Доминик Деверо - Dominique Deveraux

Доминик Деверо
Доминик Деверо-Дьяанн Кэрролл.jpg
Дайанн Кэрролл в роли Доминика Деверо
Династия характер
Актер
Продолжительность1984–1987, 2019 – настоящее время
Первое появление
Последнее появление"Теневая игра "
СозданРичард и Эстер Шапиро
Дополнительная выгода
выступления		Колби (1985–1986)
Профиль
Другие именаМилли Кокс (имя при рождении)
оккупацияБизнес-леди
Записывающийся исполнитель
Доминик Деверо-Майкл Мишель.jpg
Майкл Мишель в роли Доминика Деверо

Доминик Деверо (Родился Милли Кокс) является вымышленным персонажем на ABC ПРАЙМ-тайм сериал Династия и это Дополнительная выгода, Колби. Актер Дайанн Кэрролл с 1984 по 1987 год персонаж - неожиданная сводная сестра миллионера. Блейк Кэррингтон (Джон Форсайт ). Доминик был исключен из сериала в конце седьмого сезона и не вернулся в 1991 году. мини-сериал Династия: Воссоединение.

В CW с Династия перезагружать, Доминик играет Майкл Мишель и является Джефф и Моника Колби Мать.

Оригинальная серия

Развитие

С участием Династия в своем четвертом сезоне Диханн Кэрролл увидела успех мыльных опер в прайм-тайм и отметила, что, хотя они охватили многие проблемы, такие как изнасилование и гомосексуализм, им еще предстоит заняться. расовая интеграция.[1][2] В то время она сказала: «Я хочу быть первой черной сукой на телевидении».[1][3][4] Кэрролл попросила своего менеджера обратиться к Династия режиссер Аарон Спеллинг, но ответа не последовало, прежде чем они со Спеллинг вскоре столкнулись друг с другом.[1][2] Барбра Стрейзанд попросил Кэрролла спеть песню из Yentl на Золотой глобус церемонии, после чего Кэрролл и Спеллинг оказались в одном ночном клубе.[1][2] Он сказал: «Когда вошла Дьяанн, [Династия соавтор] Эстер Шапиро и я посмотрел на нее, посмотрел друг на друга и сказал: «Боже мой, она Династия.'"[1][2] Кэрролл сказал Шапиро в тот вечер: «Если это не я, пусть это будет кто-нибудь, потому что пора».[1] Спеллинг сказал: «Мы фактически закрыли сделку той ночью, когда выпивали в баре».[1] Доминик представили как богатую загадочную женщину, которая считала себя Кэррингтоном, а в пятом сезоне выясняется, что она сводная сестра Блейка.[5]

Присоединение Династия сделал Кэрролл единственной чернокожей актрисой, продолжавшей в то время роль в ночном сериале,[1] и Доминик - первый афроамериканский персонаж из мыльной оперы в прайм-тайм.[6] Кэрролл сказал: «Я, конечно, не исследовал количество чернокожих по телевизору, но как вы могли не видеть, что их там нет?»[1] Появившись в последних двух эпизодах четвертого сезона, предполагаемая зарплата Кэрролла составляла 35000 долларов за серию, и она была нанята как минимум на 17 из 29 шоу пятого сезона.[1] Шапиро сказал: «Мы хотели роль, в которой черный мог бы быть на том же социальном и экономическом уровне, что и другие персонажи. Единственное, что мы бы не сделали, это поставили чернокожую женщину в качестве жертвы».[1] Она добавила: «Мы намерены сыграть персонажей 1984 года с упором на характер, а не на цвет».[1]

С самого начала Доминик был задуман как фольга для Алексис Колби злодейка, которую играет Джоан Коллинз.[1] Шапиро сказал: «Доминик не стремится перехитрить Алексис как таковую».[1] Коллинз сказал: «Я думаю, что это замечательно, когда в прайм-тайм снимается еще одна сказочная песня« за 40 ». У нас было несколько очень хороших сцен между суками. И, конечно же, никто лучше меня не знает, что играя стервой, тебе не обязательно быть им ».[1] Кэрролл прокомментировал: «Мы с Джоан достаточно близки по возрасту и опыту, чтобы понять, что это здорово для всех нас. В конечном итоге мы будем хороши друг для друга».[1] Уиллис Эдвардс, президент Беверли-Хиллз / Голливудского отделения NAACP, сказал о кастинге Кэрролла: «Это очень важно для нас. Мы боролись за что-то подобное уже много лет».[1] Линда Эванс, кто играл Кристл Кэррингтон "Я не думаю, что ее появление на шоу повлияет только на чернокожих. Я думаю, что это будет здорово для всех людей, которые увидят ее".[1]

Характеристика

Пытаясь сыграть в одном из вечерних сериалов, Кэрролл сказал: «Я хочу быть богатым и безжалостным».[1] Она сказала в 2011 году, что Династия продюсеру Элейн Рич «понравилась идея, что [Доминик] будет стервой», и Кэрролл сказал ей: «Я думаю, что самое важное, о чем мы должны помнить, - это писать для белого мужчины, и ты получишь это. иметь характер. Не пытайтесь писать для того, кем вы меня считаете, пишите для белого человека, который хочет быть богатым и влиятельным. Так мы и нашли Доминика Деверо ».[2]

В интервью 1984 года Кэрролл сказал: «Я никогда не играл столь непохожей роли. И мне это нравится. Мне это очень нравится, потому что я очень часто думаю, особенно меньшинства, от них почти требуется, чтобы они были хорошими людьми, и Я не хочу играть хорошего человека ».[3]

Появления

Кэрролл сыграл роль певицы / бизнес-леди Доминик Деверо в эпизоде ​​1984 года "Новая леди в городе ". Она появилась в 71 серии Династия, и семь серий Колби. Последний раз персонаж появился в 1987 году. Династия финал седьмого сезона "Теневая игра ".

Чтобы не допустить утечки сюжета в прессу, был снят ряд сцен, представляющих Доминик, включая альтернативные строки, показывающие, что она была матерью Кирби Андерс (Кэтлин Беллер ) или бывшая жена бывшего мужа Алексис, Сесил Колби (Ллойд Бохнер ).[нужна цитата ] Кэрролл неоднократно репетировал и / или исполнял песни в нескольких эпизодах обоих сериалов.[нужна цитата ]

Сюжетные линии

Четвертый сезон

Успешная и богатая певица Доминик Деверо прибывает в Денвер в «Новой леди в городе» (1984) с размахом, спрашивая Фэллон Кэррингтон Колби (Памела Сью Мартин ) вопросы о матери, Алексис Колби (Джоан Коллинз ). В следующем эпизоде, финале четвертого сезона, Доминик задается вопросом: «Разве это не сломает им носки, когда они узнают, что я Кэррингтон?»

Пятый сезон

Муж Доминик Брэди Ллойд (Билли Ди Уильямс ) прибывает в Денвер в эпизоде ​​премьеры сезона 26 сентября 1984 г. "Исчезновение. »Он спрашивает, почему Доминик выступает в La Mirage. Брэди и Доминик ссорятся, когда она не говорит ему, почему она решает остаться в Денвере. Враждебность Доминика к нефтяному магнату Блейк Кэррингтон (Джон Форсайт ) замечен женой Блейка Kристл (Линда Эванс ).

После поминальной службы Фэллон в "Спасение ", Доминик делает шокирующее заявление о том, что она дочь отца Блейка. Том Кэррингтон и его давняя любовница, Лора Мэтьюз, и предлагает доказательства (найденные в письме в старом сундуке, оставленном на попечении сестры Лоры Бесси), тем самым делая ее сводной сестрой Блейка. Финансово ограниченный Блейк заключает деловую сделку с очень богатым Доминик: сорок процентов Denver-Carrington в обмен на 70 миллионов долларов. Это впоследствии делает Доминик врагом Алексис, которая замышляла уничтожить своего бывшего мужа Блейка. Когда Брэди узнает правду, он в ярости, что Доминик не доверился ему раньше.

Как деловой партнер Блейка Доминик едет в Стамбул встретиться с теневым Рашидом Ахмедом, чтобы помочь Блейку получить от него признание. Несмотря на эту помощь, в серии 100 Блейк говорит Доминик, что Том отрицает, что он ее отец. В ярости Доминик возбуждает судебный процесс против Блейка за незаконное присвоение средств компании после того, как Блейк использует часть денег, которые она вложила в Денвер-Кэррингтон, чтобы предотвратить потерю своего особняка. Однако в 102 серии "Воля ", Доминик и Блейк навещают своего отца Тома на смертном одре в Суматра; Алексис, любимица Тома, следует за ними. Том впервые встречает свою внебрачную дочь Доминик, и она убеждает его принять ее. Том умирает, но не раньше, чем включает Доминик в свое завещание, а также делает ее душеприказчиком, что еще больше приводит в ярость Алексис (которая также является бенефициаром). В эпизоде ​​103 "Сокровище ", Блейк и Доминик обсуждают этот вопрос между собой, и Блейк наконец признает ее своей сводной сестрой. Доминик в знак благодарности говорит Блейку, что она отказалась от иска против него. Позже Блейк вызывает Алексис в свой офис и говорит ей, что если она будет настойчиво пытаться сломить волю Тома, он будет твердо поддерживать Доминик. Кроме того, он повторяет тот факт, что теперь она - семья, и что он будет бороться за нее до смерти. Алексис уступает требованиям Блейка, но говорит ему, что найдет способ уничтожить Доминик, несмотря ни на что. Позже тем же вечером в особняке Кэррингтонов Блейк устраивает обед, чтобы официально поприветствовать Доминик в семье. Адам изо всех сил старается поприветствовать и ее, и Доминик побежден с эмоциями. Позже, Аманда рассказывает своей матери Алексис о встрече и о том, что она горда, что Доминик стала ее новой тетей, к большому раздражению Алексис. Затем Алексис звонит одному из своих партнеров и приказывает ему узнать все, что он может, о Доминике.

В эпизоде ​​108 Доминик узнает, что Брэди подал на развод и что Алексис пытается захватить ее компанию Deveraux Group, Inc., после чего она терпит крах. В больнице Доминик узнает, что ей нужна операция на сердце. Она справляется со своей болезнью и становится ближе к Блейку и Кристл. Несмотря на то, что развод проходит, Брэди отказывается продавать свои акции в Deveraux Group, Inc. Алексису, что мешает поглощению. Заметив эту знаменитую фотожурналистку Леди Эшли Митчелл похоже, у нее есть планы на Блейка, она предупреждает Эшли держаться подальше и советует Кристл быть осторожнее.

Доминик входит в число семейных гостей, приглашенных в Молдавию на свадьбу ее племянницы Аманды. Принц Майкл, где происходит военный переворот, повстанцы захватывают часовню и расстреливают всю свадебную вечеринку.

Шестой сезон (Династия) / Первый сезон (Колби)

Доминик переживает свадебную резню и отклоняет предложение лидера повстанцев остаться в Молдавии, чтобы «развлечь войска и поднять боевой дух». Вернувшись в Денвер, Доминик работает с Блейком над сделкой с Джейсон Колби (Чарльтон Хестон ). Она встречает Джонатана Лейка (Кэлвин Локхарт ), сотрудника государственного департамента, который напоминает Доминику, что они познакомились много лет назад в Париже. Романтика, кажется, расцветает между парой, но затем возвращается мужчина из ее прошлого: Гаррет Бойдстон (Кен Ховард ), Адвоката Джейсона Колби. Гаррет пытается разжечь их роман, но Доминик сопротивляется. Несколькими годами ранее у Доминика и Гарретта был роман. В то время Гаррет утверждал, что женат, и отказывался уходить от жены. Доминик разрывается между двумя мужчинами, пока не узнает, что Джонатан присоединился к Барту Фоллмонту, политику, который борется с проектом трубопровода.

Доминик часто ездит в Лос-Анджелес и нанимает Моника Колби (Трейси Скоггинс ), чтобы помочь ей управлять звукозаписывающей компанией из Лос-Анджелеса. Находясь там, она продолжает видеть Гарретта. Он не может понять ее нежелание возобновить их отношения.

В эпизоде ​​134 дочь Доминика, Джеки (Трой Бейер ) навещает свою мать и просит остаться в Денвере вместо того, чтобы возвращаться в школу в Лозанне, Швейцария. В эпизоде ​​136 Гаррет встречает Джеки и сразу убеждается, что он ее отец. Гаррет давит на Доминик, но она продолжает отрицать, что он отец Джеки. Джеки, которая хотела бы видеть свою мать замужней и счастливой, также задается вопросом об истинной природе их отношений. В эпизоде ​​143 Джеки убегает, когда узнает, что ее отец указан как «неизвестный» в ее свидетельстве о рождении. Алексис встречает Джеки и заставляет девушку рассказать о своих проблемах. Доминик наконец признается Гаррету, что он действительно отец Джеки. Джеки возвращается домой в эпизоде ​​145 и наконец узнает, что Гаррет - ее отец.

В серии 146 Доминик и Гаррет решают пожениться. В финале сезона на их помолвке Алексис рассказывает, что Гаррет никогда раньше не был женат. Он солгал, чтобы избежать длительных отношений. Доминик дает Алексис пощечину и приказывает ей уйти. Она рассказывает Гаррету историю, которая признает, что солгал много лет назад. Ошеломленный Доминик разрывает помолвку. Ее гости продолжают праздновать, не подозревая, что свадьба отменена или что в других частях отеля бушует пожар.

Сезон седьмой (Династия) / Второй сезон (Колби)

Во время пожара Доминик паникует, когда не может найти Джеки. Декс Декстер удается спасти Джеки, но она сильно обожжена. Джеки дает свидетельские показания о причине пожара, прежде чем покинуть Денвер для лечения ожогов по последнему слову техники.

В это время Доминик помогает Блейку сразиться с Алексис, которая захватила компанию Блейка с помощью своего отчужденного брата. Бен. Она также пытается возродить свою певческую карьеру. Когда в газете Алексис появляется плохой отзыв, Доминик идет противостоять ей в 160 серии, и начинается кошачья драка.

В эпизоде ​​154 Доминик встречает геолога Ника Кимбалла, который романтически преследует ее. Сначала Доминик сопротивляется ему, но к 158 серии она уступает его ухаживаниям, и они проводят вместе страстную ночь. В эпизоде ​​163 Ник спасает Доминик от двух головорезов, которые были посланы бизнесменом Гэри Тилденом, чтобы «избить ее» после того, как она отклонила деловую сделку с Тилденом. Но Доминик по-прежнему сдержанно относится к их отношениям и сближается с бывшим мужем Алексис, Дексом. Ник возвращается в эпизоде ​​173, чтобы увезти Доминика на романтические выходные в Сан-Франциско, где он делает предложение. Пока Доминик думает выйти замуж за Ника, Джеки возвращается в Денвер, чтобы сказать матери, что Гаррет все еще любит ее. В 175 серии Джеки просит Ника порвать с Доминик. Когда Доминик заявляет, что она больше не будет вместе с Гарретом, побежденная Джеки снова покидает Денвер. В 176 серии, финале сезона, Доминик и Ник присутствуют на свадьбе ее племянника, Адам. После церемонии Доминик принимает его предложение, и они уезжают из Денвера.

Девятый сезон

Хотя после седьмого сезона ее не видели физически, Доминик (возродившая свою певческую карьеру в туре по Европе) упоминается в девятом сезоне, когда Блейк расследует убийство Роджера Граймса. Блейк навещает дядю Доминик Чарльза Мэтьюза, брата ее матери Лоры и тети Бесси. Чарльз и его жена Джейн позже предоставляют Блейку некоторые вещи его отца, оставленные с ними Лорой, а затем Бесси на хранение.

перезагружать

Развитие

А Династия перезагружать Премьера состоялась CW 11 октября 2017 г.[7] В пресс-релизе от мая 2018 года говорилось, что в сериале будет представлена ​​сводная сестра Блейка Доминик Деверо, Джефф и Моника Колби мать, в второй сезон.[8] Исполнительный продюсер Салли Патрик сказал о представлении Доминик:

Я надеюсь, что сделаю это позже в этом сезоне. Она потрясающая. Она великолепный персонаж и большой противник для Алексис, но мне также интересно привлечь Монику и мать Джеффа. Мы видели Кэррингтонов, и, хотя они полностью облажались, у них есть друг друга, более или менее, и чтобы увидеть, чего не хватало Колби и кто эта женщина, и как ее появление изменит их персонажи, на самом деле будут интересно.[9]

22 марта 2019 года было объявлено, что Майкл Мишель был брошен на роль Доминика позже во втором сезоне Династия.[10][11] 11 октября 2019 года было подтверждено, что Микеле был переведен в регулярную серию на третий сезон. Это произошло после того, как актриса ранее сообщила о своем продвижении через комментарий в Instagram еще в июле.[12] В преддверии премьеры третьего сезона исполнительный продюсер Джош Реймс заявил, что Доминик заменит Алексис Кэррингтон (ранее играл Николетт Шеридан, который еще не был переделан) в качестве нового главного возмутителя спокойствия шоу, играя обе стороны в войне Колби и Кэррингтона. Реймс также подтвердил, что тайная семья Доминика «в какой-то момент появится».[13]

Сюжетные линии

Первый сезон

В 2018 году первый сезон эпизод "Дрянной маленький бродяга ", Бабушка Джеффа и Моники признается, что их мать, Милли, была отцом Томас Кэррингтон, что делает ее сестрой Блейка.[14][15]

Второй сезон

Джефф оставляет сообщение для своей матери во втором сезоне "Настроение шампанского ",[16] и приглашает ее в Атланту на встречу в "Взгляд из вас ".[17] Моника, все еще в ярости из-за того, что их мать оставила их, звонит Доминике и угрожает конфронтацией, если она сядет в самолет, который послал Джефф. Джефф удручен, когда их мать не приходит и даже не звонит.[17]

В "Новая леди в городе ", Доминик появляется снова, когда Джефф выздоравливает дома. Она и Моника ссорятся из-за того, что Доминик бросил, и хотя Доминик извиняется, она утверждает, что Джефф и Моника были лучше воспитаны их бабушкой. Доминик признается, что она лгала об успехе Джефф выписывает своей матери чек на 1 миллион долларов в качестве ловушки, чтобы увидеть, вернулась ли она только за деньгами. Джефф и Моника поймали Доминик, пытающегося уйти, но она выбросила чек в мусор. Доминик отвечает на секретный телефонный звонок , показывая, что она манипулировала Джеффом и Моникой, и что у нее есть другие дети в Нью-Йорке.[18] В "Толще денег ", Доминик навещает Блейка, который годами платил ей, чтобы скрыть тот факт, что она его сводная сестра. Выплаты недавно прекратились, и Доминик хочет получить то, что ей причитается. Блейк говорит, что она может получить свои деньги, когда получит Джефф со спины Джефф выясняет, что Адам отравил его, и вербует Доминика, чтобы тот помог уничтожить Блейка и Адама.[19] В "Обман, ревность и ложь "Джефф и Доминик инсценируют место преступления с кровью Джеффа и Адам Кэррингтон запонки, чтобы все выглядело так, будто Адам убил Джеффа, который уезжает из страны. Доминик, однако, снимает запонку и звонит Блейку, чтобы подтвердить, что его выплаты ей возобновятся теперь, когда Джефф ушел.[20]

Третий сезон

В "Поездка вины на Аляску "Доминик использует прессу, окружающую исчезновение Джеффа и сбор средств Фонда Кэррингтона, как свое возвращение в общество Атланты. Доминик делает врага из невесты Блейка Кристал, отправляя журналиста для расследования семьи Флорес в рамках своего плана по установлению контроля над Кэррингтонами. 'династия ".Осторожно, никогда не выигрывайте войну «видит борьбу за власть между Доминик и Кристал после ареста Блейка за убийство, а желание Доминик к славе и вниманию приостанавливается, когда Кристал шантажирует ее, заставляя ее отменить интервью, угрожая сократить ежемесячные выплаты Блейка.Дикий Призрак Погоня «Моника становится нетерпеливой из-за темпа расследования Джеффа, и она, и недавно вернувшийся Джефф обнаруживают, что Доминик саботировал их план в отношении Блейка. Чувствуя себя преданным, Джефф выгнал Доминика из своего дома. Доминик работает, чтобы заработать прощение Джеффа и Моники».Что-то отчаянное ", согласившись помочь саботировать винодельню Блейка, его последний бизнес после заключения в тюрьму. Хотя она сначала портит вино, позже она берет на себя ответственность за взрыв газа, который ослепил Адама.Мама? Я в ла мираж ", Падчерица Доминика Ванесса прибывает в Атланту, к ужасу первого, не готовая включить Ванессу в свой генеральный план. Доминик использует торжественное открытие отеля La Mirage как время, чтобы сблизиться с Джеффом, а также получить признание Ванессы как исполнитель Доминик и Ванесса наркотики артистка Ашанти, который должен был выступить, и Ванесса поет вместо нее. Джефф также признается Доминику в своей неизлечимой болезни. В "Использованная память «Доминик работает над тем, чтобы Ванесса подписала контракт с Фэллоном и лейблом Моники, в то время как Ванесса развивает отношения с Майклом Калхейном. Однако Ванесса случайно ускользает от того, что Доминик также является ее мачехой. Майкл противостоит Доминике».Стрелять от бедра ", требуя, чтобы она рассказала Джеффу и Монике правду о Ванессе, но Доминик заставляет Майкла молчать после того, как заключил сделку с Блейком, чтобы остановить ежемесячные платежи в обмен на информацию. Однако Ванесса идет против желания Доминика и рассказывает Монике правду на ужине в День Благодарения. . В "Сенсационное судебное разбирательство по делу Блейка Кэррингтона «Доминик снова пытается загладить свою вину со своими детьми, но в то время как Джефф примирился с постоянными выходками Доминика, Моника решает отправиться в поездку на неопределенный срок в Нью-Йорк. Она приглашает Ванессу поехать с ней, которая принимает предложение, уезжая. одна их мать Доминик ошеломлен, увидев, как Алексис Кэррингтон возвращается, чтобы давать показания на суде над Блейком, теперь замужем за Джеффом.

Доминик предостерегает Джеффа от Алексис в "Я верю, что икра не сгорает ", но Джефф клянется в верности своей новой жене. Доминик упивается тем, что Алексис не смог осудить Блейка за убийство, и преувеличивает факт падения и травмы шеи, когда Алексис толкает ее. Позже она объявляет, что на время возвращается в Нью-Йорк. Доминик возвращается в Атланту через "Боевые линии ", желая остаться с Джеффом, который отворачивает ее. Она сталкивается с Майклом в баре, где она напивает его, и они оба занимаются сексом. Однако позже Майкл сообщает, что Ванесса вернулась в город, и они снова вместе, умоляя Доминик должен держать их одну ночь в секрете. Тем временем Доминик помогает Блейку проникнуть в офис Джеффа, чтобы получить информацию о перепродаже Carrington Atlantic, требуя взамен чего-то большого. Как только Блейк получает то, что хочет, Доминик переезжает в поместье Кэррингтонов.Вы видите большинство вещей в черно-белых тонах ", Блейк и Кристал встревожены тем, что в следующем году им придется жить с Доминик, который позже устроит реалити-шоу - Дом Деверо - о себе и Ванессе в усадьбе. Продюсера больше интересуют непосредственные Кэррингтоны, поэтому Доминик работает над созданием шипящего ролика с Cristal, что приводит к ее открытию, что Cristal потенциально имеет роман. Доминик противостоит Кристал в "Эта злая мачеха ", соглашаясь хранить молчание в обмен на то, что Ванесса тоже будет жить в поместье. Доминик завершает сделку в реалити-шоу, передавая запись ее и Майкла, занимающихся сексом, что привело к драматической конфронтации между ней и Ванессой в Фэллон и Лиам помолвка. В "Вверх по дереву ", Доминик работает с Ванессой, чтобы Майкл присоединился Дом Деверо. Он соглашается снять несколько сцен в качестве предложения мира Ванессе, но как только он официально принимает его на борт, две женщины отмечают, что Ванесса манипулирует им. Манипуляция продолжается в "Она отменила ... «когда Доминик настаивает на огромном праздновании дня рождения Майкла в La Mirage. Позже Андерс получает видеодоказательства тайного сговора Доминика и Ванессы, которые он показывает Майклу.Робин Гуд спасает ", Доминик, Ванесса и Майкл собираются вместе, чтобы обсудить сделки на второй сезон Дом Деверо, но когда Доминик получает лучшее предложение в другом месте, она предоставляет длинный список требований к сети. Дом Деверо отменяется, и Доминик и Ванесса узнают, что Майкл играл их и что лучшего предложения никогда не было. С отменой реалити-шоу Ванесса увольняет Доминик с поста своего менеджера, оставив ее ни с чем.

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s Халлер, Скотт (14 мая 1984 г.). "Даханн Кэрролл наряжается Династия". люди. Получено 21 августа, 2018.
  2. ^ а б c d е "Интервью с Фондом: обсуждает Дайанн Кэрролл Династия". EmmyTVLegends.org. 20 января 2011 г. - через YouTube.
  3. ^ а б "Интервью Диханн Кэрролл: Первый день Династия Набор". 1984. Получено 21 августа, 2018 - через YouTube.
  4. ^ Айлей, Крисси (4 ноября 2008 г.). "'Я амбициозен, предан и тщеславен'". Хранитель. Получено 21 августа, 2018.
  5. ^ Схемеринг, Кристофер (Сентябрь 1985 г.). Энциклопедия мыльной оперы. С. 80–84. ISBN  0-345-32459-5.
  6. ^ Маццарелла, Шарон Р. (3 февраля 2014 г.). "Династия". В Newcomb, Horace (ред.). Энциклопедия телевидения (2-е изд.). Рутледж. С. 771–773. ISBN  1-57958-394-6 - через Google Книги.
  7. ^ Андреева, Нелли (8 июня 2017 г.). "The CW назначает даты премьеры осенью 2017 г. Династия & Доблесть И возвращение ». Крайний срок Голливуд. Получено 8 июня, 2017.
  8. ^ «Последние новости: CW Network объявляет о новом расписании прайм-тайма на шесть ночей на 2018–1919 годы». Футон критик. 17 мая 2018 г.. Получено 20 мая, 2018.
  9. ^ Бирн, Крейг (12 октября 2018 г.). "Династия EP Салли Патрик анонсирует 2 сезон ". Получено 30 января, 2019 - через KsiteTV.com.
  10. ^ Портер, Рик (22 марта 2019 г.). "Династия Добавляет любимого фанатами персонажа, чтобы помочь компенсировать отъезд ". Голливудский репортер. Получено 22 марта, 2019.
  11. ^ Петски, Дениз (22 марта 2019 г.). "Майкл Мишель сыграет Доминика Деверо в CW Династия". Крайний срок Голливуд. Получено 22 марта, 2019.
  12. ^ Свифт, Энди (11 октября 2019 г.). "Династия Устанавливает постоянных посетителей новых сериалов в преддверии премьеры 3 сезона ". TVLine. Получено 17 февраля, 2020.
  13. ^ Уэбб Митович, Мэтт (4 сентября 2019 г.). «Превью Fall TV 2019: спойлеры на 37 возвращающихся фаворитах». TVLine. Получено 17 февраля, 2020.
  14. ^ Харрингтон, Делия (4 мая 2018 г.). "Династия Обзор серии 21: 'Мусорный маленький бродяга'". Логово компьютерщиков. Получено 7 мая, 2018.
  15. ^ Макитало, Грузия (5 мая 2018 г.). "Резюме династии: 'Дрянной маленький бродяга'". Скрытый пульт. Получено 25 мая, 2018.
  16. ^ Годенс, Рид (18 января 2019 г.). "Династия Рейтинг власти: Cristal несет следующего Кэррингтона? ". Скрытый пульт. Получено 2 апреля, 2019.
  17. ^ а б Годенс, Рид (25 января 2019 г.). "Династия рейтинг силы: как далеко упадет Фэллон, чтобы вернуть Лиама? ". Скрытый пульт. Получено 2 апреля, 2019.
  18. ^ Годенс, Рид (10 мая 2019 г.). "Династия рейтинг власти: прибывает Доминик, и она уже ничего хорошего ». Скрытый пульт. Получено 14 мая, 2019.
  19. ^ Бучак, Лиззи (18 мая 2019 г.). "Династия Сезон 2 Эпизод 21 Обзор: 'Толще денег''". ТВ Фанатик. Получено 28 мая, 2019.
  20. ^ Бучак, Лиззи (24 мая 2019 г.). "Династия Сезон 2 Эпизод 22 Обзор: 'Обман, ревность и ложь'". ТВ Фанатик. Получено 28 мая, 2019.