Дора Ратьен - Dora Ratjen - Wikipedia

Дора Ратьен

Генрих Ратьен (20 ноября 1918 г. - 22 апреля 2008 г.),[1] родившийся Дора Ратьен, была немецкой спортсменкой, которая выступала за Германию в женском высокий прыжок на 1936 летние Олимпийские игры в Берлин, заняв четвертое место, но позже был определен как мужчина и / или интерсекс.[2] В некоторых новостях его ошибочно называли Герман Ратьен и Хорст Ратьен.

Жизнь

Файл, содержащий результаты расследования, проведенного в 1938 и 1939 годах в отношении жизни Ратьена, был обнародован Der Spiegel в 2009.[3]

Ратен родился в Эрихсхоф, недалеко от Бремен, в семью, описываемую как "простой народ". Отец, Генрих Ратьен, заявил в 1938 году: «Когда родился ребенок, акушерка позвала меня:« Хайни, это мальчик! » Но через пять минут она сказала мне: «В конце концов, это же девочка.'«Через девять месяцев, когда ребенок, которого окрестили Дора, заболел, врач осмотрел гениталии ребенка и, по словам Генриха, сказал:« Да будет так ». В любом случае ты ничего не можешь с этим поделать ".[требуется разъяснение ] Также в 1938 году Дора заявила: «Мои родители воспитывали меня девочкой, [и] поэтому я все детство носила девичью одежду. Но с 10 или 11 лет я начала понимать, что я не женщина, а мужчина. Однако Я никогда не спрашивал своих родителей, почему я должен был носить женскую одежду, хотя я был мужчиной ».[3]

Победный прыжок Ратьена на 1,63 метра в гонке 1937 г. Чемпионат Германии по легкой атлетике.

В подростковом возрасте Дора начала успешно участвовать в спортивных состязаниях как девочка, очевидно, «слишком стесняясь, чтобы говорить о том, что с ним происходит». В 1936 году он принял участие в Олимпиаде, его товарищ по команде. Гретель Бергманн заявляя: «У меня никогда не было никаких подозрений, ни разу ... В общественном душе мы задавались вопросом, почему она никогда не показывала себя обнаженной. Было гротескно, что кто-то все еще может быть таким застенчивым в 17 лет. Мы просто подумали:« Она такая ». странно. Она странная ... Но никто ничего не знал и не замечал о ее другой сексуальности ".[3] В 1938 году Ратьен соревновался на Чемпионат Европы по легкой атлетике, и выиграл золотую медаль, установив мировой рекорд прыжка на 1,67 м (5 футов 5,75 дюйма).[4]

В 1939 году он побил мировой рекорд в прыжках в высоту.[5] Но Дороти Тайлер-Одам С подозрением отнесся к Ратжену, сказав: «Они написали мне, что у меня нет рекорда, поэтому я написал им:« Она не женщина, она мужчина ». Они провели небольшое исследование и обнаружили, что« она »служит официантом по имени Герман Ратьен. Так я вернул свой мировой рекорд ».[5] Мировой рекорд Одама был официально признан международным руководящим органом этого вида спорта, ИААФ, в 1957 году.[5]

Гендерные противоречия

21 сентября 1938 года Ратьен сел на экспресс из Вена к Кёльн. В дирижер поезда сообщили в полицию на станции в Магдебург что в поезде был «мужчина, одетый как женщина». Ратжену приказали выйти из поезда и допросили в полиции. Он показал свои подлинные документы, в которых говорилось, что он женщина, но после некоторых колебаний признал, что он мужчина, и рассказал свою историю. Вызвали врача, который после осмотра объявил Ратена мужчиной. Однако врач описал болезнь Ратьена. интерсекс genitalia, как имеющую «грубую рубцовую полосу от кончика пениса к тылу», и высказал свое мнение, что с этим органом половой акт будет невозможен.[3]

Спортсмен был арестован и отправлен в Спортивный санаторий Гогенлихен для дальнейших тестов с теми же результатами. Уголовное дело продолжалось до 10 марта 1939 года, когда прокурор заявил: «Мошенничество не может считаться имевшим место, поскольку не было намерения получить финансовое вознаграждение». Дора пообещала властям, что он «немедленно прекратит заниматься спортом». Отец спортсмена, Генрих Ратьен, первоначально настаивал на том, чтобы Дора и дальше рассматривалась как женщина, но 29 марта 1939 года написал начальнику полиции Бремена: «После изменения записи в ЗАГСе о поле ребенка я прошу вас измените имя ребенка на Генрих ". Золотая медаль, завоеванная Ратьеном, была возвращена, а его имя вычеркнуто из рекордов.[3][6]

Позже жизнь и замешательство

В соответствии с Der Spiegel Доре, затем Генриху Ратьену, который позже называл себя Хайнцем, выдали новое удостоверение личности и рабочие документы и доставили в Ганновер посредством Reichsarbeitsdienst «как рабочий». Позже он взял на себя управление баром своих родителей и отказывался от интервью до своей смерти в 2008 году.[3]

Однако в 1966 г. Время Журнал сообщил, что в 1957 году Дора представилась как Германн, официант из Бремена, «который со слезами на глазах признался, что нацисты вынудили его изображать из себя женщину« во имя чести и славы Германии ». Германн вздохнул. : «Три года я прожила девичью жизнь. Она была очень скучной.'"[7]

В 2009 году фильм Берлин 36 представил художественную версию рассказа, представленного Время журнал. В версии истории Ратьена, представленной как предыстория фильма, нацисты якобы хотели сделать так, чтобы Гитлера не смутил еврейский спортсмен, выигравший для Германии золотую медаль на Олимпийских играх, и Гретель Бергманн был заменен в команде на Ратьена. В 1938 году Ратжен якобы был дисквалифицирован после чемпионата Европы, когда врач обнаружил, что он перевязал свои гениталии.[8] На вопрос о комментариях после выхода фильма Бергманн сказала, что она «понятия не имеет», почему Ратьен сделал то, что он сделал.[9]

Der Spiegel оспаривал утверждение, что Ратьен был орудием нацистов, представленное Время и фильм, в котором говорится:[3]

Не ясно, если Время когда-либо говорил с Ратьеном. Информация о нем в статье скудная и неточная, мягко говоря ... К сожалению, это изображение было тем, что с того момента было распространено и повторялось в других местах прессы ... Дело Бергмана, а следовательно, и дело Ратьена, история, предназначенная для кинематографического потребления, просто не соответствует фактам. У экспертов, проводивших предварительные исследования к фильму, есть серьезные сомнения. Спортивный обозреватель Фолькер Клюге посоветовал создателям Берлин 36. Его вердикт ужасающий. «На основании имеющихся документов, я думаю, совершенно исключено, что нацисты намеренно создали Дору Ратьен как« секретное оружие »для Олимпийских игр» ... Историк Берно Бахро написал книгу, сопровождающую фильм. Он говорит о «явных расхождениях между реальностью и кинематографическим изображением» ... Он призвал создателей фильма не продавать фильм как «правдивую историю».

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Генрих «Дора» Ратьен
  2. ^ Валлечинский, Давид (2012). Книга олимпийских списков. п.19. ISBN  978-1845137731.
  3. ^ а б c d е ж грамм Берг, Стефан (15 сентября 2009 г.). "Как мужчина Дора соревновалась в прыжке в высоту женщины". Der Spiegel. Получено 31 августа 2010.
  4. ^ "Дора Ратьен", Sports-Reference.com. Проверено 31 августа 2010 г.
  5. ^ а б c Стивен Даунс (30 сентября 2014 г.). «Дороти Тайлер: прыгунья в высоту, которая познакомилась с Гитлером, стала первой британской женщиной, выигравшей индивидуальную олимпийскую медаль по легкой атлетике». Независимые газеты. Получено 4 октября 2014.
  6. ^ «Ожидается, что Кастер Семеня пострадает от изменений правил ИААФ». BBC Sport. Получено 26 апреля 2018.
  7. ^ "Легкая атлетика: сохранение отличия", Время, 16 сентября 1966 г., дата обращения 18 марта 2011 г.
  8. ^ Бойс, Роджер «Берлин 36 рассказывает, как нацисты заменили еврейскую спортсменку мужчиной в костюме», Времена (Лондон), 3 сентября 2009 г., получено 18 марта 2011 г.
  9. ^ "Еврейский джемпер и самозванец", BBC News, 9 сентября 2009 г., данные получены 31 августа 2010 г.