Дзивонона - Dziwożona

Дзивонона. Ксилография Яна Стифи (1839-1921), основанная на более ранней гравюре Генрика Пиллати. Опубликовано в Тыгодник Илюстрованы журнал от 22 октября 1864 г.

Дзивонона (или Мамуна или Богинка) - болотный демон женского пола в Славянская мифология известен своей злобой и опасностью. Считалось, что наибольший риск стать одним из этих демонов после смерти акушерки, старушки, незамужние матери, беременные, умершие до родов, а также брошенные дети, рожденные вне брака. брак.[1]

Этимология

От дзиво (Боже, священный, чудо, смотри Деус ) + ona (женский, см. гинеколог ). В словацкий ее звали «дива лена» / «дива жена», что означает «дикая женщина». Здесь также Польский "dziwożona" произошло от; термин был популяризирован писателем Зигмунт Качковски в его книге, написанной в 1855 году под тем же именем.[2] Другие имена включают Гуцул Дыкая Жена или Сорб wódna żona.[3] Термин Dziwożona используется исключительно в горных регионах;[4] в разных местах похожий дух назывался Мамуна или Богинка, а позже все трое стали русалка.[5]

Поведение

Говорят, что Дзивонона жил в зарослях у рек, ручьев и озер. По некоторым данным, она приняла облик уродливой старухи с волосатым телом, длинными прямыми волосами и настолько огромной грудью, что она использовала их для стирки своей одежды.[1] На голове у нее была красная шляпа с папоротник к нему прикреплена веточка.[6][3][1]

Говорят, что Дзивонона похищала человеческих младенцев сразу после их рождения и заменяла их своими собственными детьми, известными как подкидыши или подменыши. Подменыша можно было узнать по его необычной внешности - непропорциональное тело, часто с каким-то недугом, - а также по его злобе. Было огромное брюшная полость, необычно маленькая или большая голова, горб, тонкие руки и ноги, волосатое тело и длинные когти; он также преждевременно порезал свои первые зубы. Было сказано, что его поведение характеризовалось большой злобой по отношению к окружающим, страхом перед матерью, шумностью, нежеланием спать и исключительной чревоугодие.[7][8] Будучи взрослым (что на самом деле было редкостью, поскольку считалось, что почти все подменыши умирают в раннем детстве), он был инвалидом, бормотал вместо того, чтобы говорить, и не доверял людям.[нужна цитата ]

Чтобы защитить ребенка от похищения Дзивоной, матери пришлось повязать ему руку красной лентой.[9] (этот обычай до сих пор сохраняется в некоторых регионах Польша (хотя и без первоначального значения), наденьте ему на голову красную шляпу и закройте его лицо от света луны.[10] Ни при каких обстоятельствах она не должна стирать ей подгузники после захода солнца и отворачивать голову от ребенка, когда он спит.[нужна цитата ] Еще один метод сдерживания Дзивонона заключался в том, чтобы держать Зверобой цветок дома или схватить его, когда опасность была прямой. Эта практика также описана в источниках, описывающих Богинки.[11][12]

Однако, даже если Дзивононе удалось забрать ребенка, все равно был способ вернуть его. Матери пришлось отвезти подменыша в мусор, взбить его береза веточку и полейте водой из яичной скорлупы, крича «Возьми свою, отдай мою!», после чего Дзивонона обычно жалела свое потомство и забирала его, возвращая то, которое она украла.[1][13]

использованная литература

  1. ^ а б c d (по польски) Лучян Семенский, "Подания и легенды польские, руские и литевские" (из Univ.gda.pl В архиве 22 сентября 2008 г. Wayback Machine )
  2. ^ Беньковский, Анджей (2000). Etymologiczny słownik języka polskiego.
  3. ^ а б Глогер, Зигмунт (1900–1903). Энциклопедия Старопольская.
  4. ^ Колбушевский, Яцек (1992). Tatry i górale w literaturze polskiej: antologia.
  5. ^ Ловминьский, Хенрик (1986). Религия Słowian i jej upadek, w.VI-XII [Религия славян и ее упадок с шестого до двенадцатого веков]. п. 227.
  6. ^ Гощинский, Стефан (1853). Свят духовный Подхалан. Стшиги, упиоры, вилколаки, богинки, дзивононы.
  7. ^ Анджей, Шиевский (2003). Религия Словян. Краков: Wydawn. ВАМ. ISBN  8373182055. OCLC  54865580.
  8. ^ Койдер-Демская, Кая. "Bohynie, dziwożony, mamuny, czyli skąd się biorą niepełnosprawne dzieci".
  9. ^ Барановский, Богдан (1965). Poegnanie z diabłem i czarownicą. Лодзь: Wydawnictwo ódzkie. п. 138.
  10. ^ Пелка, Леонард (1987). Польская демонология людова. Варшава: Искры. п. 65.
  11. ^ Улановская, Стефания (1887). "Wśród ludu krakowskiego". Висла: географически-этнографический Месьенчник.
  12. ^ Кшижановский, Юлиан (1965). Słownik folkloru polskiego.
  13. ^ Рейнфус, Роман (1986). Śladami emków. ПТТК Край.