Жемчуг дракона Z: Будокай - Dragon Ball Z: Budokai - Wikipedia

Жемчуг дракона Z: Будокай
Жанр (ы)	Борьба
Разработчики)	Ямочки
Издатель (ы)	JP /Европа: Bandai NA /Австралия: Инфограммы (Будокай PlayStation 2) NA /Австралия: Atari, Inc. (Будокай 2- вперед)
Платформа (и)	PlayStation 2 GameCube PlayStation 3 Xbox 360
Первый выпуск	Жемчуг дракона Z: Будокай 2 ноября 2002 г.
Последний релиз	Жемчуг дракона Z: Коллекция Budokai HD 2 ноября 2012 г.

Жемчуг дракона Z: Будокай (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z 武 道 会, или изначально назывался Жемчуг дракона Z в Японии) представляет собой серию борьба видеоигры на основе аниме серии Жемчуг дракона Z.

Геймплей

В Будокай серия играет как типичный 2-D файтинг. А также включая обычные ударить кулаком и пинать кнопки, есть возможность стрелять ки взрывы, которые также можно использовать в определенных специальных приемах. Специальные движения в основном взяты непосредственно из аниме, в том числе Гоку Камехамеха, Вегета Galick Gun и Frieza Луч смерти. Хотя эта механика вошла в серию, другие идеи, такие как «Hyper Mode», способность двигаться с невероятной скоростью, свободно летать, и "Beam Struggles" между лучевыми атаками двух персонажей, позже были заменены на другие техники.

История

Жемчуг дракона Z: Будокай (2002)

Основная статья: Dragon Ball Z: Budokai (видеоигра)

Жемчуг дракона Z: Будокай, выпущенный как Жемчуг дракона Z (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z, Дорагон Бэру Зетто) в Япония, это файтинг, выпущенный для PlayStation 2 2 ноября 2002 г. в г. Европа и 3 декабря 2002 г. в г. Северная Америка, а для Nintendo GameCube 28 октября 2003 г. в Северной Америке и 14 ноября 2003 г. в Европе. Это была первая игра серии Budokai, но также и первая Жемчуг дракона Z игра будет выпущена во всей Европе, а не во Франции, Испании и Португалии, как это было с предыдущими играми. Игра была выпущена в Японии компанией Bandai на PlayStation 2 13 февраля 2003 г. и на Nintendo GameCube 28 ноября 2003 г. Он был разработан Ямочки и опубликовано Инфограммы а позже Atari как Величайшие хиты название для PlayStation 2 в Северной Америке.

Всего в игре 23 игровых персонажа, а история следует за первыми тремя главами Жемчуг дракона Z Хронология начинается с битвы Гоку и Пикколо с Радитцем в Saiyan Saga, до последней битвы Гохана с Cell в Android Saga. В игру были включены такие функции, как режим истории, режим противостояния, этап турнира, режим практики и магазин предметов, который позволял игроку приобретать различные возможности настройки, используя деньги, полученные за различные испытания в режиме истории и турнира. победы настраивать и делать самых сильных воинов. Сюжетный режим был разделен на специальные главы, в которых изначально игрок сражался преимущественно за Гоку и Гохан в сагах о Саяне, Намеке и Android, прежде чем разблокировать бонусные главы с разных точек зрения, таких как Пикколо и Вегета. Сюжетный режим также включал в себя несколько эпизодов «а что, если» для игры со злодеями каждой саги, пересказывая знаковые события в истории Dragon Ball с некоторыми поворотами. В версии для GameCube к графике был добавлен эффект затенения cel-shading.

В североамериканских версиях используется английская озвучка из североамериканских. Funimation dub, а в европейских версиях - оригинальная японская озвучка и перевод текста на несколько европейских языков.^[1]

Жемчуг дракона Z: Будокай 2 (2003)

Основная статья: Жемчуг дракона Z: Будокай 2

Жемчуг дракона Z: Будокай 2, выпущенный как Жемчуг дракона Z 2 (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z2, Дорагон Бору Зетто Цу) в Японии, файтинг и продолжение Жемчуг дракона Z: Будокай и был разработан Ямочки и опубликовано Atari для PlayStation 2 и Nintendo GameCube. Она была выпущена для PlayStation 2 в Северной Америке 4 декабря 2003 г. и для Nintendo GameCube 15 декабря 2004 г. Игра была издана в Японии компанией Bandai и выпущен для PlayStation 2 5 февраля 2004 года.

Особенности игры включают этап турнира, режим противоборства и магазин предметов. В отличие от своего предшественника, сюжетный режим Budokai 2 известен как Dragon World, в котором представлены уникальные пересказы всех четырех глав книги. Z и играет как в настольной игре, когда игрок вместе с Гоку собирает команду бойцов Z, чтобы бросить вызов различным врагам из истории. В игре всего 31 игровой персонаж, включая слияния разных бойцов и различные поглощенные формы Маджина Буу, многие из которых были уникальны для Budokai 2, включая оригинальное слияние Тьен и Ямча и Супер Буу, поглощающего Вегету, Фризу, Селл и Тиен. и Ямча одновременно, чего не будет в будущих играх. В японской версии игры добавлено несколько новых костюмов, а также новый этап в сюжетном режиме игры. Некоторые из добавленных костюмов были добавлены в североамериканский выпуск версии GameCube.

И снова в североамериканских версиях используется английская озвучка из североамериканского дубляжа Funimation. Европейская версия PlayStation 2 также имеет его, в то время как более поздняя европейская версия GameCube вернулась к оригинальной японской озвучке из-за отрицательных отзывов большинства европейских пользователей. Жемчуг дракона фанаты, которые привыкли к японскому дабу с 16-битной эры.^[2]

Жемчуг дракона Z 2 V (2004)

В Японии 2000 счастливчиков V-Jump получили Жемчуг дракона Z 2 V, обновленная версия Жемчуг дракона Z: Будокай 2 с Cooler (4 класс), Kuriza, Majin Frieza и Majin Cell. Все персонажи уже были разблокированы, но капсулы были предустановлены. На Всемирном турнире боевых искусств теперь отображается логотип «V-Jump».

Немного изменен логотип игры. В дополнение к букве «V», которая, скорее всего, имитирует букву «V» в V-Jump, Кулер позирует рядом с буквой «D» в Жемчуг дракона Z.

Жемчуг дракона Z: Будокай 3 (2004)

Жемчуг дракона Z: Будокай 3, выпущенный как Жемчуг дракона Z 3 (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z3, Дорагон Бру Зетто Сури) в Японии - файтинг, разработанный Ямочки и опубликовано Atari для PlayStation 2. Он был выпущен 16 ноября 2004 года в Северной Америке как в стандартном, так и в ограниченном выпуске, последний из которых включал DVD с закулисным обзором разработки игры. В Европе он был выпущен 19 ноября 2004 года.

Сюжетный режим игры снова проходит через историю Z, но на этот раз в игре есть несколько персонажей вне основного сюжета, в том числе Бардок, Кулер, Броли и Гогета из Фильмы DBZ, Омега Шенрон и преобразования Super Saiyan 4 из Жемчуг дракона GT, а также Кид Гоку и Король демонов Пикколо (только скин для Piccolo, который можно разблокировать в некоторых версиях игры) из оригинала Жемчуг дракона. Игроки летают по карте Земли и Намека, которая меняется в зависимости от саги. Изначально сюжетный режим был задуман так, чтобы иметь сюжетные линии для каждого игрового персонажа в игре, что подтверждается аудиозаписями, но был сокращен до одиннадцати персонажей, вероятно, из-за нехватки времени. Среди других особенностей игры - режим противостояния, магазин предметов, турнир и этап боевого ранжирования, где игрок должен бросить вызов ИИ в сотне боевых задач. Перемещение на позицию выше после победы над тем, кто когда-либо будет следующим в рейтинге. Механика боя также была улучшена по сравнению с предыдущими двумя играми, что сделало игру ближе к своей аниме-аналогу с точки зрения боя (что было хорошо встречено фанатами сериала и геймерами). Будокай 3 В последних выпусках игры есть список из 42 игровых персонажей.

Игра была выпущена в Японии компанией Bandai 10 февраля 2005 года. Нравится Будокай 2 до этого японская версия Будокай 3 добавлено несколько костюмов, отсутствующих в североамериканской и европейской версиях. Версия североамериканских лучших хитов Будокай 3 добавляет эти костюмы, а также возможность переключить звук на японский язык впервые в Северной Америке. Эта версия также была выпущена в Европе как переиздание игры под названием Dragon Ball Z: Budokai 3 - Коллекционное издание. Начиная с этого выпуска, все Жемчуг дракона Z игры в Северной Америке и Европе были выпущены с возможностью двух языков на английском и японском языках, чтобы угодить всем фанатам. а также некоторые графические настройки.^[3]

Он занял второе место в категории "Лучшая боевая игра" от GameSpot 2004 года на всех платформах, уступив Mortal Kombat: Обман.^[4]

Жемчуг дракона Z: Шин Будокай (2006)

Жемчуг дракона Z: Шин Будокай (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z 真 武 道 会, Дорагон Буру Зетто Син Будокай, Dragon Ball Z: Настоящий турнир) это борьба видео игра часть Жемчуг дракона Z франшиза, разработанная Ямочки и выпущен в Северной Америке 7 марта 2006 г., в Европе 25 мая 2006 г. и в Японии 20 апреля 2006 г. для PlayStation портативный. Сюжетный режим игры основан на событиях фильма. Жемчуг дракона Z: Fusion Reborn. Выбор, сделанный игроком в сюжете, определяет его дальнейшее развитие.

Другой режим - это аркадный режим, однопользовательский режим, который позволяет вам сражаться против процессора, чтобы сразиться и получить шары дракона. Далее идет пробный режим Z, который состоит из двух разных типов игры: выживание, где вы сражаетесь с противниками, контролируемыми процессором, как можно дольше, и временная атака, где вы видите, как быстро вы можете пройти через заранее определенный набор. противников.

Наконец, есть режим Profile Card, в котором игроки будут иметь внутриигровые карточки профиля персонажей, в которых указаны их имена и уровень силы. Игрок может создать свою собственную карту и дополнить ее предметами из магазина предметов игры.

Dragon Ball Z: Shin Budokai - Другая дорога (2007)

Dragon Ball Z: Shin Budokai - Другая дорога (известный просто как Жемчуг дракона Z: Шин Будокай 2 (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z 真 武 道 会 2, Дорагон Бору Зетто Син Будокай Тзу, Dragon Ball Z: Настоящий турнир 2) в Япония и Европа ) является продолжением Жемчуг дракона Z: Шин Будокай для PlayStation портативный. В игре есть совершенно новая история, рассказывающая о Маджин Буу выпускается в хронике Future Trunks. Поскольку Маджин Буу слишком силен для Ствола, чтобы с ним справиться в одиночку, он использует свою машину времени, чтобы нанять первых воинов Z для помощи, в конечном итоге преуспев в уничтожении Маджина Буу.

Dragon Ball Z: Budokai - Коллекция HD (2012)

Dragon Ball Z: Budokai - Коллекция HD включает обновленные версии Будокай и Будокай 3, наряду с полной поддержкой трофеев и достижений. Обе игры включают дополнительный трек на японском языке. Обе игры также содержат повторно использованные саундтреки, состоящие из саундтреков из американской и европейской версий Sparking! (Budokai Tenkaichi) игры, а саундтреки из оригинальных версий PS2 были сделаны Кендзи Ямамото. Это потому, что Ямамото использовал настоящие песни^[5] в качестве основы для дорожек, которые он проложил для Жемчуг дракона Z игры, над которыми он работал, были заменены результатами Сюнсуке. Ямамото был уволен из Toei Animation в 2011 году, и все саундтреки, которые он сделал для Жемчуг дракона Z игры и Жемчуг дракона Зи Кай были заменены партитурами Сюнсуке. Игра была выпущена в Европе 2 ноября 2012 года и в Северной Америке 6 ноября 2012 года.^[6] за PlayStation 3 и Xbox 360.

Игровые персонажи

Характер	Будокай	Будокай 2	Будокай 3	Шин Будокай	Шин Будокай: Другой путь	Предел серийной съемки	Бесконечный мир
Гоку	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
Кид Гохан	Y	N	Y	N	N	Y	Y
Подросток Гохан	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
Великий Сайяман	Y	Y	Y	N	N	N	Y
Вегета	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
Сундуки	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
Пикколо	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
Криллин	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
Тянь	Y	Y	Y	N	N	Y	Y
Ямча	Y	Y	Y	N	N	Y	Y
Android 16	Y	Y	Y	N	N	Y	Y
Android 17	Y	Y	Y	N	N	Y	Y
Android 18	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
Android 19	Y	N	N	N	N	N	N
Frieza	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
Додория	Y	N	N	N	N	N	N
Зарбон	Y	N	N	N	N	N	N
Капитан Гинью	Y	Y	Y	N	N	Y	Y
Recoome	Y	Y	Y	N	N	Y	Y
Клетка	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
Геркулес	Y	Y	Y	N	N	N	Y
Наппа	Y	Y	Y	N	N	Y	Y
Raditz	Y	Y	Y	N	N	Y	Y
Goten	N	Y	Y	N	N	N	Y
Гохан	N	Y	Y	Y	Y	N	Y
Детские сундуки	N	Y	Y	N	N	N	Y
Видель	N	Y	Y	N	N	N	Y
Верховный Кай	N	Y	Y	N	N	N	N
Доктор Геро (Android 20)	N	Y	Y	N	N	N	Y
Дабура	N	Y	Y	N	Y	N	Y
Маджин Буу	N	Y	Y	N	Y	N	Y
Супер Буу	N	Y	Y	N	Y	N	Y
Кид Буу	N	Y	Y	Y	Y	N	Y
Сайбамен	N	N	Y	N	N	Y	Y
Cell Jr.	N	N	Y	N	N	N	N
Бардок	N	N	Y	N	Y	Y	Y
Кулер	N	N	Y	Y	Y	N	Y
Броли	N	N	Y	Y	Y	Y	Y
Омега Шенрон / Син Шенрон	N	N	Y	N	N	N	Y
Oob / Uub	N	N	Y	N	N	N	N
Кид Гоку	N	N	Y	N	N	N	N
Janemba	N	N	N	Y	Y	N	Y
Пиккон	N	N	N	Y	Y	N	Y
Будущий Гохан	N	N	N	N	Y	N	N
Готенкс	N	Y	Y	Y	Y	N	Y
Гогета	N	N	Y	Y	Y	N	Y
Vegito	N	Y	Y	Y	Y	N	Y
Сковорода	N	N	N	N	N	N	Y
Бэби Вегета	N	N	N	N	N	N	Y
Супер 17	N	N	N	N	N	N	Y
Гоку (GT)	N	N	N	N	N	N	Y
Вегета (GT)	N	N	N	N	N	N	Y

Музыка

Dragon Ball Z & Z 2 Оригинальный саундтрек

Dragon Ball Z & Z 2 Оригинальный саундтрек
Альбом саундтреков к Кендзи Ямамото
Вышел	19 января 2005 г. (2005-01-19)
Жанр	Аниме / Видеоигры
Длина	68:28
Язык	Японский
Этикетка	Команда Развлечения
Хронология саундтрека Budokai
Dragon Ball Z & Z 2 Оригинальный саундтрек Оригинальный саундтрек Dragon Ball Z 3

Dragon Ball Z & Z 2 Оригинальный саундтрек (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z & Z2 オ リ ジ ナ ル サ ウ ン ド ト ラ ッ ク, Дорагон Bru Zetto ando Doragon Bru Zetto Tzu Ориджинару Саундоторакку) официальный лицензионный саундтрек из первых двух Жемчуг дракона Z: Будокай 1 и 2 видеоигры. Он был выпущен Team Entertainment 19 января 2005 года только в Японии.^[7]

Этот выпуск был уникальным в том, что композитор Кендзи Ямамото сотрудничал не только со стандартными японскими исполнителями Американец а также Японский художники. Американские кредиты включают Стив Лукатер гитарист рок-группы 80-х Тото и 1970-е R&B Душа Фанк группа Башня Силы которые преимущественно можно услышать на треках 22-24, но, несмотря на эти кредиты, альбом остается японским эксклюзивом. Поскольку этот выпуск посвящен первым двум играм DBZ для PS2, многие из оркестрованных треков Ямамото, которые слышны в сюжетных режимах обеих игр, были исключены. Побуждая многих фанатов копировать музыку в цифровом виде прямо из самих игр. По большей части, представленные треки очень рок-ориентированы, и лишь в некоторых из них присутствует джазовый фанк, отчасти благодаря влиянию Tower of Power. На обратной стороне футляра драгоценного камня есть списки треков песен на японском и английском языках, но список на английском языке не является прямым переводом с японского. Вместо этого это имена, которые были предоставлены, когда игры были выпущены как Будокай и Будокай 2. Легко создать впечатление, что продюсер саундтрека ожидал большого спроса на импорт альбома фанатами из англоязычных стран. К саундтреку прилагается бонусный DVD с вступлением и музыкальными видеоклипами на вступительную тему "Kusuburu heart ni Hi o Tsukero" в исполнении Хиронобу Кагеяма, и монтаж игровых материалов.

Композиции получили положительные отзывы игровой критики. Многие критики, просмотревшие первый Будокай Игра предполагала, что музыка, как и озвучка, - это композиции Фолконера прямо из аниме. Сайты вроде IGN^[8][9] и GameSpy Считайте музыку самой сильной стороной Будокай.^[10] Майкл Кнутсон из GameZone через треки в Будокай 2 были оптимистичны и не хотели повторяться.^[11] Г-н Нэш из Armchair Empire сначала говорит, что это не работает, но затем продолжает: "Музыка отлично работает, добавляя атмосферы поединкам.".^[12]

Отслеживание

1. く す ぶ る сердце に 火 を つ け ろ !!
   Kusuburu heart ni Hi o Tsukero !! / Зажги огонь в своем тлеющем сердце !!
2. Большая возможность
3. Ожидание
4. 熱 き 風 の ご と く
   Ацуки Казэ но Готоку / Как пылающий ветер
5. 勝利 へ の 疾走
   Сёри э но Шиссо / Беги к победе
6. Бесстрашно двигаться вперед
7. 挑 戦 者 た ち
   Чосенша-тачи / Претенденты
8. Вырваться на свободу
9. 決 戦 へ の カ ウ ン ト ダ ウ ン
   Kessen e no Kauntodaun / Обратный отсчет до решающей битвы
10. 戦 慄 の 刻 (と き)
    Senritsu no Toki / Это захватывающее время
11. 最強 の 力
    Сайкё-но Тикара / Суперсила
12. БУДО ～ Азиатский дух ～
13. FLaSH RuN ПОДКЛЮЧИТЕ УНИВЕРСАЛ
14. Искра борьбы
15. Много ци
16. 限界 を 超 え て ～ `Qi'No Limit ～
    Genkai o Koete ~ 'Qi' No Limit ~ / Преодолевая предел: 'Qi' No Limit
17. Я доверяю своему седьмому чувству ～ 至高 の 力 を 信 じ て ～
    Я доверяю своему 7-му чувству ~ Шико но Тикара о Синдзите ~ / Я доверяю своему 7-му чувству: верю в Высшую силу
18. 遭遇
    Согу / Встреча
19. 未知 の 邦 [く に] か ら 来 た 戦 士
    Michi no Kuni Kara Kita Senshi / Воин из неизвестной земли
20. Битва со всей моей силой
21. 野性 の 魂 ～ Дикая душа ～
    Yasei no Tamashii ~ Wild Soul ~ / Дикий дух: Дикая душа
22. Вакцинация души
23. Только так много нефти в земле
24. Душа с большой буквы
25. Я переживу 地平線 の 彼方 へ ～
    I'm Gonna Get Over ~ Chiheisen no Kanata ~ / Я собираюсь пройти: Другая сторона горизонта
26. Делайте это со всем риском
27. Полный слез ～ 悲 し み の 淵 で ～
    Полный слез ~ Канашими но Фучи де ~ / Полный слез: В глубинах печали
28. Человек по имени C

Отслеживать изменение названия

Когда игры были выпущены в англоязычных странах, названия различных треков, включая музыкальную тему, были изменены для локализации, несмотря на то, что этот саундтрек не был выпущен в англоязычных странах. Вот эти изменения.

1. Сделайте это !!
4. Давай!
19. Незнакомец

Оригинальный саундтрек Dragon Ball Z 3

Dragon Ball Z 3: Оригинальный саундтрек
Альбом саундтреков к Кендзи Ямамото
Вышел	2 марта 2005 г. (2005-03-02)
Жанр	Камень Джаз
Длина	77:34
Язык	Японский
Этикетка	Команда Развлечения
Dragon Ball Z: Хронология саундтрека Budokai
Dragon Ball Z & Z 2 Оригинальный саундтрек (2005) Dragon Ball Z 3: Оригинальный саундтрек (2005)
Одиночные игры из Dragon Ball Z 3: Оригинальный саундтрек
"俺 は と こ と ん 止 ま ら な い !! " Релиз: 23 февраля 2005 г.

Dragon Ball Z 3: Оригинальный саундтрек (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z3 オ リ ジ ナ ル サ ウ ン ッ ク, Дорагон Бру Зетто Сури Оризинару Саундоторакку) официальный лицензионный саундтрек Жемчуг дракона Z: Будокай 3. Он был выпущен Team Entertainment 2 марта 2005 года только в Японии.^[13]

Как и его предшественник Dragon Ball Z & Z 2 Оригинальный саундтрек этот альбом содержит совместные работы как американских, так и японских исполнителей. Американские кредиты включают Стив Лукатер гитарист рок-группы 80-х Тото и 70-х R&B Душа Фанк группа Башня Силы, но, несмотря на эти кредиты, альбом остается японским эксклюзивом. Вступительную тему «Ore wa Tokoton Tomaranai» исполняет Хиронобу Кагеяма.^[14] Судя по названию, этот релиз сосредоточен на треках, которые звучат на Будокай 3, в отличие от своего предшественника, который сосредоточился на первых двух играх на одном диске. В результате список дорожек саундтрека кажется более полным. Тем не менее, многие композиции, которые присутствовали в сюжетных режимах трилогии, но не вошли в предыдущий саундтрек, по-прежнему игнорировались, что побудило многих разочарованных фанатов скопировать копии треков прямо из самой игры.

По иронии судьбы, многие из них и некоторые фрагменты из предыдущего саундтрека были использованы для североамериканского выпуска альбома Будокай Тенкаичи^[15] потому что на момент выпуска игры ни Funimation ни Atari получил права на композиции композитора аниме Сюнсуке Кикучи который использовался в той игре. Похоже, что использованные нарезки взяты прямо из этого альбома, поскольку инструменты не зацикливаются, как это было в Будокай игры. Как и в предыдущем саундтреке, на обратной стороне футляра для драгоценностей альбома есть списки треков как на японском, так и на английском языках. Однако некоторые из английских названий - это не все прямые переводы, а отдельные названия треков, которые были даны песням при выпуске игры как Будокай 3. Также как и предыдущий саундтрек с Будокай 2вступительная тема "Kusuburu Heart ni Hi o Tsukero !!" Будокай 3 Музыкальная тема "Ore wa Tokoton Tomaranai !!" в этом сборнике представлена ​​только его телевизионная версия, как это было слышно в начале игры. Однако полные версии обеих песен в исполнении Хиронобу Кагеяма были выпущены вместе в один диск между двумя релизами саундтрека.

После выхода игры музыка получила смешанные отзывы игровых критиков. Хотя на GameZone он получил бы такие высокие баллы, как 8,^[16] некоторые критики до сих пор называют музыку повторяющейся и банальной. Тем не менее, он подходил для передачи атмосферы игры.^{[17][18][19][20]} Люк Ван Леверен из Палгна заявляет: "звук общий, но вызывает раздражающее привыкание".^[21] Однако Джереми Данхэм из IGN подумал, что музыка звучит потрясающе.^[22] и Тони "Zing" Томас из WHAM! Гейминг назвал это высшим достижением.^[23]

Отслеживание

1. "俺 は と こ と ん 止 ま ら な い !!
   Ore wa Tokoton Tomaranai !! / Я не остановлюсь до конца !!
2. "МИССИЯ ～ 新 し き 神話 を 創 れ ～"
   МИССИЯ ~ Атарашики Шинва о Цукуре ~ / Mission: Make A New Legend
3. «天空 の 闘 い ДЛЯ ПРАВОСУДИЯ»
   Tenkū no Tatakai FOR JUSTICE / Небесная битва за справедливость
4. "勝利 へ の イ ン パ ル ス"
   Shôri e no Inparusu / Импульс к победе
5. «Мы идем на орехи!» ～ 誰 も 眠 れ ぬ 夜 ～
   We Go Nuts! ~ Dare mo Nemurenu Yoru ~ / We Go Nuts !: Беспокойная ночь
6. "Под луной"
7. «不屈» ～ Неукротимый дух ～
   Фукуцу ~ Неукротимый дух ~ / Стойкость: Неукротимый дух
8. Рукопашный бой
9. «午前 0 時 の シ ャ ッ フ ル»
   Годзэн Зеродзи но Шаффуру / 12: 00 Midnight Shuffle Time
10. "24-7 Сумасшедший"
11. "疾風 チ ャ レ ン ジ ャ ー"
    Шуппу Чаренджа / Ураган Челленджер
12. «Ирония судьбы»
13. "вне контроля"
14. "Сердцебиение が 聴 こ え る か い?"
    Heartbeat ga Kikoeru Kai? / Вы слышите сердцебиение?
15. "Ультра dAnce in Battlefield"
16. "銀河 を 超 え て"
    Ginga o Koete / Над галактикой
17. «Ночь бури»
18. "Я в отличной форме"
19. «炎 の Посторонние»
    Hon no Outsiders / Яркие аутсайдеры
20. «Полет в темную сторону»
21. «暁» (あ か つ き) の 闘 い
    Акацуки но Татакаи / Битва на рассвете
22. "魔 の 勢力"
    Ма но Сейрёку / Могущество зла
23. «Ультиматум» ～ 最後通牒 ～
    Ultimatum ~ Saigo-Tsūchô ~ / Сдавайся или погибни
24. "暗 黒 か ら の 強者"
    Анкоку кара но кёша / Сильный человек из тьмы
25. "宇宙 最大 の 作 戦" ～ Великая тактика ～
    Учу Сайдай-но Сакусен ~ Великая тактика ~ / Величайшая тактика во Вселенной: Великая тактика
26. "青 空 を 抱 き し め て"
    Аозора о Дакишиметэ / Объятия голубого неба
27. "Ожидание" (Ремикс)
28. "Twist of Fate" ВЫХОД КОНТРОЛЯ (Remix)

Отслеживать изменение названия

Как и в предыдущих двух частях игры, названия различных музыкальных треков были изменены, когда она была выпущена в англоязычных странах как Будокай 3 для локализации. Изменения названия следующие:

1. Абсолютная энергия !!
11. Наступить
22. Предупреждение
24. Хаос
26. Небо высоко

Прием

Будокай

Будокай получил "смешанные или средние" отзывы на обеих платформах согласно обзор агрегирования интернет сайт Metacritic.^[24][25]

Многие критики жаловались на простой интерфейс версии для GameCube и на то, что комбо не того стоит.^{[нужна цитата ]} Однако более сложные комбинации были возможны из-за недосмотра функции отмены ходов, но в то время о них редко было известно.^{[нужна цитата ]} Эти упущения превратились в важную часть системы в более поздних играх, и именно вокруг них играли на высоком уровне.^{[нужна цитата ]}

Будокай 2

Будокай 2 получил "средние" отзывы на обеих платформах по версии Metacritic.^[26][27]

Будокай 3

Будокай 3
Общий балл Агрегатор Счет Metacritic 77/100[28] Оценка по отзывам Публикация Счет 1Up.com B +[29] Информер игры 5/10[30] GamePro [31] GameSpot 8.2/10[32] GameSpy [33] GameZone 8.1/10[34] IGN 8/10[35] OPM (НАС) [36] PALGN 8/10[37] X-Play [38] Времена [39]

Будокай 3 получил гораздо более высокие отзывы, чем его предшественники Будокай и Будокай 2 согласно Metacritic.^[28] Часто это происходило из-за того, что критики считали, что игра сделала больше для улучшения игрового процесса, а не только для ее графики и представления. Его боевые действия и графика также получили высокую оценку. IGN заявив, что Будокай 3 был «Один из немногих примеров правильного применения cel-shading», и что он «также предлагает здоровое количество специальных эффектов и пиротехники, и все они выглядят великолепно».^[35]

Шин Будокай

Шин Будокай
Общий балл Агрегатор Счет Metacritic 70/100[40] Оценка по отзывам Публикация Счет 1Up.com B−[41] CVG 6/10[42] Eurogamer 7/10[43] Famitsu 28/40[44] GameSpot 7.5/10[45] ИгрыTM 4/10[46] IGN 7/10[47] OPM (НАС) [48] PALGN 7/10[49] PSM 7.5/10[50] Времена [51]

Шин Будокай получил "средние" отзывы по версии Metacritic.^[40] В Японии, Famitsu дал ему восемь баллов, один семь, один шесть и один семь, всего 28 из 40.^[44]

Шин Будокай - Другая дорога

Шин Будокай - Другая дорога
Общий балл Агрегатор Счет Metacritic 65/100[52] Оценка по отзывам Публикация Счет Famitsu 25/40[53] GameRevolution C[54] GameSpot 6.8/10[55] GameSpy [56] GameTrailers 6.5/10[57] GameZone 7.1/10[58] IGN (Австралия) 7,7 / 10[59] (США) 7/10[60] PALGN 7/10[61] PSM 6/10[62] X-Play [63]

Шин Будокай - Другая дорога получил "смешанные" отзывы по версии Metacritic.^[52] В Японии, Famitsu поставил ему одну шестую, одну пять и две семерки, в общей сложности 25 из 40.^[53]

Будокай: Коллекция HD

Будокай: Коллекция HD
Оценка по отзывам Публикация Счет PS3 Xbox 360 OPM (Австралия) 5/10[64] Нет данных PSM 7/10[65] Нет данных Общий балл Metacritic 64/100[66] 63/100[67]

Будокай: Коллекция HD получил "смешанные" отзывы на обеих платформах согласно Metacritic.^[66][67]

Рекомендации

1. "Руководство и пошаговое руководство DBZ Budokai для PlayStation 2 (PS2)". IGN. 1 ноября 2002 г.. Получено 6 февраля, 2012.
2. "Руководство и пошаговое руководство DBZ Budokai 2 - PlayStation 2 (PS2)". IGN. 14 ноября 2003 г.. Получено 6 февраля, 2012.
3. "Руководство и пошаговое руководство DBZ Budokai 3 - PlayStation 2 (PS2)". IGN. 30 декабря 2004 г.. Получено 6 февраля, 2012.
4. В GameSpot Редакция (5 января 2005 г.). «Лучшее и худшее 2004 года». GameSpot. Архивировано из оригинал 7 марта 2005 г.
5. "Скандал с Кэндзи Ямамото". TheDragonBlogger. Получено 9 сентября, 2016.
6. "DragonBall Z Budokai HD Коллекция". GameStop. Получено 4 июля, 2016.^{[постоянная мертвая ссылка ]}
7. "Оригинальный саундтрек Dragon Ball Z & Z 2" (на японском языке). Команда Развлечения. Архивировано из оригинал 30 марта 2009 г.. Получено 12 февраля, 2009.
8. Данэм, Джереми (1 декабря 2002 г.). "Dragon Ball Z: Budokai, популярное локализованное аниме представляет собой величайшее боевое воплощение в истории, но это не обязательно делает его хорошим.". IGN. Получено 12 февраля, 2009.
9. Данэм, Джереми (2 декабря 2003 г.). "Dragon Ball Z Budokai 2, почему Сайяны могут спасти мир и разрушить все, но не могут вынести мусор или косить лужайку?". IGN. Получено 12 февраля, 2009.
10. Падилья, Раймонд (6 января 2003 г.). "Жемчуг дракона Z: Будокай (PS2)". GameSpy. Получено 12 февраля, 2009.
11. Кнутсон, Майкл (18 декабря 2003 г.). "Dragon Ball Z: Budokai (tm) 2 Обзор". GameZone. Архивировано из оригинал 4 октября 2008 г.. Получено 12 февраля, 2009.
12. Г-н Нэш (22 марта 2003 г.). "Dragonball Z: Budokai Оценка: 6,8 / 10". Кресельная Империя. Архивировано из оригинал 16 февраля 2009 г.. Получено 12 февраля, 2009.
13. "Dragon Ball Z 3: Оригинальный саундтрек" (на японском языке). Команда Развлечения. Архивировано из оригинал 9 октября 2007 г.. Получено 27 октября, 2007.
14. "Саундтрек - Dragon Ball Z3 (2005, Team Entertainment, KDSD 00060)". Stevelukather.net. Архивировано из оригинал 30 октября 2007 г.. Получено 27 октября, 2007.
15. Каплан, Дэйв (30 октября 2005 г.). "Жемчуг дракона Z: Будокай Тенкаичи". Геймер 2.0. Получено 14 февраля, 2009.
16. Кнутсон, Майкл (23 ноября 2004 г.). "Dragon Ball Z: Budokai 3, время еще одной битвы за вселенную!". GameZone. Архивировано из оригинал 20 февраля 2009 г.. Получено 14 февраля, 2009.
17. Лонг, Билл (18 февраля 2005 г.). "DragonBall Z: Budokai 3 Обзор". PSXExtreme. Получено 14 февраля, 2009.
18. Сейр, Дэниел (24 декабря 2004 г.). "Жемчуг дракона Z: Будокай 3". Игровые хроники. Получено 14 февраля, 2009.
19. Лиз, Хосе (16 ноября 2004 г.). "Жемчуг дракона Z: Budokai 3 (PS2)". PGNx Media. Архивировано из оригинал 17 апреля 2008 г.. Получено 25 октября, 2015.
20. Дэвис, Райан (15 ноября 2004 г.). "Dragon Ball Z: Budokai 3 Обзор". GameSpot. Получено 14 февраля, 2009.
21. Ван Леверен, Люк (26 ноября 2004 г.). "Dragon Ball Z: Budokai 3 Обзор". Palgn. Архивировано из оригинал 7 марта 2008 г.. Получено 14 февраля, 2009.
22. Данэм, Джереми (17 ноября 2004 г.). "Dragon Ball Z Budokai 3, это лучшая игра про Dragon Ball Z, и, что более важно, она на самом деле довольно хороша!". IGN. Получено 14 февраля, 2009.
23. Томас, Тони (19 ноября 2004 г.). "Жемчуг дракона Z: Будокай 3". БАМ! Игры. Получено 14 февраля, 2009.
24. «Dragon Ball Z: Budokai для обзоров GameCube». Metacritic. Получено 14 июня, 2014.
25. «Dragon Ball Z: Budokai для PlayStation 2. Обзоры». Metacritic. Получено 8 февраля, 2013.
26. «Dragon Ball Z Budokai 2 для обзоров GameCube». Metacritic. Получено 15 июня, 2014.
27. «Dragon Ball Z: Budokai 2 для PlayStation 2. Обзоры». Metacritic. Получено 15 июня, 2014.
28. «Dragon Ball Z: Budokai 3 для PlayStation 2. Обзоры». Metacritic. Получено 15 июня, 2014.
29. Бодуан, Дэвид (17 ноября 2004 г.). «Жемчуг дракона Z: Будокай 3». 1UP.com. Архивировано из оригинал 15 июня 2014 г.. Получено 15 июня, 2014.
30. Джуба, Джо (январь 2005 г.). «Жемчуг дракона Z: Будокай 3». Информер игры (141): 122. Архивировано с оригинал 11 января 2008 г.. Получено 15 июня, 2014.
31. Заводная ворона (21 декабря 2004 г.). "Dragon Ball Z: Обзор Budokai 3 для PS2 на GamePro.com". GamePro. Архивировано из оригинал 7 февраля 2005 г.. Получено 15 июня, 2014.
32. Дэвис, Райан (15 ноября 2004 г.). "Dragon Ball Z: Обзор Budokai 3". GameSpot. Получено 15 июня, 2014.
33. Фишер, Русс (16 ноября 2004 г.). «GameSpy: Dragon Ball Z: Budokai 3». GameSpy. Получено 15 июня, 2014.
34. Кнутсон, Майкл (22 ноября 2004 г.). «Dragon Ball Z: Budokai 3 - PS2 - Обзор». GameZone. В архиве из оригинала 20 февраля 2009 г.. Получено 15 июня, 2014.
35. Данэм, Джереми (17 ноября 2004 г.). «Жемчуг дракона Z: Будокай 3». IGN. Получено 15 июня, 2014.
36. Леоне, Мэтт (январь 2005 г.). «Жемчуг дракона Z: Будокай 3». Официальный журнал PlayStation в США: 110. Архивировано с оригинал 15 июня 2014 г.. Получено 15 июня, 2014.
37. Лука (26 ноября 2004 г.). "Dragon Ball Z: Обзор Budokai 3". PALGN. Архивировано из оригинал 21 марта 2012 г.. Получено 15 июня, 2014.
38. Липер, Джастин (18 января 2005 г.). "Dragon Ball Z: Обзор Budokai 3". X-Play. Архивировано из оригинал 8 марта 2005 г.. Получено 15 июня, 2014.
39. «Жемчуг дракона Z: Будокай III». Времена. 15 января 2005 г.. Получено 15 июня, 2014.(требуется подписка)
40. "Dragon Ball Z: Shin Budokai для обзоров PSP". Metacritic. Получено 15 июня, 2014.
41. Ли, Ричард (16 марта 2006 г.). "Dragon Ball Z: Shin Budokai". 1UP.com. Архивировано из оригинал 16 июня 2014 г.. Получено 16 ноября, 2014.
42. Персонал PSW (19 июля 2006 г.). «Обзор: Dragonball Z: Shin Budokai». Компьютерные и видеоигры (PlayStation World ). Архивировано из оригинал 14 декабря 2014 г.. Получено 5 июня, 2015.
43. Альбигес, Люк (10 апреля 2006 г.). "Dragon Ball Z: Shin Budokai". Eurogamer. Получено 16 июня, 2014.
44. «Сборник всех PSP-игр, рассмотренных в Famitsu». NeoGAF. 27 августа 2006 г.. Получено 28 августа, 2016.
45. Дэвис, Райан (9 марта 2006 г.). «Dragon Ball Z: Обзор Shin Budokai». GameSpot. Получено 15 июня, 2014.
46. «Dragon Ball Z: Shin Budokai». ИгрыTM: 130. Май 2006.
47. Ропер, Крис (7 марта 2006 г.). "Dragon Ball Z: Shin Budokai". IGN. Получено 15 июня, 2014.
48. Байрон, Том (июнь 2006 г.). "Dragon Ball Z: Shin Budokai". Официальный журнал PlayStation в США: 102. Архивировано с оригинал 16 июня 2014 г.. Получено 16 июня, 2014.
49. Ястрзаб, Джереми (20 октября 2006 г.). «Dragon Ball Z: Обзор Shin Budokai». PALGN. Архивировано из оригинал 9 августа 2009 г.. Получено 16 июня, 2014.
50. «Dragon Ball Z: Shin Budokai». PSM: 84. Июнь 2006.
51. Макнамара, Джон (24 июня 2006 г.). "Dragon Ball Z: Shin Budokai". Времена. В архиве из оригинала 29 сентября 2006 г.. Получено 16 июня, 2014.(требуется подписка)
52. «Dragon Ball Z: Shin Budokai - Еще одна дорога». Metacritic. Получено 16 июня, 2014.
53. Янкс (30 мая 2007 г.). «Еженедельные результаты Famitsu за 30.05.2007». N4G. Получено 28 августа, 2016.
54. Паркер, Том (8 мая 2007 г.). «Dragon Ball Z: Shin Budokai - Еще один обзор дороги». Game Revolution. Получено 16 июня, 2014.
55. Дэвис, Райан (28 марта 2007 г.). «Dragon Ball Z: Shin Budokai - Еще один обзор дороги». GameSpot. Получено 16 июня, 2014.
56. Теобальд, Фил (23 апреля 2007 г.). «GameSpy: Dragon Ball Z: Shin Budokai Another Road». GameSpy. Получено 16 июня, 2014.
57. «Dragon Ball Z: Shin Budokai - Еще один обзор дороги». GameTrailers. 18 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 31 октября 2007 г.. Получено 28 августа, 2016.
58. Кнутсон, Майкл (17 апреля 2007 г.). "Dragon Ball Z Shin Budokai: Другой путь - PSP - Обзор". GameZone. В архиве с оригинала 7 октября 2008 г.. Получено 16 июня, 2014.
59. Колан, Патрик (21 июня 2007 г.). "Dragon Ball Z: Shin Budokai 2 AU Review". IGN. Получено 17 июня, 2014.
60. Ропер, Крис (3 апреля 2007 г.). «Dragon Ball Z: Shin Budokai - Еще один обзор дороги». IGN. Получено 16 июня, 2014.
61. Ястрзаб, Джереми (20 июля 2007 г.). «Dragon Ball Z: Shin Budokai 2 Review». PALGN. Архивировано из оригинал 13 августа 2009 г.. Получено 16 июня, 2014.
62. «Dragon Ball Z: Shin Budokai - Another Road». PSM: 86. Июнь 2007.
63. Смит, Д.Ф. (31 мая 2007 г.). "Dragon Ball Z: Shin Budokai Another Road". X-Play. Архивировано из оригинал 6 июня 2007 г.. Получено 16 июня, 2014.
64. «Dragon Ball Z: Budokai - HD Collection». Официальный журнал PlayStation - Австралия: 80. Декабрь 2012.
65. «Dragon Ball Z: Budokai - HD Collection». PlayStation: официальный журнал: 85. Декабрь 2012.
66. «Обзоры коллекции Dragon Ball Z Budokai HD для PlayStation 3». Metacritic. Получено 16 июня, 2014.
67. "Dragon Ball Z Budokai Collection для Xbox 360 Обзоры". Metacritic. Получено 16 июня, 2014.

внешняя ссылка

• Жемчуг дракона Z: Будокай в MobyGames
• Жемчуг дракона Z: Будокай 2 в MobyGames
• Жемчуг дракона Z: Будокай 3 в MobyGames
• Dragon Ball Z: Shin Budokai - Другая дорога в MobyGames