Допрос Эйхмана - Eichmann Interrogated
 Первое издание (немецкий) | |
| Автор | Йохен фон Ланг |
|---|---|
| Оригинальное название | Das Eichmann-Protokoll |
| Переводчик | Ральф Манхейм |
| Страна | Канада |
| Язык | английский |
| Издатель | Северин унд Зидлер (Германия) Фаррар, Штраус и Жиру |
Дата публикации | 1982 |
Опубликовано на английском языке | 1983 |
| Тип СМИ | Распечатать Твердая обложка |
| Страницы | 293 |
| ISBN | 0-88619-017-7 |
| OCLC | 11619460 |
Допрос Эйхмана - это научно-популярная книга 1982 года, содержащая отрывки из допроса высокопоставленного бывшего Нацистский официальный Адольф Эйхманн.
Синопсис
Эйхман был Немецкий Вторая Мировая Война военный преступник кто жил в Аргентина под вымышленным именем, когда он был схвачен израильскими войсками в 1960 году. Израиль, его допросили 275 часов до суда. Эта книга содержит свидетельства, в которых Эйхман рассказывает о своей жизни, от детства до лет, проведенных в бегах, хотя основное внимание уделяется его роли в организации массовых казней гражданских лиц, в частности Евреи нацистским режимом.
Допрос Эйхмана читается в основном как отрицание Эйхмана какой-либо личной ответственности за Германии массовые казни. Он неоднократно заявлял, что отвечал только за транспортировку еврейских и вражеских гражданских лиц, он только выполнял приказы, и что неподчинение таким приказам привело бы к его собственной казни. Он также утверждает, что другие, ранее судимые немецкие военные преступники, сознательно вовлекли его, чтобы уменьшить свою личную ответственность. Эйхман также отрицает какие-либо чувства антисемитизм; действительно, он утверждает, что когда-то пытался создать для евреев родину. Мадагаскар а позже в Восточная Европа.
Эти утверждения оспариваются его следователем, Авнер В. Лесс, немецкий еврей, сбежавший из Холокост и иммигрировал в Израиль. Лесс, которого также цитируют в книге, часто спрашивает Эйхмана о конкретном событии; после того, как Эйхман отрицал свою вину или осведомленность об этом, Лесс представил подписанный документ или другое свидетельство, доказывающее, что Эйхман несет ответственность. Эйхман называл Лесса «господином Гауптманом», по-немецки «мистер капитан».
- Эйхман: За исключением еврейских функционеров, с которыми я работал все эти годы, я не решал ни одной личной судьбы; Что касается функционеров, то я так и не решил их судьбу, я никого из них не эвакуировал, не говоря уже об убийствах. . . или что-нибудь в этом роде.
- Минус: теперь позвольте мне показать вам письмо вашего бюро в Министерство иностранных дел от 2 декабря 1942 года. "Re: Еврей и бывший французский военнопленный Роджер Массе, 1884 года рождения. Вышеупомянутый еврей был депортирован на Восток, в Освенцим, 5 июня 1942 года. По принципиальным соображениям я не могу согласиться на его отправку обратно. . per proc. Eichmann. "
- Эйхманн: Это обычное рутинное общение, составленное клерком.
- Минус: Но это показывает, что лично вы. . .
- Эйхманн: Герр Гауптманн, это стандартное письмо. Обычное общение. Это не мое решение.
- Минус: Но там написано «Я»: «По принципиальным соображениям я не могу согласиться ...»
- Эйхманн: Да-да, конечно. Это бюрократический. . . всегда одна и та же старая история. . . очевидно. Я был главой бюро. На нем должно было быть мое имя. Это письмо никак не повлияло на судьбу этого человека.
- Минус: конечно, нет, потому что его не отправили обратно. Совершенно верно.
Со страницы 141. (Все эллипсы в оригинале)
Цитаты
- Я послушался. Независимо от того, что мне приказали сделать, я бы повиновался. Конечно, я бы послушался. Я повиновался, я повиновался. (Стр.198)
- Я подчинялся приказам, не задумываясь, я просто делал, как мне сказали. Вот где я нашел свой - как бы сказать? - мое исполнение. Не имело значения, какие приказы, герр Гауптманн. (Стр.157)
- У меня много на совести. Я знаю это, герр Гауптманн. Но я не имел никакого отношения к убийству евреев. Я никогда не убивал еврея, но я никогда не убивал нееврея - я никогда никого не убивал. И я никогда никому не приказывал убить еврея и никому не приказывал убить нееврея. Нет никогда. (Стр.101)
Чтение записки от Рудольф Хёсс, еще один высокопоставленный немецкий военный преступник, который был схвачен в 1946 году и предан суду и казнен в Польше в 1947 году:
- Минус: сейчас я зачитаю вам отрывок из мемуаров Хёсса: «Эйхман приехал ко мне в Освенцим и ознакомил меня с планами действий в различных странах. Во-первых, Верхняя Силезия и прилегающие к ней части генерал-губернаторства должны были быть Затем, исходя из географического положения, евреи из Германии и Чехословакии, затем евреи с Запада - Франции, Бельгии и Голландии. Мы продолжили обсуждение процесса истребления. Выяснилось, что можно рассматривать только газ, потому что для устранения массы, которых можно было ожидать при стрельбе, было абсолютно невозможно, а также слишком тяжело для SS вовлечены мужчины, которым приходится стрелять в женщин и детей ".
- Эйхман: Я не буду брать на себя вину за то, чего не делал, герр Гауптманн. Все это было придумано Хёссом; это не имеет ко мне никакого отношения.
- Минус: подобные заявления делали другие люди, не только Хёсс, и нет никаких оснований предполагать, что их истории были написаны на заказ. У них не было возможности собраться и сказать: давайте все спасем наши шкуры, дав показания против Эйхмана. Каждый из тех, кто дал показания, знал, что его ждет. (Страницы 121-122)
