Конная статуя Бернардо де Гальвеса - Equestrian statue of Bernardo de Gálvez

Бернардо де Гальвес
Художник	Хуан де Авалос
Год	3 июня 1976 г.
Тип	Бронза
Размеры	370 см × 400 см × 180 см (144 × 156 × 72 дюйма)
Место расположения	Вашингтон, округ Колумбия.
Владелец	Служба национальных парков

Бернардо де Гальвес бронза конная статуя из Бернардо де Гальвес, первый виконт Галвестона, скульптор Хуан де Авалос из Испания.^[1]

Описание и история

Текст надписи

Расположен в американской столице Вашингтон, округ Колумбия., он был посвящен 3 июня 1976 г., за месяц и день до День независимости четвертого июля 1776 года. Очевидно, это был подарок Испании Соединенные Штаты по случаю Двухсотлетие США (1776–1976) поминовение, 200 лет спустя после Американская революция и последующие Американская революционная война (1776–1783).

В Бернардо де Гальвес скульптура расположена вместе с Статуи освободителей, в Вирджиния-авеню и 22-я улица, северо-запад, недалеко от Государственный департамент США строительство в старый туманный дно окрестности в Вашингтон, округ Колумбия. Он был посвящен королем Хуан Карлос I из Королевство Испания^[2]

Надпись на основании гласит:

(Передний:)
БЕРНАРДО ДЕ ГАЛЬВЕС
(ГРАФ ДЕ ГАЛЬВЕС)
1746–1786

(Сторона:)
БЕРНАРДО ДЕ ГАЛЬВЕС ВЕЛИКИЙ
ИСПАНСКИЙ СОЛДАТ ВЫВЕДЕН
МУЖЕСТВЕННАЯ КАМПАНИЯ В
ЗЕМЛИ, ПРИНИМАЮЩИЕ НИЖНЮЮ ЧАСТЬ
МИССИСИПИ. ЭТО ШЕДЕВР
ОСВЕЩЕННОЙ ВОЕННОЙ СТРАТЕГИИ
ДАВЛЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
В ВОЙНЕ ПРОТИВ АМЕРИКАНЦА
Поселенцы, которые боролись за
ИХ НЕЗАВИСИМОСТЬ.
МАЙ СТАТУЯ БЕРНАРДО
ДЕ ГАЛЬВЕС СЛУЖИТ НАПОМИНАНИЕМ
ЧТО ИСПАНИЯ ПРЕДЛАГАЛА КРОВЬ
ЕЕ СОЛДАТ ЗА ПРИЧИНУ
НЕЗАВИСИМОСТИ АМЕРИКИ.
Отрывки из выступления
данный на этом месте
3 июня 1976 г.
Его Величество
ДОН ЖУАН КАРЛОС I
Король Испании