Эль-Ниагара-ан-Бичиклета - El Niágara en Bicicleta

"Эль-Ниагара ан Бисиклета"
Одинокий к Хуан Луис Герра & 4–40
из альбома Ни Эс Ло Мисмо, Ни Эс Игуаль
Вышел8 марта 1999 г. (1999-03-08)
Записано1997–1998
Студия440 Студия
Студия New River
(Нью-Йорк )
Crescent Moon Studios
Critiera Moon Studios
(Майами, Флорида )
Киу и Мидилаб
(Санто-Доминго, Доминиканская Республика )
ЖанрМеренге
Длина4:25
ЭтикеткаКарен
Автор (ы) песенХуан Луис Герра
Производитель (и)Хуан Луис Герра
Хуан Луис Герра & 4–40 синглов хронология
"Паломита Бланка "
(1998)		"Эль-Ниагара-ан-Бичиклета"
(1999)		"Ла Ормигуита"
(1999)

"Эль-Ниагара-ан-Бичиклета" (Ниагарский водопад на велосипеде, в прямом смысле Ниагарский водопад на велосипеде) - песня, написанная и исполненная Доминиканский автор-исполнитель Хуан Луис Герра и его резервная вокальная группа, 4–40 лет. Трек был выпущен как третий сингл с его восьмого студийного альбома. Ни Эс Ло Мисмо, Ни Эс Игуаль (1998), который Гуэрра произвел сам.[1] Сингл стал успешным на Лучшие латинские песни и Латинская тропическая трансляция график, где он достиг пика №2.[2] Это была самая исполняемая песня Latin Tropical Airplay 1999 года.[3]

Информация о песне

Фраза «[pasar] el Niágara en bicicleta» (прокатиться на велосипеде по Ниагарскому водопаду) это Доминиканский идиома используется для описания выхода из сложной ситуации.[4] В песне Гуэрра использует этот термин, чтобы описать почти невозможность получения медицинской помощи в больнице. развивающаяся страна. Известно, что он сочиняет политические песни, отражающие текущую ситуацию в его стране.[5] При написании песни Герра заявил, что его вдохновила «насущная проблема общественного здравоохранения в моей стране.[6] Песня была основана на опыте поездки в больницу, которую он совершил из-за своего пика. билирубин и раскритиковал отсутствие оборудования, которое было сломано или недоступно.[7]

Клип

Режиссером музыкального клипа был американец венесуэльского происхождения Джей Си Баррос. Санто-Доминго и Майами, Флорида, более двух дней.[8] Как и в случае с песней, действие клипа происходит в больнице после того, как человек попал в аварию на велосипеде. Однако из-за отсутствия припасов человека просят дождаться своей очереди в длинной очереди.[9]

График производительности

"El Niágara en Bicicleta" дебютировал на 39-й позиции, где поднялся до 5-й позиции на неделе 8 мая 1999 года.[10] Затем песня заняла 2-е место в рейтинге лучших латинских песен на неделе 29 мая 1999 г., которую сдерживал Рикки Мартин песня Livin 'La Vida Loca.[11]

Диаграммы

Диаграмма (1999)Вершина горы
позиция
нас Горячие латинские песни (Рекламный щит )[12]2
нас Латинская поп-музыка (Рекламный щит )[13]4
нас Тропические песни (Рекламный щит )[14]2

Прием

В обзоре альбома Эван Гутьеррес охарактеризовал "El Niágara en Bicicleta" как "непреодолимо певучий".[15] В редакционной рецензии на альбом Фернандо Гонсалес из Amazon.com назвал песню изюминкой диска, охарактеризовав ее как "Guerra в своих лучших проявлениях".[16] В 2000 году песня получила премию Латинская премия Грэмми за "Лучшая тропическая песня "а также номинацию на латинскую премию Грэмми за"Песня года ".[17][18] Песня также получила Музыкальная премия Latin Billboard в номинации "Тропический трек года / сальса".[19]

Рекомендации

  1. ^ "Ни Эс Ло Мисмо Ни Эс Игуаль - Кредиты". Вся музыка. Получено 18 августа, 2010.
  2. ^ «Хуан Луис Герра - Чарты и награды - Синглы Billboard». Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 13 сентября, 2010.
  3. ^ "1999-Год музыки: Горячие тропики / сальса". Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. 111 (52): 16.
  4. ^ Перес, Хосе. "Доминиканское выражение". гуаваберри. Архивировано из оригинал 3 июня 2012 г.. Получено 16 июля, 2012.
  5. ^ Левин, Иордания (21 июня 2002 г.). "Музыка Гуэрры зеркала Доминиканской Республики". Майами Геральд. Получено 9 августа, 2010.
  6. ^ Хуарес, Селеста. "Хуан Луис Герра". в. Архивировано из оригинал 23 августа 2010 г.. Получено 14 сентября, 2010.
  7. ^ Маленький, Марк. "Хуан Луис Герра: суперзвезда тропической музыки". Музыкальный колледж Беркли. Получено 14 сентября, 2010.
  8. ^ Ривера, Мигель. "Juan Luis Guerra pide al pueblo que se apegue a Dios para detener la violencia". Guavaberry.net (на испанском). Архивировано из оригинал 10 апреля 2008 г.. Получено 14 сентября, 2010.
  9. ^ Герра, Хуан Луис (актер, певец). Музыкальное видео Хуана Луиса Герры "Эль-Ниагара и Бисиклета" на Yahoo! Музыка (Музыкальное видео) (на испанском языке). Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинал 12 июля 2012 г.. Получено 30 августа, 2010.
  10. ^ "Эль-Ниагара-ан-Бисиклета - неделя 8 мая 1999 г.". Рекламный щит. 8 мая 1999 г.. Получено 13 сентября, 2010.
  11. ^ "Эль-Ниагара-ан-Бисиклета - неделя 29 мая 1999 г.". Рекламный щит. 29 мая 1999 г.. Получено 14 сентября, 2010.
  12. ^ "История чарта Хуана Луиса Герры (Горячие латинские песни)". Рекламный щит. Проверено 13 сентября 2010 года.
  13. ^ "История хит-парада Хуана Луиса Герры (латинские поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 13 сентября 2010 года.
  14. ^ "Ni Es Lo Mismo Ni Es Igual - Charts & Awards - Billboard Singles". Вся музыка. Корпорация Рови.
  15. ^ Гутьеррес, Эван. "Ni Es Lo Mismo Ni Es Igual> Обзор". Вся музыка. Получено 6 августа, 2010.
  16. ^ Гонсалес, Фернандо. "Ni Es Lo Mismo Ni Es Igual - редакционные обзоры". Amazon.com. Получено 14 сентября, 2010.
  17. ^ Башман, Дэвид (14 сентября 2000 г.). "Сантана, Луис Мигель, Maná - ведущие обладатели латинской Грэмми". MTV. Получено 17 августа, 2010.
  18. ^ Брессон, Нэнси (7 июля 2000 г.). «Объявлены номинации на латинскую Грэмми». NBC. Архивировано из оригинал 28 июля 2011 г.. Получено 14 сентября, 2010.
  19. ^ Ланнерт, Джон (29 апреля 2000 г.). "И награда достается ..." Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc .: LM-62. Получено 14 сентября, 2010.