Элизабет Хилл (лингвист) - Elizabeth Hill (linguist)

Дама Элизабет Мэри Хилл DBE (урожденная Елизавета Федоровна Холм; русский Елизаве́та Фёдоровна Хилл; 24 октября 1900 - 17 декабря 1996) родился в России Британский академический лингвист. Помимо карьеры в Школе славянских исследований Лондонского университета, она была директором курса Школа совместных услуг для лингвистов (JSSL), правительственная программа обучения Великобритании для подготовки лингвистов и переводчиков русского языка для военных и разведывательных целей.[1][2][3]

Задний план

Хилл родился 24 октября 1900 г. в г. Санкт-Петербург, пятый из шести детей (и вторая из трех дочерей) Фредерика Уильяма Хилла (1860–1924) и его жены, урожденной Луизы Софи Ольги Вильгельмин Мюллер (1862–1928).[1] Ее отец был бизнесменом: члены семьи Инглиш Хилл торговали с Россией с середины восемнадцатого века.[1] Ее мать была выходцем из большой немецкоязычной общины в России.[4] Семья сбежала из Большевики в 1917 году в страхе за свою жизнь. Елизавета отметила свое семнадцатилетие на корабле, унесшем их.[1] Они переехали в Лондон, где внезапно оказались почти нищими.[1][3]

Карьера

Часто известная как «Лиза», Хилл работала преподавателем нескольких языков перед тем, как поступить в Университетский колледж Лондона, где в 1924 году получила диплом первой степени по русскому языку и докторскую степень в 1931 году.[1] Ее первое назначение в университет произошло в 1936 году, когда она сменила А.Ф. Гуди на должности преподавателя в университете. Славяноведение в Кембридже.[1]

По ее словам "Кто есть кто" запись, она была "специалистом по славянскому языку Министерства информации во время [] Война 1939-45 гг. "[5] Хилл обучал призывников на русском языке. Сотрудник Girton College, в 1948 году она стала первым профессором славяноведения в Кембриджский университет.[5] На этой должности она занимала до 1968 года.[3]

Личная жизнь

В 1984 году Хилл вышла замуж за Стояна Вельковича, описанного одним источником как «сербский аристократ».[1] но брак был расторгнут в 1995 году, незадолго до ее смерти. Хилл была известна своей «способностью к давним дружеским отношениям», особенно с Дорис Муди, с которой Хилл впервые встретился в конце 1920-х годов в Лондоне. В 1936 году, когда Хилл получила свою первую лекцию, Муди, как сообщается, была «без гроша в кармане» и впервые в череде нервных срывов пережила.[6]

дальнейшее чтение

  • Эллиотт, Джеффри и Шукман, Гарольд. Секретные классы: невыразимая история холодной войны, Издательство St Ermin's Press, 2003; ISBN  1-903608-13-9

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г час Энтони Кросс, «Хилл, дама Элизабет Мэри (1900–1996)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 доступ 20 апреля 2013 г.
  2. ^ "ХИЛЛ, Дама Елизавета (Мэри)", Кто был кем, A&C Black, отпечаток Bloomsbury Publishing plc, 1920–2008; онлайн-издание, Oxford University Press, декабрь 2012 г .; онлайн-издание, ноябрь 2012 г .; по состоянию на 28 декабря 2016 г.
  3. ^ а б c Бриггс, Д. П. (6 января 1997 г.). "Некролог дамы профессора Элизабет Хилл". Независимый. Независимый. Получено 19 апреля 2013.
  4. ^ Петровский день (12 октября 2017 г.). Любимый шпион Троцкого: жизнь Джорджа Александра Хилла. Biteback Publishing. С. 236–237. ISBN  978-1-78590-320-5.
  5. ^ а б Хилл, профессор Элизабет. Кто есть кто 1958. A. & C. Black Ltd. стр. 1416.
  6. ^ Эллиотт и Шукман, стр. 17-18.