Эдуард Фрейдманн - Eduard Freudmann

Памятник мифу, инсталляция для фестиваля искусств Steirischer Herbst в сентябре 2019 года в Бурггартене в Грац.

Эдуард Фрейдманн (1979 г.р. в г. Вена )[1] австрийский художник из Вены. Он изучал изобразительное искусство в Академия изящных искусств Вены и на Университет Баухауса Веймар и является исследователем и преподавателем трансдисциплинарного искусства в Венской академии изящных искусств.[2] Он наиболее известен своими выступлениями в публичном пространстве и проектами, посвященными памяти Холокоста. Вместе с австрийским архитектором Габу Хайндлем он выиграл неоднозначный конкурс памятников. От тех, кого вы спасли в Варшаве.

Основные работы

Архив Белого Слона

Перформанс-проект[3] в котором рассматривается Холокост с точки зрения поколения австрийцев, живущих сегодня.[4] Спектакль демонстрировался в период с 2012 по 2018 год в разных условиях в Австрии,[5][6] Германия и Польша,[7] Израиль,[8] Венгрия и США.[9] Пьеса исполняется на английском языке, поскольку многие люди, с которыми она должна поговорить, - потомки евреев, бежавших из Вены от национал-социализма, живущие сегодня в Великобритании, США и Израиле.[8] - не понимаю по-немецки. Матти Бунцл, директор Венский музей, рассматривает перформанс «Архив Белого слона» как «исследование истории и памяти в Вене после Холокоста», «продукт глубокого познания прошлого Австрии», а Фрейдманн - как «одного из самых оригинальных художников, работающих сегодня в Центральной Европе».[10]

Памятник может быть лесом

Проект памятника Фрейдман создал в сотрудничестве с австрийским архитектором Габу Хайндлем. Это победитель скандального конкурса памятников. От тех, кого вы спасли в Варшаве, чтобы почтить память польских праведные язычники кто спас евреев во время Холокоста. В планах установить памятник рядом с ПОЛИН музей, в самом сердце бывшего Варшавское гетто, подверглись резкой критике со стороны значительного числа польских евреев.[11] Президент Еврейская община Варшавы (pl) Анна Чипчинская сказала, что сожалеет о том, что они не смогли найти альтернативный сайт, который позволил бы почитать Праведники народов мира а также избегать споров и разногласий.[12] Польская писательница Божена Кефф выразила мнение, что расположение памятника было не столько уважением к истории, сколько актом пропаганды.[12] Фрейдман и Хайндль решили включить разногласия в свой проект памятника и предложили посадить рядом с музеем лесной питомник, состоящий из тысяч саженцев. Через 1,5 года саженцы будут заново высажены в виде леса в городском районе Варшавы, и это будет согласовано с участниками конфликта.[13]

Международное жюри из 10 архитекторов, художников и кураторов выбрало Памятник может быть лесом как выигравшее предложение, поскольку проект представлял собой ознаменование процессуального аспекта, а не просто использование внушительного физического присутствия, он основан на «понятиях заботы, приверженности, хрупкости и риска», а также на фактическом акте защиты евреев и имеет потенциал для распространения памяти во времени и пространстве ».[14] Заместитель директора POLIN Зигмунт Стемпиньски сказал, что это хорошая возможность для музея, открывающая пространство для образовательной программы, которая имела возможность распространиться по всей стране. Он также считал, что это сложнее, чем просто установить памятник перед музеем.[12] Архитектор музея ПОЛИН, Райнер Махламаки один из судей, проголосовавших за деревья, видит в победителе конкурса новый вид искусства и мемориал, а не памятник.[15] После публикации решения жюри в апреле 2015 г. Зигмунд Ролат, учредитель организации Фонд памяти и будущего которые запустили проект, осудили дизайн.[16] В феврале 2016 года Ролат пригласил израильского скульптора. Дани Караван взяться за проект, но он отказался[17] после того, как он прочитал статью Фрейдмана и Хайндля, в которой они критикуют фонд и свой образ действий.[13] В апреле 2016 года Караван объявил, что принял заказ на строительство памятника.[18] тем самым вызвав новый фурор.[18] По сей день памятник польским праведным неевреям не построен.

Раскрывая нацистского поэта

Совместный проект и художественное вмешательство в общественное пространство, осуществленное коллективом Plattform Geschichtspolitik (Платформа История-Политика). Группа студентов, преподавателей и активистов на Академия изящных искусств Вены была сформирована во время Образовательные протесты 2009 г. в Вене критически разобраться с запутанностью учреждения в колониализм, Австро-фашизм и нацизм.[19] Художественная интервенция коллектива была направлена ​​на привлечение внимания общественности к памятнику Йозеф Вайнхебер, австрийский поэт и нацистский функционер. Вайнхебер написал множество нацистских пропагандистских стихов, был назначен почетным членом Венской академии изящных искусств во время нацизма.[20] и был внесен в список Адольфа Гитлера Список Gottbegnadeten. Памятник стоит в центральном Вены Шиллер-парке, рядом с памятниками поэтам. Фридрих Шиллер, Франц Верфель, Николаус Ленау и Анастасиус Грюн.

Памятник Вайнхеберу был установлен в 1975 году в ознаменование 30-летия со дня смерти поэта. Он покончил жизнь самоубийством, приняв передозировку морфия во время передовой марш красной армии. Памятник представлял собой постамент из песчаника с бронзовым бюстом поэта, созданный в 1940 году венским скульптором Йозефом Боком, который также делал портреты Адольфа Гитлера. Памятник неоднократно подвергался актам вандализма и отмечен знаком антифашистский лозунги. Бюст дважды крали, и его пришлось отлить заново отделу культуры города Вены, который отвечал за поддержание памятника. Реагируя на антифашистские интервенции, в 1991 году городская администрация решила изменить конфигурацию памятника, укрепив его. Цоколь из песчаника был заменен полированным мрамором, потому что его было легче чистить. Чтобы закрепить памятник к земле и обеспечить устойчивость, цоколь был установлен в большом подземном бетонном фундаменте.[21]

В 2010 году группа Plattform Geschichtspolitik создала бумажную упаковку для памятника Вайнхеберу с надписью «Памятник в честь нацистов принижает нацизм и Холокост». Обертка оставалась на месте в течение нескольких недель, и в результате была проведена серия переговоров с городским отделом общественного искусства с целью художественной перестройки памятника.[19] Предложение группы раскопать подземный фундамент памятника было поддержано рядом видных сторонников, таких как победитель конкурса Австрии. Нобелевская премия по литературе Эльфриде Елинек, авторы Йозеф Хаслингер, Юля Рабинович, Дорон Рабинович, Роберт Шиндель и Марлен Штрерувиц, и теоретики искусства Сабет Бухманн и Дидрих Дидериксен. В 2013 году городская администрация в итоге отклонила предложение группы. В пятницу, 28 июня 2013 г., группа решила провести временное художественное вмешательство в памятник без официального разрешения и раскопала фундамент, который они считали важным элементом памятника. Вмешательство было направлено на «разжигание дебатов о том, как продолжить контекстуализацию и художественную реконфигурацию [] нацистского памятника».[22] Раскопки оставались нетронутыми в течение выходных, а в понедельник утром они были отменены городским садоводческим управлением.

Это вмешательство вызвало общественные дебаты о том, как обращаться с памятниками, посвященными проблемным историческим личностям, что нашло отражение в ряде статей в СМИ и заявлениях политиков и интеллектуалов. Австрийский писатель Йозеф Хаслингер заявил, что считает маленькую рану, созданную художниками на территории Шиллер-парка, метафорой большой раны, которую нацизм оставил в интеллектуальной истории страны, и он обвинил городскую администрацию в сокрытии истории, обращая вспять вмешательство вместо того, чтобы вступать в дискуссию.[23] Член городского совета Вены по культуре и науке Андреас Майлат-Покорный из Австрийская социал-демократическая партия, утверждал, что ценит усилия группы, и фундамент мог бы какое-то время оставаться раскопанным, если бы парки и коллеги из садового отдела не опередили его.[24] Он также предложил изменить конфигурацию и контекст памятника и призвал группу художников повторно подать свое предложение в городской отдел общественного искусства. Клаус Вернер-Лобо из Австрийская партия зеленых одобрил художественное вмешательство и заявил, что поддерживает усилия городского совета по изменению конфигурации памятника, в то время как Кристиан Эбингер из Австрийская партия свободы подверг критике иконоборческий характер вмешательства, предполагая, что такие действия приведут к стиранию истории.[25] «Общество Вайнхебера», формальный владелец памятника, объявило, что уберет памятник из общественного пространства в случае, если городская администрация решит изменить его конфигурацию.[26] Повторно представленное Plattform Geschichtspolitik предложение по художественной реконфигурации было одобрено городским отделом общественного искусства, но предоставленное финансирование было слишком низким для реализации проекта, и памятник остался без изменений.[21]

Майя Николс из журнала Droste Effect Magazine утверждает, что, не способствуя реконфигурации памятника, городские власти «уклоняются от признания, чтобы уловить понимание своей позиции и роли в смягчении и расширении истории нацизма и различных позиций по отношению к фашизму в их странах. люди".[27] Куратор Сара Мендельсон отмечает, что медленные переговоры с городскими властями и постоянные дискуссии о реконфигурации можно рассматривать как «более крупный проект», ведущий к пониманию того, что «памятники и мемориалы представляют собой этапы, на которых можно действовать и которые могут быть измененным ».[19] В 2017 году Крис Гангл, Эдуард Фрейдманн и Татьяна Кай-Браун из Plattform Geschichtspolitik впервые представили видеоработу «Poeta Laureatus!», Состоящую из документации выступления. Каунасская биеннале. В ролике утверждается, что переговоры с администрацией города все еще продолжаются.[28]

Рекомендации

  1. ^ "Эдуард Фрейдманн | רטפורט ARTPORT ارتبورت". www.artportlv.org (на иврите). Получено 2018-05-18.
  2. ^ «Архив« Белый слон »: установка № 3 - 23 апреля, 19:30, часовня Бонда | Чикагский центр иудаизма». ccjs.uchicago.edu. Получено 2018-05-18.
  3. ^ Фрейдманн, Эдуард (29 апреля 2016 г.). «Трейлер: Архив« Белый слон », сеттинг № 3» - через Vimeo.
  4. ^ «Эдуард Фрейдманн: Архив« Белый слон », установка № 3 (перформанс) | Кафедра германских языков». germanic.columbia.edu. Получено 2018-05-18.
  5. ^ "<ротор>". ротор. мур.ат. Получено 2018-05-18.
  6. ^ "/ Хамаком". Хамаком. Получено 2018-05-18.
  7. ^ "Вот Кен, ты Мах? Эдуард Фрейдманн". votkenyoumach.de. Получено 2018-05-18.
  8. ^ а б «КОНТАКТ Лето 2016». www.steinhardtfoundation.org. Получено 2018-05-18.
  9. ^ "Архив Белого Слона, установка № 3, Эдуард Фрейдманн". Получено 2018-05-18.
  10. ^ «Австрийский культурный форум в Нью-Йорке: ПОДДЕРЖКА ACFNY | ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ | АРХИВ БЕЛОГО СЛОНА, УСТАНОВКА № 3». www.acfny.org. Получено 2018-05-18.
  11. ^ «Памятник протеста польских евреев праведникам-неевреям в Варшавском гетто». Нападающий. Получено 2018-05-18.
  12. ^ а б c «Как рухнули планы построить памятник праведникам из язычников в Варшаве». ejewishphilanthropy.com. Получено 2018-05-18.
  13. ^ а б «Памятник - это дилемма». Политическая критика. 2016-02-17. Получено 2018-05-18.
  14. ^ «От тех, кого ты спас». www.raff.org.pl. Получено 2018-05-18.
  15. ^ «Мемориал праведников в Варшавском гетто снова потерпел неудачу из-за того, что замысел брошен». Нападающий. Получено 2018-05-18.
  16. ^ «Столкновение филантропов и жюри из-за дизайна скандального Варшавского мемориала». Гипераллергический. 2015-05-08. Получено 2018-05-18.
  17. ^ «Мемориал праведников в Варшавском гетто натолкнулся на новую загвоздку». Нападающий. Получено 2018-05-18.
  18. ^ а б «Согласие израильского художника чтить праведных неевреев в Варшавском гетто вызывает гнев». Нападающий. Получено 2018-05-18.
  19. ^ а б c Мендельсон, Сара. "Раскрытие нацистского поэта". Открытое пространство Вены.
  20. ^ Эдуард Фрейдманн: «Свастики? Орнаменты! "Как продолжение репрессий | eipcp.net". eipcp.net. Получено 2018-07-27.
  21. ^ а б О продуктивном стыде, примирении и свободе воли. Милевская, Сузана. Берлин. 2016. С. 175 и сл. ISBN  978-3956791499. OCLC  933438749.CS1 maint: другие (связь)
  22. ^ «Австрийские художники реконструируют мемориал нацистских поэтов». Нападающий. Получено 2018-07-27.
  23. ^ "Freien Blick auf Weinheber! - derStandard.at". ДЕР СТАНДАРТ. Получено 2018-07-27.
  24. ^ «Лицом к лицу с памятником». Issuu. Получено 2018-07-27.
  25. ^ "Weinheber-Debatte: FPÖ verurteilt" Denkmalsturm "- derStandard.at". ДЕР СТАНДАРТ. Получено 2018-07-27.
  26. ^ "Weinheber-Gesellschaft droht mit Abzug des Denkmals vom Schillerplatz - derStandard.at". ДЕР СТАНДАРТ. Получено 2018-07-27.
  27. ^ "Бюллетень № 2 - Уход за городским хозяйством: новые стратегии - Droste Effect Mag". Магазин эффектов Дросте. 2016-07-11. Получено 2018-07-27.
  28. ^ Фрейдманн, Эдуард (2017-07-10), Poeta Laureatus!, получено 2018-07-27

внешняя ссылка