Элла Кармайкл - Ella Carmichael

Элизабет Уотсон
Нарисованный портрет белой женщины в платье с широким вырезом и кружевным воротником, с пышной прической.
Элла Кармайкл, портрет К. Х. Маки
Родившийся9 августа 1870 г.
Лисмор, Шотландия
Умер30 ноября 1928 г.(1928-11-30) (58 лет)
Эдинбург, Шотландия
НациональностьБританский
ИзвестенПоддержка шотландского гэльского языка
Супруг (а)Уильям Дж. Уотсон
ДетиДжеймс Кармайкл Уотсон
Родители)Александр Кармайкл Мэри Кармайкл (урожденная Мэри Фрэнсис МакБин)

Элизабет Кэтрин "Элла" Кармайкл (9 августа 1870 - 30 ноября 1928), также известный после 1906 года как Г-жа В. Дж. Уотсон, был шотландским редактором и ученым, которого вспоминали как сторонника Шотландский гэльский язык.

Ранние годы

Кармайкл родился 9 августа 1870 г. в г. Лисмор, Шотландия, единственная дочь из четырех детей, рожденных от Александр Кармайкл, акцизный агент и писатель, и Мэри Фрэнсис МакБин Кармайкл. Она выросла в Uists.[1][2] Она была одной из первых студенток, поступивших в Эдинбургский университет.[3][4]

Карьера

Кармайкл основала Кельтский союз в 1894 году и Кельтское общество женщин-студенток в Эдинбургском университете после того, как ей запретили вступать в мужское университетское кельтское общество. Она помогла своему отцу расшифровать и отредактировать Кармина Гаделика (1900),[3] а позже работал над переработанным изданием своего знакового произведения.[5] Она поддерживала изучение и сохранение шотландского гэльского языка в качестве исполняющего обязанности редактора журнала Кельтский обзор с 1904 по 1916 гг.[1] Гэльские ученые считают ее вероятной моделью для Джон Дункан иллюстрация, Святой Колумба на холме ангелов (1904).[6]

В 1904 году Кармайкл присутствовала на ежегодном собрании Каледонского медицинского общества в качестве редактора журнала. Кельтский обзор.[7] Она читала лекцию в Глазго на тему «Дурной глаз» в 1906 году.[8] Она также писала статьи в An Deo-Ghreine журнал; ее эссе 1905 года «Некоторые вещи, которые могут делать женщины» начинается так: «Не будет преувеличением сказать, что, если бы наши женщины вложили свои сердца в гэльское движение, будущее языка было бы обеспечено, и не могло быть никаких разговоров. гэльского быть обреченным.[9]

Личная жизнь

Кармайкл женился Уильям Дж. Уотсон, профессор кельтского языка в Эдинбургском университете в 1906 году. У них было два сына; старший сын умер в детстве. Их младший сын, Джеймс Кармайкл Уотсон, кельтский ученый, убитый в Вторая Мировая Война в 1942 г.[2] Она умерла 30 ноября 1928 г. Эдинбург, возраст 58 лет. В 1974 году портрет Кармайкла был подарен кафедре кельтского искусства Эдинбургского университета ее племянником Майклом Кармайклом.[10]

Рекомендации

  1. ^ а б "Елизавета Кэтрин Кармайкл (1880-1928) - Наша история". Эдинбургский университет. Получено 2019-09-28.
  2. ^ а б «Кармайкл, Александр (1832–1912), фольклорист». Оксфордский национальный биографический словарь. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 48849. Получено 2019-09-28.
  3. ^ а б Фергюссон, Дэвид; Эллиотт, Марк (31.10.2019). История шотландского богословия, Том III: Долгий двадцатый век. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-107725-8.
  4. ^ Эдинбургский университет (1894 г.). «Факультет искусств, списки призов». Календарь Эдинбургского университета. п. 170.
  5. ^ "Александр Кармайкл". Центр гэльского наследия Лисмора. Получено 2020-07-23.
  6. ^ Лайонс, Пэдди; Миллер, Джон; Мали, Вилли (2013-10-17). Романтическая Ирландия: от тона к гонну; Свежие взгляды на Ирландию девятнадцатого века. Издательство Кембриджских ученых. С. 167–168. ISBN  978-1-4438-5358-3.
  7. ^ "Каледонское медицинское общество". Каледонский медицинский журнал. 6: 62. Октябрь 1904 г.
  8. ^ "Общественные заметки". An Deo-Ghreine. 1: 126. 1906.
  9. ^ Кармайкл, мисс Э. К. (1905). "Некоторые вещи, которые могут делать женщины". An Deo-Chreine. 1: 8–10.
  10. ^ "Портрет Эллы Кармайкл". Блог проекта Кармайкл Уотсон. 2011-03-13. Получено 2020-07-23.

внешняя ссылка