Элиза Эмили Донниторн - Eliza Emily Donnithorne

Элиза Донниторн
Родившийся8 июля 1821 г.
Кейптаун, Капская колония
Умер20 мая 1886 г. (64 года)[1]
Ньютаун, Новый Южный Уэльс
Род занятийОтшельник
Родители)Джеймс Донниторн, Сара Элизабет Донниторн
Большое каменное надгробие находится рядом со стволом большого листового дерева, на заднем плане видны другие надгробия. Камень выветренный, покрытый мхом. Надпись содержит имена Джеймса Донниторна и Элизы Эмили Донниторн.
Надгробия Элизы Донниторн и ее отца Джеймса на кладбище Кампердаун, Ньютаун.

Элиза Эмили Донниторн (8 июля 1821 - 20 мая 1886) была австралийской женщиной, наиболее известной как возможное вдохновение для персонажа Мисс Хэвишем в Чарльз Диккенс Роман 1861 года Большие Надежды.

биография

Ранние годы

Кембридж-холл (известный как Camperdown Lodge к тому времени, когда была сделана эта фотография), дом Элизы Донниторн в Ньютауне.

Элиза Донниторн родилась в мыс Доброй надежды, Южная Африка, и провела свое раннее детство в Калькутта где ее отец, Джеймс Донниторн, работал на Ост-Индская компания как мастер монетного двора, а затем как судья. Ее матерью была Сара Элизабет Донниторн, урожденная Бэмптон. Сара Донниторн и две старшие дочери пары умерли во время холера эпидемия 1830-х гг. В 1838 году, когда Элизе было около 17 лет, ее отец ушел на пенсию и переехал в Сидней. Похоже, что Элиза несколько лет жила в Англии со своим братом и его женой, прежде чем присоединиться к своему отцу в Новом Южном Уэльсе в 1846 году.[2] В Сиднее они жили в Кембридж-холле (позже известном как Camperdown Lodge) в возрасте 36 лет. Королевская улица, Новый город. Когда ее отец умер в мае 1852 года, Элиза унаследовала большую часть его состояния.[3]

Сломанная помолвка и более поздняя жизнь

Хотя существует несколько версий этой истории, а исторических свидетельств мало,[2] Большинство рассказов о жизни Донниторн сосредоточено на разорванной помолвке, когда ей было около 30 лет.[3] Некоторые источники называют ее женихом Джорджем Катбертсоном, служащим судоходной компании.[4] Утром в день свадьбы ее жених не приехал в Кембридж-холл на свадебный завтрак. История гласит, что она приказала исключить пир и украшения и провела остаток своей жизни в затворничестве.[5] По некоторым версиям, она так и не сняла свадебное платье.

В пересказе 1946 года отражены повторяющиеся детали истории:

Собрались гости, приготовлен свадебный завтрак. Элиза, одетая в свадебное платье, ждала приезда жениха. Он так и не пришел. Больше она о нем не слышала. Когда гости разошлись, Элиза опустила шторы в своем доме и 30 лет оставалась отшельницей. Входная дверь была закована цепью, чтобы она открывалась всего на несколько дюймов; звонившие никогда ее не видели, потому что, когда ее заставляли говорить с ними, она оставалась вне поля зрения. Здесь в течение тех долгих лет жила женщина, в которой умерла надежда. Когда, наконец, к Элизе пришла смерть, те, кто пришел, чтобы отнести ее к большему покою Кампердаунского кладбища, застали ее все еще одетой в свадебное платье. На полу густо лежала пыль, а оконные стекла были покрыты грязью. А в столовой свадебный пир не был съеден, и еда превратилась в пыль.[6]

Смерть и наследие

Донниторн умер в 1886 году и был похоронен в церкви Святого Стефана в Ньютауне (ныне Camperdown кладбище ) рядом с ее отцом.[7] Ее могила остается одной из самых посещаемых туристами кладбища.[8] Когда он был разрушен в 2004 году,[9] то Австралийский национальный фонд и Британское общество Диккенса вложило средства в его восстановление.[8]

Как вдохновение для мисс Хэвишем

Утверждение, что Элиза Донниторн вдохновила характер Мисс Хэвишем в Большие Надежды был частью австралийских литературных преданий, по крайней мере, с последних десятилетий XIX века.[10]

Чарльз Диккенс никогда не был в Австралии, но его интересовали австралийские колонии, и он часто писал о них в своем еженедельном журнале. Домашние слова.[11] Существует несколько теорий относительно того, как он мог столкнуться с историей Элизы Донниторн.

В одном газетном сообщении 1935 года отец Донниторна, Джеймс, описывается как «большой друг знаменитого писателя», но не содержит источника для этого утверждения.[12]

Другая теория предполагает, что социальный реформатор из Сиднея Кэролайн Чисхолм, который встретил Диккенса в Англии в 1850 году и переписывался с ним об австралийских колониях, возможно, рассказал Диккенсу о Донниторне.[13] Описание Чизхолма жизни в Новый Южный Уэльс были опубликованы в Диккенсе Домашние слова, а характер Миссис Джеллиби в Диккенсе Мрачный дом вероятно, частично основан на Чисхолме.[14] У Чизолм была возможность услышать о Донниторне: она руководила школой для девочек в Ньютауне, недалеко от дома Донниторна; Чисхолм и ее муж были членами того же маленького сиднейского благотворительного кружка, что и отец Донниторна; а Чизолм и Элиза Донниторн лечились у одного и того же сиднейского врача.[15]

Некоторые версии этой истории предполагают, что сыновья Диккенса, двое из которых провели время в Австралии, рассказали историю своему отцу. Однако в Австралию они прибыли после Большие Надежды был опубликован.[2]

Другие историки предлагают альтернативное объяснение: что Диккенс основывал мисс Хэвишем не на Донниторне, а читатели из Сиднея обнаружили эту связь, когда Большие Надежды был опубликован в 1861 году и со временем украсил рассказ Донниторна деталями, заимствованными из книги Диккенса. Это предварительный вывод, к которому пришли Эвелин Джуэрс в ее книге 2012 года Затворник, самое тщательное расследование истории за последнее время.[2]

В популярной культуре и искусстве

Опера: Личинка мисс Донниторн это оперное произведение на музыку Питер Максвелл Дэвис и текст Рэндольф Стоу.

Литература: Элиза Донниторн играет в детском романе Я Сюзанна к Либби Глисон (Ангус и Робертсон, 1987).

Библиография

  • Джуэрс, Эвелин. Затворник. Сидней: Гирамондо, 2012.
  • Райан, Дж. «Возможный австралийский источник для мисс Хэвишем», Австралийское литературоведение, vol 1, no 2, Dec 1963, pp 134–36.
  • Уордроп, Алан. Утраченные ожидания: история настоящей мисс Хэвишем. Чатсвуд, Новый Южный Уэльс: Новая Голландия, 2011.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Англия и Уэльс, Национальный календарь завещаний (Указатель завещаний и администраций), 1858–1995 гг.
  2. ^ а б c d 1950-, Джуэрс, Эвелин (2012). Затворник. Artarmon, N.S.W .: Giramondo Publishing. ISBN  9781920882884. OCLC  785821606.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  3. ^ а б Райан, Дж. С. «Донниторн, Элиза Эмили (1826–1886)». Австралийский биографический словарь. Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет.
  4. ^ "Об Австралии: Печальная история Элизы Донниторн". www.australiaforeveryone.com.au. Получено 2018-03-13.
  5. ^ Дж. С. Райан. «Донниторн, Элиза Эмили (1826–1886)». Австралийский биографический словарь.
  6. ^ "Трагедия Элизы Донниторн". Регистратор Cessnock Eagle и South Maitland (Новый Южный Уэльс: 1913 - 1954). 1946-09-17. п. 5. Получено 2018-03-15.
  7. ^ Ятман, Брайан (2014-12-16). "Сиднейский эксцентрик: Элиза Эмили Донниторн". Sydney Morning Herald. Получено 2018-03-14.
  8. ^ а б Мэтт, Мерфи (2013). Вес доказательств. Brookvale, N.S.W. ISBN  9780868069265. OCLC  902336347.
  9. ^ "Вандалы разрушили могилу брошенной невесты Диккенса - Национальная - www.smh.com.au". www.smh.com.au. 2004-11-11. Получено 2018-03-14.
  10. ^ 1875-1961 гг., Тиррелл, Джеймс Р. (James Robert) (1987). Старые книги, старые друзья, старый Сидней: увлекательные воспоминания сиднейского книжного магазина. Норт-Райд, Новый Южный Уэльс: Ангус и Робертсон. ISBN  9780207152993. OCLC  20451984.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  11. ^ «Диккенс черпал вдохновение в Австралии». Австралийский географический. Получено 2018-03-13.
  12. ^ «КАМПЕРДАУН ЛОДЖ». Sydney Morning Herald (Новый Южный Уэльс: 1842 - 1954). 1935-01-05. п. 11. Получено 2018-03-13.
  13. ^ Киддл, Маргарет (1946). «Встреча Кэролайн Чисхолм и Чарльза Диккенса». Исторические исследования: Австралия и Новая Зеландия. 3:12 (12): 296. Дои:10.1080/10314614608594868.
  14. ^ "ЧАРЛЬЗ ДИКЕНС И КЭРОЛАЙН ЧИСХОЛЬМ". Журнал Фримена (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1850-1932). 1902-07-05. п. 32. Получено 2018-03-13.
  15. ^ "АВСТРАЛИЙСКАЯ МИСС ХАВИШАМ". Полин Конолли. 2015-08-19. Получено 2018-03-13.

внешняя ссылка