологии и политическом насилии до путешествий в очень физическую, даже жестокую, сексуальность, иногда связанную с детской точки зрения. Выросший в детстве испанских иммигрантов из рабочего класса в Вупперталь, и совершеннолетие в политически поляризованную эпоху Немецкая осень (его ответ на левый экстремизм того времени был тематизирован в песне 2003 года "Kinderzimmer (Heldenlied)" ["Детская спальня (песня героя)"]], он был резким и неромантически отстраненным в отношении социальной реальности в Западной Германии и непримиримым о провокационном потенциале его песен.

Как исполнители и медийные деятели Д.А.Ф. были, как в Нью-Йорке Самоубийство, предшественники поздних 80-х синтипоп дуэты, такие как Зоомагазин мальчики и Мягкая ячейка, в этом певец (в данном случае Дельгадо) выглядит относительно экстравертный а тот, кто играет с электроникой (Гёрль), кажется тихим и сдержанным. Визуально хотя бы из Alles ist gut до того как 1 шаг в рай, они культивировали образ черной кожи, мускулов, волосатой груди и пота. Волосатая грудь Габи снова появилась в рекламном видео 2003 года на "Der Sheriff", песню об администрации Джорджа Буша.[нужна цитата ]

Дискография

Студийные альбомы

Список студийных альбомов с выбранными позициями в чартах и ​​сертификатами
ЗаголовокДетали альбомаПиковые позиции в чартеПримечания
GER
[16]
Австралия
[17]
SWE
[9]
Ein Produkt der Deutsch-Amerikanischen Freundschaft
  • Год выпуска: 1979[18]
  • Этикетка: Предупреждение
  • Форматы: LP
  • Переиздание CD Mute в 1999 году[19]
Die Kleinen und die Bösen
  • Год выпуска: 1980[20]
  • Этикетка: Немой
  • Форматы: LP
  • Переиздание CD Mute в 1990 году[21]
Alles Ist Gut1516
  • Переиздание компакт-диска Mute 26 октября 1998 г.[23]
Gold und Liebe
  • Год выпуска: 1981[24]
  • Этикетка: Virgin
  • Форматы: LP
3510
  • Переиздание компакт-диска Mute 26 октября 1998 г.[25]
Für immer
  • Год выпуска: 1982[26]
  • Этикетка: Virgin
  • Форматы: LP
  • Переиздание компакт-диска Mute 26 октября 1998 г.[27]
1 шаг в рай46
Fünfzehn neue D.A.F.-Lieder
  • Релиз: 24 февраля 2003 г.[30]
  • Лейбл: Superstar
  • Форматы: CD
95
«-» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории.

Сборники

  • D.A.F. (LP, Virgin V-2533, 1988)[31]
  • Хитц Блиц (CD, JCI JCD-9027, 1989)[32]
  • Der Mussolini (12 дюймов, The Gray Area, 1998, 5-трековый сборник EP)
  • Das Beste von DAF (CD, Mute DAF-4-CD, 2009)[33]

Одиночные игры

Список синглов с выбранными позициями в чартах, с указанием года выпуска и названия альбома
ЗаголовокГодПиковые позиции в чартеАльбом
GER
[16]
БЕЛ (Флорида)
[34]
"Кебаб-Труме" / "Гевальт"1980Не альбомный сингл
"Дер Муссолини"1981Alles Ist Gut
"Der Räuber und der Prinz" / "Tanz mit Mir"
"Goldenes Spielzeug"Gold und Liebe
"Liebe auf den ersten Blick"
"Секс унтер Вассер" / "Knochen Auf Knochen"
"Верлиб Дих в Мичигане" / "Ein bisschen Krieg"1982Für immer
«Абсолютный контроль тела»19851 шаг в рай
"Братья"23
"Чистая радость"1986
"Voulez-vous coucher avec moi"4717
"Пистолет"1987Хитц Блиц
"Der Mussolini" (Ремикс)Не альбомный сингл
"Liebe auf den ersten Blick '88 Remix"1988
"Verschwende deine Jugend" / "El que"1989
"Дер Шериф" (Ложь против Америки)2002Fünfzehn neue D.A.F.-Lieder
"Du bist DAF"2010Не альбомный сингл
"Дер Муссолини" (Джорджио Мородер & Денис Найданов Remix) "2017
"Boys Noize / Görl & Hell Remix"
«Ич Денк Ан Дич»2020
«-» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории.

Источники

  • Рейнольдс, Саймон (Февраль 2006 г.). "18: Electric Dreams: Synthpop". Разорви и начни снова (мягкая обложка) (изд. США). Книги о пингвинах. ISBN  1-4295-2667-X.

Рекомендации

  1. ^ Лестер, Пол (5 января 2020 г.). «Культовые герои: DAF - электро-бруталисты, использующие гедонизм как героизм». Хранитель. Получено 12 июн 2020.}
  2. ^ Минскер, Эван (25 марта 2020 г.). "Габи Дельгадо-Лопес из немецкого Electropunks D.A.F. умерла в 61 год". Вилы. Получено 12 июн 2020.
  3. ^ а б c Льюис, дядя Дэйв. "Биография Д.А.Ф.". Вся музыка. Получено 12 июн 2020.
  4. ^ а б Доран, Джон (23 марта 2020 г.). Габриэль Габи Дельгадо-Лопес из "RIP D.A.F.". Quietus. Получено 12 июн 2020.
  5. ^ Грант, Стивен; Роббинс, Ира. "Deutsche Amerikanische Freundschaft". Пресс для брюк. Получено 12 июн 2020.
  6. ^ Карни, Эмили (30 марта 2009 г.). «Неприязнь к влиянию: вопросы и ответы с Робертом Гёрлем из DAF». Попшифтер. Получено 23 марта 2014.
  7. ^ а б c Сатаич, Ивана (11 сентября 2010 г.). "DAF - Deutsch Americanische Freundschaft". Веня-Маг. Получено 15 марта 2014.
  8. ^ а б Порви это, гл. 18.
  9. ^ а б "Графики: Deutsch Amerikanische Freundschaft". swedishcharts.com. Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 11 июня, 2020.
  10. ^ "DAF мертв, да здравствует воссоединение DAF.Partei + Spetsnaz". Side-line.com. 1999-02-22. Получено 2015-03-18.
  11. ^ "Проклятая одежда - проклятая мода для проклятых людей" (на немецком). Deutschamerikanischefreundschaft.de. 2011-06-28. Получено 2012-04-01.
  12. ^ «DU BIST DAF от DU BIST DAF на SoundCloud - создавайте, записывайте и делитесь своими звуками бесплатно». SoundCloud.com. Получено 2012-04-01.
  13. ^ «D.A.F. объявляет о завершении работы и прощальном туре - новости DAF на». Side-line.com. 1999-02-22. Получено 2015-03-18.
  14. ^ Patrik., Sampler (16 июня 2017 г.). Океанский контейнер (Первое изд.). Рим, Джорджия. ISBN  9780979132049. OCLC  1032773267.
  15. ^ Цитируется в Порви это, гл. 18.
  16. ^ а б "Deutsch Americanische Freundschaft". offiziellecharts.de (на немецком). GfK. Получено 11 июня, 2020.
  17. ^ "Графики: Deutsch Amerikanische Freundschaft". austriancharts.at (на немецком). Hitradio Ö3. Получено 11 июня, 2020.
  18. ^ "Deutsch Amerikanische Freundschaft - Produkt Der Deutsch-Amerikanischen Freundschaft (Винил, LP, Альбом)". Discogs.com. 1979-06-29. Получено 2015-03-18.
  19. ^ "Deutsch Amerikanische Freundschaft - Produkt Der Deutsch Amerikanischen Freundschaft (CD, альбом)". Discogs.com. Получено 2015-03-18.
  20. ^ "Deutsch Amerikanische Freundschaft - Die Kleinen Und Die Bösen (винил, LP, альбом)". Discogs.com. 1980-06-13. Получено 2015-03-18.
  21. ^ "Deutsch Amerikanische Freundschaft - Die Kleinen Und Die Bösen (CD, альбом)". Discogs.com. Получено 2015-03-18.
  22. ^ "Deutsch Amerikanische Freundschaft - Alles Ist Gut (винил, LP, альбом)". Discogs.com. Получено 2015-03-18.
  23. ^ "Deutsch Amerikanische Freundschaft - Alles Ist Gut (компакт-диск, альбом)". Discogs.com. 1998-10-26. Получено 2015-03-18.
  24. ^ "Deutsch Amerikanische Freundschaft - Gold Und Liebe (винил, LP, альбом)". Discogs.com. 2002-12-19. Получено 2015-03-18.
  25. ^ "Deutsch Amerikanische Freundschaft - Gold Und Liebe (компакт-диск, альбом)". Discogs.com. 1998-10-26. Получено 2015-03-18.
  26. ^ "Deutsch Amerikanische Freundschaft - Für Immer (винил, LP, альбом)". Discogs.com. Получено 2015-03-18.
  27. ^ "Deutsch Amerikanische Freundschaft - Für Immer (CD, альбом)". Discogs.com. 1998-10-26. Получено 2015-03-18.
  28. ^ "DAF * - 1st Step To Heaven (винил, LP, альбом)". Discogs.com. Получено 2015-03-18.
  29. ^ "DAF * - 1st Step To Heaven (CD, альбом)". Discogs.com. Получено 2015-03-18.
  30. ^ "Deutsch Amerikanische Freundschaft - Fünfzehn Neue DAF Lieder (компакт-диск, альбом)". Discogs.com. 2003-02-24. Получено 2015-03-18.
  31. ^ "Deutsch Amerikanische Freundschaft - D.A.F. (винил, LP)". Discogs.com. Получено 2015-03-18.
  32. ^ "DAF * - Hitz Blitz (CD)". Discogs.com. Получено 2015-03-18.
  33. ^ "Deutsch Amerikanischen Freundschaft * - Das Beste Von DAF (CD)". Discogs.com. 2009-03-30. Получено 2015-03-18.
  34. ^ "Графики: Deutsch Amerikanische Freundschaft". ultratop.be. Ultratop. Получено 12 июня, 2020.

внешняя ссылка