Дора Шауль - Dora Schaul

Дора Шауль
Дора Шаул.png
Родившийся
Дора Дэвидсон

21 сентября 1913 г.
Берлин, Германия
Умер8 августа 1999 г.
Берлин, Германия
Род занятийАктивист сопротивления
Супруг (а)1. Альфред Бенджамин (1911 - 1942)
2. Ганс Шауль (1905-1988)
ДетиПитер Шауль

Дора Шауль (родившаяся Дора Дэвидсон, 21 сентября 1913 - 8 августа 1999) была немецкой женщиной, известной особенно своей тайной работой в официальных офисах в Оккупированная немцами Франция в течение Вторая Мировая Война. Она передала важную информацию Французское сопротивление. Ее опыт и опыт многих других немецких противников Национал-социалистический (нацистский) режима в Германии были описаны в ее книге 1973 г. Résistance - Erinnerungen deutscher Antifaschisten (Résistance - Воспоминания о немецких антифашистах). Во Франции она была удостоена чести, назвав улицу в Бренс, Тарн, а в Германии - мемориальной доской возле ее давней резиденции в Берлин.[1][2][3][4]

Жизнь

Ранние годы

Дора Дэвидсон родилась в Берлине в еврейской семье. Когда ей было 4 года, семья переехала в Эссен где они открыли небольшой магазин, специализирующийся на радио и фонографы.[5] Она посетила коммерчески ориентированная средняя школа ("Handelsschule") а затем устроился на работу торговым представителем в Берлине.

Изгнание

В январе 1933 года, через несколько месяцев после ее девятнадцатого дня рождения, в ее жизнь вмешалась национальная политика. смена правительства. Антисемитизм стал Основной поток, и чтобы получить работу, Дора Дэвидсон эмигрировала в Амстердам в Нидерланды. К концу 1934 года она встретила Альфред Бенджамин, еще один немецкий еврейский изгнанник и человек, который, будучи членом Коммунистическая партия Германии[1] с 1930 года у него были дополнительные причины держаться подальше от Германии, где членство в коммунистической партии к настоящему времени было незаконным. Позже Бенджамин и Дэвидсон поженятся.[5]

В начале 1934 г. вечеринка поручил Альфреду Бенджамину переехать в Париж где руководство партии основало свою штаб-квартиру в изгнании.[6] Дэвидсон сопровождал его.[5] Они прибыли в октябре 1934 года и поселились в небольшой комнате, которую Дэвидсон позже описал как «très étroite et fort sale» ("грязный и очень узкий") в 5-й округ[5] в городе левый берег округ. В общежитии, в котором они жили, был кран и туалет.[5] У пары не было разрешений на работу, но они могли выжить, работая с перерывами.[5] Они также получали 5 франков в день.[5] при базовой поддержке со стороны советских спонсоров Международная красная помощь организация.[6]

Война и захват

В начале сентября 1939 г. Франция объявлен война на Германия через два дня после того, как немецкая армия начала вторжение в Польшу. У Доры Дэвидсон (все еще живущей с Альфредом Бенджамином, но еще не вышедшей за него замуж) по-прежнему не было разрешения на работу, но она отреагировала на начало войны, обратившись в местную префектуру, чтобы урегулировать свой статус резидента. После быстрого бюрократического колебания власти в ответ арестовали ее как враг пришелец, и она была заключена в La petite Roquette.[7] 18 октября 1939 года, присоединившись к большому количеству других, идентифицированных как вражеские пришельцы, она была перемещена в Женский лагерь для интернированных Рьёкро в Mende в центре южной Франции.[1] В феврале 1942 г. всех задержанных в Риекросе перевели в недавно переоборудованный лагерь на Бренс,[5] рядом с Альби. Во время интернирования 22 февраля 1941 г.[8] Альфред Бенджамин и Дора Дэвидсон поженились.

Сопротивление

14 июля 1942 года, пока другие праздновали День взятия Бастилии, Дора Бенджамин сбежала из лагеря для интернированных в Бренсе.[6] Это был небольшой побег: всего месяц спустя все немецкие и польские евреи, которые все еще содержались в Бренсе, были отделены от других задержанных и депортированы в концентрационные лагеря за пределами Франции.[6] Альфред Бенджамин сбежал в августе 1942 года из трудового лагеря в Chanac где он содержался, но в сентябре погиб в результате несчастного случая при попытке бежать из Виши Франция к Швейцария.[9]

Как и ее муж, Дора Бенджамин после побега направилась на восток и оказалась в Лион, где она присоединилась к Сопротивление.[5] В июле 1942 года ей выдали фальшивое удостоверение личности на имя «Рене Гилберт», имя, которое позже стало «небезопасным» и было заменено на «Рене Фабр».[5] В это время южная часть Франция все еще не зависел от немецкой оккупации, но в ноябре 1942 г. Свободная зона был оккупирован немецкой армией и переименован в Южную зону. Немецкий надзор стал гораздо более навязчивым и, особенно для активистов сопротивления, угрожающим.[5] Несмотря на то, что она прожила во Франции почти десять лет, она все еще говорила с немецким акцентом и поэтому выдала себя за выходцев из Эльзас (который был частью Германии до 1919, и в большинстве из которых предпочтительным языком для повседневной беседы является диалект немецкого ).[5]

Способная понимать немецкий язык, не вызывая подозрений, Дора Бенджамин получила работу в бывшем медицинском училище на авеню Бертело, 14, которое недавно было реквизировано для использования в качестве сортировочного отделения военной почтовой службы. Почтовой службе не было нужды во всем здании, и через несколько недель после того, как Бенджамин начал работать почтовым работником, Гестапо взял остальную часть здания для использования в качестве административного центра. Лидер регионального гестапо, которому на момент назначения в ноябре 1942 года было всего 29 лет, был Клаус Барби который четыре десятилетия спустя оказался в центре громкого судебного процесса по делу о военных преступлениях во Франции. В 1940-х годах офис Барби находился в том же здании, что и военная почтовая служба.[5] За это время, в июле 1943 года, Дора Бенджамин смогла получить полный список членов гестапо в районе Лиона.[7] Она не осмелилась скопировать имена, потому что это было бы невозможно, если бы два ее французских коллеги не узнали, что могло бы подвергнуть их опасности, поэтому она запомнила информацию, прежде чем передать ее коллеге из Сопротивления. Практически полный список был доставлен в Лондон, и несколько дней спустя слушатели BBC Radio Передачи на французском языке из Лондона обрабатывались списком имен, адресов и званий членов гестапо в Лионе, включая, конечно, таковые местного шефа гестапо, Клаус Барби.[5] Инцидент вызвал большие волнения среди членов гестапо по всей Франции.

Ее работа также позволила ей получать и передавать более регулярную информацию по таким вопросам, как передвижения войск, которые передавались через сеть Сопротивления обратно в Враги Германии, в то время как источники также указывают, что ее контакты с немецкими солдатами дали ей возможность распространять антинацистские листовки и листовки.[1]

Семья, которую она оставила

Когда Дора Дэвидсон уехала из Германии в 1933 году, ее родители-евреи остались дома вместе с ее сестрой Лотте, которая была на шесть лет старше Доры.[5] В 1942 г. они были арестованы и депортированы в Концентрационный лагерь Майданек в оккупированная Польша.[5] Здесь их убили.[9]

После войны

Дора Бенджамин осталась во Франции до конца война.[5] Война закончилась в мае 1945 года, оставив то, что осталось от Германии, разделенным на союзник зоны оккупации. Берлин был теперь окружен большим Советская оккупационная зона, и именно в эту область, под Советская администрация, что она вернулась в 1946 году.[5] 1946 был годом, когда она вышла замуж Ганс Шауль (1905-1988), коммунист-юрист-журналист, который большую часть военных лет провел в нескольких лагерях для интернированных под (коллаборационист) французский контроль; но после того, как его франко-алжирские похитители передали его британцам в 1943 году, он смог поехать в Москву в ноябре 1944 года, работая инструктором немецких военнопленных в различных антифашистских школах.[10] В течение следующих нескольких лет Дора Шауль работала научным сотрудником в Марксистско-ленинский институт который был установлен недавно сформированный постановление САС (вечеринка) из Германская Демократическая Республика, спонсируемое Советским Союзом автономное немецкое государство, основанное в октябре 1949 года из того, что до того было Советская оккупационная зона.[3] Она также смогла восстановить контакт с некоторыми из оставшихся в живых из лагерей для интернированных в Rieucros и Бренс.[3]

В 1973 году Дора Шауль опубликовала «Résistance - Erinnerungen deutscher Antifaschisten» («Воспоминания немецких антифашистов»),[2] который имел дело с немцами, бежавшими во Францию, чтобы избежать Нацистское преследование дома. На этом этапе она все еще интенсивно работала над исследованием оппозиции нацистскому режиму и над сохранением контактов со школами в Трептов, часть Берлина, где она жила в последний период своей жизни,[4] для того, чтобы уроки нацистской эпохи никогда не были забыты.

Почести

Мемориальная доска на Dammweg 73, in Берлин-Плентервальд

12 марта 2006 г. улица в г. Бренс был переименован.[3] В Маршрут Дора Шауль ("Дорога Дора Шаул") проходит мимо бывшего женского лагеря для интернированных, в котором Дора Шауль провела несколько месяцев до своего побега. Ее сын, Питер Шауль, присутствовал на церемонии переименования: он говорил о своей гордости и удовлетворении тем, что в то время, когда прошлое находится под угрозой исчезновения в забвении, все еще есть шаги, чтобы повернуть колесо истории вспять, "потому что есть это местная община во Франции, стране, которая пострадала от немецкой оккупации, назвав улицу в честь немецкого антифашиста. Я нахожу это замечательным, смелым и отрадным, и это делает меня тем более решительным сделать все, что в моих силах, чтобы проследите за тем, чтобы демону фашизма не было дано шанса [вернуться] ».[3]

8 августа 2009 года, в десятую годовщину ее смерти, памятная табличка была помещена на внешней стороне дома по адресу Dammweg 73 in Берлин-Трептов. В этом доме проживала Дора Шауль в последние годы ее жизни. Надпись гласит:

  • Здесь жила антифашистка ДОРА ШАУЛЬ (1913–1999). Во время Второй мировой войны она сражалась во французском Сопротивлении под именем «Рене Фабр» против нацистской оккупации. В Бренсе, рядом с Тулуза В 2006 году ее именем была названа улица.

Установка мемориальной доски стала результатом местной инициативы BdA (Трептовская антифашистская лига) и местный Гражданский комитет по видению и ответственности. Его открытие сопровождалось выступлениями главы райсовета, Зигфрид Сток [де ] и другие местные гражданские лидеры.[11]

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Дора Шауль". Берлин: Gedenkstätte Deutscher Widerstand. Получено 2020-01-09.
  2. ^ а б Дора Шауль; Отто Нибергалл (1973). Сопротивление - Erinnerungen deutscher Angehöriger der französischen Resistance und der Bewegung »Freies Deutschland« für den Westen. Дитц Верлаг, Берлин. OCLC  14361664.
  3. ^ а б c d е Питер Рау в Юнге Вельт (29 марта 2006 г.). "Erinnerung an Brens: Straße an ehemaligem Internierungslager in Frankreich nach Dora Schaul benannt" (PDF). Инаугурация Route Dora Schaul à Brens (Tarn) издатель = Mairie de Brens. п. 33. ISBN  978-2-9528323-0-4. Получено 3 октября 2015.
  4. ^ а б Питер Рау (октябрь 2009 г.). "Ehrung für Antifaschistin Dora Schaul" [Почести антифашистке Доре Шауль] (PDF). Информация о DRAFD (на немецком). Берлин: DRAFD e.V. (Verband Deutscher in der Résistance, in den Streitkräften der Antihitlerkoalition und der Bewegung "Freies Deutschland"). Получено 2020-01-07.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Жан Моравски (13 августа 1994 г.). "Дора Шауль: l'évadée du 14 июля 1942 года" [Дора Шауль: Побег 14 июля 1942 г.]. L'Humanité (На французском).
  6. ^ а б c d "Дора Шауль". Justes parmi les Nations (AJPN). 14 июля 2009 г.. Получено 2 октября 2015.
  7. ^ а б "Дискурс де Мишель де Шантерак, примыкающий секретарь Ассоциации, сопредседатель Мэр де Брен" (PDF). Торжественное открытие маршрута Дора Шауль-а-Бренс (Тарн). Мэри де Бренс. 12 марта 2006 г. С. 12–14. ISBN  978-2-9528323-0-4. Получено 2 октября 2015.
  8. ^ "Альфред Бенджамин". Gedenkbuch für die NS-Opfer aus Wuppertal. Verein zur Erforschung der sozialen Bewegungen im Wuppertal e.V., Вупперталь. Получено 3 ноября 2015.
  9. ^ а б Мишель дель Кастильо (2003). "Les portes du sang" (PDF). Инаугурация Route Dora Schaul à Brens (Tarn) издатель = Mairie de Brens. С. 25–27. ISBN  978-2-9528323-0-4. Получено 2 октября 2015.
  10. ^ Андреас Хербст; Бернд-Райнер Барт. "Schaul, Hans * 13.12.1905, † 10.5.1988 Chefredakteur der» Einheit «, Abteilungsleiter des ZK der SED» (на немецком). Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur: Biographische Datenbanken. Получено 3 октября 2015.
  11. ^ "Gedenktafel für Dora Schaul feierlich enthüllt". DRAFD e.V. (Verband Deutscher in der Résistance, in den Streitkräften der Antihitlerkoalition und der Bewegung "Freies Deutschland"). Получено 3 октября 2015.