Ансамбль ДРАдж - Ensemble DRAj
Ансамбль ДРАдж | |
---|---|
Ансамбль DRAj на EBU-Festival 2006 Kaustinen (Финляндия) | |
Исходная информация | |
Источник | Германия |
Жанры | Еврейские песни Клезмерский |
Активные годы | 2000–2004; 2006 – настоящее время |
Этикетки | ЭтноАрт Эссен (Германия) (2000) Лайка-Рекордс Бремен (Германия) (2006) |
Интернет сайт | Официальный сайт |
Члены | Мануэла Вайхенридер (вокал) (с 2003 г.) Ральф Каупенйоханн (аккордеон) Людгер Шмидт (виолончель) |
Прошлые участники | Анетт Крюгер (1996-2003) |
Ансамбль ДРАдж немец Клезмерский группа, занимающаяся аранжировкой и представлением песен на идиш. Термин «драдж» - это Перевод на идиш немецкого слова «drei» (т.е. «три»).
Жанр и стиль
Ансамбль ДРАдж фокусирует свою работу на интерпретации текстов песен на идиш. Но все же стиль их песен не соответствует традиционной клезмерской музыке. Музыканты используют особую композиционную технику, очень похожую на искусство сочинения камерной музыки. Их главная цель - выразить свои собственные индивидуальные чувства, объединяя свой опыт с классической музыкой, современной музыкой и джазом.
История
Ансамбль ДРАдж была основана в 1996 году Анетт Крюгер (вокал), Ральфом Каупенйоханом (аккордеон) и Людгером Шмидтом (виолончель). Но только год спустя, после периода напряженных репетиций, группа сочла песни достаточно зрелыми, чтобы их можно было представить публике. Первая программа «Lieder aus den Ghettos» («Песни из гетто») впервые была исполнена в Эссене (Kunstschacht Katernberg).
В 2000 году вышел первый компакт-диск Lieder aus den Ghettos был произведен (ЭтноАрт / Эссен). В 2001 году EnsembleDRAj был приглашен выступить на 1. Клезмерский фестиваль в Буэнос-Айресе в Аргентине. Но из-за терактов 11 сентября концерт был отменен. Год спустя Лиссабонский Гете-Институт пригласил группу выступить в Фестиваль Европа.
В 2003 году певица Анетт Крюгер покинула ансамбль DRAj, и к группе присоединилась Мануэла Вайхенридер. Ее первое выступление с двумя инструменталистами состоялось в том же году в 1. Клезмерский фестивальБремен.В 2005 году немецкая радиостанция WDR 3 передала специальный сюжет о Ансамбль ДРАдж. В начале 2006 года выходит второй альбом Kinderjorn был опубликован (Лайка/ Бремен). Он был назван журналом «CD недели». синий ритм.
Также был WDR (Westdeutscher Rundfunk), который пригласил группу выступить на Фестиваль народной музыки EBU 2006 в Финляндии (Каустинен) как единственный представитель Германии. Некоторое время спустя Ансамбль ДРАдж принял участие в музыкальном конкурсе Креольский - 1. Preis für Weltmusik aus NRW (Креольский - Первая премия в области мировой музыки в Северной Рейн-Вестфалии) и добился признания одной из лучших групп. В ноябре 2006 года группа начала новый проект в Эссене вместе с Юргеном Виршем, известным немецким поэтом-лириком.
В 2007 году WDR транслировал живой концерт в Дортмунде в знаменитом домициль в Дортмунде.
В 2008 Ансамбль ДРАдж был приглашен выступить на Международный еврейский музыкальный фестиваль в Амстердаме как единственная немецкая группа.
Дискография
- Lieder aus den Ghettos (2000; этноискусство)
- Carnival der Kulturen 1. Weltmusik - Made im Ruhrgebiet (2001; EthnoArt), Sampler
- Киндерджорн (2006; Лайка)
- O bittre Zeit. Лагерлидер 1933-1945 гг. (2006; Dokumentations- und Informationszentrum (DIZ) Emslandlager, Папенбург), Сэмплер
- nube de nanas para aspace (2010; producciones efímeras), сэмплер
- Эль швестерн (2011; Лайка)
Рекомендации
- Апфельд, Вильтруд (Ред.): клезмер. Hejmisch und hip. Эссен: Klartext Verlag, 2003, ISBN 3-89861-379-8 (Ausstellungskatalog mit 1 CD), S. 26; 30.
- Экштадт, Аарон: "Klaus mit der Fiedel, Heike mit dem Bass ...". Jiddische Musik в Германии., Берлин / Вена: Philo Verlagsgesellschaft mbH, 2003, ISBN 3-8257-0302-9, С. 64.
- Gesthuisen, Birger: Musik aus einem Koffer voller Geschichte (n) - Ансамбль DRAj: Deutscher Beitrag beim EBU-Festival 2006, в: Фолкер! Das Magazin für Folk, Lied und Weltmusik, Heft 4/2006, S. 32-33.
- Сибум, Хелен: Fremd und doch vertraut. Drei Künstler ohne jüdische Herkunft geben dem Klezmer eine eigene Note. Dürfen sie das überhaupt ?, в: Neue Ruhr / Neue Rhein Zeitung (NRZ), 1 июня 2008 г. (Wochenend-Beilage, S. 2)