Deutsche Dienststelle (WASt) - Deutsche Dienststelle (WASt)

Главный вход в Deutsche Dienststelle (WASt) в Берлине

В Deutsche Dienststelle (WASt) немец государственное агентство основанный в Берлин который ведет учет членов бывшего немецкого Вермахт погибших в боях, а также официальные военные записи всего военного персонала во время Второй мировой войны (около 18 миллионов), а также военно-морские военные записи с 1871 года и другие записи, связанные с войной. Ранее назывался WЭрмахтыаUskunftулelle (БЫЛ) это агентство также предоставляет информацию о судьбе иностранных и немецких солдат, а также военнопленных в Германии. Такая информация используется для гражданского судопроизводства, а также для официального реестра военных захоронений, а также для исторических исследований, а также в биографических и генеалогических целях.[1] Агентство было создано 26 августа 1939 года и с 1951 года является агентством правительства Берлина. Bundesarchivgesetz (Закон о федеральных архивах), поэтому военные записи становятся общедоступными через 10 лет после смерти соответствующего лица.[нужна цитата ] Агентство является крупным источником научных исследований в различных областях.

История

Он начал свою работу 26 августа 1939 года под названием Wehrmachtauskunftstelle für Kriegerverluste und Kriegsgefangene (WASt), как часть Вермахт, в соответствии со статьей № 77 Третья Женевская конвенция (что связано с лечением военнопленные от 27 июля 1929 г.).

Текст статьи 77 следующий:

Держащие в плену державы должны предоставить все возможности для передачи через Державу-покровительницу или Центральное агентство военнопленных, предусмотренные статьей 123, инструментов, бумаг или документов, предназначенных для военнопленных или отправленных ими, особенно доверенностей и завещаний. .

Во всех случаях они должны способствовать подготовке и оформлению таких документов от имени военнопленных; в частности, они разрешают им проконсультироваться с юристом и принимают меры, необходимые для удостоверения подлинности их подписей.

Штаб переезжал несколько раз

В августе 1943 года архив был разделен на две части. Одна часть БЫЛ был переведен в Заальфельд / Заале в Тюрингия, другая часть переместилась в Meiningen, также в Тюрингии. Он был передан под американскую военную власть 12 апреля 1945 года, после оккупации Тюрингии. Американские войска двинулись БЫЛ 1 июля 1945 г. в г. Фюрстенхаген возле г. Кассель, незадолго до вторжения Красной Армии.[2]В январе 1946 г. архив был переведен в г. Берлин и переименовал Deutsche Dienststelle. 14 июня 1946 г. Союзный Контрольный Совет передал часть своей роли Французской военной комиссии.[3]

Федеральное правительство Германии и земли Берлин 9 января 1951 г. согласились переименовать БЫЛ то Deutsche Dienststelle (WASt) für die Benachrichtigung der nächsten Angehörigen von Gefallenen der ehemaligen deutschen Wehrmacht и сделал его частью администрации земли Берлин. БЫЛ сейчас находится в Берлине в Виттенау квартал в районе Райникендорф. Его адрес: Eichborndamm 179.

Данные из других архивов

БЫЛ интегрированы в документы послевоенного периода из других военных и полувоенных архивов. В декабре 1990 года в него поступили документы из Потсдамского военного архива и государственного архива ГДР в Дорнбурге близ Цербста / Анхальта.[4]

БЫЛ'Архивы пополнились новыми документами из различных бывших армейских, военно-морских и других архивов о жертвах, военнопленных и так далее. БЫЛ теперь также стал важным источником научных исследований.

Существующие файлы

Французский писатель Лоран Гийе, коренной житель Бретань, провел исследования в области своих основных интересов - франко-германской истории во время Второй мировой войны. Он перечислил некоторые важные документы, которые являются частью архивов БЫЛ. Эта информация записана ниже, чтобы помочь потенциальным пользователям БЫЛ.[5]

Комбатанты

  • БЫЛ вести реестр в алфавитном порядке более 18 миллионов военных и полувоенных участников Второй мировой войны.

Сухопутные и военно-воздушные силы

  • Он содержит 100 миллионов записей личных данных о перемещениях солдат и летчиков Второй мировой войны и их идентификационных дисков.
  • В нем пять миллионов личных документов, т.е. грамм. служебные книжки солдат сухопутных и военно-воздушных сил Великой Отечественной войны.

ВМФ / Морская пехота

  • В архиве два миллиона личных дел военно-морского флота и саперов за период 1871-1947 гг.

Военные могилы

Военнопленные

  • 15 миллионов файлов с личными данными о немецких, австрийских и их союзных солдатах, которые были захвачены в ходе Второй мировой войны французскими, американскими или британскими войсками. Есть также документы об освобождении военнопленных, вернувшихся из послевоенного плена Советского Союза.
  • Еще 1,5 миллиона файлов все еще существуют от иностранных солдат, захваченных немецкими войсками.

Роль Deutsche Dienststelle (БЫЛ)

Запросы, направленные на БЫЛ пройдут, по желанию человека, следующие этапы:[6]1) Центральный файл данных по алфавиту 2) Военнопленные 3) Морская пехота / Военно-морские силы 4) Военные кладбища 5) Идентификационные бирки 6) Дальнейшие внешние запросы7) Письменные уведомления

Прошлое

Раньше БЫЛ ему было поручено найти соответствующие документы для определения размера пенсии по старости для немецких солдат или членов их семей, которые остались дома. С другой стороны, лица, совершившие военные преступления в немецких вооруженных силах (Вермахт), может быть идентифицировано этим агентством.

Будущее

Сегодня агентство называется Deutsche Dienststelle (WASt) и является частью администрации Bundesland Берлин. В наши дни запросы часто все еще приносят плоды; например, Немецкая комиссия по военным захоронениям в своих поисках неизвестных немецких военных захоронений полагается, в частности, на полученную от них информацию. Он также может предоставить доказательство немецкого происхождения для потенциальных иммигрантов, желающих переселиться из-за границы (например, из Польши), поскольку это может предоставить установление связи с предком, который служил в вооруженных силах Германии.

Дети войны чьи отцы были немецкими солдатами или немецкими военнопленными, также могут связаться с Агентством для исследования истории своих немецких отцов, которые были убиты, числятся пропавшими без вести или больше не отслеживаются. Такие запросы к БЫЛ происходят в основном из Франции, Норвегии, Дании, Нидерландов и Финляндии. Если говорить о цифрах, то в год поступает около 500 запросов от детей войны, родившихся во время Второй мировой войны или немного позже, и около 110 запросов в год только из Франции. Это исследование часто проводится в рамках генеалогического поиска их происхождения, их неизвестного прародителя и касается тех солдат, которые были объявлены пропавшими без вести, убиты в бою или не прослежены.[7] БЫЛ может также провести расследование среди немецких семей бывших немецких солдат, например, чтобы узнать, ищет ли французский ребенок-военный ребенок своего отца.[8]

Рекомендации

  1. ^ (fr) Лоран Гийе: La WASt. В: Amicale Nationale des Enfants de la Guerre (редактор): Des fleurs sur les cailloux. Издания Laurent Guillet 2010, стр. 233.
  2. ^ (На французском) Лоран Гийе: La WASt. В: Amicale Nationale des Enfants de la Guerre (редактор): Des fleurs sur les cailloux. Издания Laurent Guillet 2010, стр. 233.
  3. ^ Кристиан Таске: «Ich habe gedacht, die spinnen doch». Er bewahrte die persönliche Geschichte Hunderttausender Deutscher: 1946 verwaltete Henry Sternweiler das Archiv der Wehrmacht. Als die Amerikaner den Befehl gaben, alles zu verbrennen, weigerte sich der US-Soldat - und rettete tonnenweise Dokumente. Nun erhält er dafür das Bundesverdienstkreuz. (переведено на английский: документы, сохраненные американским солдатом Статья в einestages.spiegel.de с 4 декабря 2009 г.
  4. ^ (На французском) Лоран Гийе: La WASt. В: Amicale Nationale des Enfants de la Guerre (редактор): Des fleurs sur les cailloux. Издания Laurent Guillet 2010, стр. 234.
  5. ^ (fr) Лоран Гийе: La WASt. В: Amicale Nationale des Enfants de la Guerre (Hrsg.): Des fleurs sur les cailloux. Выпуски Laurent Guillet 2010, С. 234 - 235.
  6. ^ (фр) Entretien avec Marie-Cécile Zipperling. Берлин, le vendredi 26 février 2010 à la WASt. В: Amicale Nationale des Enfants de la Guerre (Hrsg.): Des fleurs sur les cailloux. Издания Laurent Guillet 2010, стр. 239 - 240.
  7. ^ (фр) Amitié Nationale des Enfants de la Guerre, Lettre ouverte № 4, Janvier 2009, p. 6
  8. ^ (фр) Entretien avec Marie-Cécile Zipperling. Берлин, le vendredi 26 février 2010 à la WASt. В: Amicale Nationale des Enfants de la Guerre (Hrsg.): Des fleurs sur les cailloux. Издания Laurent Guillet 2010, стр. 238.

внешняя ссылка

Литература

  • (fr) Лоран Гийе: La WASt. В: Amicale Nationale des Enfants de la Guerre (Hrsg.): Des fleurs sur les cailloux. Издания Laurent Guillet 2010, стр. 233 - 235.