Дуглас Бинг - Douglas Byng

Портрет автора Аллан Уоррен

Дуглас Кой Бинг (17 марта 1893 - 24 августа 1987) был английским певцом и автором комиксов. Театр Вест-Энда, ревю и кабаре. Объявленный как «похабный, но британский», Бинг прославился своими женскими образами. Его песни полны сексуальных намеков и двусмысленности. Открыто гей исполнитель, Бинг был известен своим лагерь выступления в мюзик-холлы и в кабаре.[1] Бинг сделал большое количество записей, многие из которых были перенесены на CD. Бинг также был отмечен пантомима и появился в более чем 30 пантомимах.

Ранние годы

Бинг родился 17 марта 1893 г. в г. Basford, Ноттингемшир. Его отец был менеджером банка, а мать (чья девичья фамилия был кой)[2] был бывшим школьным учителем. Они не поощряли его раннее увлечение театром, и когда ему было десять, они отправили его жить в Германию со старшим братом, который владел там кружевной фабрикой. Бинг изучал музыку и Немецкий, но вслед за торговлей брата сосредоточился на моде. После возвращения в Великобританию он работал в Лондоне у художника по костюмам Чарльза Алиаса.[3]

В 1914 году Бинг ответил на объявление о приглашении легкого комика на вечеринку с концертом на берегу моря и впервые выступил на сцене в Гастингс. В возрасте 21 года, играя дипломата средних лет, он объездил более ста городов в музыкальной комедии. Девушка в такси. Он продолжал свою театральную работу на протяжении всей войны, играя роли персонажей в гастрольных комедиях и, в конечном итоге, добился главной роли в 1920 году.

Между войнами

В 20-е годы он увлекся пантомимой, сыграв Великого визиря в Аладдин на Лондон Палладиум в 1921 году, а в 1924 году создал первую из своих многочисленных дам в пантомиме - Элизу в Дик Уиттингтон и его кот на Новый театр Оксфорда.[3] В 1925 году Бинг появился на Лондонский павильон в К. Б. Кокрана ревю Продолжаем танец, написано Ноэль Кауард. Бинг оставался с Кохраном в течение пяти лет в серии ревю. В этот период он открыл собственный ночной клуб The Kinde Dragon, за пределами St Martin's Lane в центре Лондона,[2] где он впервые выступил в кабаре тащить песни, по которым его лучше всего запомнили, описал критик Шеридан Морли как «любопытная смесь изысканности, школьного юмора и двусмысленности».[3] Пример - его Мексиканка Минни:

Иди туда, где жар от палящих лучей солнца
Получает вас так глупо, что вы отрываете свои пребывания!
Я мексиканка Минни, вся веселая и джинни
Я весь день валяюсь в горах.
Хотя я не на карте, я просто покрыт пощечиной,
Заманить разбойников прийти и поиграть ха-пенни.
Но они становятся очень безрассудными и останутся завтракать
Тогда уйти отказавшись платить.
Я говорю: "Ну ты может идти,
"Я устал от банды, так что
"Ты не увидишь сегодня моего танго!"[4]

Говорят, что исполнительское мастерство Бинга побеждает ханжество, но на самом деле его материал никогда не был грубым. Его знаменитые номера включали: «Сексуальная привлекательность Сара», «Грязная старая русалка Милли» и «Девушка, которая прислонилась к Пизанской башне». Его «Дорис, богиня ветра» была возрождена в Алан Беннетт спектакль 2010 года Привычка к искусству.[5] Он постоянно испытывал терпение Би-би-си, обсуждая, какие из его двусмысленных слов ему позволят говорить или петь. Он утверждал, что самая грубая шутка, которую ему разрешили - потому что ее не поняли, - это шутка, в которой Нелл Гвинн сказал Король Чарльз, любивший танцевать: «Если ты должен танцевать, ты сам вставляй майский шест и танцуй вокруг него».[2]

В 1931 году Бинг выступил в кабаре клуба Lido, в Нью-Йорк, и имел большой успех.[3] Он продолжал свою карьеру ревю, кабаре и пантомимы в Лондоне на протяжении 1930-х годов и был первым артистом кабаре, имя которого было высвечено неоновыми огнями в Вест-Энде.[3] К 1930-м годам записи Бинга таких песен, как «I'm Millie, a Messy Old Mermaid», хорошо продавались. в Коул Портер ревю Привет Диддл Диддл (1934), он же первым спел знаменитую песню "Мисс Отис сожалеет ".[2] В 1938 году он сыграл свою любимую роль в мюзикле «Принц Зорпан» в экранизации романа. Эммерих Кальман с Марица. Бинг написал все свои слова для пьесы, а также немного дополнительной музыки. В одной из сцен он изобразил скрипачку, поющую «Я вредитель Будапешта, который сделал Дунай таким синим».[3] в котором Времена сказал, что он ярко светился.[6]

Август 1943 года: «Актер Дуглас Бинг (в центре, только что ступивший на тротуар) приезжает на работу в Лирический театр, где он играет главную роль в «Летучих красках» с Бинни Хейл и Джеки Хантер ».

Вовремя Вторая мировая война Бинг был занят мюзиклами и эстрадой, а также выступал в кабаре и развлекал войска. Впоследствии он появлялся в других комедиях и фарсах, из которых больше всего запомнились Жорж Фейдо с Отель Парадизо в 1956 г. Алек Гиннесс в театре Winter Garden в Лондоне, воспроизведенном в 1966 году. версия фильма в котором он тоже появился. Он также время от времени появлялся на телевидении, особенно в Алана Мелвилла серии Перед бахромой в 1960-е годы, когда он пел или, скорее, декламировал некоторые из старых песен ревю.

Спустя годы

Бинг никогда не уходил со сцены и работал, когда ему было под восемьдесят. Его карьера была возрождена, когда он стал гостем на BBC. Паркинсон шоу в 1977 году с Кэрол Ченнинг.

В последние годы своей жизни он ненадолго объединился с другим ветераном эстрады, Билли Милтон, в гастрольном ревю Воспоминания о тридцатых годах, режиссер Патрик Ньюли. В последний раз он появился в 1987 году в персональном шоу в Национальный театр в Лондоне в возрасте 93 лет.[1] Он также написал автобиографию, Отставить (1970). Он занимает видное место в автобиографических мемуарах Патрика Ньюли. Крейс и Бетт Дэвис (2005).

Бинг наконец переехал в Denville Hall, то Дом Актерского Благотворительного фонда в Northwood, Миддлсекс, Англия. Он написал собственную эпитафию:

Вот и ты, старый Дуглас, наконец-то заброшенный.
Перед твоими глазами возникают видения твоего багрового прошлого.
Безумное веселье под звездами, горячие объятия озера.
Вы не должны вздыхать, вы не можете отрицать, вы уже съели кусок торта.

Он умер 24 августа 1987 года в возрасте 94 лет. Его прах был развеян возле его бывшего дома на Арундел Террас, Брайтон. Его именем назван автобус Брайтона.

Примечания

  1. ^ а б Саймон Кэллоу, Рецензия на "Непристойные, но британские" Патрика Ньюли
  2. ^ а б c d Ричард Энтони Бейкер, Old Time Variety: иллюстрированная история, Pen & Sword, 2011, ISBN  978-1-78340-066-9, стр.155-157
  3. ^ а б c d е ж Морли, стр. 57–58.
  4. ^ Зонофоническая запись Zono 5672, январь 1930 г.
  5. ^ Ковени, Майкл. «Привычка к искусству», Что на сцене, по состоянию на 8 мая 2010 г.
  6. ^ Времена, 7 июля 1938 г., стр. 14

Рекомендации

  • Massingberd, Хью. Лучшее из Daily Telegraph Некрологи, п. 20, Пан, 2001.
  • Морли, Шеридан. Звезды большой сцены, Ангус и Робертсон, Лондон, 1986. ISBN  0-8160-1401-9.